Дела Томонда
Дела Томонда | |
---|---|
Библиотека Тринити-колледжа | |
Также известен как | Древние ирландские акты и сочинения, в основном относящиеся к земельной собственности, с двенадцатого по семнадцатый век, с переводами, примечаниями и предварительным эссе |
Дата | 12 век — 1619 г. |
Место происхождения | Ирландия |
Язык(и) | Среднеирландский , ранний современный ирландский |

Документы Томонда — это ирландские документы , касающиеся земель и собственности в Томонде , графство Клэр , хранящиеся в библиотеке Тринити -колледжа в Дублине . Сборник, написанный на ирландском языке. [ 1 ] и в основном состоит из «актов и документов, связанных с имуществом», [ 2 ] имеет недатированные документы XII-XIV веков; Однако по большей части документы датированы периодом между 1419 и 1619 годами. [ 1 ] Это обеспечивает важную основу для последующего написания юридических документов в Ирландии. [ 3 ]
Хардиман, 1826 г., говорит об этих делах
Отмена древних владений Ирландии... в шестнадцатом и семнадцатом веках сделала акты и сочинения на ирландском языке... в значительной степени бесполезными. Другие совокупные обстоятельства, а главным образом политика и стремление сменявших друг друга английских грантополучателей уничтожить все доказательства прежних прав и владения туземцев, привели к тому, что эти внутренние документы стали настолько скудными, что те немногие, которые избежали общего крушения, в настоящее время являются , почитаемые ценные раритеты,... [ 4 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Хардиман и др. 1826 , с. 6.
- ^ Хардиман и др. 1826 , с. 4.
- ^ Рассел и 1866–1869 , с. 494.
- ^ Хардиман и др. 1826 , с. 2.
Справочная библиография
[ редактировать ]- Хардиман, Джеймс; Томонд, Конор; Грейс, Эдмунд; О'Дейли, Донох; О'Даворен, Хью; О'Финн, Хью; О'Даворен, Неемия; Мак Гернасдир, Дональд (1826). Хардиман, Джеймс (ред.). «Древние ирландские акты и сочинения, в основном касающиеся земельной собственности, с двенадцатого по семнадцатый век; с переводами, примечаниями и предварительным эссе». Труды Королевской Ирландской академии . XV : 1–95. JSTOR 30078910 .
- Рассел, CW (1866–1869). «О «обязанностях ирландцев» в Арендной книге Килдэра, иллюстрированных Соглашением Мак-Рэннала». Труды Королевской ирландской академии . 10 : 490–96. JSTOR 20489010 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Рассел, Чарльз Уильям (24 мая 1869 г.). «О соглашении на ирландском языке между Джеральдом, девятым графом Килдэром и Макранналлами». Труды Королевской ирландской академии . 1. Том. X. Дублин: М. Х. Гилл. стр. 482–483.