Jump to content

Томонд

Томонд
Гробницы
1118–1543
из Томонда
Герб
Томонд до вторжения норманнов в Ирландию
Капитал Клонроуд
Общие языки Среднеирландский , ирландский раннего Нового времени , латынь
Религия
Католическое христианство
Правительство Танистри
Находить  
• 1118–1142
Кончор О'Брайен
• 1539–1543
Мурчад Каррач О'Брайен
История  
• Учредил
1118
• Упразднено
1543
Предшественник
Преемник
Королевство Мюнстер
Королевство Ирландия
Сегодня часть Ирландия

Томонд ( классический ирландский : Tuadhmhumhain ; современный ирландский : Tuamhain ), также известный как королевство Лимерик , [2] было королевством гэльской Ирландии , географически связанным с современными графствами Клэр и Лимерик , а также с частями графства Типперэри вокруг Нена и его внутренних районов. Королевство представляло собой основную родину народа Дал-г-Кайс , хотя в этом районе жили и другие гэлы , такие как Эйле и Эоганахта , и даже норвежцы из Лимерика . Он существовал с момента распада Королевства Мюнстер в 12 веке, когда конкуренция между О Бриайнами и Маккартами привела к расколу между Томондом («Северный Мюнстер») и Десмондом («Южный Мюнстер»). Он продолжал существовать за пределами контролируемого англо-нормандцами владения Ирландии до 16 века.

Точное происхождение Томонда, первоначально являвшегося внутренней частью Мюнстера, остается спорным. Принято считать, что Деиси Муман продвигался на северо-запад, начиная с 5-го по начало 8-го века, захватывая территорию от Уи Фиахрах Аидне в Коннахте . В конце концов, Даль гКаис пришел к власти во всем Мюнстере, в ущерб Эоганахте . Человеком, наиболее известным образом связанным с этим, является Брайан Бору , Верховный король Ирландии , наиболее известный своими подвигами в битве при Клонтарфе . Спустя четыре поколения и после появления еще трех Верховных королей Дал гКай не смогли удержать весь Мюнстер, и поэтому Томонд возник как отдельное образование.

Между серединой XII и концом XIII века, когда большая часть Ирландии перешла под прямой английский контроль и/или заселение, Томонд тоже вошел в англо-ирландскую сферу. Семья де Клэр основала колонию в Бунратти , а семьи Батлера и Фитцджеральда также совершили набеги. Однако со времени битвы при Дайсерт-О'Ди Томонд был восстановлен как королевство, а его правители восстановили Лимерик в пределах своей власти. Лишь в 1540-х годах правящая династия О'Брайенов перешла под власть Англии.

География

[ редактировать ]

Графство Клэр иногда называлось графством Томонд в период сразу после его образования из округа Томонд. [3] В 1841 году оценку размеров королевства провели Джон О'Донован и Юджин Карри. [4]

«Княжество Томонд, обычно называемое Страной Дал-Кай, включало всю нынешнюю графство Клэр, приходы Инискальтра и Клонраш в графстве Голуэй, всю территорию Эли-О'Кэрролла, баронства Икеррин, Верхний и Нижний Ормонд, Оуни и Арра, а также несколько больше, чем западная половина баронства Кланвильям в графстве Типперэри, баронства Оуэнибег, Куна и Кланвильям, а также восточные половины баронств Смолл-Каунти и Кошли; в графстве Лимерик». [5]

Творение из Мюнстера

[ редактировать ]

Вся провинция Мюнстер находилась под контролем клана О'Брайенов (Уа Бриайн) под предводительством Тойрдельбаха Уа Бриайна и его сына Мюрхертаха с 1072 по 1114 год. Их столица располагалась в Лимерике. Стремясь обеспечить клану Верховное королевство Ирландии, Мюрхертах поддержал церковную реформу в 1111 году с созданием территориальных епархий по всему острову. Их предложение было поддержано несколькими иностранными связями, включая норвежского короля Магнуса Барелега и англо-нормандского барона Арнульфа де Монтгомери , которые оба присоединились к клану посредством брака в 1102 году. [6]

Их притязания на Верховный престол были отвергнуты кланом О'Нилов (Уи Нейл) в Ольстере под предводительством Домнала МакЛокленна из Айлеха. Хотя Мюрхертах вел тяжелую кампанию на севере, ему не удалось добиться подчинения Айлеха. Когда он заболел в 1114 году, он был свергнут своим братом Диармайтом . Мюрхертах ненадолго восстановил власть, но после его смерти в 1119 году клан взяли под свой контроль сыновья его брата. [6]

Планы Маклохлайна по восстановлению Верховного королевства на севере были сорваны его союзником Таирдельбахом Уа Конхобайром из Коннахта , который заключил союз с семьей О'Брайенов. В 1118 году Конхобайр разделил Мюнстер между сыновьями Диармайта и Тага Мак Картейга. Северная часть провинции стала Королевством О'Брайен Томонд ( Туад Мхумхайн «Северный Мюнстер»), а южная часть стала МакКартей Королевством Десмонд ( Диз Мхумхейн «Южный Мюнстер»). [6]

Норманны и гражданские войны

[ редактировать ]

С 12 по 14 века норманнское вторжение и их многочисленные попытки отобрать Томонда у гэлов были главным вызовом королевству. Картина осложнялась тем, что соперничающие ветви О Бриэна имели различные политические союзы с разными норманнскими семьями; это привело к расколу политической сферы в Томонде. Во время вторжения норманнов в Ирландию в 1169 году Домналл Мор О Бриайн был королем Томонда. Донал был человеком реальной политики ; его главной заботой было отстаивание своего положения в Томонде, и он не был против сотрудничества со Стронгбоу и другими против конкурирующих гэльских королевств, таких как Оссори , Десмонд и Коннахт . [7] Домналл даже признал Генриха II лордом Ирландии в Кашеле в 1171 году, но всего два года спустя, когда Плантагенет попытался передать Томонда Филиппу де Браозу, эта ситуация была отменена. Даль-Кайс разгромил норманнскую армию в битве при Терлсе в 1174 году, в которой было убито более 1700 норманнов. В следующем году, когда Раймон ле Гро захватил Лимерик в результате военно-морского вторжения, Домналл вместо того, чтобы передать его в руки иностранцев, снова взял его и сжег. [номер 1] Последующие двадцать лет были более безопасными для гэлов Томонда. [ нужна ссылка ]

Аббатство Коркомро — последнее пристанище Конора на Сиудане Уа Бриайна , у которого там находится каменное изображение.

После смерти Домналла Мора период разрушительной вражды между его потомками привел к значительному территориальному упадку Томонда. Братья Мюрхертах Финн О Бриайн и Кончобхар Руад О Бриайн сражались друг с другом, видя, как правление Мюрхертаха прервалось между 1198 и 1203 годами. Сам Мюрхертах был ослеплен норманнами в 1208 году и вскоре был вынужден отречься от престола из-за того, что больше не был ригдамной . Доннчаду Кайрпреку О Бриану пришлось иметь дело с инакомыслием Мак Кон Мара и О Коинна против его правления, поэтому он пригласил Лайгина из Мак Гормена в качестве своих знаменосцев. Доннчад также заручился поддержкой де Бургов и других норманнов в этой борьбе, за что пришлось заплатить высокую цену; Лимерик и окружающие его земли на территории, которая позже станет графством Лимерик и графством Типперэри . [номер 2] Под давлением Батлеров Томонд теперь не слишком отличался от того, что впоследствии стало графством Клэр , защищенным рекой Шеннон. Доннчад перенес свою столицу в Клонроуд . [ нужна ссылка ]

Наступление норманнов продолжалось во время правления Кончобхара на Суидайна О Бриана , когда Генрих III «даровал» земли Роберту де Мускрегосу и Джону Фицджоффри . [7] Из двух де Мускрего был наиболее активным, построив замки Клэр и замки Бунратти с колонией. Прецедент для Томонда был очень опасным, поскольку, если бы было захвачено гораздо больше земли, королевство больше не существовало бы. Кончобхар и его вспыльчивый сын Тадг Сил Уиссе О Бриайн взяли в руки оружие и убили многих нормандских поселенцев-колонистов в 1257 году. [7] В следующем году гэльские вожди со всей Ирландии решили заключить антинормандский пакт и встретились в Сил-Уисе , недалеко от Лох-Эрна , чтобы обсудить условия. Они планировали возродить Верховное королевство Ирландии , большинство из которых поддержали Брайана О Нейла в качестве выбора. Тадг был гордым и упрямым, заявляя, что его отец должен стать Верховным королем; Таким образом, Дал гКаис не приняли участие в битве при Друим Дирге , которую гэлы проиграли, что, как следствие, нанесло ущерб репутации Томонда. [ нужна ссылка ]

Доннчада мак Брайана О Бриана Поиски закончились, когда он утонул в реке Фергюс .

Брайан Руад О Бриайн продолжал оказывать давление, сжег замок Клэр и вынудил де Мускрего бежать в Уэльс , но у него были проблемы со стороны своих соотечественников. Кланы Мак Кон Мара, О Деагайд и Мак Гормайн поддержали на королевском посту его племянника Тойрдельбаха О Бриана , сына Тадга Сила Уисце, и восстали. Увидев возможность, Эдуард II предложил Томонда Томасу де Клеру, если тот сможет воспользоваться враждой О Бриэна. Последующие события вошли в историю как Cathreim Thoirdhealbhaigh . После того, как Брайан ненадолго вернул себе Клонроуд с помощью де Клера , Тойрдельбах прибыл при поддержке Голуэя в лице де Бургов и снова взял под свой контроль в 1277 году. Брайан был казнен своим «союзником» в Бунратти, но де Клер вскоре примирился. со своим сыном Доннчадом мак Брайаном О Брианом и поддержал его против Тойрдельбаха. Вражда продолжалась до тех пор, пока Доннчад не утонул на вечеринке на острове Маграт , на реке Фергус . Теперь, когда Тойрдельбах стал бесспорным королем, Мак Кон Мара смогли преследовать де Клэр. [ нужна ссылка ]

Конфликт между двумя линиями продолжился и в следующем поколении между Доннчадом мак Тойрдельбахом О Брианом (поддерживаемым Уильямом Лиатом де Бургом ) и Диармуидом Клейрехом О Брианом (поддерживаемым Ричардом де Клером ). В 1311 году Диармуид добился военного успеха при Бунратти, а его двоюродный брат Доннчад был убит в Коркомро . После этого лидером клана Тадг стал Мюрчартах мак Тойрдельбах О Бриайн , а после «внезапной» смерти Диармуида лидером клана Бриайн Руад стал Доннчад мак Домналл О Бриайн . Войны Брюса в Ирландии добавили элемент непредсказуемости и привели некоторых неожиданных специальных к появлению союзов. Дункан решил поддержать Эдварда Брюса , что сделало его покровителя де Клера врагом. Мюрхартах, который теперь безраздельно правил в Томонде, номинально был на стороне лорда Ирландии из-за своей связи с де Бургом. Кузены участвовали во Второй битве при Афинах . Брату Мюрхартаха Диармуиду мак Тойрдельбаху О Бриану удалось уничтожить Доннчада и большинство сторонников клана Бриайна Руада на Битва при Коркомро в 1317 году. Конец территориальным претензиям де Кларов и норманнов в Томонде наступил в следующем году в битве при Дайсерт-О'Ди , где Кончобхар О Деагайд сопротивлялся более крупным английским силам, пока О'Брайен и его союзники не смогли выйти в бой и решительно обеспечить победу. [8] [9] [10]

Единство и возрождение

[ редактировать ]

Последней успешной попыткой норманнов сыграть в игру «разделяй и властвуй» в королевстве Томондов был случай Мориса Фитцджеральда , графа Десмонда. Очень влиятельный человек, о нем постоянно ходили слухи, что он всю жизнь хотел стать королем Ирландии. Он успешно спонсировал Брайана Бана О Бриана в свержении Диармуида из клана Тадхг в 1343–1350 годах, но не менее решающими были стороны, принятые Мак Кон Мара, что привело к восстановлению Диармуида. За исключением неудавшейся попытки норманнов реконструировать замок Бунратти, предпринятой Томасом де Рокби с 1353 по 1355 год, проект нормандских поселенцев-колонизаторов в Томонде был завершен до тех пор, пока в 16 веке не был представлен О Бриэн. Нормандское господство было ослаблено Брюсовскими войнами 1315–1318 годов, Черной смертью 1349–1350 годов (которая непропорционально поразила города, контролируемые нормандцами), а кроме того, английские войска были больше вовлечены в Столетнюю войну во Франции и свой собственный внутренний конфликт. Войны роз слишком сильно сосредоточились на Ирландии. Все эти факторы способствовали возрождению гэльского языка в 15 веке не только в Томонде, но и на значительной части Ирландии за пределами Ирландии. Бледный . [ нужна ссылка ]

Сиода Кам Мак Кон Мара , который был назначен смотрителем Лимерика в 1369 году, также перестроил аббатство Куин в 1350-х годах.

Брайан Бан был последним из клана Бриайн Руад, удерживавшим королевский сан, и с 1350 года власть принадлежала клану Тадг. Матгамайн Маонмхайге О Бриайн пришел к власти до смерти своего дяди Диармуида, и его назвали так, потому что он провел время в качестве приемного ребенка в Маенмайге . Его правопреемство оспаривалось его дядей и братом; Тойрдельбхак Маол О Бриайн и Брайан Сримхак О Бриайн . Из этих двоих Брайан Сримхач одержал верх, и когда его дядя попытался заручиться помощью графа Десмонда , чтобы вернуть себе королевство, Брайан полностью разгромил их при Круме , добившись ключевого военного успеха. Это имело дополнительное преимущество: он отвоевал Лимерик для Томонда, а Сиода Кэм Мак Кон Мара был назначен в город смотрителем в 1369 году. Дружбу с де Бургами из Голуэя поддерживал Брайан, и когда Ричард II был в Уотерфорде в 1399 году, он выразил номинальное почтение и был хорошо принят. Томонд находился теперь в таком положении, что Кончобхара мак Матгамны О Бриана было отмечено как время мира и изобилия. двадцатишестилетнее правление [ нужна ссылка ]

1426–1459 годы ознаменовались сменой трех сыновей правления Брайана Сримхача; Тадхг ан Глемор О Бриайн , Матгамхайн Далл О Бриайн и Тойрделбхах Бог О Бриайн . В это время Матгамайн Далл был свергнут своим братом Тойрдельбхахом при знакомой военной помощи де Бургов (с которыми он заключил брачный союз). Более великие дела должны были произойти с восхождением сына Тойрдельбхаха Тадга ан Чомхайда О Бриайна . Из Инчикина Тадг воспользовался преимуществами Войны роз, заключив союз с О Нейлом в 1464 году. Ему удалось проехать на юг через Десмонд (остальную часть старого Мюнстера) и навязать cíos dubh англо-норманнам. Это была своего рода гэльская пицца , которую прадед Тадга Матгамайн Маонмхайге впервые смог продать в качестве платы за защиту. Его военная доблесть была такова, что граф Десмонд был вынужден вернуть Томонду то, что позже стало графством Лимерик. Мак Фирбхисиг намекает, что жители Ленстера планировали возвысить Тадга до Верховного короля Ирландии перед его смертью, и утверждает, что он был величайшим О Брианом с тех пор. Сам Брайан Борума . [ нужна ссылка ]

Томонд был богат в 15 веке; Домналл Мак Гормейн (умер в 1484 г.) был описан как самый богатый человек в Ирландии с точки зрения поголовья скота. Во время правления Кончобхара на Срона О Бриайна Томонд поддерживал союзы с Мак Уильямом Уахтаром из Кланрикарда и Батлерами. В последнем случае они выступали против Килдэров Фицджеральдов, чем вызвали гнев Джеральда Фицджеральда , графа Килдэра, который заслужил благосклонность нового короля Тюдоров Генриха VII в качестве лорда-заместителя Ирландии. Несмотря на устрашающую репутацию Килдэра, Кончобхар встретил его в битве при Баллихики, недалеко от Куина , в 1496 году и сумел отбросить его назад. Тойрделбхах Донн О Бриен в рамках своего пакта с Уликом Фионном Берком принял участие в битве при Нокдоу в 1504 году; наряду с Mac Con Mara и Ó Briain Ara; против графа Килдэра, который они проиграли. Борьба началась с распри между де Бургом и Уи-Мэн . О Бриайн позже победил Килдэра в Мойн-на-Братэре, недалеко от Лимерика. Томонд намеревался поддержать О Нейла против О Домнэйл в северной вражде, но к моменту прибытия О Бриана все уже закончилось. Жизнь Тойрдельбхаха подошла к концу, когда он пытался защитить О Сирбхаилл Эйль от графа Ормонда в Камю, недалеко от Кашеля; он умер «от выстрела мяча». [ нужна ссылка ]

Падение королевства

[ редактировать ]
Падение Томонда было вызвано восстанием Силкена Томаса .

Падение Томонда произошло в 16 веке. Ряд событий, приведших к этому, был запущен восстанием члена семьи Фитцджеральдов , графа Килдэра, Силкена Томаса . В 1534 году распространился слух, что его отец, лорд-наместник Ирландии , был казнен в Англии по приказу короля Генриха VIII и что та же участь уготована ему и его дядям. Под этим впечатлением Томас отказался от своих должностей в Королевстве Ирландия и поднял восстание. Он укрылся у О Сирбхаилла из Эйля , а затем у Кончобхара мак Тойрдхилбайга О Бриана в Клонроуд, Эннис . По горячим следам, во главе армии, шел лорд Леонард Грей , который разрушил мост Киллало , что привело к изоляции Томонда от остальной Ирландии, а также атаковал Дал-г-Кайс к востоку от реки Шеннон. [ нужна ссылка ]

Хотя проблема Силкен-Томаса была решена к концу 1535 года, Томонд выделился, предоставив убежище врагам английской короны в Ирландии. Английские войска, в свою очередь, заручились услугами собственного сына Кончобхара Доннчада О Бриана , который укрепил союз с семьей Батлеров , женившись на дочери графа Ормонда . По словам Батлера, Доннчад пообещал помочь им завоевать Томонд, помочь английской колонизации, принять английские законы и помочь им захватить замок Карригогуннелл . Этот замок был символом гэльского неповиновения, поскольку он оставался вне рук англо-нормандцев более 200 лет. Когда на замок напал Грей, он сдался из-за Доннчада. После потери восточного Томонда и разрушения моста О'Брайена у Томонда возникли большие проблемы. Кончобхар вместе с верными сторонниками, такими как Мак Кон Мара , продолжал сражаться и сумел заключить перемирие с Греем в 1537 году. [ нужна ссылка ]

После его смерти Кончобхару наследовал его брат Мурчад Каррах О Бриайн , человек, который первоначально пытался помочь Конну Бакаху О Нейлу в защите Тира Эогейна, но пришел к выводу о тщетности своего сопротивления и согласился сдаться и отдать свое распоряжение Тюдорам. состояние. Парламент Королевства Ирландия был созван в Лимерик в 1542 году лордом-заместителем Энтони Сент-Леже относительно условий подчинения Мурчада Карраха О Бриана и Сиоды Мак Кон Мара. Став членом пэра Ирландии и перейдя в англиканскую церковь , Мурчад стал графом Томондом , а Доннчад — также бароном Ибраканом . Инакомыслие имело место в лице брата Дончада Домнала О Бриана (и его союзника Тадга О Бриана ), который утверждал, что был назначен главой О Бриайна по гэльскому обычаю в 1553 году. Это было вопреки его племяннику графу Кончобхару. Гройблах О Бриэн . Втянутый в английское политическое соперничество, Кончобхар пользовался поддержкой графа Сассекского , но не смог решительно победить своего дядю. Битва при Спансел-Хилле в 1559 году. Разногласия затянулись, и еще в 1577 году Томонд находился под военным положением Уильяма Друри . Вопросы, касающиеся налогов и земли, были окончательно решены на Соглашении Томонда в 1585 году. [ нужна ссылка ]

Епархия Киллалоэ

[ редактировать ]
Монастырь Эннис , находившийся при францисканцах , был основан в 1242 году и пользовался большим благосклонностью королей Томонда.

Религией, которая преобладала на официальном уровне в Томонде, было католическое христианство . Территория Томонда была связана с епархией Киллалоэ под властью епископа Киллалоэ , епархия была образована в 1111 году на Синоде Рат Бресаил , за семь лет до того, как Томонд полностью отделился от Королевства Мюнстер . Влияние Даля Гайя на епископа Лимерика время от времени менялось, при этом нормандское влияние также было частью картины. На Келлском Синоде в 1152 году были созданы еще три кафедры в Томонде в виде епархии Килфенора , епархии Роскреа и епархии острова Скэттери . Роскреа был повторно объединен с Киллалоэ в 1168 году, а за ним последовал остров Скэттери в 1189 году. Последний был ненадолго воссоздан в 14 веке, прежде чем снова был объединен с Киллалоэ. [ нужна ссылка ]

Некоторые из епископов Киллалоэ присутствовали на Вселенских соборах Католической церкви в Риме ; сюда входят Константин О Бриэн, который участвовал в Третьем Латеранском соборе , и Кончобхар О Хеанна, который был на Четвертом Латеранском соборе . Религиозные ордена присутствовали в Томонде и имели учреждения, основанные ими под патронажем королей Томонда. Это включает в себя; августинцев Регулярные каноники в . аббатстве Кэнон-Айленд , аббатстве Клэр , монастыре Инчикронан , аббатстве Киллоне и монастыре Лимерик , цистерцианцы в аббатстве Святого Креста , аббатстве Коркомро , аббатстве Килкули и аббатстве Монастеранена , францисканцы в монастыре Эннис , монастыре Галбалли и аббатстве Куин (последний из которых стал грозным колледжем) [11] и доминиканцы в Лимерике Блэкфрайерс. Было также много монастырей, существовавших до Томонда, таких как монастырь Инис Чеалтра , монастырь острова Скэттери и монастырь Дайсерт О'Ди . И собор Святого Фланнана в Киллало , и собор Святой Марии в Лимерике можно проследить до Домнала Мора О Бриана. [ нужна ссылка ]

Летописные ссылки

[ редактировать ]

См. Анналы Инисфоллена (ИИ).

  • AI927.3 Упокоение Маэля Коргиса Уа Конайля, епископа Туада Муму.
  • AI953.3 Упокоение Диармаита, сына Айхера, епископа Туада Муму.
  • AI963.4 Резня Туада Муму на Синане , они бросили свои суда и утонули.
  • AI1018.2 Чиармакан Уа Майл Чайсил, епископ Туадмутну, почил во Христе.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Психологический эффект, который этот жест оказал на норманнов, очевиден, когда Филип де Браоз, Роберт ФитцСтивен и Майлз де Коган выехали, чтобы захватить город Лимерик, и в большой панике бежали, увидев его в огне. Понимая, что Домналл Мор и Дал гКаис скорее сожгут его дотла, чем позволят кому-то, кроме них самих, править им.
  2. Норманны также пытались захватить ключевой религиозный пост епископа Киллало . Джеффри де Мариско назначил на этот пост своего племянника Роберта Трэверса в 1215 году при поддержке английской монархии. Гэлы оспорили его избрание Папой Гонорием III , и в этом случае Рим встал на их сторону, свергнув Траверса в 1221 году в пользу Домнала Оэнны.


  1. ^ «О'Брайен (№ 1), король Томонда» . LibraryIreland.com. Проверено 26 июля 2009 г.
  2. ^ Даффи, Шон. Средневековая Ирландия Энциклопедия . п. 58.
  3. ^ Энциклопедия Luminarium: Биография сэра Генри Сиднея (1529–1586) .
  4. ^ Джон О'Донован и Юджин Карри, «Письма об обследовании боеприпасов», Часть II. Письма и выдержки о древних территориях Томонда, 1841 г.
  5. Библиотека Клэр, получено 21 марта 2012 г.
  6. ^ Jump up to: а б с Бирн, Ф.Дж. (6 ноября 2008 г.). Косгроув, Арт (ред.). Новая история Ирландии II: Дрожащая земля: Ирландия в 1169 году . Королевская ирландская академия. ISBN  9780199539703 .
  7. ^ Jump up to: а б с «Норманны в Томонде» . Джо Пауэр. 21 июля 2015 г.
  8. ^ «Битва при Дайсерт-О'Ди и гэльское возрождение в Томонде» . Кэтрин Симмс. 21 июля 2015 г.
  9. ^ «Пейзаж Тойрдхилбай» .
  10. ^ «История клана О'Ди до 1318 года» . www.odeaclan.org . Архивировано из оригинала 20 января 2008 года . Проверено 12 января 2022 г.
  11. ^ «Киллалоэ» . Католическая энциклопедия. 28 ноября 2015 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: eaebcbcc1b5a289a9a20ea5f89e97da3__1720915440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ea/a3/eaebcbcc1b5a289a9a20ea5f89e97da3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Thomond - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)