Пирс Батлер, восьмой граф Ормонд

Пирс Батлер
Пирс Батлер
Граф Ормонд
Срок владения	1515–1539
Предшественник	Томас, седьмой граф Ормонд
Преемник	Джеймс, девятый граф Ормонд
Рожденный	1467
Умер	26 августа 1539 г.
Дворянская семья	Батлер
Супруг (а)	Маргарет Фитцджеральд
Проблема ; Деталь	Джеймс , Ричард и другие. Эдмунд (незаконнорожденный)
Отец	сэр Джеймс Батлер
Мать	Саб Кавано

Пирс Батлер, 8-й граф Ормонд, 1-й граф Оссори ( ок. 1467–1539 ), также известный как Красный Пирс ( ирландский Пирс Руад ), был из Поулстаунской ветви семьи Батлеров в Ирландии. В кризисе престолонаследия после смерти Томаса Батлера, 7-го графа Ормонда , он унаследовал графство как наследник мужского пола , но уступил титул в 1528 году Томасу Болейну . Он вернул его себе после смерти Болейн в 1538 году.

Генеалогическое древо

Пирс Батлер с женой, родителями и другими избранными родственниками, среди которых Болейны. ^{[ а ]}

Джеймс
третий граф
Ормонд
в. 1395 – 1405 гг.

Энн
Уэллс
д. 1397

Джеймс
4-й граф
в. 1393 – 1452 гг.

Джоан
Бошан
1396–1430

Ричард
Батлер
1396–1443

Екатерина
О'Рейли
1395–1420

Джеймс
пятый граф
1420–1461

Джон
шестой граф
д. 1476

Томас
седьмой граф
1426–1515

Эдмунд
МакРичард
Батлер
1420–1464

Екатерина
О'Кэрролл
д. 1506

Уильям
Болейн
1451 – 1505

Маргарет
Батлер
в. 1454 –
в. 1539

Джеймс
Батлер
д. 1487
из Поулстауна

Суп
Кавана

Томас
Болейн
в. 1477 – 1536 гг.

Пирсы
восьмой граф
1467–1539

Маргарет
Фитцджеральд
в. 1473 – 1542 гг.

Джеймс
10-й граф
Десмонд
д. 1529

Энн
Болейн
1501 или 1507 год
– 1536

Джеймс
девятый граф
1496–1546

Джоан
Фитцджеральд
д. 1565 г.

Томас
10-й граф
в. 1531 – 1614 гг.
Черный Том

Элизабет
Шеффилд

Джон из
Килкэш
д. 1570 г.

Кэтрин
Маккарти

Легенда

ХХХ

Тема
статья

ХХХ

Графы
Ормонд

ХХХ

Графы
Десмонд

Рождение и происхождение

Пирс родился ок. 1467 , ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} третий сын Джеймса Батлера и Саба Каваны. Его отцом был лорд-депутат Ирландии, лорд поместья Адвоусон Каллан (1438–1487). Семья его отца была кадетской ветвью Поулстауна династии Батлеров, которая началась с сэра Ричарда Батлера из Поулстауна , второго сына Джеймса Батлера, 3-го графа Ормонда .

Его мать, чье имя по-разному называют Сабх, Садхбх, ^{[ 7 ]} Сайва, ^{[ 8 ]} или Сабина, была принцессой Ленстера, старшей дочерью Донала Ри Каваны, МакМерро (1396–1476), короля Ленстера . ^{[ 9 ]}

Брак и дети

В 1485 году Батлер женился на леди Маргарет Фитцджеральд , дочери Джеральда Фитца Мориса Фицджеральда, 8-го графа Килдэра и Элисон ФитцЮстас. Брак был политическим; организовано с целью устранить разрыв между двумя семьями. ^{[ 10 ]} В первые годы брака Маргарет и ее муж были доведены до нищеты Джеймсом Дабом Батлером, племянником, наследником графства и агентом отсутствующего 7-го графа , проживавшего в Англии. Пирс Батлер в ответ убил Джеймса Даба из засады в 1497 году. 22 февраля 1498 года он был помилован за свое преступление.

У Пирса и Маргарет было трое сыновей: ^{[ 11 ]}

Джеймс (1496–1546), также известный как «Хромой», ^{[ 12 ]} который сменил его на посту 9-го графа и женился на леди Джоан Фитцджеральд , дочери и наследнице Джеймса Фитцджеральда, 10-го графа Десмонда.
Ричард (1500–1571), который стал 1-м виконтом Маунтгарретом и женился на своей двоюродной сестре Элеоноре Батлер, дочери своего дяди Теобальда Батлера. ^{[ 13 ]}
Томас, убитый Дермоидом Мак Шейном , МакГиллой Патриком из Аппер-Оссори , ^{[ 14 ]} и оставил единственную дочь Маргарет, которая была сначала замужем за Рори Каочом О'Мором из Лаоиса , а затем за сэром Морисом Фицджеральдом из Лака.

– и шесть дочерей: ^{[ 11 ]}

Маргарет вышла замуж сначала за Томаса, второго сына графа Десмонда, а затем за Барнаби Фицпатрика, 1-го барона Аппер-Оссори , и имела проблемы. ^{[ 15 ]}
Кэтрин (1506–1553) вышла замуж в первую очередь за Ричарда Пауэра, 1-го барона Пауэра из Каррагмора (умер в 1535 году) и во вторую за Джеймса Фитцджеральда, 13-го графа Десмонда . ^{[ 16 ]}
Джоан (род. 1528) вышла замуж за Джеймса Батлера, 10-го барона Данбойна. ^{[ 17 ]}
Эллис (1481–1530). Сначала замужем за МакМорришем; и, во-вторых, в 1503 году Джеральду Фицджеральду, 3-му лорду Дециесу (1482–1533), внуку Джеймса Фицджеральда, 6-го графа Десмонда . ^{[ 18 ]}
Элеонора вышла замуж за Томаса Батлера, 1-го барона Каира. ^{[ 19 ]}
Хелен, также называемая Эллен (1523–1597), вышла замуж за Донаф О'Брайена, 2-го графа Томонда , сына Конора О'Брайена, принца Томонда, и Аннабель де Бург. ^{[ 20 ]}

У графа был внебрачный сын Эдмунд Батлер , который стал архиепископом Кашелом и принял установленную религию в 1539 году. ^{[ 21 ]}

Претензии к титулу

Во время длительного отсутствия графов в Ирландии его отец сэр Джеймс Батлер (умер в 1487 г.) ^{[ 22 ]} претендовал на землю и титулы Ормонда. Это ускорило кризис в преемственности Ормондов, когда седьмой граф позже умер, не оставив наследника мужского пола. 20 марта 1489 года король Генрих VII назначил его верховным шерифом графства Килкенни . Он был посвящен в рыцари до сентября 1497 года. В следующем году (1498) он захватил замок Килкенни и вместе со своей женой Маргарет Фитцджеральд (умерла в 1542 году), энергичной дочерью графа Килдэра, вероятно, улучшил там жилые помещения. 28 февраля 1498 года он получил помилование за преступления, совершенные в Ирландии, включая убийство Джеймса Ормонда, наследника 7-го графа. Он также был назначен сенешалем Свободы Джеймса Типперэри 21 июня 1505 года, сменив своего дальнего родственника Батлера, девятого барона Данбойна .

На смену Генриху VII в 1509 году пришел Генрих VIII . ^{[ 23 ]} После смерти Томаса Батлера, 7-го графа Ормонда 3 августа 1515 года, Пирс Батлер стал 8-м графом Ормонд.

В марте 1522 года Генрих VIII назначил его главным губернатором Ирландии лордом-заместителем; он занимал этот пост до августа 1524 года, когда его сменил Томас Фитцджеральд, 10-й граф Килдэр . Однако он сохранил должность лорда-казначея . ^{[ 24 ]}

Потеря титула

Одним из генеральных наследников наследства Ормондов был Томас Болейн , матерью которого была Маргарет Батлер , вторая дочь 7-го графа. Томас Болейн был отцом Анны , чья звезда восходила при дворе английского короля Генриха VIII . Поскольку король хотел, чтобы Томас Болейн получил титулы Ормонда и Уилтшира, он убедил Батлера и его наследников отказаться от своих претензий 17 февраля 1528 года. ^{[ 25 ]} С помощью королевского канцлера кардинала Томаса Уолси вместо этого Батлер был назначен графом Оссори .

Восстановление титула

22 февраля 1538 года ему было возвращено графство Ормонд. ^{[ 26 ]}

Смерть и график времени

Он умер 26 августа 1539 года и был похоронен в соборе Святого Каниса в Килкенни. ^{[ 27 ]}

Хронология
As his birth date is uncertain, so are all his ages. Italics for historical background.
Age	Date	Event
0	About 1467	Born^[5]
17–18	22 Aug 1485	Accession of Henry VII, succeeding Richard III of England^[28]
17–18	1485	Married Lady Margaret FitzGerald
28–29	1496	Eldest son born
41–42	22 Apr 1509	Accession of Henry VIII, succeeding Henry VII of England^[23]
60–61	18 Feb 1528	Resigned the earldom of Ormond^[25]
62–63	1530	Eldest son married Lady Joan Fitzgerald^[29]
70–71	Feb 1538	Regained the earldom of Ormond.
71–72	26 Aug 1539	Died^[27]

Родословная

Предки Пирса Батлера, восьмого графа Ормонда

См. также

Примечания и ссылки

Примечания

^ Это генеалогическое древо основано на двух генеалогических древах: сокращенном генеалогическом древе Батлера в Данбойне. ^{[ 1 ]} и тот, который иллюстрирует преемственность 7-го графа Ормонда; ^{[ 2 ]} и о генеалогиях графов Десмонда ^{[ 3 ]} и Ормонд. ^{[ 4 ]}

Цитаты

^ Данбойн 1968 , стр. 16–17 . «Сокращенное генеалогическое древо Батлера»
^ Кокейн 1895 , с. 146 родословная
^ Берк 1883 , стр. 204–206 Генеалогия графов Десмонда.
^ Берк и Берк 1915 , стр. 1548–1552 Генеалогия графов Ормонда
^ Перейти обратно: ^а ^б Кокейн 1895 , с. 145 . «Он был рожден [родился] примерно в 1467 году или раньше…»
^ Бересфорд 2009 , 1-й абзац, начало. «Батлер, Пирс («Пирс Руад») (ок. 1467–1539)»
^ Бересфорд 2009 , 1-й абзац, 1-е предложение. ... его жена Садбх, дочь Домнала Риабхача Каваны».
^ Эдвардс 1998 , с. 51. «... что касается Каванах, Пирс приобрел среди них некоторых союзников в 1525 году (частично благодаря влиянию своей матери, Саива Кавана) ...»
^ Халл 1926 , с. 234 . «Сэр Джеймс Батлер, ставший депутатом при Эдуарде IV, был женат на ирландке Сабхе (или Сабине) Кавана, дочери Донала МакМоррога из Ленстера…»
^ Халл 1926 , с. 274 . «Леди Маргарет в тщетной надежде залечить разлад между двумя семьями вышла замуж за сэра Пирса (или Пирса) Батлера, который впоследствии стал восьмым графом Ормондом…»
^ Перейти обратно: ^а ^б Ложа 1789 , с. 21, строка 15 . «...оставив потомство трех сыновей и шести дочерей...»
^ Ложа 1789 , с. 21, строка 16 . «Джеймс, его преемник, которого обычно называют Хромым».
^ Ложа 1789 , с. 21, строка 17 . «Ричард создал виконта Маунтгаррета».
^ Грейвс 1857 , с. 239 . «К концу года Оссори потерял своего третьего сына, Томаса Батлера, в мелкой драке с танистом из Макгиллапатрика».
^ Ложа 1789 , с. 21, строка 22 . «Дочь, леди Маргарет, сначала замужем за Томасом, вторым сыном графа Десмонда, а затем за Барнаби, первым лордом Аппер-Оссори».
^ Ложа 1789 , с. 21, строка 25 . «Леди Кэтрин, сначала замужем за Ричардом, лордом Поером, а затем за Джеймсом, графом Десмондом».
^ Ложа 1789 , с. 21, строка 27 . «Леди Джоан — Джеймсу Батлеру, лорду Данбойну».
^ Ложа 1789 , с. 21, строка 28 . «Леди Эллис, во-первых, Маку Морришу, а во-вторых, Джераиду Фитц-Джону Фицджеральду из Дроманы, лорду Дециеса».
^ Ложа 1789 , с. 21, строка 30 . «Леди Элеонора Томасу Батлеру, лорду Кэйеру».
^ Ложа 1789 , с. 21, строка 31 . «Леди Эллен Доногу О'Брайену, графу Тормонду».
^ Бэгвелл 1885 , с. 305 . «Когда четыре протестантских члена Совета Браун, Конформист Брабазон, Ален и Эйлмер посетили Клонмел в начале 1539 года, два архиепископа и восемь епископов принесли перед ними присягу верховенства. Архиепископами были Батлер Кашелский и Бодкин Туамский...»
^ Королевское происхождение и родословные родственников основателей , Родословная CXXI, сэра Бернарда Берка (1864)
^ Перейти обратно: ^а ^б Фрид и др. 1986 , с. 42, строка 39 . «Генрих VIII… согласно 22 апреля 1509 г.»;
^ Бересфорд 2009 , 2-й абзац. «... был назначен заместителем лейтенанта (март 1522 г.), когда Суррей был отозван в Англию. Он занимал этот пост до августа 1524 г., когда его сменил Килдэр. Однако он сохранил должность лорда-казначея в попытке сбалансировать власть Килдэра. ."
^ Перейти обратно: ^а ^б Кокейн 1895 , с. 146, строка 8 . «По соглашению от 17 февраля 1527/8, упомянутому выше, он (как наследник мужского пола) и его двоюродные братья, дочери и сонаследники 7-го графа (как генеральные наследники), отказались от любых прав на графство Ормонд… "
^ Даффи 2021 , с. 71 . «22 февраля 1638 года... Генрих VIII завершил спор, признав притязания Пирса на графство Ормонд и восстановив ему полный титул графа Ормонда и Оссори».
^ Перейти обратно: ^а ^б Кокейн 1895 , с. 147 . «Он умер [умер] 26 августа 1539 года и был похоронен [похоронен] в церкви Св. Каниса, Килкенни».
^ Фрид и др. 1986 , с. 42, строка 25 . «Генрих VII… согласно 22 августа 1485 года»;
^ Райт 2004 , с. 151, правый столбец, строка 28 . «... в 1530 году он женился на Джоан (ум. [умер] в 1565 г.), единственной дочери и наследнице Джеймса Фицджеральда, покойного графа Десмонда (ум. 1529 г.)».

Источники

Бэгвелл, Ричард (1885). Ирландия при Тюдорах . Том. I. Лондон: Longmans, Green and Co. OCLC 761857292 . - 1534–1558 гг.
Бересфорд, Дэвид (октябрь 2009 г.). «Батлер, Пирс («Пирс Руад»)» . В Макгуайре, Джеймс; Куинн, Джеймс (ред.). Словарь ирландской биографии (онлайн-изд.) . Проверено 13 мая 2022 г.
Берк, Бернард (1883). Генеалогическая история спящих, приостановленных, утраченных и вымерших пэров Британской империи (новое издание). Лондон: Харрисон. OCLC 499232768 .
Берк, Бернард ; Берк, Эшворт Питер (1915). Генеалогическая и геральдическая история пэрства и баронета, Тайного совета, рыцарства и товарищества (77-е изд.). Лондон: Харрисон. OCLC 1155471554 .
Кокейн, Джордж Эдвард (1895). Полное пэрство Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, сохранившееся, вымершее или бездействующее . Том. VI (1-е изд.). Лондон: Джордж Белл и сыновья . OCLC 1180818801 . – С севера на R (для Ормонда)
Даффи, Дэмиен (2021). Аристократические женщины в Ирландии, 1450-1660: Семья Ормондов, власть и политика . Вудбридж, Саффолк: The Boydell Press. ISBN 978-1-78327-593-9 .
Данбойн (1968). Семейная история Батлера (2-е изд.). Килкенни: Дом Рота.
Эдвардс, Дэвид (2003). Лорд Ормонд в графстве Килкенни: взлет и падение феодальной власти Батлера . Дублин: Four Courts Press . ISBN 1-85182-578-9 . – (просмотр фрагмента)
Эдвардс, Дэвид (1998). Лорд Ормонд в графстве Килкенни, 1515–1642 гг. (доктор философии). Дублин: Тринити-колледж . hdl : 2262/77139 . – (PDF можно загрузить по указанному URL)

Фрайд, Э.Б .; Гринуэй, Делавэр; Портер, С.; Рой, И., ред. (1986). Справочник британской хронологии . Путеводители и справочники Королевского исторического общества, № 2 (3-е изд.). Лондон: Офисы Королевского исторического общества. ISBN 0-86193-106-8 . – (для графика)
Грейвс, Джеймс (1857). История, архитектура и древности соборной церкви Святого Каниса, Килкенни . Дублин: Ходжес, Смит и компания.
Халл, Элеонора Минс (1926) [1-й паб. 1926]. История Ирландии и ее народа к концу периода Тюдоров . Том. Я. Лондон: Джордж Г. Харрап и компания. OCLC 903883528 . - К концу периода Тюдоров (дата переиздания неизвестна)
Лодж, Джон (1789). Арчдалл, Мервин (ред.). Пэрство Ирландии, или Генеалогическая история нынешнего дворянства этого королевства . Том. IV. Дублин: Джеймс Мур. ОСЛК 264906028 . – Виконты
Райт, Стивен (2004). «Батлер, Джеймс, девятый граф Ормонд и второй граф Оссори (род. в 1496 г. или после него, ум. в 1546 г.)» . В Мэтью, Генри Колин Грей. ; Харрисон, Брайан (ред.). Оксфордский национальный биографический словарь . Том. 9. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . стр. 151–153. ISBN 0-19-861359-8 .

Дальнейшее чтение

Эллис, Стивен Г. (2014). Ирландия в эпоху Тюдоров, 1447–1603 гг. (2-е изд.). Абингдон: Рутледж . ISBN 978-1-317-90143-3 . – (Предварительный просмотр)

Пэрство Ирландии
Предшественник Томас Батлер	Граф Ормонд 1538–1539	Преемник Джеймс Батлер
Новое творение	Граф Оссори 1528–1539	Преемник Джеймс Батлер

[5] Это генеалогическое древо основано на двух генеалогических древах: сокращенном генеалогическом древе Батлера в Данбойне. ^{[ 1 ]} и тот, который иллюстрирует преемственность 7-го графа Ормонда; ^{[ 2 ]} и о генеалогиях графов Десмонда ^{[ 3 ]} и Ормонд. ^{[ 4 ]}

[FOOTNOTEDunboyne1968[httpsarchiveorgdetailsbutlerfamilyhist00dunbpage16_16–17]-1] Данбойн 1968 , стр. 16–17 . «Сокращенное генеалогическое древо Батлера»

[FOOTNOTECokayne1895[httpsarchiveorgdetailscompletepeerage06cokahrishpagen147_146]-2] Кокейн 1895 , с. 146 родословная

[FOOTNOTEBurke1883[httpsbabelhathitrustorgcgiptidmdp39015088438141view1upseq228_204–206]-3] Берк 1883 , стр. 204–206 Генеалогия графов Десмонда.

[FOOTNOTEBurkeBurke1915[httpsarchiveorgdetailsb3136410xpage1548_1548–1552]-4] Берк и Берк 1915 , стр. 1548–1552 Генеалогия графов Ормонда

[FOOTNOTECokayne1895[httpsarchiveorgdetailscompletepeerage06cokahrishpagen146_145]-6] Перейти обратно: ^а ^б Кокейн 1895 , с. 145 . «Он был рожден [родился] примерно в 1467 году или раньше…»

[FOOTNOTEBeresford20091st_paragraph,_beginning-7] Бересфорд 2009 , 1-й абзац, начало. «Батлер, Пирс («Пирс Руад») (ок. 1467–1539)»

[FOOTNOTEBeresford20091st_paragraph,_1st_sentence-8] Бересфорд 2009 , 1-й абзац, 1-е предложение. ... его жена Садбх, дочь Домнала Риабхача Каваны».

[FOOTNOTEEdwards199851-9] Эдвардс 1998 , с. 51. «... что касается Каванах, Пирс приобрел среди них некоторых союзников в 1525 году (частично благодаря влиянию своей матери, Саива Кавана) ...»

[FOOTNOTEHull1926[httpsbabelhathitrustorgcgiptidinu32000014411310view1upseq248skin2021_234]-10] Халл 1926 , с. 234 . «Сэр Джеймс Батлер, ставший депутатом при Эдуарде IV, был женат на ирландке Сабхе (или Сабине) Кавана, дочери Донала МакМоррога из Ленстера…»

[FOOTNOTEHull1926[httpsbabelhathitrustorgcgiptidinu32000014411310view1upseq288skin2021_274]-11] Халл 1926 , с. 274 . «Леди Маргарет в тщетной надежде залечить разлад между двумя семьями вышла замуж за сэра Пирса (или Пирса) Батлера, который впоследствии стал восьмым графом Ормондом…»

[FOOTNOTELodge1789[httpsarchiveorgdetailspeerageofireland04lodgpage21_21,_line_15]-12] Перейти обратно: ^а ^б Ложа 1789 , с. 21, строка 15 . «...оставив потомство трех сыновей и шести дочерей...»

[FOOTNOTELodge1789[httpsarchiveorgdetailspeerageofireland04lodgpage21_21,_line_16]-13] Ложа 1789 , с. 21, строка 16 . «Джеймс, его преемник, которого обычно называют Хромым».

[FOOTNOTELodge1789[httpsarchiveorgdetailspeerageofireland04lodgpage21_21,_line_17]-14] Ложа 1789 , с. 21, строка 17 . «Ричард создал виконта Маунтгаррета».

[FOOTNOTEGraves1857[httpsarchiveorgdetailshistoryarchitec00gravgoogpagen276_239]-15] Грейвс 1857 , с. 239 . «К концу года Оссори потерял своего третьего сына, Томаса Батлера, в мелкой драке с танистом из Макгиллапатрика».

[FOOTNOTELodge1789[httpsarchiveorgdetailspeerageofireland04lodgpage21_21,_line_22]-16] Ложа 1789 , с. 21, строка 22 . «Дочь, леди Маргарет, сначала замужем за Томасом, вторым сыном графа Десмонда, а затем за Барнаби, первым лордом Аппер-Оссори».

[FOOTNOTELodge1789[httpsarchiveorgdetailspeerageofireland04lodgpage21_21,_line_25]-17] Ложа 1789 , с. 21, строка 25 . «Леди Кэтрин, сначала замужем за Ричардом, лордом Поером, а затем за Джеймсом, графом Десмондом».

[FOOTNOTELodge1789[httpsarchiveorgdetailspeerageofireland04lodgpage21_21,_line_27]-18] Ложа 1789 , с. 21, строка 27 . «Леди Джоан — Джеймсу Батлеру, лорду Данбойну».

[FOOTNOTELodge1789[httpsarchiveorgdetailspeerageofireland04lodgpage21_21,_line_28]-19] Ложа 1789 , с. 21, строка 28 . «Леди Эллис, во-первых, Маку Морришу, а во-вторых, Джераиду Фитц-Джону Фицджеральду из Дроманы, лорду Дециеса».

[FOOTNOTELodge1789[httpsarchiveorgdetailspeerageofireland04lodgpage21_21,_line_30]-20] Ложа 1789 , с. 21, строка 30 . «Леди Элеонора Томасу Батлеру, лорду Кэйеру».

[FOOTNOTELodge1789[httpsarchiveorgdetailspeerageofireland04lodgpage21_21,_line_31]-21] Ложа 1789 , с. 21, строка 31 . «Леди Эллен Доногу О'Брайену, графу Тормонду».

[FOOTNOTEBagwell1885[httpsarchiveorgdetailsirelandundertudo01bagwuoftpage305_305]-22] Бэгвелл 1885 , с. 305 . «Когда четыре протестантских члена Совета Браун, Конформист Брабазон, Ален и Эйлмер посетили Клонмел в начале 1539 года, два архиепископа и восемь епископов принесли перед ними присягу верховенства. Архиепископами были Батлер Кашелский и Бодкин Туамский...»

[23] Королевское происхождение и родословные родственников основателей , Родословная CXXI, сэра Бернарда Берка (1864)

[FOOTNOTEFrydeGreenwayPorterRoy1986[httpsarchiveorgdetailshandbookofbritis0000unsepage42_42,_line_39]-24] Перейти обратно: ^а ^б Фрид и др. 1986 , с. 42, строка 39 . «Генрих VIII… согласно 22 апреля 1509 г.»;

[FOOTNOTEBeresford20092nd_paragraph-25] Бересфорд 2009 , 2-й абзац. «... был назначен заместителем лейтенанта (март 1522 г.), когда Суррей был отозван в Англию. Он занимал этот пост до августа 1524 г., когда его сменил Килдэр. Однако он сохранил должность лорда-казначея в попытке сбалансировать власть Килдэра. ."

[FOOTNOTECokayne1895[httpsarchiveorgdetailscompletepeerage06cokahrishpagen147_146,_line_8]-26] Перейти обратно: ^а ^б Кокейн 1895 , с. 146, строка 8 . «По соглашению от 17 февраля 1527/8, упомянутому выше, он (как наследник мужского пола) и его двоюродные братья, дочери и сонаследники 7-го графа (как генеральные наследники), отказались от любых прав на графство Ормонд… "

[FOOTNOTEDuffy2021[httpsbooksgooglecombooksid5EE3EAAAQBAJdqPiersbutlerrestoredearlormonde22february1538pgPA71_71]-27] Даффи 2021 , с. 71 . «22 февраля 1638 года... Генрих VIII завершил спор, признав притязания Пирса на графство Ормонд и восстановив ему полный титул графа Ормонда и Оссори».

[FOOTNOTECokayne1895[httpsarchiveorgdetailscompletepeerage06cokahrishpagen147_147]-28] Перейти обратно: ^а ^б Кокейн 1895 , с. 147 . «Он умер [умер] 26 августа 1539 года и был похоронен [похоронен] в церкви Св. Каниса, Килкенни».

[FOOTNOTEFrydeGreenwayPorterRoy1986[httpsarchiveorgdetailshandbookofbritis0000unsepage42_42,_line_25]-29] Фрид и др. 1986 , с. 42, строка 25 . «Генрих VII… согласно 22 августа 1485 года»;

[FOOTNOTEWright2004[httpsarchiveorgdetailsisbn_0198613598page151_151,_right_column,_line_28]-30] Райт 2004 , с. 151, правый столбец, строка 28 . «... в 1530 году он женился на Джоан (ум. [умер] в 1565 г.), единственной дочери и наследнице Джеймса Фицджеральда, покойного графа Десмонда (ум. 1529 г.)».

[ а ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[28]

[29]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]