Пиццо (мафия)
Кружево ( Итальянский: [ˈpittso] ) — деньги за защиту, выплачиваемые мафии , часто в форме принудительного перевода денег в результате вымогательства . Этот термин происходит от сицилийского слова «пиццу» («клюв»). Позволить кому-то намочить клюв ( на сицилийском языке «fari vagnari u pizzu ») — значит заплатить деньги за защиту. Раньше эта практика была широко распространена в Южной Италии . [ нужна ссылка ] не только сицилийская Коза Ностра , но также Ндрангета в Калабрии и Каморра в Кампании .
Другое этимологическое объяснение термина - «стакан», имея в виду право надсмотрщика черпать зерно, обмолачиваемое крестьянами. [1] Оплата пиццо может также включать в себя добавление кого-либо (часто члена преступной организации) к заработной плате, предоставление услуг предприятиями, контролируемыми мафией, или заключение субподрядных договоров с компаниями, контролируемыми мафией. [2] Предприятия, которые отказываются платить пиццу, могут сгореть.
В обмен на оплату пиццы предприятия получают «защиту» и могут привлечь местных мафиози для преодоления бюрократии или разрешения споров с другими торговцами. Сбор пиццы поддерживает связь мафии с сообществом и позволяет ей «контролировать свою территорию». [3]
Мафия вымогает более 160 миллионов евро в год из магазинов и предприятий региона Палермо , и, по оценкам следователей, Сицилия в целом платит в 10 раз больше этой суммы. [4] Примерно 80% сицилийских предприятий платят за пиццу. [5] По данным Университета Палермо , стоимость пиццерии в среднем составляет 457 евро (512 долларов США) в месяц для розничных торговцев и 578 евро для отелей и ресторанов, но строительные компании должны платить более 2000 евро в месяц, согласно экономической ежедневной газете Il Sole 24 Ore . [6]
Среди первых, кто отказался платить деньги за защиту, был Либеро Грасси , владелец магазина из Палермо. В январе 1991 года он написал открытое письмо в Giornale di Sicilia местную газету . Опубликованное на первой странице письмо было адресовано анонимному «Дорогому вымогателю». Это вызвало бурю негодования, и позже в том же году Грасси был убит. [7]
В 2004 году Аддиопиццо (англ. «Прощай, пиццо»), массовое потребительское движение, разочарованное мертвой хваткой мафии в местной экономике и политической жизни, засыпало Палермо наклейками с надписью: «Все население, которое платит пиццо, - это толпа, лишенная достоинства». Группа организует демонстрации в черных футболках с логотипом Addiopizzo, разорванным кругом с буквой X посередине и словами «consumo Crito» (критическое потребление). [8]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Паоли, Братства мафии , с. 241
- ^ Паоли, Братства мафии , с. 164
- ^ «Рэкетка для пиццы» . «Дейли телеграф» . 28 апреля 2006 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Супермаркет без мафии бросает вызов мафиозному вымогательству» . «Дейли телеграф» . 8 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2008 г.
- ^ «Крупнейший бизнес Италии: мафия» . «Дейли телеграф» . 24 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2007 г.
- ↑ К ужасу мафии, магазин без пиццы открывает двери Палермо. Архивировано 14 марта 2008 г. в Wayback Machine , AFP, 8 марта 2008 г.
- ^ «Сицилийцы начинают сопротивляться мафии» . Новости Би-би-си . 11 апреля 2008 г.
- ^ Кавалларо, Феличе (5 мая 2006 г.). «Сотня непокорных владельцев магазинов говорят: «Мы не платим деньги за защиту» » . Коррьере делла Сера .
- Паоли, Летиция (2003). Братья мафии: организованная преступность по-итальянски , Нью-Йорк: Oxford University Press ISBN 0-19-515724-9 ( Рецензия Клауса Фон Лампе) ( Рецензия Александры В. Орловой)