Осраидж
![]() |
Оссори Осраидж | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
150 [ 1 ] –1541 | |||||||||||
![]() Карта Ирландии, показывающая Осрайдж в 10 веке. | |||||||||||
Капитал | Килкенни | ||||||||||
Общие языки | Старый ирландский , средний ирландский , латынь | ||||||||||
Религия | Кельтский многобожие (Pre-432), Кельтское христианство (в. 432–1152), Римско -католицизм (c. 1152–1541) | ||||||||||
Правительство | Монархия | ||||||||||
Первые и последние короли | |||||||||||
• (одноименный основатель) c. 150 г. н.э. | Оггус | ||||||||||
• (Последний царь майора Осраиджа) d. 1194 | Maelseachlainn Mac Gilla Patrick [ 2 ] | ||||||||||
• представлено 1537; Обеспечен 1541 | Брайан Мак Джолла Фадраг | ||||||||||
История | |||||||||||
• Осраж | 150 [ 1 ] | ||||||||||
• Отключить | 1541 | ||||||||||
| |||||||||||
Сегодня часть | Республика Ирландия |
Осраидж (старый ирландский) [ 3 ] или Osraighe (классический ирландский), Osraí (современный ирландский), англичан как Оссори , был средневековым ирландским королевством, входящим в то, что сейчас является округом Килкенни и западным округом Лаои , соответствующей епархии Оссори . Дом народа Осраиджа, он существовал с первого века до вторжения Нормана в Ирландию в 12 веке. Им управлял династия Даля Бирн , чьи средневековые потомки приняли фамилию Мак Джолла Фадраг .
Согласно традиции, Осрайдж был основан Оэнгусом Орритом в 1 -м веке и первоначально находился в провинции Ленстер . В 5 -м веке Corcu Loígde из Мюнстера вытеснил Дал Бирн и принес Осраидж под прямым контролем Мюнстера. Дал Бирн вернулся к власти в 7 -м веке, хотя Осраидж оставался номинальной частью Мюнстера до 859 года, когда он достиг формальной независимости при могущественном Королевском Королевом Королевом Королевом Королевом Маке Дюнлаинге . Правители Осраиджа оставались основными игроками в ирландской политике в течение следующих трех веков, хотя они никогда не боролись за высокое царствование . В начале 12-го века династическое содействие разбивало царство, и оно было повторно доведено до Ленстера. Норманы под сильным явлением вторглись в Ирландию, начиная с 1169 года, и большая часть Осраиджа рухнула под давлением нормандского лидера Уильяма Маршала . Северная часть королевства, в конечном итоге известной как Верхний Оссори , выжила неповрежденным под наследственным господством до правления царя Генриха VIII Англии , когда она была официально включена как барон с одноименным именем.
География
[ редактировать ]Древний Осраидж засел плодородные земли вокруг долины реки Нор , занимая почти все, что является современным графством Килкенни и западной половины соседнего округа Лаои . На западе и на юге Осраидж был ограничен рекой Суиром и тем, что сейчас является гаванью Уотерфорда ; На востоке водораздел реки Барроу отметил границу с Лейнстером (включая Гоуран ); На севере он простирался в горы Слив Блум и за его пределами . Эти три главных рек- Нор, Барроу и Суир, которые объединяются к северу от города Уотерфорд , были вместе известны как «Три сестры» ( ирландцы : Cumar na dtrí Uisce ). [ 4 ] Как и многие другие ирландские королевства , племенное имя Осрайгэ также применялось на территории, которую они занимали; Где бы ни жил Осраидж, стал известен как Осраидж. Самыми значимыми соседями королевства были Loígis , Uí Ceinnselaig и Uí Bairrche из Ленстера на севере и востоке, а также Дейзи , Эоганнахта Чайзил и Эйл из Мюнстера на юге и западе. [ 5 ] Некоторые из самых высоких точек земли- Брэндон Хилл (графство Килкенни) и Ардерин (на границе Лаос-Офис). Древний Slige Dala [ 6 ] Дорога пробежала на юго -запад через северный Осраидж от холма Тары в сторону Мюнстера ; [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] который позже дал свое название средневековому замку Баллахмор . [ 10 ] Другая древняя дорога, Slighe Cualann, проник в юго-восточный Осраидж к западу от современного Росса, прежде чем повернуть на юг в современный город Уотерфорд.
-
Топография Осраиджа; Примечание местоположения « Три сестры ».
-
Источник реки Барроу в горах Слив Блум
-
Река Нор
-
Река Суир
-
Slieve Blooms
-
Hill Bhréanail, он же Брэндон Хилл , самая высокая высота в Килкенни
История
[ редактировать ]Происхождение и предыстория
[ редактировать ]Имя племени Осраидж означает «народ оленей» и традиционно утверждается, что его взят из имени полугендарного дохристианского основателя правящей династии . [ 11 ] [ 12 ] Осраидж, вероятно, Ольстера южной ветвью либо был , [ 13 ] или близкий родственник к их бывшим Corcu Loígde . союзникам [ 14 ] В любом случае, казалось бы, что они должны быть должным образом подсчитываться среди Эрэйнна . Авторитетные ученые, такие как TF O'Rahilly, считали, что родословная лагана Осраиджа - это изготовление, изобретенная, чтобы помочь им достичь своих целей в Ленстере. [ 15 ] Фрэнсис Джон Бирн предполагает, что это может быть датировано временем Cerball Mac Dúnlainge. [ 16 ] Сами Осрайг утверждал, что он произошел от народа Эрэйнн , хотя ученые предлагают, чтобы в число ивернических групп включался Осраидж. До прихода христианства в Ирландию Осраидж и их родственники Корку Лоигде, по -видимому, стал доминирующими политическими группами в Мюнстере, прежде чем рост эогаганахты . [ 17 ]
Карта Птолемея 2-го века Ирландии размещает племя, которое он назвал «USDAIE» примерно в той же области, которую занимал Осраидж. [ 18 ] Территория, указанная Птолемеем, вероятно, включала в себя крупный позднего железного века на Фристоун-Хилл и римский захоронение 1-го века в Стонифорде, оба в графстве Килкенни. холм [ 19 ] Из -за внутреннего доступа к воде через реки Нор, Барроу и Суир, Осраидж, возможно, пережил больший общение с Великобританией и континентом, и, по -видимому, была некоторая повышенная римская торговая деятельность в регионе и вокруг него. [ 20 ] Такой контакт с римским миром может ускорить более широкую экспозицию и более позднее обращение в раннее христианство .
С пятого века название Дал Бирн (« часть Бирна », иногда написанная Дал Мбирн ), по -видимому, стало названием правящей линии Осраиджа, и это имя оставалось в использовании до двенадцатого века. С этого периода Осраидж был первоначально в сфере провинции Ленстер. Тем не менее, TF O'Rahilly считал, что Логайр Берн Буадах, мифический предок Дал Бирн, был «тем же персоналом, что и Льюгаер Буадах из улидийской традиции» [ 21 ] и, следовательно, не были Лайгином.
Funists, Coru Loire Bastia и христианизация (C.450-625)
[ редактировать ]Несколько источников указывают, что к концу пятого века Осраидж уступил полосу южной территории перемещенным и поступающим деиси за 489 год. [ 22 ] Традиционные отчеты гласит, что безземельное, блуждающее племя деиси искало дом в Мюнстере , благодаря браку их принцессы Этне Страх с Ангусом Мак -Над Фруач , королем Мюнстера. В рамках своего приданого, Этне попросила, чтобы Осраидж был очищен от их земли, но был несколько раз отталкивался Осраидж в открытой битве, прежде чем, наконец, преодолеть их через магию, хитрость и хитрость. [ 23 ] В сообщении упоминается, что при этом поражении осорцы бежали как дикие оленя (« Осса » на ирландском языке), каламбур на их племенное имя.
Похоже, что вскоре после этого после этого поражения наследственные короли Даля Бирна были перемещены в течение периода в течение периода в результате Корку Лоугде Южного Мюнстера. Дал Бирн оставался в контроле над своей северной территорией, в то время как Короли Корку Лоигде управляли большей частью южного Осраиджа вокруг плодородной долины Нор до последней части шестого века и роста доминирующего Мюнстера Эогаганахты . Новая политическая конфигурация, вероятно, результат альянса Uí Néill -eóganachta против Corcu loígde, [ 24 ] вызвало снижение относительного статуса Осраиджа. В 582 году Фергус скандал с Мак Кримтанном , королем Мюнстера, был убит Лейнстермрена, а Осраидж был назначен из Ленстера как кровавый платеж и прикрепил королевство к провинции Мюнстер. [ 25 ] [ 26 ] Примерно в то время (в 581 или 583) осорцы (также упомянутые в фрагментарных анналах как Клэнн Коннла ) убили один из последних узурпирующих Корку Лойгде королей Ферадах Финн Мак Дуах и восстановил большую часть своей старой патримы. [ 27 ] Дал Бирн вернулся к полной власти к первой четверти седьмого века.
На протяжении всего этого периода Ирландия и ирландская культура была полностью христианизирована по прибытии миссионеров из Великобритании и континента. Осраидж, по -видимому, видел процветание ранней христианской деятельности. Выжившие агиографические работы, особенно те, которые касаются святого Царана Сайгира , свидетельствуют о том, что Осраидж был первым ирландским королевством, получившим христианское епископство еще до прибытия Святого Патрика ; Однако некоторые современные ученые оспаривают это. [ 28 ] Святой Патрик Считается, что прошел через Осраидж, проповедовал и установил христианство там по дороге в Мюнстер. Ранняя ирландская церковь была основана в Осраидже, возможно, в связи с прибытием Святого Патрика на территорию, известную как « Домхнах Мор » (« Великая церковь », расположенная на кладбище Святого Патрика в Килкенни). [ 29 ] [ 30 ] Святой Кайннех из Агабоэ основал две церкви в Осрайге, которые впоследствии стали важными: Агабоэ и Килкенни, каждая из которых последовательно держала епископальное «Смит после Сайгира». Кроме того, множество других ранних монастов и священнослужителей трудились для Евангелия в Осраидже, что оказывает длительное влияние на регион, который все еще существует до настоящего времени.
Дальнейшее возрождение BIRN (C.625–795)
[ редактировать ]Ученые существует путаница в отношении правильного перечисления королей Corcu Loígde над Осрайгом, но в результате правления Скандана Мора (D. 643 CA.) Династии Дал Бирн восстановили контроль над своей собственной территорией, но не без прерывистой династической конкуренции. [ 31 ] В конце седьмого века наблюдался увеличение военных действий между людьми Осраиджа и их соседями на юго-востоке на Ленстере , особенно с Uí Ceinnsleag . В средние годы восьмого века Анмчад Мак Кон Черка был самым активным королем в военном отношении в Мюнстере и был первым ооссорианским королем, получившим уведомление общедоступных летописцев. [ 32 ] После его смерти в 761 году Осраидж был свидетелем гражданской войны над престолом, а Тойм Снама Мак Флейн , наследник из другой линии, появился как король. Тойму Снаме выступили против сыновей Cellach Mac Fáelchair (умер 735) и, по -видимому, Дунгал Mac Cellaig (умер 772). В 769 году он добился успеха в битве по сравнению с ними, и они были отправлены в полете. [ 33 ] В 770 году он был убит, по -видимому, Дунгалом его преемником. [ 34 ]
В течение этого времени церкви Осраиджа стали свидетелями расцвета роста и деятельности, причем известные священнослужители из Осраиджа были записаны в летописи и, по крайней мере, один, Сент-Фергал , получающий международную славу как ранний астроном и был рукоположен в епископ Зальцбург в современном День Австрия . Тем не менее, примечательно, что епископ Лейдсенн Сын Дойвенаха, аббат Сайгира был убит в 744 году. [ 35 ]
Осраидж в эпоху викингов (795–1014)
[ редактировать ]
Поскольку Осраидж ограничен крупными реками, этот период стал свидетелем установления нескольких значительных баз викингов на границах королевства и вокруг него в девятом и раннем десятом веках; С системами NORE, Barrow и Suir Watershed Systems, обеспечивающих глубокий доступ к интерьеру Осраиджа. [ 20 ] Викинги вступили в конфликт с ирландцами на реке Суир еще в 812 году, и большой флот плыл вверх по рекам Барроу и Нор, нанеся разрушительный разгр на Осрайге в 825 году. [ 36 ] Норвежский длиннофорт был посажен сыном Родольфа Харальда Клака в Данралли между 850–62 на границе с соседним Королевством Лаоа. [ 37 ] Другие поселения Longphort появились в Вудстауне [ 38 ] (C.830–860) и Уотерфорд в 914 году. Следовательно, Осраидж пережил много смятения и войны, но впоследствии стал политически доминирующим, став главной силой в Южной Ирландии и даже одним из наиболее активных королевств на острове на середине Девятый век. Первоначально предоставленный полузависимый статус в провинции Мюнстер, подобное войну и победоносным правлением короля Хербола Мак Дунлайндж, нанесло резкий рост власти и престижа Осраиджа, несмотря на сильный приток викинговых мародеров к берегам Ирландии.
Под длинным правлением Cerball Mac Dúnlainge с 843/4 по 888 год Осрайдж был преобразован из относительно неважного королевства в одно из самых могущественных повелителей Ирландии, которое превзошло как из Мюнстера, так и Линстера и даже угрожало Uí Néill Hegemony над Южной Ирландией. [ 39 ] Существуют косвенные доказательства, которые указывают на то, что в начале его правления Хербол, возможно, даже послал эмиссаров для создания международной дипломатии с Каролингской империи западной трети в под руководством Чарльза, который также имел дело с угрозами викингов. [ 40 ] Он установил альянсы с двойным браком с высоким королем Маэлем Сехнаилом Мак -Маэле Руанаидом и успешно вынудил Маэля Гуала , короля Мюнстера признать формальную независимость Осраиджа от Мюнстера в 859 году. [ 41 ] [ 42 ] Более поздние исландские Ланднамабок уникально называет Хербол королем Дублина и Оркни -Острова во время его правления, однако ученые считают это интерполяцией, заимствованной из влиятельного повествования, обнаруженного в фрагментарных анналах Ирландии , вероятно, составленной потомком Хербола Доннчад Макта Полем [ 43 ]
Потомок Хербалла Король Джилла Патрайк Мак Доннчада (р. 976–996) оказался способным правителем, и к концу 10 -го века наследственные правящие потомки Осраиджа приняли фамминку Мак -Джиолла Фадрайг в качестве своего патрониму. К концу десятого века Осраидж был внесен в конфликт с амбициозным далкассианским королем Брайаном Борума , который приобрел превосходство над всей Ирландией, прежде чем его убили в битве при Клонтарфе в 1014 году, в которой осориан не принимали участие. Cogad Gáedel re Gallaib рассказывает историю, что победившие, но раненые войска Далкассии были брошены в борьбу с осорцами, когда они возвращались домой через Осраидж после битвы при Клонтарф, но некоторые авторы сомневаются в обоснованности этой истории, поскольку источник широко рассматривается широко рассматривается источник, широко рассматривается источник, широко рассматривается источник, источник широко рассматривается источник, широко рассматривается источник, широко рассматривается источник Позже далкассийская пропаганда. [ 44 ] [ 45 ]
Осраидж во время первого ирландского возрождения (ок. 1015 - 1165)
[ редактировать ]В период после снижения угроз викингов во многих меньших королевствах Ирландии доминировали более крупные, в естественной, но кровавой эволюции к централизованной монархии. Различные семьи боролись за высокую коробку. Полность с Осраиджем могла сделать или нарушить предложение короля на высококриверскую ценность, хотя цари Осраиджа никогда не пытались самостоятельно выполнять эту должность. Король Доннчадх Мак Гилла Патрайк , возможно, самый могущественный правитель Осраиджа, который принес королевство к зениту своей власти, грабил Дублин, Мит и успешно покорил соседний Линстер в 1033 году, держал в 1085 году. и 1114, город Килкенни был сожжен. [ 46 ] [ 47 ]
Кроме того, серьезные изменения в структуре и практике ирландской церкви отняли ее от исторических ортодоксальных практик и в большей степени в соответствии с массовым григорианским движением реформ, которое уже происходило на континенте. Примечательно, что Синод Рата Брусейла был частью этого движения, вероятно, удерживаемого на самой северной территории Осраиджа в 1111 году. [ 48 ]
К началу 12-го века в династии разразились борьба и разделили королевство на три территории. В 1103 году Джилла Патрайс Руадх , король Осраидж и многие из осорианской королевской семьи были убиты на кампании на севере Ирландии. [ 49 ] Затем появились два новых заявителя на престол, оба Scions of the Mac Giolla Phatraig Clan. Домналл Руадх Мак Гилла Патрик был царем Большого Осраиджа, часто называемого северным Осраидж («Северный Осрайдж») или половина Осраиджа («Половина Осраидж»); и Cearbhall Mac Domnall Mac Gilla Patrick в Neceart Osraige («Южный Осрайдж»), меньшая часть самой южной части Осраиджа, граничащей с Уотерфордом. Кроме того, клан Ua Caellaige of Mag Lacha и Ua fhoichealin в крайнем севере Осраидже объявил о своей независимости от Mac Giolla Phatraig Prule при Fionn Ua Caellaighe. Север и юг Фрингс норманнов. [ 50 ] В то время как северные и южные конечности Королевства были разбиты, большинство центральных Осраиджа вокруг плодородной долины Нор сохраняли большую стабильность и чаще всего называют просто «Осраидж» в большинстве летописи за этот период.
Несмотря на разрушение, Осрайдж был все еще достаточно силен, чтобы противостоять и нанести поражения Ленстеру. [ 51 ] В качестве возмездия в 1156–7 гг. Верховный король Мюрчертч Мак Лохланн провел огромную кампанию разрушения глубоко в Осраидж, изложив отходы от конца до конца, и официально подверг ее Лейнстеру. [ 52 ] [ 53 ]
Снижение во время нормандского вторжения (1165–1194)
[ редактировать ]
Большая часть фоновой драмы и первоначального действия нормандского аванса разыгрывались на полях сражений и автомагистралей Осраиджа. Королевства Осраидж и Ленстер также стали свидетелями повышенной взаимной враждебности до норманнов. Примечательно, что Диармаид Мак Мурчадха , человек, который однажды станет королем Ленстера и пригласит норманнов в Ирландию, сам был поощрен в молодости в Северном Осраидже, на территории Уа -Кеэллы Дэйрмаг Уа Ндуах, который стремился подорвать их Мак Giolla Phatraig Collords. В 1150 -х годах высокий король Мюрчертч Мак Лохленн сделал разрушительную карательную кампанию о разделенном Осраидже, сжигая и разграбление всего королевства и подверг его повелителю Лейнстера. Таким образом, диармиид Mac Murchadha несколько раз вмешивался в споры о осорианской преемственности. После изгнания и возвращения Мак -Мурчадхи в 1167 году было усилено напряжение между Осраидж и Ленстером ослеплением сына и наследника Мак -Мурчадхи, Эанна Мак Диармат от принца Большого Осраиджа, короля ДОННЧАД МАК ДЖОЛЛА ФИАДРАИГ . [ 54 ] Первоначальные силы наемника Мак -Мурчадха под руководством Роберта Фицстфена приземлились недалеко от границы Осрайджа в Банноу , взял Уэксфорд и сразу же повернулся на запад, чтобы вторгнуться в Осрайдж, приобретая заложники в качестве номинального токена подчинения. [ 55 ] Позже еще, еще одна вспомогательная сила под руководством Рэймонда Фицджеральда (Ле Грос) приземлилась прямо напротив границы Осраиджа в Уотерфорде и выиграл стычки со своими жителями. [ 56 ] К 1169 году Ричард де Клэр, 2 -й граф Пембрук (Стронгбоу), также приземлился с серьезными силами за пределами Уотерфорда, женился на дочери Мак -Мурчадху и уволил город. [ 57 ] Позже в том же году в лесах Осраиджа возле Фрейдфорда , когда Мак Мурчадха и его нормандские союзники под руководством Роберта Фитцстефена , Мейлер Фитченри , Морис де Прендергаст , миль Фитцдавид и Херви Фитхенри) победили в лесах Мейлера Фиттмауса) Домналл Мак Джолла Фадрайг, царь Большого Осрейджера, на перевале Ахадх úr после притворного отступления в трехдневной битве. [ 58 ] [ 59 ] Вскоре после этого де Прендергаст и его контингент фламандских солдат отказались от лагеря Мак -Мурчада и присоединились к силам короля Домналла в Осраидже, а затем какое -то время бросили Ирландию. [ 60 ]
В 1170 году МакМерчада умер, оставив Стронгбоу в качестве фактического короля Ленстера, который, в его понимании, включал Осрайдж. В Threecastles Стронгбоу и Мак Джолла Пхадраг согласились на договор о Одоге (UI Duach) в 1170 году, в котором де Прендергаст спас жизнь принца Осраиджа от предательского убийства. [ 61 ] Впоследствии Осраидж был вторгся войсками Стронгбоу и силой Уа Брайана от Томмонда. В 1171 году король Генрих II из Англии приземлился в близлежащей гавани Уотерфорда с одной из крупнейших инъекций английской военной силы в Ирландию. На берегах Суира Генри обеспечил представление многих королей и вождей Южной Ирландии; в том числе Tuaisceart's Osraige's King, Domnall Mac Giolla Phatraig. [ 62 ] В 1172 году Норманский авантюрист Адам де Херефорд был предоставлен Стронгбоу в Агабосе, Северный Осраидж. [ 63 ] После того, как Генри был отозван из Ирландии, чтобы разобраться с последствиями убийства Томаса Беккета и восстания 1173–74 годов , Осраидж продолжал оставаться театром конфликта. Раймонд Фицджеральд разграбил Оффали и проехал через Осрайдж, чтобы выиграть военно -морскую помолвку в Уотерфорде. Позже, сила Дублина нанесла поражение Херви де Клэр в Осраидже. В 1175 году принц Осрайдж помог при силу Рэймонда Фицджеральда освободить город Лимерик, который был осажден силами Домналла Мор Уа Брайин . Позже Джеральд Уэльский рассказывает о поражении людей Килкенни и их принца нормандской силой из Мит. Знаменитый авантюрист Роберт Ле Поэр выиграл земли в Осраидже, но позже был убит там против туземцев. В 1185 году принц Джон, тогдашний лорда Ирландии и будущего короля Англии, отправился из Англии в Ирландию, чтобы объединить англо-норманскую колонизацию Ирландии, приземляясь в Уотерфорде около границы Осраиджа. Он обеспечил верность ирландских князей и путешествовал по Осраидже в Дублин, заказав несколько замков, которые будут построены в регионе. Последний записанный король центрального Осраиджа был Maelseachaill Mac Gilla Patráic , который умер в 1193 или 1194 годах. [ 64 ] [ 65 ] Однако королевство и непрерывная последовательность правителей оставались нетронутыми на севере, впоследствии называемые « верхним Оссори » в середине шестнадцатого века. [ Цитация необходима ]
Верхний Оссори и Килкенни (1192–1541)
[ редактировать ]После первоначального нормандского вторжения в Ирландию знаменитое и грозное Уильям Маршал прибыл в Осрайдж к 1192 году и приобрел претензии на землю благодаря своему браку с Изабель -де -Клэр , дочерью Стронгбоу и Аоиф Мак Мурчада, дочери Диармаита Мак Мурчада. Маршал начал каменное строительство на большом укреплении в замке Килкенни , которое было завершено к 1195 году и в значительной степени отвечал за то, что вынудили Mac Giolla Phadraigs с их южной силы вокруг реки Нор ; Их древние права отозваны и указывали на изгнание, выраженное во всем клане. [ 66 ] Северные районы Mag Lacha и UI Foircheallain (отныне называемый верхний Оссори ), которые ранее оторвались от Осраиджа под руководством правления UA Caellaighe/Ua Faeláin и UA Dubhsláine с 1103 Изгнанный Mac Giolla Phatraigs и их ассорианские последователи для переселение. [ 67 ] Это вызвало земельную войну в верхней части Оссори между теми, кто уже проживает там кланы, новыми английскими поселенцами и поступающими кланами с юга и центрального Осраиджа, изгнанного графом Маршалом, который длился более полтора веков до того, как Мак -Жолла Фадрагс. Полное превосходство над регионом. Впоследствии хаос этого плохо зарегистрированного конфликта заставил тогдашнего епископа Оссори, Феликс UA Duib Sláin , навсегда удалить епископальный просмотр из Агабоэ и инициировать строительство собора в Килкенни. Верхний Оссори, таким образом, оставался независимым гэльским господкостью до середины шестнадцатого века, а его правители Mac Giolla Phadraig, сохраняющие претензии на царство всех Осраидже, и были записаны как таковые, или иногда «царь Слив». [ 68 ] Большая часть OsRiage была разделена и распределена между различными нормандскими искателями приключений, особенно в доме Уильяма Маршала, которые прибыли, чтобы взять на себя ответственность за земли, которые были претендованы на наследство его жены. [ 69 ] Скорее всего, приехал при Маршале сэр Томас Фиццентони, которому были предоставлены обширные земли в Нижнем Оссори и в других местах ( Томастоун , графство Килкенни назван в честь него) и был важным и успешным администратором Короны; становятся сенами всего Ленстера с 1215 до 1223 года. [ 70 ] [ 71 ] Верхний Оссори был официально включен в господство Генриха VIII в Ирландии путем представления Барнаби Фитцпатрика, 1 -го барона Верхнего Оссори под политикой сдачи и конфликта в 1537 Будущее, поскольку корона больше не имела жестко с территорией. [ 72 ] В 1541 году Mac Giolla Phatraig был облегчен как верхний барон . Другие члены семьи были позже созданы графа Верхнего Оссори и Барона Каслтауна , последнего из которых, Бернард Фицпатрик, 2 -й Касл Барона , умер в 1937 году. Потому что они цеплялись за последние фрагменты королевства, что оссорианская линия отмечена как одно из самых старых известных или наиболее постоянно обоснованных династий в Западной Европе .
К концу четырнадцатого века члены династии Батлера приобрели или унаследовали большую часть южного Осраиджа, приобрели замок Килкенни и использовали его в качестве административного центра в рамках графства Ормонда (и более поздний графство Оссори ), из которого округ Килкенни был ширированным Полем В течение этого периода Килкенни оценивался очень близко позади Дублина в качестве основного места английской власти в Ирландии, когда парламент встречался там еще в 1293 году и повторялся много раз до 1536 года. [ 73 ] Вторжение Брюса в Ирландию увидела Эдварда Брюса временно захватывало Гоуран , когда -то место королей Осраиджа. К 1352 году объединившееся формирование современного графства Килкенни сформировалось. В 1367 году были приняты законы Килкенни , пытаясь подавить смешанные браки и торговлю между англичанами и ирландцами, но в небольшом эффекте.
Оссорианские кланы
[ редактировать ]В книге прав , Осраидж помечены как Síl Mbresail Bric («Семя Bresail Bric») после того, как Bressail Bricc , отдаленного предка осоров. [ 74 ] У Брессейла Брика было два сына; Лугайд, предок Лайгана , и Коннла , от которого тщательно разбирались о Оссориан, через Осри . [ 75 ] [ 76 ] Таким образом, жители Осраиджа также иногда называли кланном Коннела . [ 77 ] Со временем, когда линии умножились, фамилии были в конечном итоге приняты. Следующие кланы были местными землевладельцами до прибытия норманнов: [ 78 ]
- Mac Giolla Phádraig (Fitzpatrick, Gilpatrick, Mcillpatrick, Macstal) наследственные короли Дала Бирна Осраидже из
- UA Dubhsáine ( O'Delany ) из верхнего кожи ( верхний лес )
- Ua Hurachán (O'horahan) из Uí Fairchelláin (SpertLane)
- Ua Bruaideadha (O'Brody, Brooder, Brother, Broderick) из Rath Tamhnaige
- Ua Caellaighe (O'Kly, O'Kelly) из Dairmag Ua Duach ( In -Ossory ) Durrow -
- Ua Faeláin ( O'phelan , Whlan ) из Inc
- Ua bhrúite ( O'Brophy ) из Mag Sédna
- Ua caibhdheanaigh (О'Кони, МакКевени) из Mag Arbhbh
- Ua Glóiairn (O'Glohernny, Glory, O'Gloran, Cloran, Glorney) из Калляна
- Ua Donnachadha (Dunphy, O'Donchowe, O'Dunaghy, O'Donoghue, Donohoe, Donagh) из Mag Máille
- UA Cearbhaill ( O'Carroll , O'Carrowill, MacCarroll) из Mag Cearbhail
- Ua Braonáin ( O'Brennan ) из Uí Duach (Idough). Большинство ирландских генеалогических источников, таких как Кларк Книга Генеалогии , Коллекция Генеалогии Mac Solaidh - Tipper (Ria MS 23 M 17), Генеалогии King's Inn (MS 11), Джеффри Китинг , Джон О'Харт , « анналы Ирландии Фрагментарные Другие единодушны, что О'Бреннансины принадлежат Далу Бирн , как потомки Cerball Mac Dúnlainge с Fitzpatricks. [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] Это повторяется современными учеными, такими как Барт Джаски. [ 83 ] Тем не менее, Дубхальт Мак Фхирбхис уникально один. [ 84 ] [ 85 ] Современные генетические данные подтверждают традицию большинства, и смущает Mac Fhirbhisigh, показывая, что О'Бреннансины тесно связаны с Fitzpatricks в ближайший период времени короля Хербола. [ 86 ]
- Ua callaidhe (O'Kealy, O'Coely, Queily ) из Uí Bercháin (Ibercon)
- Mac Broom (Macbreen, Breen) из кланов
- Ua Bruadair (O'Broder, Broderick) Uí Neirc (Iverk)
- Ua deaghaidh (O'Dea) из Uí Deaghaidh (IDA)
Примечательная дворянство
[ редактировать ]Dal Birn / Mac Giolla Phatraig | |
---|---|
Родительский дом | Улайд / Эран |
Названия |
Королевства Ирландии Названия : |
Важная генологическая генеалогия для Домналла Мак -Доннчада Мак -Джилла Патрик сохранилась в библиотеке Бодлея, г -жа Роулинсон B 502 , также известная как Книга Глендалоу средневековую династию Mac Giolla Phádraig прослеживая , , который предположительно процветал в первой или Второй век. [ 88 ] [ 89 ]
- Óengus osritee Первым записанным королем и тезкой королевства является полуэлементный óengus Osritee, который жил либо в первом, или втором веке (около 100 нашей эры).
- ЛОЕГЕР Бирн Буадах дал свой ранний эпитет правящей линии среди осорианов, « Дал Бирн » (горит. « Часть Бирна »).
- Cerball Mac Dúnlainge (король Осраиджа с 846 по 888; [ 90 ] Король Дублина с 872 по 887; [ 91 ] [ 92 ] Граф Оркни до 888 [ 91 ] )
Знаменитым королем Осраиджа (и, вероятно, самым известным монархом Осраиджа) был Хербол Мак Дунлайндж, который решительно управлял Осраиджом из c. 846 до его смерти в 888 году и был прямым мужским предшественником более поздней средневековой династий Mac Giolla Phadraig . Исландский Ланднамабок описывает Cerball (Carroll) ( Kjarvalur ) как правитель Дублина и граф Оркни и открывает список наиболее выдающихся правителей в Европе викинга , в котором перечисляется этот осорианский король вместе с Popes Adrian II и John VIII ; Византийские императоры Лео VI Мудрый и его сын Александр ; Харальд Фэрхайр , король Норвегии ; Эрик Анондссон и его сын Бьорн Эрикссон правители Швеции; Горм старый , король Дании; и Альфред Великий , король Англии . [ 93 ] Cerball выступает в анналах и других исторических текстах, особенно в фрагментарных анналах Ирландии как архетип христианского короля, который постоянно побеждает своих врагов, особенно языческих викингов . В этой хронике Cerball записывает союз с конкурирующими группами викингов, чтобы победить их во время его ранней карьеры в качестве короля. Он также был достаточно близко к норвежским германам , которые он представляет под названием « Kjarvalr írakonungr » в нескольких средневековых исландских родословных через своих дочерей. Хербол был, вероятно, самым могущественным королем своего дня в Ирландии, даже разграбляя земли своего зятя Верховного Короля, в результате чего Королевство Осраидж было официально отделено из провинции Мюнстер. В течение своей жизни он зарегистрирован, что даже управлял Дублином (с 872 по 888) и в отношении Оркни из -за его взаимосвязи со своими соседями викингов.
- Дочь короля Дунгала Мак -Каллейг )
Принцесса Земля (иногда пишется Ланн ) была примечательной фигурой в ирландской политике в критическое время в истории Осраиджа, став свидетелем его драматического роста власти под властью своего брата Хербалька Мак -Дюнлайндж , в котором у нее была рука. Она была замужем за знаменитым Верховным Королем всей Ирландии, Маэль Сехнаил Мак Мале Руанаид (который царствовал с 846 по 862) и родила его грозного сына Фланна Синна , который также был высоким королем с 879 по 916. (Таким образом, она также Бабушка высокого короля Доннчадх Донн Мак Флейн .)
- Джилла Патрик Мак Доннчада (король Оссори с 976 по 996)
Потомок короля Сербхалла, Джилла Патрик Мак Доннчада, был королем Осраиджа с 976 по 996 год и был источником патронима Mac Giolla Phadraig . Его женой была Маэль Муар , вероятно, невеста . Он был неумолимым противником Брайана Борумы в его расширении над Южной Ирландией, который был захвачен им в 983 году и освобожден в следующем году. [ 94 ] Позже, в своем правлении, он опустошил Мид и был убит в бою с Донндубан Мак Имаир, принца Лимерика и Домналла Мак -Фаелан, короля Деиси.
- Доннчад Мак Гилла Патрик (король Осрайджа с 1003 по 1039; король Ленстера с 1033 по 1039)
В 1003 году он убил своего двоюродного брата, короля Куллаха. В 1016 году он убил Донн Куан Мак -Дунланг, король Ленстера, и Тадк Уа Риаин, король Uí Droona. [ 95 ] В 1022 году он убил Ситриука Мак -Эймара, короля Порт -Лэрге ( Уотерфорд ). [ 96 ] В 1026 году Доннчад провел Пасху с грубой Патрика и Доннчада Мак Брайана. [ 97 ] В 1027 году, слепь от относительного тадса Джилла Патрайс. [ 98 ] В 1033 году Доннчад также взял царство Ленстера и провел ярмарку Кармана, чтобы отпраздновать его перезаписи. [ 99 ] В 1039 году он руководил хостингом до знания и Дрогеды. [ 100 ] и он умер в том же году. [ 101 ] Гофрад Мак Эльт , король острова , через свою дочь Мэйл Муар, апелляция быть дедушкой по материнской линии Доннчада Мак -Джилла Патрик, короля Осраиджа Ленстера . Mac Giolla Phatraigs или Fitzpatricks Ossory, вероятно, являются матрилинейными потомками О'Хамха . Король Хербол был союзником их (вероятного) основателя «без костей» , викингов короля Уотерфорда . Также возможно, что отец Доннчада, Джилла Падрайк Мак Доннчада, каким -то образом был отношениями, в котором был бездельник, у которого была названная Джилла Патрик.
- Derbforgaill Ingen Tadhg Mac Giolla Pádraig (принцесса Осрайдж, умерла 1098)
Дербфоргалл, дочь Тадхга Мак Джолла Падраг, была замужем за Тойрдельбахом Уа Брайном , королем Мюнстера и де -факто высоким королем Ирландии. От него она носила двух сыновей: Тадхг и Мюрчертач Уа Брейн , которые также позже стали высоким королем. Она покорилась в 1098 году в Глендалоу. [ 102 ]
Святые с Оссори Соединения
[ редактировать ]


Монашеские поселения Сайгира , Агабоу и Килкенни были посажены христианскими святыми . Занятие христианских религиозных лидеров под покровительством королей многое сделало для повышения обучения, грамотности и культуры в королевстве. [ 103 ] Согласно его Vitae, Святой Патрик пересекал Осраидж по своему пути в Мюнстер , проповедуя, конвертировал, основал церкви и оставляя позади священные реликвии и ученика по имени Мартин. [ 104 ] [ 105 ] Ряд других святых имели связь с Оссори, работая как в Ирландии, так и за рубежом в Британии и Европе :
- Святой Сиаран Сайгир «Старший», сам наследство о осорианском правлении Дала Бирн, считается, что проповедовал там, что также проповедовал там святого Патрика. [ 106 ] Он основал церковь Сайгира, из которой он евангелизировал королевство. В конечном итоге это стало епископским ими Оссори и места захоронения его христианских королей. Святой Кеарн сменил его ученик Святого Карфагена Старший . Святой День праздника - 5 марта, а также Сент -Карфаген и Св. Пиран. Колледж Святого Кирана в Килкенни (самая старая римско -католическая средняя школа Ирландии) назван в его честь. [ 107 ] (В Корнуол Сент -Сиаран идентифицируется как один и тот же человек со святым Пираном , покровителем оловянных шахтеров и всех Корнуол.) [ 108 ] [ 109 ] Статуя помощи Св. Сиарана стоит в высокой нише на вершине главы дома в Святой Марии в Килкенни. [ 110 ]
- Св. Карфаген Старший , сын или внук Оэнгуса Мак НАД Фриф и Св. Преемник Ciarán в Сайгире . Его праздник также отмечается св. Ciarán 5 марта.
- Святой Кайннеч из Агабоэ основал два монашеских центра в Оссори в 6 -м веке в Агабоу и Килкенни , теперь названных в его честь. Его праздник 11 октября.
- Святой модум Оссори отправился туда из Уэльса в качестве ученика Святого Давида , и считается, что он принес первые в Ирландии колонии одомашненных пчел . [ 111 ] Его праздник 13 февраля. [ 112 ]
В маленькой лодке, с востока, над морем чистого цвета, мой доминок принес одаренную гонку пчел Ирландии. ~ Félire óengusso [ 113 ]
- Сент -Скуиттин , также несущий валлийские связи через Сент -Давид , работал в своем аскетизме в Южном Оссори, в том, что сейчас является Castlewarren и Freynestown .
- Святой Нем Мокку Бирн , преемник Святого Энда из Арана, зарегистрирован как был также из Даля Бирна Оссори и родственников святого Царана Сайгира. [ 114 ] Его праздник 14 июня.
- Сент -Броккан Клоен из Росстурика, был автором знаменитого стихотворения в похвале Св. Бригида Килдэра (найдено в гимноруме Либера [ 115 ] и упоминается в Félire óengusso до 17 сентября. [ 116 ]
- Мо Луа из Киллало , который основал монастыри Киллало и Клонферт-Мулло. [ 117 ] [ 118 ] (Теперь Кайл в графстве Лаоис ) на севере Осраидже. [ 119 ] Согласно маркировке донегал Сент -Молуа Мак Кархах (также известный как Сент -Луа, или да Луа), была обучена под руководством Святого Комгалла Аббатства Бангор . Его отцом был Картхах Мак Дагри, в то время как его мать была в Сумле Даля Бирна , правящего племени Осраиджа. [ 120 ] [ 121 ] Уильям Кэрриган размышлял о своем рождении около 540 года нашей эры, а в летописях четырех мастеров записываются его смерть в 605 году нашей эры. Его праздник 4 августа.
- Сент -Гобхан , который также был известен своим основанием Аббадостью монастыря Олдлилин, также был активен позже в Оссори в Килламери . Похоже, что за время до 633 года он покинул свой монастырь в Олдлилин и вместе с многочисленными монахами, направившимися на запад в Королевство Оссори и поселились в Килламери. Оспарился ли он Killamery или просто улучшил его, оспаривается; Однако во время его аббатности его слава и важность процветали. Книга 9-го века Félire óengusso ( Feastology of Oengus ) гласит о нем: « Гоббан из клеток Ламраиде в Хуи Кэтренне на западе Оссори, тысяча монахов, как говорят эксперты, и из них были гоббанами » . [ 114 ]
- Сент -Финдч из клеток Фхиннче, (Киллинни, Килкенни), описанный в Фелире Оенгуссо как мученик , хотя это, вероятно, относится к аскетическому изгнанию. Его праздник 2 февраля. [ 122 ]
- Святой Мюсин , епископ и исповедник, чей праздник отмечается 4 марта. Его имя появляется под ирландскими формами Muicin , Muccin , Mucinne и, на латыни, как Moginus и Mochinus . Согласно его родословной в книге Ленстера , он был из королевской расы Оссори, Дал Бирн ; Таким образом: «Муччин, сын Мокки, сын Баринда, сын Финчадли, сын Дега, сын Дроиды, сын Буан, сын Логарера Бирн Буадхах, сын Аенгуса Орита. Декнут, дочь Габрина, [и] сестра Финтана Клюина-Эйдхнеча, была матерью Муччина ». Он был почитаем как покровитель Мейна, Кайлермуга, Килдерри и Шипстауна . Он жил в тот же период, что и его дядя, Сент -Финтан, великий основатель Clonenagh, и умер в 630 году. Он также отмечен в мультихологии Таллахта .
- Сент -Фергал был аббатом Агабоэ в 8 -м веке, а затем отправился в Франконию , где его хорошо приняли Пиппин младший . Пригласили Одило, герцога Баварии , он прибыл в Зальцбург и в конечном итоге был сделан там епископом, будучи известным в качестве святого Зальцбургском геометре Вергилиуса в . Его праздник 27 ноября.
СМИ, связанные с Virginialus в Зальцбурге в Wikimedia Commons
- Oengus of Tallaght , который составил Félire óengusso , родился и вырос в северной части Оссори в Клоненаге, округ Лаои ), и начал свое монашеское призвание там. [ 123 ] Его праздник 11 марта.
- Также считается, что реликвии святого Николаса были украдены из Бари Крестоносными Рыцарями и похоронены на юге Осраиджа недалеко от Томастауна , графство Килкенни; Каменная плита отмечает этот сайт. Это будет датировано периодом, сразу после окончания южного Осраиджа как королевства, в то время как северная треть все еще осталась.

- Святой Патрик , по общему мнению, прошел через Осраидж согласно традиции, [ 124 ] и Св. Vitae Ciarán Cellate St. Патрик посвятил мужчину за Осраидж по имени Мартин. [ 125 ] Отдельно стоящая его статуя, возведенная в честь епископа Оссори, стоит в Килкенни, в дополнение к другим местным праздникам. [ 110 ] Правители Mac Giolla Phatraig of Osraige приняли свою фамилию в честь святого Патрика от своего предка 10-го века, короля Джиоллы Фадрайг и, по-видимому, являются одной из немногих ирландских династий, которые носят имя святой деривации. (Другой пример включает в себя династии UA Mael Sechlainn (O Melaghlin), которые были королями Мид .)
Исторические места
[ редактировать ]


Современные округа Лаои и Килкенни сохраняют многие древние и средневековые места, связанные с Королевством Осраидж. [ 127 ] Длинная и хорошо обтягиваемая скульптурная традиция каменной резьбы, особенно создание ирландских высоких крестов, развивающихся в рамках Королей Dál Birn / Mac Giolla Phatraig of Osraige. [ 103 ] [ 128 ] Почти все самые ранние каменные каменные кресты находятся в древнем королевстве Осраидж или близко к его границам. [ 129 ] Отличные примеры этой традиции включают прекрасные кресты, которые все еще сохранились в Кинитти , Ахенни и Килламери , среди других мест. , существовало укрепление до норманна замок Килкенни Некоторые историки утверждают, что на месте, на котором построен ; Вероятно, древняя столица королевства. Говорят, что Сент- Сиаран основал влиятельный монастырь Сейркеран , в современном Клэрен . [ 130 ] Сайгир был первым епископским местом в королевстве и стал местом захоронения королей Осраиджа . Там руины монашеского участка, земляных работ, святого колодца , разрушенного основания ирландской круглой башни , средневекового оборонительного мотта, многочисленных ранних христианских перекрестных слоев, баз и надгробиев можно найти рядом с церковью 19-го века Ирландия приход. [ 131 ] [ 132 ] [ 130 ] [ 133 ] Сент -Канис основал две важные церкви в Королевстве, в Агабоу и Килкенни , каждая, в свою очередь, став столицей епархии после Сайгира. Эббатство Агабоэ служило вторым церковным местом Осраиджа, прежде чем он снова был снова перенесен в Килкенни где -то в двенадцатом веке. Собор Сент-Кэнис в Килкенни-Сити демонстрирует хорошо сохранившуюся круглую башню девятого века, которую можно подняться на вершину. [ 134 ] В апреле 2004 года геофизическое обследование с использованием радара, пробирающегося на земле, обнаружила, что, вероятно, было первоначальным основанием Двенадцатого века собора в Епархии Оссори, и еще одна очень большая структура, которая, возможно, была королевским Mac Giolla Phatraig дворцом ; отмечая, что сайт имеет сильное сходство с современными структурами в скале Кашела . [ 135 ] Джерпойнт Эбби , была основана недалеко от дня королем Домналлом Мак -Голлом Пхадраг . [ 136 ] Существуют некоторые дебаты о том, был ли Джерпойнт либо бенедиктинским, либо цистерцианским в течение первых двадцати лет, однако к 1180 году король Домналл Мак Гойлла Фадрайг привел цистерцианских монахов из соседнего аббатства Балтингласс , и он остался таким. [ 136 ] [ 137 ] Хорошо сохранившаяся 30-метровая, несущая круглая башня можно увидеть в Grangefertagh . было обнаружено 43 серебряных и бронзовых предметов, датированных 970 г. В 1999 году в каменистой расщелине н.э. [ 138 ] Пещера была местом записанной резней викингов в 928 году. [ 139 ]
В 1984 году серия памятных каменных панелей, скульптурных Джоан Смит, была установлена в качестве фасада на подпорного стенах моста Оссори , который составляет часть кольцевой дороги над рекой Нор, соединяющей N10 от Карлоу до Уотерфорда . [ 140 ] Фасад символически изображает историю района Южного Килкенни со времен мифологической фигуры Огуса Орита до конца двадцатого века. [ 141 ]
-
Собор Святой Канис девятого века , с круглой башней . Только башня датируется периодом до нормена
-
девятого века Круглая башня в Grange Fertagh
-
Окно аббатства Агабоэ
-
Сайгир круглая башня и стена Приората
-
Ахенни Хай Кросс , север
-
Ахенни Хай Кросс
-
Graiguenamanach High Cross , восток
-
Аббатство Джерпойнта , основанная в 1160 году Домналлом Мак Гоил Фадраг
-
Говран Огхэм Стоун
-
Данмор Пещера (" DEARC FERNA "), Баллифойл, графство Килкенни
Перекрываться с епархией Оссори
[ редактировать ]
Епархия Оссори была впервые основана в пятом веке с миссией Святого Сиарана Сайгира , границы которого были постоянно установлены в Синоде Рат Брисайл Ом 1111 г. н.э. Римско -католическая епархия Оссори, все еще до сих пор, обеспечивает очень близкий план границ королевства. [ 143 ] В самые ранние времена главной церковью в Осраидже была, несомненно, Сейр Киран ( графство Оффали ), главная церковь Святого Кеарана , но в некоторое время в истории она была затмешена Агабоу ( графство Лаоа ), главная церковь Святого Кайннеча , и и и Позже переехал в Килкенни , который также был основан тем же святым. Запись ирландских летописи также указывает на то, что в Фейлфорде, графство Килкенни , в то время как археологические данные свидетельствуют о том, что Килькеран , Килламери и Килри (все графство Килкенни) и Домнах Мор -Ройни (ныне Донахмор, графство Лаои ) также были значительными ранними экклесами Полем [ 144 ] Оссори - единственный регион в Ирландии, в котором, как известно, есть два покровителя ; Св. Ciarán of Saighir и St. Кайннеч из Агабоэ . [ 145 ] В значительной степени из-за научной работы Канона Уильяма Карригана по изучению и составлению его четырехтомного опуса «История и древности епархии Оссори» , история королевства и его народов является одной из самых полных в Ирландии. Кроме того, в базе данных проекта Monasticon Hibernicum, запущенной Ailbhe Mac Shamhráin, перечисляется все известные исторические монашеские основы, связанные с епархией Осраидж. [ 146 ]
В литературе и культуре
[ редактировать ]Анналы, саги и исторические источники
[ редактировать ]Политика и история королевства хорошо посещаются в различных ирландских анналах, в которых Осраидж часто представляется в качестве крупного царства. Осраидж появляются как последние противники своих южных соседей, деиси в цикле изгнания деиси . [ 147 ] [ 23 ] В то время как в бою изображена как непобедимое, Осраидж в конечном итоге преодолевается деиси в конце магии и предательства и, таким образом, уступит им южную территорию между рекой Суиром и морем, которую оккупированный деиси. Сильно связан с правлением Доннчада Мак-Джолла Фадрайга (который царствовал как король над Ленстером , до его смерти в 1039 году нашей эры) являются фрагментарными анналами Ирландии , которые известны своим героическим портретом Оссорианского короля девятого века Mac Dounlaingeing В его многочисленных победных борьбах против языческих викингов в Ирландии. [ 148 ] Считалось, что фрагментарные летописи Ирландии были заказаны Доннчадом Мак-Джоллой Фадраг в качестве исторической пропаганды для подъема одиннадцатого века Осраиджа к власти и, вероятно, повлияли на создание других более поздних псевдо-хроников, таких как Cogad Gáedel Reaib . [ 149 ] В рамках фрагментарных летописи редактор и переводчик Джоан Раднер обнаружила сильное внимание на осорианской традиции, особенно в отношении короля Сербхалла Мак -Дангланж, что предполагает гипотетическую хронику Осраиджа в качестве возможного источника. [ 149 ]
Мужчины из двух флотов нонсменов вошли в Сын Хербол на территории Дунланга для грабежа. Когда посланники пришли рассказать об этом Cerball, он был пьян. Доблева Осраиджа говорили ему любезно и спокойно, чтобы укрепить его: «То, что норвежцы делают сейчас, то есть уничтожение всей страны, не является причиной для человека в Осраидже быть пьяным. Но пусть Бог защитит вас все же, и пусть вы одержат победу и победу над своими врагами, как вы часто делали, и, как вы все еще должны. Скщайтесь с пьянства сейчас, потому что пьянство - враг доблести.
Когда Хербол услышал это, его пьянство оставило его, и он схватил руки. Треть ночи прошла в то время. Вот как Хербол вышел из своей комнаты: с огромной королевской свечой перед ним, и свет этой свечи сиял далеко во всех направлениях. Великий террор захватил норвежцев, и они бежали в близлежащие горы и в лес. Более того, те, кто остался позади из доблести, были убиты.
Когда на следующее утро появился Daybreak, Хербол напал на всех своих войск, и он не сдался после того, как их убили, пока они не были разгромлены, и они разбросали во всех направлениях. Сам Хербол усердно боролся в этой битве, и количество, которое он выпил за ночь, прежде чем сильно затруднил его, и ему сильно рвало, и это дало ему огромную силу; И он громко и резко призвал своих людей против норвежцев, и там было убито более половины армии, и те, кто сбежал, бежал на свои корабли. Это поражение произошло в Achad Mic Erclaige. Сербол повернулся впоследствии с триумфом и большими добычами.
Фрагментарные анналы Ирландии , FA277 [ 150 ]
В начале двенадцатого века ирландский эпический Эпический Когад Гадель Ре-Галлайб изображает далкассийскую борьбу против Осраиджа и ее краткое подчинение Брайана Бору . Он записывает некоторую раннюю деятельность викингов в Осраидже [ 151 ] и заканчивается смущающим отчетом о том, что осорцы стремятся напасть на победоносные и раненые войска Далкассии, возвращающиеся после битвы при Клонтарф . Оссорианцы записаны как запуганные, когда они видят, как раненые далкассийские войска связывают себя в вертикальном положении, и уходят из прямого боя, вместо этого давая преследование преследования. [ 151 ] По иронии судьбы, Раднер предполагает, что эта хроника, возможно, повлияла на более раннюю хронику Осраиджа одиннадцатого века , которая возродила короля Цабхалла Мак -Дунлайинга и выживает с фрагментарными анналами Ирландии . [ 149 ]
Королевство упоминается в бесчисленных сохранившихся стихах, песнях и других средневековых ирландских текстах. Lebor na Gceart (« Книга прав ») стремится перечислить стипендии, выплачиваемые царям Осраиджа. Работа Cóir Anmann (« Подготовка имен ») утверждает, что дает этимологию имени Осраидж , а также один его короли, Cú Cherca Mac Fáeláin . [ 12 ] Королевство Осраидж с некоторыми из его примечательных характеристик, и кланы получают некоторые упоминания в Dindsenchas (буквально «место»), составной коллекции прозы и метрического стиха, который помогал в воспоминаниях о топографии и намеченном из Ирландии. - Некоторые из которых сохраняют ирландскую долитературную устную традицию. Что касается Осраиджера, объясняются названия его топографических особенностей и дорог, а также ссылка на борьбу на лошадях . [ 152 ] [ 153 ] двенадцатого века Баншено (буквально «женщины»), составленная Джиллой Мо Дуту Аа Кейсейде из Арда Брекана, читает ряд ключевых осорианских королей и королев, а также других, которые спускаются от них. [ 154 ] Кроме того, Осрайдж упоминается в стихотворении, приписываемом королю Алдфриту из Нортумбрии во время его изгнания в Ирландии, описывая различные вещи, которые он видел там около 685 года. [ 155 ] Определенная дворянство Осраиджа упоминается в пророчестве Берчана , которое неоднозначно намекает на возможность осельского брака с шотландскими королями.
Я нашел от ARA до GLE, в богатой стране Оссори, сладких фруктов, строгой юрисдикции, людей истины, шахматных игр.
Король Алдфрит из Нортумбрии , Ro Dheat Anis Finn Faíl . [ 156 ]
Mícheál Dubh Mac Giolla Ciaráin (Dark Michael), вымышленный принц Осраидж в нескольких стихах, включая Ossorie, песню Leinster от Rev. Джеймс Б. Доллард [ 157 ] И особенно добро пожаловать в принц стихотворение восемнадцатого века , якобитское , написанное на ирландцах Уильямом Хефферном "Далл" («Слепой») , и переводится на английский язык Джеймсом Кларенсом Манганом . [ 158 ] [ 159 ] [ 160 ]
Нордическая литературная история записывает несколько членов Оссорианской правящей линии в сагах. Сам король Хербол Мак Дунлайндж указан как «Кьярвал, король ирландцев» ( Kjarvals írakonungs ) в исландских генеалогиях, записанных в саге Нджала , и через его дочери считаются предком нескольких важных исландских семей. [ 161 ] Его правление прямо ссылается в исландском Ланднамабоке, где он указан в качестве одного из основных правителей Европы. Его дочь, Эйтне , появляется как тип колдуня в саге Оркниинга , как мать графа Сигурда Стаут и создатель знаменитого баннера Рейвен . [ 162 ] [ 163 ] [ 164 ] Это сделало бы графа Сигурда из Оркни владельцем осорианской материнской линии. Сигурд также ненадолго появляется в саге Святого Олафа как включенную в Геймскринглу и в саге Эйрбиггджи . Есть различные рассказы о его подвигах в более причудливой саге Нджала , а также саге о саге Ганнлаугр змея , саге Торштейн Сиду-Халлссон , Саге Ватнсдла и в сказке Хельги и Вольфа во Флатиджарбоке . [ 165 ] [ 166 ] Он также появляется в ирландской пропагандистской работе Cogad Geedel Re Gallaib в качестве противника Брайана Борума в битве при Клонтарф , и его смерть там записана в анналах Ольстера .
Королевство Оссори также выступает в нормандской литературе двенадцатого века. Две работы Джеральда Уэльса на Ирландии, Topographia Hibernica [ 167 ] и захват ирландцев [ 168 ] Обратите особое внимание на некоторых королей Оссори, его географии и нормандских сражений, сражающихся в нем. Джеральд также пишет о сказочной сказке с участием оборотней Оссори. Эта легенда была повторена в написании Финеса Морисона 17-го века, описание Ирландии [ 169 ] и в гораздо более поздней книге « Чудеса Ирландии », опубликованная в 1911 году. [ 170 ] Кроме того, Ossory выступает в качестве настройки для сцен в нормандском французском языке, закладывает песню Дермота и графа . [ 171 ]

Имя королевства выживает в Красной книге Оссори ; Регистр Римско-католической епархии Оссори, который связан с Ричардом Ледредом, и который связан с Ричардом Ледредом, который связан с Ричардом Ледредом [ 172 ] который был епископом Оссори, с 1317 по 1360 год. [ 173 ] Книга содержит копии документов, которые были бы важны для администрирования епархии: конституции, налогообложения, меморандумы, касающиеся прав и привилегий, документов и королевских писем, а также тексты песен, составленные епископом Ледредом. [ 174 ] В настоящее время книга находится в библиотеке RCB Церкви Ирландии в Дублине и была оцифрована. [ 175 ] [ 176 ] [ 174 ] Джеффри Китинг также записывает много информации и традиций о Оссори в своей основной работе, Forase feasa ar éirinn (буквально «Фонд знаний об Ирландии», более обычно переводясь «История Ирландии»). [ 177 ] [ 178 ] После Cogadh Gáedel re Gallaib его работа является вторичным источником противодействия Оссори победившим Далкассианским силам, возвращающимся из битвы при Клонтарф в 1014 году, а также единственный известный источник информации о важном синоде Райта , который мог произойти на Северные границы Оссори, недалеко от современного Маунтрата в 1111 году. Королевство Оссори и некоторые из его основных святых упоминаются валлийским священнослужителем Мередит Ханмер в его хронике Ирландии , которая была посмертно опубликована сэром Джеймсом Уэром в 1633 году. [ 179 ] [ 180 ] [ 181 ] Сам Ханмер был кратко активен в епархии Оссори в 1598 году. В 1905 году Уильям Карриган опубликовал свою авторитетную историю королевства в истории и древности епархии Оссори в четырех томах.
Одноименные
[ редактировать ]Название бывшего королевства сохранилось в современных названиях города Боррис-Ин-Осри и Дарроу-Инссори , а также в ныне несуществующем избирательном округе парламента Великобритании Оссори . Название также сохранилось в названии ежегодного сельскохозяйственного выставки Ossory , конкурса скота, продуктов и ремесел, основанных в 1898 году и покровительствует Бернарду Фицпатрику, 2 -м барону Каслтауне , и в настоящее время проходил в Кулфин округе Западный округ . [ 182 ] Знаменитый художник Рональд Оссори Данлоп лично носил имя королевства, возможно, отчасти потому, что девичья фамилия его матери была Фицпатриком . Три корабля Британского Королевского флота носили имя HMS Ossory . Чистокровная скаковая лошадь по имени Оссори (1885–1889) принадлежала 1 -м герцогу Вестминстера . Несколько ирландскоязычных школ в Килкенни также используют имя Osraí , включая Gaelscoil Osraí [ 183 ] и Колайст Побаил Осраи. [ 184 ] Ossory Bridge, один из главных мостов Килкенни-Сити, теперь имеет пешеходный мост с древесиной, который находится под ним, который является самым длинным в своем роде в Европе. [ 185 ] [ 186 ]
Современная литература
[ редактировать ]Оссори выступает в нескольких работах исторических фантастических и не фантастических романов различными авторами. Политика королевства во время вторжения нормандского языка была написана в Диармаите, короле Ленстера (2006) Николасом Фарлонгом историком и двукратным председателем Союза ирландских писателей , а также Конор Костик в Стронгбоу: Норманское вторжение в Ирландию (2013). [ 187 ] Оссори играет роль в некоторых загадках сестры Фидельмы , особенно страдает маленькими детьми (1995) и седьмой трубой (2012), написанной Питером Тремейном (псевдоним Питера Берресфорда Эллиса ). [ 188 ] Автор Морган Ллай -Велон , который много писал в жанре средневековой ирландской исторической фантастики, часто упоминает Оссори в своих книгах; Особенно в Льва из Ирландии (1980), ее продолжение «Гордость львов» (1996), Стронгбоу: история Ричарда и Аайфе (1996) [ 189 ] и 1014: Брайан Бору и битва за Ирландию (2014). [ 190 ] Tavia Osriage - это название вымышленного персонажа в романе Rainseeker (2014) Джанетт Матерн. [ 191 ] Поглощенный Брайаном О'Салливаном. [ 192 ] Ars Memoriae , альтернативная историческая фантастика Бет Бернобич , изображает королеву Айне Ласариона Деверо, окруженную придворными на своем дворе в Осрагэ. [ 193 ]
Музыка и искусство
[ редактировать ]Некоторые сражения, которые происходили в Королевстве Оссори во время Нормандского вторжения в Ирландию , а также прибытие Уильяма Маршала, отмечены в графической форме в современном гобеленах . [ 194 ] [ 195 ] В 2018 году Лиз де ла Салле сочинила фортепианную музыку для каждой из панелей гобелена в своем гобеленском номере ROS, назвав одну битву в Королевстве Оссори . [ 196 ] Heresy Records выпустила Красную книгу Оссори Ансамблем Анакрон, которая сочетает в себе средневековую музыку, с джазовым и современным классическим. [ 197 ] Блэк -металлическая группа из США приняла имя Осраидж . [ 198 ] [ 199 ] Ossory Rd - это название сингла New Age Korean Project.jinji из альбома "O'Connell". [ 200 ] в Килкенни В 2020 году анимационная студия анимационной студии выпустила Wolfwalkers , фильм, основанный на старом фольклоре оборотни Оссори. В фильме легенда вовремя выдвигается вовремя к вторжению Кромвеля, где дочь английского охотника за волками подружилась со стороны дикой ирландской девочки, фамилии «Мак Тир» на окраине Килкенни. (Несмотря на то, что она имеет мужской префикс, фамилия - это слово для волка.) [ 201 ]
Игры
[ редактировать ]Из -за своей стратегической позиции Ossory часто показывает в современных играх, которые используют территориальные карты Ирландии. Королевство Оссори представляет собой часть Королевства Ирландии в компьютерных стратегических играх Крестоносных Королей и Крестоносных Королей II , которые опубликованы Paradox Interactive . [ 202 ] [ 203 ] В горе и лезвии , викинговой завоевание, Осраидж появляется как гэльская христианская фракция; одна из двадцати одной фракции в игре. Осраидж появляется как королевство в саге Total War: Thrones of Britannia , где у него есть оленя как тотем, в очевидной ссылке на имя королевства, наряду с другими ключевыми историческими местами в Королевстве. [ 204 ] Фланн Синна , исторический полуоссорианский правитель, чья мать была принцесса Лэнд Инген Дунгайл , является главным игроком в игре как король Мид . [ 205 ] Исторические варгеймеры стремились воссоздать ключевую битву при Ачадх-úr (современный Freshford, графство Килкенни ) между вторгающимися камбро-норманами и защитными осорцами. [ 206 ] Оссори также появляется как королевство на карте средневековой Ирландии из Conquer Club . [ 207 ] Кроме того, имя королевства и некоторые из его символических элементов, по-видимому, были вдохновением для вымышленных национальных государств на ролевых форумах. [ 208 ]
Новости
[ редактировать ]В 2014 году мужчина из Лункона , графство Килкенни, подал иск на резидентуру в замке Килкенни в качестве предполагаемого прямого потомка королей Осраиджа . [ 209 ] [ 210 ] В конце февраля 2017 года новый музей средневековой мили Килкенни открылся для публики, предоставив посетителям историю королевства и представляя выставку, в которой рассказывается о роли короля Хербалла как мощного покровителя ранней высокой традиции резьбы Осраиджа. [ 211 ]
Смотрите также
[ редактировать ]- Барон Верхний Оссори
- Епископ Оссори
- Граф Оссори
- Граф Верхнего Оссори
- Фицпатрик (фамилия)
- Фрагментарные анналы Ирландии
- История Килкенни
- История Лаоа
- Килкенни археологическое общество
- Короли Ленстера
- Короли Осраиджа
Ссылки
[ редактировать ]![]() | Эта статья имеет неясный стиль цитирования . ( Март 2020 ) |
- ^ Генеалогии из библиотеки Бодлея, MS Rawlinson B 502 и книга Ленстера
- ^ Annals of Loch Cé 1193.13, Four Masters 1194.6
- ^ «Произношение Осраиджа: как произносить Осраидж по ирландцам» . Forvo.com . 19 ноября 2014 года . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ Collectanea Matters of Irish . 1790. стр. 331-.
- ^ Бирн, ирландские короли и высококвальные короли , карты на стр. 133 и 172–173; Чарльз-Эдвардс, ранняя христианская Ирландия , с. 236, карта 9 и р. 532, карта 13.
- ^ «Карта О'Лохленна 1940 года» (JPG) . История Aatgalway.files.wordpress.com . Архивировано с оригинала 17 октября 2016 года . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ «Метрические диндшененчы» . UCC.ie. Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ «Анализ дохристианской Ирландии с использованием мифологии и ГИС» . Архивировано с оригинала 12 июля 2015 года . Получено 14 июня 2015 года .
- ^ «Дороги, мосты и дороги в древней Ирландии» . LibraryIreland.com. Архивировано из оригинала 23 января 2017 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ Королевское общество антикваров Ирландии (1907). Журнал Королевского общества антикваров Ирландии . Общество. п. 26. ISSN 0035-9106 . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ Генеалогии из Rawlinson B 502, в Celt, стр. 15–16
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный "Cσir Anmann: пригодность имен" . MaryJones.us . Архивировано с оригинала 3 марта 2016 года . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ Бирн, с. 201
- ^ O'Neill, 'Osraige'; Доэрти, 'érainn'
- ^ O'Rahilly, p. 18
- ^ Бирн, с. 163
- ^ Чарльз-Эдвардс, ранняя христианская Ирландия , с. 541
- ^ Карта Птолемея Ирландии: современное декодирование. Р. Дарси, Уильям Флинн. Ирландская география Vol. 41, Iss. 1, 2008. Рисунок 1.
- ^ «Открытия наследия: римское захоронение из Стонифорда, Ко Килкенни» . CulturalHeritAgeIreland.ie. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Регион Три -Ривера: географический ключ к длительным изменениям в Ирландии - Эган Мак Джолла Фадраг» . Academia.edu . 1 января 1970 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2018 года . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ O'Rahilly, p. 19
- ^ «Изгнание деси» . UCC.ie. Архивировано с оригинала 11 октября 2016 года . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Глава 4: Мабиноги Манавидена: изгнание деиси» (PDF) . Mabinogi.net . Архивировал (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ Чарльз-Эдвардс 2000
- ^ CS583
- ^ "Lebor NA Cert = книга прав" . Archive.org . 21 июля 2010 г. Получено 16 марта 2017 года .
- ^ Фрагментарные анналы Ирландии, FA4
- ^ Sharpe, O 'Riain и Sperber
- ^ Пейте, cóilín от. (1 января 1970 г.). «C. O Drisceoil 2013 Раскопки и мониторинг в кладбище собора Святой Канис 2013 (археология Килкенни) - Cóilín ó Drisceoil» . Academia.edu . Архивировано из оригинала 28 августа 2015 года . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ «История Килкенни» . Irishwalledtownsnetwork.ie . 18 января 2013 года. Архивировано с оригинала 13 января 2017 года . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ «Короли Осраиджа» . Sbaldw.home.mindspring.com . 7 февраля 2011 года. Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ Чарльз-Эдвардс, ранняя христианская Ирландия , с. 576
- ^ Анналы Ольстера , AU 769.1
- ^ В 770.2
- ^ U744.1
- ^ AU825.12
- ^ Э. Келли с Дж. Маасом. Викинги на Барроу: Форт Данралли, возможный лондофорт викингов в Ко. Лаоис . В археологии Ирландия; тол. 9, нет. 3. (1995)
- ^ Создано Fuel.ie в Дублине. «Четыре суда пресса - Вудстаун» . Архивировано с оригинала 25 июля 2016 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ Маас, Джон; Келли, Имонн П. (1 января 1970 года). «Викинги и Королевство Лаоа. В Падраг Г. Лейн и Уильям Нолан (ред.),« История и общество Лаос », Междисциплинарные очерки по истории ирландского округа, (Дублин, 1999), стр. 123-159. - - Имонн Келли " . Academia.edu . Архивировано из оригинала 14 мая 2018 года . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ «Анналы Святого Бертина» . Classesv2.yale.edu . Архивировано с оригинала 19 ноября 2017 года . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ Анналы Ольстера 859,3
- ^ Фрагментарные летописи Ирландии 265 и 268
- ^ Дончадх - Корран. «Викинг Ирландия - после того, как» (PDF) . UCC.ie. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2016 года . Получено 16 марта 2017 года .
- FORAS GAEILGE NA и Хроника Ханмер Ирландии Мередит в .
- ^ Линг, с.260-1
- ^ M1085.10
- ^ M1114.12
- ^ Роберт Кинг (1854). Мемуары вступили в раннюю историю первенства Арма . п. 83 . Получено 16 марта 2017 года .
Расположение синода Рата Брусейла.
- ^ U1103.5
- ^ Carrigan, W. (1905). История и древности епархии Оссори . Тол. 1. Sealy, Bryers & Walker . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ M1154.15
- ^ M1156.17
- ^ M1157.10
- ^ MCB1167.4
- ^ MCB1167.6
- ^ MCB1167.9
- ^ MCB1169.2
- ^ "Google Play" . Play.google.com . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ "Www.freshford.com" . Freshford.yolasite.com. Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ "Google Play" . Play.google.com . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ Lyng. Фицпатрики Оссори , с. 260
- ^ MCB1172.2
- ^ Публичное управление, Ирландия (1879). Национальные рукописи Ирландии: отчет факсимиле национальных ... - Ирландия. Общественный офис . п. 1 Получено 16 марта 2017 года .
- ^ Lc1193.13
- ^ Fm1194.6
- ^ "Google Play" . Play.google.com . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ «Царства Оссори» . gerdooley.com. Архивировано с оригинала 17 октября 2016 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ Lc1269.6
- ^ «Округ Килкенни - Географические публикации - специализируясь на книгах Ирландской истории, географии и биографии» . Географические публикации. 18 декабря 2004 года. Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ О'Брайен, Найл (24 февраля 2015 г.). «Средневековые новости: Томас Фитц Энтони: ирландский администратор тринадцатого века» . Celtic2Realms-medievalnews.blogspot.ie . Архивировано с оригинала 17 марта 2017 года . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ «Томас Фитц Энтони: ирландский администратор тринадцатого века - Niall Cej O Brien» . Academia.edu . 1 января 1970 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2018 года . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ Эдвардс, Дэвид. «Сотрудничество без англизации: господство Macgiollapadraig и реформа Тюдоров». Гэльская Ирландия: c. 1250 - c. 1650: Земля, светлость и поселение. (2001) с.77-97.
- ^ "Графство Килкенни Ирландия - история истории" . rootsweb.ancestry.com. Архивировано с оригинала 26 октября 2016 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ «Книга прав» . MaryJones.us. Архивировано из оригинала 4 июня 2017 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ «Часть 2 генеалогий из Роулинсона B 502» . UCC.ie. Архивировано с оригинала 3 марта 2016 года . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ «Часть 39 истории Ирландии» . UCC.ie. Архивировано с оригинала 3 марта 2016 года . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ «Фрагментарные летописи Ирландии» . UCC.ie. Архивировано из оригинала 14 февраля 2013 года . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ «История Ирландии в картах - Древняя Оссори, Осрайдж, Осрагэ» . Rootsweb.ancestry.com . 25 октября 2003 года. Архивировано с оригинала 30 мая 2017 года . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ «Ирландский скрипт на экране - Memo Computer Paper» .
- ^ «История Ирландии» . 1902.
- ^ «Ирландские родословные; или происхождение и стебель ирландской нации» . Дублин, Дж. Даффи и Ко.; Нью -Йорк, братья Бензигер. 1892.
- ^ «Фрагментарные летописи Ирландии» .
- ^ Джаски, Барт (31 июля 2013 г.). «Генеалогические таблицы средневековых ирландских королевских династий» .
- ^ Mac Fhirbhisigh, Dubhaltach (2003). Великая книга генеалогии . Дублин: Де Бурка.
- ^ Фицпатрик, Майк (2021). «Схожие звучащие фамилии гаплогруппы R-BY140757» . Журнал Общества кланов Фитцпатрика . 2021 (2): 1–41. doi : 10.48151/fitzpatrickclansociety00421 .
- ^ "Cerball Nexus" . YouTube . 5 декабря 2021 года.
- ^ Анналы Ольстера 1033,4, Анналы Лох Сен 1033,3, Анналы Тигернаха 1033,5
- ^ «Генеалогии из Rawlinson B 502» . UCC.ie. Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ «Ранние рукописи в Оксфордском университете» . Image.ox.ac.uk . Архивировано из оригинала 23 декабря 2012 года . Получено 3 февраля 2022 года .
- ^ Фрагментарные анналы Ирландии, Анналы Ольстера, Анналы четырех мастеров
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Средняя книга
- ^ Мир Геддхель Айтесс (переведенный Тоддом), стр. 297
- ^ "Ланднабок (Sturluk) " Snerpa.is. Архивировано декабря из оригинала 10 Получено 14 февраля
- ^ AI 983,4 и AI 984.2
- ^ В 1016.6; ALC 1016.4; CS, его 1014; АСМ, его 1015
- ^ В 1022,2; CS, SA 1020; AFM, SA 1022
- ^ 1026.3
- ^ В 1027.2; ALC 1027.2; В 1027,2; AFM, его 1027; Энн. Клон., SA 1027
- ^ В 1033.4; ALC 1033.3; AFM, его 1033
- ^ В 1039,6; AFM, SA 1039
- ^ Au 1039.2; ALC 1039.2; В 1039,7; AI 1039.7 только называет Доннчад королем Осраиджа; После длительной болезни, AFM, SA 1039; Энн. Клон., SA 1039
- ^ Анналы Тигернаха; T1098.1
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «История в камне: ирландские средневековые стойки и их посетители - Фестиваль искусств Килкенни 7-16 августа 2015 года» . Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Получено 21 августа 2014 года .
- ^ «О жизни Святого Патрика» . UCC.ie. Архивировано с оригинала 27 октября 2016 года . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ Джон Фрэнсис Ширман (1882). Loca Patriciana: идентификация населенных пунктов, главным образом в Ленстере ... с. 391 . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ Олден, Томас (1887). Словарь национальной биографии . Тол. 10. с. 350-352.
Предыдущая ссылка говорит: «Этот викисурс частично увитрален» ...
. - ^ «История | Школа Святого Кирана» . Архивировано из оригинала 7 марта 2015 года . Получено 21 августа 2014 года .
- ^ «Страница не найдена - Совет Корнуолла» . Cornwall.gov.uk. Архивировано с оригинала 7 марта 2014 года . Получено 14 февраля 2017 года .
{{cite web}}
: Cite использует общее название ( справка ) - ^ "Святой Пиран" . Архивировано с оригинала 7 марта 2014 года . Получено 7 марта 2014 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Килкенни - Цилль -цепь - Святые Патрик и Киран» . Vanderkrogt.net. Архивировано с оригинала 17 октября 2016 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ «Топография Ирландии» (PDF) . Yorku.ca . Архивировано (PDF) из оригинала 17 июня 2016 года . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ «Дмитрий Лапа. Святой Отец Модойнок из Оссори, покровитель пчел. Попущено: 13/26 февраля / ортохристианс» . Pravoslavie.ru. Архивировано с оригинала 27 февраля 2017 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ «Мартирология Oengus The Culdee: Félire óengusso Céli God» . Харрисон и сыновья . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Мартирология Огуса Калди» . UCC.ie. Архивировано с оригинала 21 октября 2016 года . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ «Гимн святого Бригид из Броган-Клуна из гимнорума либера (гимн броккана)-YouTube» . youtube.com. 12 декабря 2014 года. Архивировано с оригинала 10 марта 2016 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ Стокс, В. (1905). Feĺire ohgusso ceĺi de.́: Мартирология Oengus, Culdee . Харрисон и сыновья, принтеры . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ «Кайл (Клонферт-Мулло), округ Лаоис» . Ранниехристианрленд.net. Архивировано с оригинала 17 октября 2016 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ "Clonfertmulloe" . megalithicireland.com. Архивировано с оригинала 24 октября 2016 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ «Кайл (Клонферт Мулло) · Корпус романской скульптуры в Британии и Ирландии» . crsbi.ac.uk. Архивировано с оригинала 17 октября 2016 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ «История и древности епархии Оссори» . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ «Святой Молуа онлайн» . Stormont.down.anglican.org. Архивировано с оригинала 5 марта 2016 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ «Твиты Святых в средневековых ирландских мучениках -February (с изображениями) · Перитиадиторы · Storify» . Storify.com. Архивировано с оригинала 17 октября 2016 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ «Мартирология Огуса Калди» . UCC.ie. Архивировано с оригинала 21 октября 2016 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ Хили, Дж. (1905). Жизнь и сочинения Святого Патрика: с приложениями и т . Д. MH Gill & Son, Limited. п. 408 . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ «Бетхада Нам Неренн» . UCC.ie. Архивировано из оригинала 21 мая 2017 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ «Соборная церковь Сент-Канс и Круглая башня- достопримечательность для посетителей в Килкенни» . stcanicescathedral.com. Архивировано из оригинала 8 декабря 2013 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ «Архивная копия» (PDF) . archive.irishartsreview.com . Архивировано из оригинала (PDF) 8 декабря 2015 года . Получено 15 января 2022 года .
{{cite web}}
: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ) - ^ Lyng, T., Fitzpatricks of Ossory, Old Kilkenny Review, Vol. 2, нет. 3, 1981; пг 261.
- ^ Нэнси Эдвардс (1982). «Переоценка ранних средневековых каменных крестов и родственной каменной скульптуры Оффали, Килкенина и Типперари» (PDF) . Etheses.dur.ac.uk . Архивировано (PDF) из оригинала 8 декабря 2015 года . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный "Сейркеран" . Irishantiquities.bravehost.com. Архивировано с оригинала 3 марта 2016 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ Фрэнк Шорр. "Seir Kieran Irish Round Tower" . Roundtowers.org. Архивировано с оригинала 7 апреля 2016 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ Национальная служба памятников
- ^ Ранние христианские сайты в базе данных Ирландии
- ^ «Соборная церковь Сент-Канс и Круглая башня- достопримечательность для посетителей в Килкенни» . stcanicescathedral.com. Архивировано с оригинала 22 марта 2014 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ Cóilín ó drisceoil. «Исследование прошлого: геофизическое обследование в соборе Сент -Канис, Килкенни». Старый Килкенни Обзор № 58 (2004) с. 80-106. Печать
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Бренда Линч. Джерпойнт Эбби: историческая перспектива. " Old Kilkenny Review № 58 (2004), стр. 125-138. Печать.
- ^ "Архививая копия" . Архивировано с оригинала 6 октября 2015 года . Получено 6 октября 2015 года .
{{cite web}}
: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ) - ^ Бакли, Лаурин. «Пещера Данмора - сайт резней викингов» . Архивировано из оригинала 11 января 2011 года . Получено 9 октября 2010 года .
- ^ M928.9
- ^ "Оссарный мост - главная страница" . Smithsculptors.com. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ «Нор и его мосты» (PDF) . Heritageinschools.ie . Архивировано из оригинала (PDF) 19 августа 2014 года . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ «Часть 90 истории Ирландии» . UCC.ie. Архивировано с оригинала 3 марта 2016 года . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ Даунхэм, «Карьера», с. 7; Mac Niocaill, Ирландия перед викингами , с. 3–4.
- ^ Даунхэм, «Карьера», с. 7; Чарльз-Эдвардс, ранняя христианская Ирландия , с. 292–294; Бирн, Ирландские Короли и Хай-Короли , с. 180–181.
- « Жизнь Святого Сиарана, покровителя епархии Оссори»; Pádraig ó Riain, в Ossory, Laois and Leinster Vol. 3. P. 25
- ^ «Monasticon Hibernicum» . Monasticon.celt.dias.ie. Архивировано с оригинала 17 октября 2016 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ «Ирландские племена» (PDF) . Irishtribes.com . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ «Фрагментарные летописи Ирландии» . UCC.ie. Архивировано из оригинала 14 февраля 2013 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Джоан Н. Раднер (ред. & Trans.) Фрагментарные анналы Ирландии (Dublin 1978)
- ^ «Фрагментарные летописи Ирландии» . UCC.ie. Архивировано с оригинала 6 марта 2016 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Тодд, Джеймс Здравоохранение (1867). Геддхельская война . Лонгманс, Зеленый, Читатель и Дайер . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ «Прозаистые сказки в Ренн Диндшененчы II - перевод [текст]» . ucd.ie. Архивировано с оригинала 19 ноября 2017 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ «Метрические диндшененчы» . UCC.ie. Архивировано с оригинала 11 октября 2016 года . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ "Баншенч" . MaryJones.us . Архивировано с оригинала 6 октября 2016 года . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ "Google Play" . Play.google.com . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ "Uí Bairrche (Leinster) - стр. 2" . Трейсикланн. Архивировано с оригинала 12 марта 2016 года . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ Джеймс Б. Доллард (1910). Стихи . Католическая церковь Общество Расширения Канады. п. 25 Получено 16 марта 2017 года .
Темный Майкл Принс Оссори.
- ^ Эдвард Хейс, изд. (1857). Баллады Ирландии . Тол. 1. с. 232 . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ Джеймс Кларенс Манган . Lamson, Wolffe & Company. 1897 . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ «Добро пожаловать в принц Оссори» . UCC.ie. Архивировано с оригинала 3 марта 2016 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ "Bannu-Njáls Saga-Исландская база данных саги " Исландская база данных саги Sagadb.org. Архивировано февраля из оригинала 8 Получено 14 февраля
- ^ «Исландские саги, том 3: сага Orkneyingers» . Sacred-texts.com . Архивировано с оригинала 29 марта 2017 года . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ Сопоставление войны Гаделя Релайба с сагой Оркниинга , Томас А. Дюбуа. В устной традиции Vol. 26, номер 2 (октябрь 2011) с. 286. PDF доступен здесь: «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 7 апреля 2014 года . Получено 28 марта 2014 года .
{{cite web}}
: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ) - ^ «Эрл Сигурд и Баннер Рейвен» . Оркниджар . Архивировано с оригинала 27 января 2017 года . Получено 16 марта 2017 года .
- ( 2005 ) с. 28
- ^ Томсон (2008) с. 66
- ^ https://www.webarchive.org.uk/wayback/archive/20140517084255/http://www.bl.uk/manuscripts/viewer.aspx?ref=royal_ms_13_b_viii_f001r [ только URL ]
- ^ https://www.webarchive.org.uk/wayback/archive/20140130124224/http://www.bl.uk/manuscripts/viewer.aspx?ref=royal_ms_13_b_viii_f034v [ только URL ]
- ^ «Описание Ирландии» . UCC.ie. Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ «Человеческие волки Оссори» . LibraryIreland.com . Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ "Песня Дермота и графа" . UCC.ie. Архивировано с оригинала 11 октября 2016 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ Wikisource: Leved, Richard De (DNB00)
- ^ «Церковь Ирландии - член англиканского причастия» . Ирландия.Anglican.org . Архивировано с оригинала 5 марта 2016 года . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Церковь Ирландии - член англиканского причастия» . Ирландия.Anglican.org. Архивировано с оригинала 5 марта 2016 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ «Красная книга Оссори» . 17 ноября 2008 г.
- ^ «Празднование Рождества с красной книгой Оссори» . 4 декабря 2017 года.
- ^ История Ирландии Джеффри Китинг, дд. Дэвид Комин (Эд), Патрик С. Диннин (ред.), Первое издание [первые три из четырех томов в серии.] Дэвид Натт, для Ирландского общества текстовых текстов, Лондон (1902–1914). Ирландское общество текстов [Comann na sgríbheann gaedhilge]., № 4; 8 и 9
- ^ «История Ирландии» . UCC.ie. Архивировано с оригинала 18 марта 2017 года . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ Мередит Ханмер (1809). Хроника Ирландии . п. 276 Получено 16 марта 2017 года .
- ^ «Хроника Ирландии» . Play.google.com . Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ «Хроника Ирландии. Собранная Мередит Ханмер в год 1571 года: Ханмер, Мередит, 1543-1604: Бесплатно скачать и потоковая передача: интернет-архив» . Archive.org . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ "О" . OssoryShow.com. Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ «Gaelscoil Osrai - Kilkenny, Co. Kilkenny - Kilkenny, Co. Kilkenny - (056) 776 5697» . Osrai.com. Архивировано с оригинала 20 октября 2016 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ «Сообщество Осраия -в первую очередь -ирландская школа со -образования» . Osrai.ie. Архивировано из оригинала 23 января 2017 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ «Пешеходный мост Оссори - туризм Килкенни» . vistkilkenny.ie. Архивировано с оригинала 9 января 2018 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ «Kilgallen & Partners - оценка и ремонт мостов» . kilgallen.ie. Архивировано с оригинала 25 июля 2015 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ «Пресса О'Брайена - Стронгбоу - нормандское вторжение в Ирландию Конором Костиком» . obrien.ie. Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ «Сестра Фидельма Тайны - книги» . sisterfidelma.com. Архивировано с оригинала 4 декабря 2016 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ «Пресса О'Брайена - Стронгбоу - история Ричарда и Аоиата Моргана Лливелин» . obrien.ie. Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ «Пресса О'Брайена - 1014: Брайан Бору и битва за Ирландию Моргана Лливелин Карты Терри Фоли» . obrien.ie. Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ Rainseeker . Цена мира. 31 марта 2014. ISBN 9781619843639 Полем Архивировано с оригинала 12 декабря 2015 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ «Лиаф Луахра: проглотил Брайан О'Салливан - Покрытие раскрывает» . 19 мая 2018 года.
- ^ stevenhsilver.com
- ^ "DEAN_5_BATTLES_OSSORY" . rostapestry.com. Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ «Любители гобелена - панели гобелена ROS» . rostapestrylovers.com. Архивировано с оригинала 3 марта 2016 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ «Сражения в Королевстве Оссори» . YouTube . 17 октября 2018 года.
- ^ «Совместно оригинальный, ни совершенно новый, ни полностью старый: красная книга Оссори от Анакроноса о ереси записях» .
- ^ "Осрайдж" . osraige.bandcamp.com. Архивировано с оригинала 9 января 2018 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ «Осраидж - Энциклопедия Металлум: металлические архивы» . Metal- Archives.com. Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ «Project.jinji Ossory Rd - Google Search» .
- ^ « Обзор Wolfwalkers»: Cartoon Saloon попадает в новые художественные высоты в обмен на ирландский фольклор » . 20 сентября 2020 года.
- ^ «Короли Crusader Complete - Paradox Interactive» . Paradoxplaza.com. Архивировано с оригинала 3 января 2016 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ Заканчивается (14 февраля 2012 года). «Купить Крестоносцы короли 2 - Paradox Interactive» . Paradoxplaza.com . Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ «Gallowglasses - Osraige - Total War Saga: Thrones of Britannia» .
- ^ «Полная военная сага: престолы Британии - гэльские королевства» . YouTube . 11 апреля 2018 года.
- ^ «Битва за пас Ачадх-ур (1169 г. н.э.)» . Fanaticus.org . 17 марта 2001 года. Архивировано с оригинала 29 августа 2016 года . Получено 16 марта 2017 года .
- ^ «Conquer Club • Просмотр темы - Карта Ирландии [закаленная]» . conquerclub.com. Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ «Национальные штаты - Высокое королевство Оссории» . Nationstates.net. Архивировано с оригинала 9 января 2017 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ «Уолтер утверждает, что свое законное право жить в замке Килкенни как прямой поток королей Оссори - Килкенни людей» . kilkennypeople.ie. Архивировано с оригинала 26 сентября 2014 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ «Человек, который думает, что он связан с древним ирландским королевским роялти, утверждает:« Я король замка Килкенни » - Ирландское зеркало онлайн» . Irishmirror.ie. 10 сентября 2014 года. Архивировано с оригинала 20 сентября 2016 года . Получено 14 февраля 2017 года .
- ^ «Добро пожаловать - музей средневековой мили» . Архивировано с оригинала 12 марта 2017 года . Получено 16 марта 2017 года .
Библиография
[ редактировать ]- - Анналы четырех мастеров, том 1 . Селт: Корпус электронных текстов.
- - Анналы четырех мастеров, том 2 . Селт: Корпус электронных текстов.
- - Анналы четырех мастеров, том 3 . Селт: Корпус электронных текстов.
- - Анналы Innisfallen . Селт: Корпус электронных текстов.
- - Анналы Лох Сэ, том 1 . Селт: Корпус электронных текстов.
- - Анналы Тигернаха . Селт: Корпус электронных текстов.
- - Анналы Ольстера, том 1 . Селт: Корпус электронных текстов.
- - Хроника шотландская . Селт: тело электронных текстов.
- - Фрагментарные летописи Ирландии . Селт: Корпус электронных текстов.
- - Книга Мак Карта . Селт: Корпус электронных текстов.
- Бирн, Фрэнсис Джон (1987), Ирландские Короли и Хай-Короли , Лондон: Батсфорд, ISBN 978-0-7134-5882-4
- Кэрриган, Уильям. История и древности епархии Оссори . (Vols. IV) Дублин: Sealy, Bryers & Walker, 1905. Печать.
- Чарльз-Эдвардс, Т.М. (2000), ранняя христианская Ирландия , Кембридж: издательство Кембриджского университета, ISBN 978-0-521-36395-2
- . Доэрти , Чарльз Routledge. 2005. с. 156
- Даунхем, Клэр (2004), «Карьера Cearbhall of Osraige», Ossory, Laois and Leinster , 1 : 1–18, ISSN 1649-4938
- Эдвардс, Дэвид. «Сотрудничество без англизации: господство Macgiollapadraig и реформа Тюдоров». Гаэльская Ирландия c. 1250 - c. 1650: Земля, светлость и поселение. Редакция Патрик Дж. Даффи, Дэвид Эдвардс и Элизабет Фицпатрик. Дублин: Four Courts Press, 2001. Pgs. 77–97. Печать
- Хариман, Джеймс. Ирландские менестрели или бардические остатки Ирландии; с английскими поэтическими переводами. Тол. II Лондон: Джозеф Робинс, невеста, Бридж -стрит, 1831.
- Lyng, T., Fitzpatricks of Ossory , Old Kilkenny Review, Vol. 2, нет. 3, 1981.
- Mac Niocaill, Gearóid (1972), Ирландия перед викингами , «История Ирландии», вып. 1, Дублин: Гилл и Макмиллан, ISBN 978-0-7171-0558-8
- Моррис, Генри, древнее царство Оссори , ирландский ежемесячный, вып. 50, № 588 (Jun., 1922), с. 230–236. Опубликовано: ирландская иезуитская провинция (JSTOR статья стабильный URL: https://www.jstor.org/stable/20505867 )
- Ó drisceoil, cóilín. «Исследование прошлого: геофизическое обследование в соборе Сент -Канис, Килкенни». Старый Килкенни Обзор № 58 (2004) с. 80–106. Печать
- О'Нил, Патрик. «Осраидж», в Шон Даффи (ред.), Средневековая Ирландия: Энциклопедия . Routledge. 2005. P. 358
- Раднер, Джоан. История написания: ранняя ирландская историография и значение формы , в «Celtica 23» (1999); п. 312–325
- «Рахилли, Томас Фрэнсис. Ранняя ирландская история и мифология . Дублин: Дублинский институт передовых исследований, 1976. Печать.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- История документов Ossory в Academia.edu
- Топография графства Килкенни
- Временная шкала графства Килкенни
- Фрагментарные летописи Ирландии (английский транс.) В Celt
- Анналы Ольстера (английский транс.) В Celt
- Анналы Loch Cé (английский транс.) В Celt
- Генеалогии от Rawlinson B502 в Celt
- Докторская диссертация Марка Зумбуля, которая осматривает королевство Осраиджа в центральном средневековье
- История Осраиджа на Фитцпатрик - Mac Giolla Phatraig Clan Society
- Содержимое библиотеки Бодлея, мисс Роул. Б. 502; Ранние рукописи в Оксфордском университете
- Ирландская география; Том 41, выпуск 1, 2008
- Ирландская история - это карты, «регион Осрагэ»
- Кулешалмор археология
- Ossory на энциклопдии Britannica
- Encyclopædia Britannica . Тол. 20 (11 -е изд.). 1911. П. 355. .
- Болдуин, Стюарт. Короли Осраиджа (Оссори)
- Св. Пиран ораторский архив 7 марта 2014 года на машине Wayback
- Олл (Оссори, Лаоа и Ленстер)
- Ранние христианские сайты в базе данных Ирландии, Сейр Киран (Сайгир)
- Селтика 23; Комментарий Раднера о фрагментарных летописях и «Хронике Осраиджа»
- Собор и круглая башня Сент -Канис, Килкенни Архивировал 22 марта 2014 года на машине Wayback
- Вступив в историю Килкенни
- Сайт семейной истории osraige.com
- Фицпатрик - Mac Giolla Phatraig Clan Society
- Фитцпатрик Клановое общество