Ирландская круглая башня
Ирландская круглая башня | |
---|---|
Общая информация | |
Тип | Колокольни |
Страна | Ирландия |

Ирландские круглые башни ( ирландский : Cloigtheach (единственное число), Cloigthithe (множественное число); буквально «колокольня») — каменные башни раннего средневековья, которые встречаются в основном в Ирландии, две из которых находятся в Шотландии и одна на острове Мэн . Как указывает их название Cloigtheach , изначально это были колокольни, хотя позже они могли использоваться для дополнительных целей.
Башню такого типа обычно можно найти вблизи церкви или монастыря , причем дверь башни обращена к западному дверному проему церкви. Знание этого факта позволило там, где башни еще существуют, без раскопок определить примерные места утраченных церквей, стоявших когда-то неподалеку.
Строительство и дистрибуция
[ редактировать ]Сохранившиеся башни имеют высоту от 18 метров (60 футов) до 40 метров (130 футов) и окружность от 12 метров (40 футов) до 18 метров (60 футов); что в Килмакдуа является самым высоким из сохранившихся в Ирландии. [ сомнительно – обсудить ] (и наклонившись на 1,7 метра (5 футов 7 дюймов) от перпендикуляра). [1] Кладка различается в зависимости от даты: самые ранние образцы представляют собой необработанный щебень, а более поздние представляют собой аккуратно соединенную каменную кладку ( тесаный камень ). [2] Нижняя часть представляет собой сплошную каменную кладку с единственной дверью, возвышающейся на два-три метра над землей, куда часто можно попасть только по лестнице. Внутри некоторых есть два или более этажа (или признаки того, где такие этажи существовали), обычно деревянные, и считается, что между ними были лестницы. Окна, расположенные высоко, представляют собой прорези в камне. Колпак (крыша) каменный, обычно конической формы, хотя некоторые башни сейчас увенчаны более поздним кругом зубцов . [2]
Основная причина, по которой вход был построен над уровнем земли, заключалась в сохранении структурной целостности здания, а не в целях защиты. Башни обычно строились с очень небольшим фундаментом. Башня в Монастербойсе имеет подземный фундамент толщиной всего шестьдесят сантиметров. Установка двери на уровне земли ослабит башню. Здания стоят до сих пор, потому что их круглая форма устойчива к штормам , а часть башни под входом забита землей и камнями.
Расстояние от земли до приподнятого дверного проема несколько больше, чем от первого этажа до второго; таким образом, большие, жесткие ступеньки были бы слишком велики для двери. Раскопки 1990-х годов, обнаружившие ямы для столбов , подтверждают, что ступени были построены из дерева. Однако использование лестниц до сооружения таких ступеней нельзя исключать.

Башни, вероятно, были построены между 9 и 12 веками. Считается, что в Ирландии когда-то существовало около 120 примеров; большинство из них находится в руинах, а от восемнадцати до двадцати — почти идеальны. Есть три примера за пределами Ирландии. Два из них находятся в восточной Шотландии : Круглая башня Бречина и Круглая башня Абернети , а другой находится в замке Пил на острове Святого Патрика , который теперь связан с островом Мэн .
Знаменитые примеры можно найти на острове Девениш и в Глендалохе , а башня в Клондолкине — единственная круглая башня в Ирландии, которая до сих пор сохранила свою первоначальную крышку. башен с пятью башнями в графстве Мейо , графстве Килкенни и графстве Килдэр Больше всего . Круглые башни Мэйо находятся в Огаговере , Балле , Киллале , Милике и Терлоу , а башни Килдэра расположены в соборе Килдэр (высота которого составляет 32 метра (105 футов), а также в Каслдермоте , Огтер-Арде , Тагадо (недалеко от Мейнута ) и Старом Килкаллене. . Единственная известная круглая башня с шестиугольным основанием находится в Кинни в графстве Корк , построенная в 1014 году. Круглая башня в Ардморе, графство Уотерфорд, которая считается последней построенной в Ирландии (ок. 12 века), имеет уникальную особенность: струнные курсы вокруг экстерьера. [3]
Цель
[ редактировать ]
Вполне вероятно, что основной причиной создания круглой башни было — как указывает название Cloigtheach — служить колокольней . Ирландское слово [4] [5] на круглую башню указывает Cloigtheach , что буквально означает колокольня , как заметил Джордж Петри в 1845 году. Ирландский язык сильно развился за последнее тысячелетие. Диннин [4] отмечает альтернативное произношение: cluiceach и cuilceach для cloigtheach . Близко произнесенное слово cloichtheach означает каменный дом или каменное здание. [4] Круглая башня, кажется, была единственным значительным каменным зданием в Ирландии до прихода норманнов в 1169–1171 годах нашей эры.
Профессор археологии UCD Тадг О'Киф [6] предположил, что башни изначально были королевскими часовнями высокого статуса, ссылаясь на то, что две из них (Келлс и Дулик) были сценами цареубийства. Он также предложил расположить окна по часовой стрелке, чтобы имитировать порядок проноса реликвий от приподнятой двери до самого верха. [7]
Другая возможная цель — укрытие во время рейдов. В основном закрытые верхние этажи и каменные крыши могли бы превратиться в ужасные колокольни. В приподнятом дверном проеме могла быть лестница, которую можно было бы поднять во время набегов, а толстые каменные стены могли выдержать большинство атак. Поскольку двери всегда обращены туда, где стояла церковь, это также добавляет веса теории, куда эвакуировались монахи. [8] Самое старое упоминание о круглой башне (та, что в Слейне, см. ниже) свидетельствует о ее использовании в качестве убежища, однако в данном случае викинги сожгли ее, убив всех, кто находился внутри.
Современные символические башни
[ редактировать ]
В Ирландии
[ редактировать ]Дэниела О'Коннелла Над могилой на кладбище Гласневин в Дублине после его захоронения в 1847 году над ней была построена круглая башня.
В месте, которое сейчас является парком ирландского национального наследия в Феррикэрриге в графстве Уэксфорд , находится копия круглой башни XIX века. Он был установлен в память об уэксфордцах, павших в Крымской войне .
примыкающая к церкви Святой Марии в Баллигиббоне, графство Корк , Круглая башня Ватерлоо, представляет собой архитектурную безумную колокольню, построенную в 1840-х годах и напоминающую средневековую круглую башню. [9]
В больнице Св. Иты в Портрейне в качестве памятника Джорджу Хэмпдену Эвансу , графство Дублин, есть копия круглой башни, построенная в 1844 году его женой .
В горах Нокмилдаун в графстве Уотерфорд находится еще один мемориал в виде круглой башни высотой 18 метров. Он был установлен в 1935 году на том месте, где, Лиам Линч , военачальник Ирландской республиканской армии, выступавшей против договора, во время Гражданской войны в Ирландии как полагают, в 1923 году пал .
В историческом парке Ольстера в графстве Тайрон есть копия круглой башни.
Церковь Ирландской церкви Святого Патрика в Сауле, графство Даун, имеет круглую башню, построенную в 1933 году.
в Мемориальная башня Чейн округе Ларн, Антрим, представляет собой маяк, выполненный в стиле круглой башни. Он был построен в честь Джеймса Чейна , бывшего члена парламента от Антрима.
За пределами Ирландии
[ редактировать ]
Еще одна круглая башня «возрождения» была построена в 1997 году в Парке мира острова Ирландия в Бельгии как военный мемориал солдатам острова Ирландия, погибшим, раненым или пропавшим без вести во время Первой мировой войны . Башня высотой 110 футов (34 м) [10] Он имеет традиционный дизайн ирландской круглой башни и частично построен из камня из бывших армейских казарм в Типперэри . [11]
На кладбище Святой Марии в Милфорде, штат Массачусетс, была построена круглая башня в конце 19 века из милфордского гранита как памятник ирландским иммигрантам из центрального Массачусетса, тысячи которых похоронены там.В 2003 году Тони Райан , уроженец Терлса , графство Типперэри, построил круглую башню на своем конюшне Каслтон-Лайонс в Кентукки . [12]
Вторая церковь, которая будет построена на месте католической церкви Святого Иоанна Богослова в Восточном Мельбурне , Виктория, Австралия, завершена в декабре 1900 года и имеет 13-метровую ирландскую круглую башню на восточной стороне. Башня основана на входе в часовню короля Кормака на скале Кашел в Типперэри , построенную в 1137 году. [13] В настоящее время эта структура является частью Центра католического лидерства, которым управляет Управление католического образования Мельбурна.
Список ирландских круглых башен
[ редактировать ]Ниже приводится список сохранившихся ирландских круглых башен, за исключением современных реконструкций.
Картина | Расположение | Графство | Провинция | Состояние | Высота | Примечания |
---|---|---|---|---|---|---|
![]() | Агадоу | Керри | Мюнстер | Неполный | 5,4 метра (18 футов) | |
![]() | Агаговер | Мейо | Коннахт | Неполный | 16 метров (52 фута) | Второй дверной проем добавлен позже на уровне земли. |
![]() | Антрим | Антрим | Ольстер | Полный | 28 метров (91 фут) | Построен примерно в X веке. А его главный вход находится на высоте 2 метров над землей, что позволяет предположить, что он использовался в качестве защиты. [14] Место монастыря сгорело в 1147 году. Местные жители его называют Шпиль. [15] |
![]() | Агавиллер | Килкенни | Ленстер | Неполный | 9,6 метра (31 фут) | Второй дверной проем добавлен позже на уровне земли. |
![]() | Ардмор | Уотерфорд | Мюнстер | Полный | 30 метров (98 футов) | Имеет три струнных ряда и заметный наклон. |
![]() | Ардпатрик | Лимерик | Мюнстер | Неполный | 3 метра (9,8 футов) | Курган [16] утверждает, что обследование Дауна 1655 года отмечает на этом месте трехэтажную башню со сломанной верхушкой. Фицджеральд и МакГрегор в письме 1826 года утверждают, что это была прекрасная башня, которая «упала несколько лет назад». Все, что осталось, — это пень высотой 3 метра в самой высокой точке, окруженный обломками после обрушения. Бэрроу предполагает, что некоторые камни из башни были использованы для строительства близлежащей стены, окружающей кладбище, в том числе один наверху входа длиной 1,07 метра с выступающей лепниной, которая, возможно, была подоконником из дверного проема башни. |
![]() | Ардрахан | Голуэй | Коннахт | Неполный | 3 метра (9,8 футов) | |
![]() | Armoy | Антрим | Ольстер | Неполный | 10,8 метра (35 футов) | |
![]() | Стена | Мейо | Коннахт | Неполный | 10 метров (33 фута) | Второй дверной проем добавлен, вероятно, позже на уровне земли. |
![]() | Каслдермот | Килдэр | Ленстер | В комплекте до карниза | 20 метров (66 футов) | Конический колпак заменили зубцами, а башню пристроили к церкви (построенной позже). |
![]() | Клондалкин | Дублин | Ленстер | Полный | 27,5 метров (90 футов) | Укреплен каменным контрфорсом, имеет каменную лестницу к дверному проему. Это самая узкая известная башня с диаметром основания всего 4,04 м. |
![]() | Клоны | Монаган | Ольстер | В комплекте до карниза | 22,9 метра (75 футов) | |
![]() | Клонмакнойз Башня О'Рурка Башня Маккарти | Оффали | Ленстер | Неполный Полный | 19,3 метра (63 фута) 17,7 метра (58 футов) | Две башни недалеко друг от друга О'Рурк: в полный рост, но без шапки; имеет 8 окон наверху Маккарти: прикреплен к церкви |
![]() | Круглая башня Клойн Клойн | Корк | Мюнстер | В комплекте до карниза | 30,5 метров (100 футов) | Конический колпак заменен зубцами. |
![]() | Дерри | Лондондерри | Ольстер | Неполный | 5,5 метров (18 футов) | Барроу утверждает, что башня, известная как «Длинная башня», когда-то стояла в городе Дерри на месте, которое с 1784–1786 годов занимала церковь Святого Колумбы, Длинная башня. [16] Говорят, что Длинная башня пережила осаду 1689 года , но, похоже, исчезла. [16] В 2018 году остатки недостающей башни были идентифицированы на территории колледжа Люмен Кристи как руины, которые ранее считались руинами ветряной мельницы. [17] ОС графства Лондондерри 1837 года. [18] Имеет следующее: «В уставе Дерри она называется «Башня Колумба Килла», на плане города Рэйвена 1621 года она выглядит как очень высокая и стройная колокольня... В народных традициях Дерри и его окрестностей об этой башне до сих пор неизменно говорят как о высокая круглая башня, построенная самим святым Колумбом, и о ее чудодейственном серебряном колоколе ходит много легенд» |
![]() | Девениш я | Фермана | Ольстер | Полный | 25 метров (82 фута) | Альпинистский. Романские карнизы под колпаком |
![]() | Девениш II | Фермана | Ольстер | Неполный | 0,5 метра (1 фут 8 дюймов) | Фундамент башни, примыкающей к Девениш I. |
![]() | Донахмор | Мит | Ленстер | В комплекте до карниза | 26,6 метра (87 футов) | Полная высота, но без крышки. |
![]() | Дромискин | Лаут | Ленстер | Неполный | 15,25 метра (50,0 футов) | К остаткам башни добавлен конический колпак. |
![]() | Драмбо | Вниз | Ольстер | Неполный | 10,25 метра (33,6 футов) | |
![]() | Драмклифф (около Энниса ) | Клэр | Мюнстер | Неполный | 11 метров (36 футов) | |
![]() | Драмклифф (около Слайго ) | Слайго | Коннахт | Неполный | 9 метров (30 футов) | |
![]() | Драмлейн | Каван | Ольстер | Неполный | 12 метров (39 футов) | Два нечетких изображения птиц можно различить на высоте 2 м на северной стороне башни. |
![]() | Фогхарт | Лаут | Ленстер | Неполный | 0,05 метра (2,0 дюйма) | Остался только один круговой ряд больших камней. |
![]() | Глендалох | Уиклоу | Ленстер | Полный | 30,5 метров (100 футов) | Соседняя церковь Святого Кевина включает миниатюрную круглую башню. |
![]() | Грейнджфертах | Килкенни | Ленстер | В комплекте до карниза [19] | 30 метров (98 футов) | В полный рост, но без кепки, находится в приходе Джонстаун. |
Иниш Каэльтра (в Лох-Дерге ) | Клэр | Мюнстер | Неполный | 22,3 метра (73 фута) | ||
![]() | Наши люди | Монаган | Ольстер | Неполный | 12,6 метра (41 фут) | Верх заделан кирпичом и цементом. |
![]() | Келлс | Мит | Ленстер | В комплекте до карниза | 26 метров (85 футов) | Полная высота, но без крышки. |
![]() | Изнутри | Голуэй | Коннахт | Неполный | 16,5 метров (54 фута) | |
![]() | Килкона | Голуэй | Коннахт | Неполный | 3 метра (9,8 футов) | |
Килдэр | Килдэр | Ленстер | В комплекте до карниза | 32 метра (105 футов) | альпинистский; конический колпак заменен зубцами; романское оформление дверного проема | |
![]() | Килкенни | Килкенни | Ленстер | В комплекте до карниза | 30 метров (98 футов) | альпинистский; конический колпак заменен зубцами |
![]() | Киллала | Мейо | Коннахт | Полный | 25,5 метра (84 фута) | Примерно на середине башни есть заметная выпуклость. |
![]() | Киллаши | Килдэр | Ленстер | Неполный | 7,3 метра (24 фута) | Имеет квадратное основание, округляющееся лишь наполовину. Вписан в структуру церкви. |
![]() | Киллиани/ Аран Острова | Голуэй | Коннахт | Неполный | 3,02 метра (9,9 футов) | |
Килмаллок | Лимерик | Мюнстер | Неполный | 3 метра (9,8 футов) | Только нижние 3 м башни являются оригинальными, а то, что стоит выше (башня Соборной церкви), представляет собой пристройку / реконструкцию позднего средневековья. | |
![]() | Киллинабой | Клэр | Мюнстер | Неполный | 3,5 метра (11 футов) | |
![]() | Килмакдуа | Голуэй | Коннахт | Полный | 34,5 метра (113 футов) | Самая высокая из древних круглых башен. В ней 11 окон (больше, чем в любой другой башне), а дверь находится на высоте 8 метров от земли (выше, чем в любой другой башне). Наклоняется на 1,02 м от вертикали. |
![]() | Килри | Килкенни | Ленстер | В комплекте до карниза | 27 метров (89 футов) | Конический колпак заменен зубцами. |
![]() | Кинни | Корк | Мюнстер | В комплекте до карниза | 24,5 метра (80 футов) | Имеет шестиугольное основание и герметичную верхнюю часть. |
![]() | Лиатмор | Типперэри | Мюнстер | Неполный | 0,01 метра (0,39 дюйма) | Обнаружен в 1969 году; остался только фундамент высотой 2,6 м (необычно глубокий для ирландской круглой башни) |
![]() | Ласк | Дублин | Ленстер | В комплекте до карниза | 26,6 метра (87 футов) | Полная высота, но без крышки; пристроен к церкви (построенной позже) |
Магера | Вниз | Ольстер | Неполный | 5,4 метра (18 футов) | Пень с большой дырой сбоку | |
![]() | Милик | Мейо | Коннахт | Неполный | 21 метр (69 футов) | |
![]() | Молланин ( монастырь Дайсерт О'Ди ) | Клэр | Мюнстер | Неполный | 15 метров (49 футов) | |
![]() | Нендрум | Вниз | Ольстер | Неполный | 4,4 метра (14 футов) | |
![]() | Disert Oengusa, Крум | Лимерик | Мюнстер | Неполный | 21 метр (69 футов) | Романское оформление дверного проема |
![]() | Монастербойс | Лаут | Ленстер | Неполный | 28 метров (92 фута) | |
Старый Килкаллен | Килдэр | Ленстер | Неполный | 11 метров (36 футов) | ||
![]() | Оран | Роскоммон | Коннахт | Неполный | 3,9 метра (13 футов) | Самый большой диаметр основания среди всех известных оригинальных ирландских круглых башен - 6 м. |
Отер Ард | Килдэр | Ленстер | Неполный | 9,5 метров (31 фут) | ||
![]() | Остров Рама | Антрим | Ольстер | Неполный | 12,8 метра (42 фута) | |
![]() | Ратмайкл | Дублин | Ленстер | неполный | 1,9 метра (6 футов 3 дюйма) | Говорят, что это было место для захоронения тел после того, как они были похоронены на кладбище в течение нескольких лет. |
![]() | Рату | Керри | Мюнстер | Полный | 27,4 м | Включает концерт Sheela na |
Роскам | Голуэй | Коннахт | Неполный | 10,98 метра (36,0 футов) | 7 уровней дыр от путлогов Хорошо видны | |
![]() | Роскреа | Типперэри | Мюнстер | Неполный | 20 метров (66 футов) | |
![]() | Остров Скэттери | Клэр | Мюнстер | В сборе с карнизом, с частично усеченным колпаком. | 26 метров (85 футов) | Дверной проем находится на уровне земли |
![]() | Сеир Киран | Оффали | Ленстер | Неполный | 2,6 метра (8 футов 6 дюймов) | |
![]() | Сент-Муллинс | Карлоу | Ленстер | Неполный | 1 метр (3 фута 3 дюйма) | |
![]() | Скала Святого Патрика (около Кашела ) | Типперэри | Мюнстер | Полный | 28 метров (92 фута) | Пристроен к церкви (построенной позже) |
Шпиль (около Антрима ) | Антрим | Ольстер | Полный | 28 метров (92 фута) | ||
![]() | Мечи | Дублин | Ленстер | Полный | 26 метров (85 футов) | Имеет деформированный верхний этаж, увенчанный каменным крестом. |
![]() | Тагадо | Килдэр | Ленстер | Неполный | 19,8 метра (65 футов) | |
Волосы | Лаосский | Ленстер | Полный | 29 метров (95 футов) | Романское оформление дверного проема | |
![]() | Остров Тори | Донегол | Ольстер | Неполный | 12,8 метра (42 фута) | |
![]() | Таллахерин | Килкенни | Ленстер | Неполный | 22,5 метра (74 фута) | |
![]() | Аббатство Терлоу | Мейо | Коннахт | Полный | 22,9 метра (75 футов) |
Источник: roundtowers.org
Список недостающих башен
[ редактировать ]Это список ирландских круглых башен, которые, как известно, существовали, но никаких следов сейчас не осталось.
Имя | Графство | Год | Примечания: взято из книги Джорджа Леннокса Барроу «Круглые башни Ирландии», 1979 г. [16] и книга Брайана Лалора «Ирландская круглая башня - происхождение и архитектура», 1999 г. [20] если не указано иное |
---|---|---|---|
Аннадаун | Голуэй | 1238 | есть ссылка Лалор утверждает, что в «Анналах четырех мастеров» на 1238 год: «Был возведен Клуиктих Энахдуина». Все следы башни исчезли |
Ардбраккон | Мит | 1181 | В «Анналах Клонмакнойза» за 1181 год записано: «Шпиль Ардбрейна пал в этом году». От башни сейчас не осталось и следа. |
Ардферт | Керри | 1771 | Башня упала во время сильного шторма в 1771 году. Описания башни различаются: Самуэль Молинье, проходивший мимо башни в 1709 году, утверждал, что она была «очень низкой», и моряки часто принимали ее за круглую башню Скаттери. Чарльз Смит в 1756 году описывает башню как башню высотой около 100 футов (30 м), построенную в основном из «темного мрамора» и «не состоящую из каменного камня», «лучшую [башню], с которой я когда-либо встречался». В более поздних отчетах 1878 года (О Хэллоран) и 1884 года (Трали Хроники) его высота составляла 120 футов и 150 футов соответственно. В Парламентском справочнике Ирландии 1846 года говорится, что башня была «запланирована» (но, поскольку она была написана более чем через 70 лет после ее падения, трудно сказать наверняка, так ли это, а если бы это было так, то это, безусловно, было бы уникальной особенностью). Брэйн Лалор утверждает, что на месте были найдены фрагменты башни, а ее местоположение отмечено на картах OSI ок . 1850 год . |
Армия | Армия | 1121 | В летописях имеется несколько упоминаний об этой башне: 995/6 «Ард-Маха сгорела молнией, оба дома дамхлайг, клугтич и фиднад» - Анналы Тигернаха. |
Бригоун (около Митчелстауна ) | Корк | 1720 | Исследования Барроу показывают, что эта башня рухнула во время шторма в 1720 году, а оставшийся пень (высотой около 4,6 м) постепенно исчез, последний из которых был выкопан в 1807 году, а камни были использованы для строительства местного глебного дома. По слухам, башня стояла примерно в 18 м к юго-западу от разрушенной церкви. От башни не осталось и следа. |
Клонард | Мит | 1039 | В «Анналах четырех мастеров» за 1039 год записано: «Клуатич Клуэн-Ираида пал». Это единственное известное упоминание о башне, и сейчас от нее не осталось никаких следов. |
Корк | Корк | 1738 | Свидетельства Барроу указывают на то, что эта башня упала в 1738 году. Французский путешественник Булле ле Гуз, проезжавший мимо нее в 1644 году, описывает башню как «dix ou douze pas de Circuit et plus de 100 pieds du hait» (10 или 12 шагов вокруг и более 100 футов). высокий). Гравюра на подножии дароносицы (1669 года) в доминиканском монастыре на Поупс-Кэй, Корк изображает Святого Финбара с церковью позади него и круглой башней без колпака на одном конце. У башни сломанная вершина с шестью окнами, расположенными прямо над круглым дверным проемом. От башни сейчас не осталось и следа, а собор, построенный в 1865 году, очевидно, занимает место, где он когда-то стоял. |
Даунпатрик | Вниз | 1015 | В «Анналах четырех мастеров» за 1015 год записано : «Дун-де-Литглас был полностью сожжен молнией вместе с Даймхлайгом и Клоиктичем». Харрис (из «Древностей Уэра», 1746 г. ) в 1744 г. описывает остатки башни того времени как высоту 66 футов со стенами толщиной 3 фута, стоящими в 40 футах от старого собора. Дверной проем находился на уровне земли. (Бэрроу предполагает, что уровень земли мог быть поднят из-за обломков старого собора.) На картине Чарльза Лилли 1790 года и гравюре 1789 года изображена круглая башня со сломанной вершиной, стоящая в юго-западном углу собора рядом с могилой Святого Патрика. Говорят, что оставшуюся часть башни снесли в начале 19 века во время ремонта собора, поскольку он находился в опасном состоянии. |
Дублин , Сент-Майкл Ле Поль | Дублин | 1775 | Башня стояла на старом кладбище к юго-западу от Дублинского замка. В 1706 году настоятель собора Святого Патрика предоставил руины церкви (где стояла башня) доктору Джону Джонсу для строительства школы, при этом одним из условий было то, что он не снесет башню. Вокруг бывшей отдельно стоящей башни затем построили школу. Рисунки Берингера 1766 года. [21] и 1776 г. показано это школьное здание с башней, выступающей через западный конец крыши. В 1775 году башня была сильно повреждена ураганом, и декан и капитул согласились, что ее необходимо снести, поскольку ремонтировать ее слишком опасно. Это было сделано 3 года спустя: верхняя часть башни была снята до уровня крыши церкви. Неясно, когда была снесена оставшаяся часть башни, хотя, возможно, это было сделано в 1789 году. Барроу утверждает, что Петри в своих заметках ( около 1830-х годов ) цитирует старых местных жителей, описывающих башню как грубую конструкцию из больших камней высотой около 70 футов с двумя окнами наверху.Сейчас на месте бывшей школы расположена автостоянка, и от башни не осталось никаких следов, хотя говорят, что ее камни были использованы для возведения стены близлежащего кладбища (этой стены больше нет). |
Дулик | Мит | 1147 | В «Анналах Четырех Мастеров» за 1147 год записано : «В этом году молния упала на монастырь Даймхлиаг-Чианаина и сбила бобренчобхейр (коническую шапку)». Башня сохранилась как минимум до средневековья. Свидетельство этому хорошо видно на отпечатке башни в северной стене квадратной башни XV века церкви Святой Марии. Башня была включена в средневековую колокольню по аналогии с ирландской круглой башней в Ласке. Башня обрушилась или была снесена в неизвестную дату, оставив шрам на боковой стороне колокольни. Шрам поднимается на высоту 14 м в том месте, где башня отделяется от более позднего здания. Внутри этого шрама есть большое окно/проем (9,6 м от земли), что позволяет предположить, что этот проем обеспечивал доступ между башней и колокольней. Сохранились фрагменты фундамента, свидетельствующие о том, что внешний диаметр у основания башни составлял 5,18 м. |
Эмили | Типперэри | 1058 | В «Анналах четырех мастеров» за 1058 год записано: «Ярлич-Ибхаир был полностью сожжен, Даймхлиаг и Клоиктич». Томас Динели в своей книге [22] от 1681 года есть эскиз старого собора в Эмли с пнем (возможно, остатками круглой башни) позади него с одной стороны, достигающим высоты карниза собора. Судя по всему, пень имеет 11 ровных рядов каменной кладки с отверстием, которое, возможно, представляет собой дверной проем. Место расположения собора — старое кладбище рядом с современной католической церковью. От собора остался лишь старый каменный крест, а от башни не осталось и следа. |
Килбарри | Роскоммон | 1770-е годы | Джон О'Донован [23] говорит о встрече с местным жителем в 1837 году, который помнит, как стояла круглая башня Килбарри. Говорят, что он стоял примерно в 15 футах к западу от церкви монастыря Клункёрпт. Башня упала во время сильного шторма 1770-х годов, разрушив при этом ближайший угол церкви. Этот угол был известен как угол Клейг-Тич. Башня имела диаметр 9–11 футов, и последние ее остатки были удалены за 6 лет до визита О'Донована. Барроу, посетивший это место в 1974 году, описывает обнаружение нескольких камней, взятых из руин круглой башни, встроенных в стену кладбища, окружающую это место, а также разбросанных среди могил. К таким камням относится замковый камень, конический камень с углом около 65 градусов (30 см) и отломанной одной стороной. Также были найдены, по мнению Барроу, остатки круглоголового дверного проема «из трех камней», украшенного по изгибу лепниной. |
Келлистаун | Карлоу | 1807 | В четвертом томе Anthologia Hibernica (1794 г.) (в котором это место называется «Город Келлета» ) говорится : «Башня, которая стоит на возвышенности примерно в пяти милях к северо-востоку от Карлоу, а не на Кургане, как утверждается в некоторых поздних публикациях, построена из песчаника с которых страна изобилует, и имеет внутренний диаметр около двенадцати футов, но в настоящее время сильно разрушена». Зарисовка руин этой башни также есть в этой книге. На нем изображена башня высотой около 10 м с 23 каменными рядами, разрушенная с левой стороны до уровня земли, с проломом наверху, который может представлять собой остатки окна. Топографический словарь Ирландии [24] говорится : «Одна из древних круглых башен простояла здесь до 1807 года, когда ее снесли, чтобы освободить место для церковной колокольни» . |
Киллешин | Лаосский | 1703 | Монастырский комплекс в Киллешине, в 5 км к западу от Карлоу, содержит остатки церкви 12-го века. Говорят, что круглая башня стояла в 20 м к юго-западу от этой церкви. Королевское общество антикваров Ирландии [25] описывает шпиль Киллешина, который был «подорван» «и сброшен» в 1703 году сотрудником капитана Вусли (описанного как «Герой Бойна»). Башня после сруба имела длину 105 футов и, по-видимому, осталась практически нетронутой в своей трубчатой форме. Джон О'Донован [23] В 1838 году местные жители рассказали, что башня была снесена местным домовладельцем в ок. 1750 г., поскольку он представлял угрозу (в случае падения) для его скота, который царапал себя о четыре колонны, на которых стояла башня. Бэрроу предполагает, что этот более поздний отчет о разрушении башни и идее о четырех колоннах является искажением первоначального отчета, и предполагает, что башня обветшала у своего основания и поэтому стала структурно несостоятельной. Камни башни все еще были видны во время визита О'Донована в 1838 году. Барроу заявляет, что от башни сейчас ничего не осталось, «по крайней мере, над землей». |
Рафо | Донегол | 1660 | В книге Джеймса Мура 1739 года [26] Уэр заявляет, что «на этом месте также была круглая башня, построенная на холме, в которой епископы Рафо раньше проводили свои исследования». Барроу утверждает, что существует рукопись, написанная рукой Уэра, датированная 2 апреля 1660 года, в которой доктор Джон Лесли, епископ Рафо, рассказал ему, что он приказал снести круглую башню или пирамиду, построенную в старые времена, и использовать камни. для своего нового «дома Эпалля». В основании башни он нашел кости человека, похороненного здесь в древности. Барроу утверждает, что «Дом епископа», ныне сгоревшие руины, был построен Лесли в 1637 году. Традиционное место башни теперь обращено вверх по переулку к северо-западу от собора. Бэрроу предполагает, что стена фермы неподалеку может содержать камни из круглой башни. |
Рат Бламайк | Клэр | 1838 | Разрушенная средневековая церковь отмечает место монастыря, который, как говорят, был основан святым Вламеиком в VI веке. Это в миле к северо-северо-западу от круглой башни в Дайсерт-о-Деа, которая хорошо видна через долину. Кин [27] говорит: Руины Круглой башни высотой восемь футов, без дверей и окон, как говорят, стояли в Рате до 1838 года, когда были вывезены материалы для строительства стены церковного двора .Кин также говорит, что среди местного крестьянства ходит легенда о том, что святой Дайсарта, святой Мавнаула, унес из Рата башню, которая сейчас стоит в Дайсарте, после чего Бламайк, святой Рата, в ответ перенес Рату какое-то другое здание, которое стояло в Дайсарт .Барроу предполагает, что более вероятно, что башня и весь монастырь в Дайсарте были построены взамен разрушенной в Рат-Бламайке.Барроу также утверждает, что, когда он исследовал стену кладбища в Рат-Бламайке в 1974 году, выяснилось, что многие из ее камней, вероятно, произошли от остатков круглой башни. |
Росскарбери | Корк | 1285 | В Анналах Инисфоллена за 1285 год записано: Очень разрушительный ветер в этом году, в связи с праздником Бригитты [1 февраля]; Он взорвал колокольню Росс Айлитира и в целом причинил большой ущерб . Барроу утверждает, что на серебряной печати декана и капитула Росса, сделанной в 1661 году, была оттиснена круглая башня с выпуклостью у основания, как у Клондалкина. На этом месте в Росскарбери теперь находится собор Ирландской церкви с остатками ранней церкви через дорогу. От круглой башни не осталось и следа. |
Росскоммон | Роскоммон | дата не известна | Описания монастыря Св. Комана во время роспуска монастыря включают упоминание о круглой башне. На карте, подготовленной Николасом Малби 1581 года, башня показана уменьшенной по высоте с временной конической крышей. На изображениях поместий Эссекса, подготовленных г-ном Планкеттом в 1736 году, видно, что башня находится в руинах. Говорят, что нынешняя церковь Святого Комана расположена на месте первоначальной монастырской церкви. Говорят, что круглая башня стояла позади городской тюрьмы. От круглой башни не осталось и следа. |
Слейн | Мит | 948 | В «Анналах четырех мастеров» за 948 год записана колокольня Слейна, сожженная иностранцами [датчанами], полная реликвий и выдающихся личностей. вместе с Цеинеахаром, лектором Слейна, а также посохом святого покровителя и колоколом, лучшим из колоколов (это самое раннее упоминание в известных Анналах ирландской круглой башни). Бэрроу предполагает, что вероятное место расположения башни находилось на холме, где сейчас сохранились руины монастыря 16-го века.От башни не осталось и следа. |
Томрегон | Каван | Территория Томрегона расположена примерно в 4 км к юго-западу от Балликоннелла, на открытом поле, известном как Церковный луг . Следы фундамента башни и церкви были обнаружены в 1948 году. [28] Дэвис утверждает, что на камне на этом месте вырезаны человеческие голова, ноги, руки, но нет тела, и он выглядит так, как будто он вышел из арки башни. Бэрроу не учитывает эту возможность, поскольку камень арки был бы слишком мал для этой цели, но, возможно, он был взят из разрушенной церкви. По крайней мере, над землей не осталось ничего видимого. | |
Подрезать | Мит | 1126–7 | В «Анналах Ольстера» за 1126–1127 годы зафиксировано великое гостеприимство Коннора Макфергалла О'Локлинна вместе с народом Северной Ирландии в Мите; Они сожгли Трим, и монастырь, и церковь, и все они были полны людей. Местные жители предполагают, что башня стояла на месте собора Ирландской церкви.Никаких других упоминаний о башне не существует, и от нее не осталось никаких следов. |
Tuamgraney | Клэр | 964 | В «Анналах Chronicum Scotorum» за 964 год записан Кормак Уа Силлин из Уи Фиахрах Эйдне, комарба Кьярана и Комана и комарба Туаим-Грейна, которым была построена великая церковь Туам-Грейне и ее монастырь, sapiens et senex, et Episcopus, quievit in Christo. Это самое раннее упоминание в известных анналах о строительстве ирландской круглой башни. Джордж Петри записал местную традицию, согласно которой некоторые части башни сохранялись вплоть до 1800 года. Барроу утверждает, что Браш, однако, посетив этот район в 1852 году и поговорив с его старейшими жителями, не смог найти никого, кто знал бы о башне. Браш предполагает, что Петри, возможно, имел в виду старую каменную церковь, а не остатки круглой башни.Неизвестно, где именно стояла башня и от нее не осталось никаких следов. |
Таллагард | Мит | 1171 | В «Анналах четырех мастеров» за 1171 год зафиксирован Клуатич Тилак-айрда, сожженный Тигернаном Уа Руаирком, и в нем было полно людей. Джон О'Донован [23] идентифицирует это место как поселок Таллагард в Стиплстауне, недалеко к северу от Трима. О'Донован также записывает разговор с местным жителем, родившимся в 1750 году, который утверждал, что помнит башню, стоявшую еще в 1757 году. Он видел ее в детстве, но не мог вспомнить, что это была за башня.Бэрроу утверждает, что теперь это место представляет собой «открытые поля» и от башни не осталось никаких следов. |
Тулламейн | Килкенни | 1121 | В «Анналах четырех мастеров» за 1121 год зафиксирован монастырский монастырь Тилак-н-Инмейн в Осрайге, который был расколот ударом молнии, и из монастырского дома вылетел камень, в результате чего погиб студент в церкви. Джон О'Донован [23] идентифицирует это место как Тулламейн, приход, чье заросшее закрытое кладбище находится в поле примерно в 4 км к западу от Каллана. Сейчас там не осталось никаких монастырских останков, и от башни не осталось и следа. |
См. также
[ редактировать ]- Брох
- Мемориал Чейн , относительно современный башенный маяк в Ларне , выполненный в стиле круглой башни.
- Первая башня
- Скала Кашела
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Алан Ван Дайн, Нетрадиционные строители , Doubleday Ferguson, 1977, стр. 29, 34
- ^ Перейти обратно: а б Миддлтон, Джон Генри (1911). Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия . Том. 23 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 773–774. . В
- ^ Джон Виндел , «Круглая башня Ардмора и ее осада в 1642 году», Журнал археологического общества Килкенни и юго-востока Ирландии , новая серия, том. 1, № 1 (1856), с. 197.
- ^ Перейти обратно: а б с Патрик С. Диннин, Ирландско-английский словарь , Образовательная компания Ирландии, Дублин, 1927 г.
- ^ Томас де Бальдрайт, Англо-ирландский словарь , ГУМ, Дублин, 1959.
- ^ Круглые башни Ирландии: здания, ритуалы и пейзажи ранней ирландской церкви, Tempus, 2004 г.
- ^ «Разговор Ирландских круглых башен с профессором Тадом О'Кифом» . 20 сентября 2016 г.
- ^ Толман, Стелла; Уолдо, Лилиан; Кэрролл, Кларенс (1910). Вокруг света, книга пятая . США: Сильвер, Бердетт и компания. п. 20.
- ^ «БАЛЛИГИББОН, Ватерлоо, КОРК» . Здания Ирландии . Проверено 24 сентября 2023 г.
- ^ «Башня Мира» . Мир Хибернии . Зима 1998 года: 18 . Проверено 12 декабря 2016 г. - через General OneFile .
- ^ Британский военный гарнизон - Типперэри Ко. Типперэри Ирландия (получено 31 января 2010 г.). Архивировано 6 октября 2012 г. в Wayback Machine.
- ^ «Башня в Каслтоне, Лайонс | Доктор Тони Райан | Исторические ирландские башни» . Castletonlyons.com . Проверено 18 сентября 2018 г.
- ^ «Собор Святого Патрика: Католическая архиепископия Мельбурна - Собор> История> Святой Иоанн Богослов, Восточный Мельбурн» .
- ^ «Круглая башня Антрима» . Посетите Антрим и Ньютаунабби . 15 декабря 2022 г.
- ^ «Круглая башня Антрима – Антрим» . Откройте для себя Северную Ирландию . Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Круглые башни Ирландии, Джордж Леннокс Барроу, 1979 г.
- ^ «Обнаружение башни в школе Дерри «переписывает историю» » . Новости Би-би-си. 29 сентября 2018 г.
- ^ Обследование боеприпасов в графстве Лондондерри, Великобритания. Обзор боеприпасов, Томас Колби, сэр Томас Эйскью Ларком (Гарт.)
- ^ «Ирландская круглая башня Ферта» .
- ^ Ирландская круглая башня - исследование происхождения и архитектуры - Брэйн Лалор, 1999 г.
- ^ "Картина" . source.southdublinlibraries.ie . Проверено 14 марта 2020 г.
- ^ Наблюдения во время путешествия по королевству Ирландия - Томас Динели (1681 г.)
- ^ Перейти обратно: а б с д Анналы Королевства Ирландия - Джон О'Донован (1856)
- ^ Топографический словарь Ирландии: включающий несколько графств; Города; Районы; Корпоративные, рыночные и почтовые города; Приходы и основные деревни; с историческими и статистическими описаниями: украшены гравюрами с гербами городов, епископств, корпоративных городов и районов; и печатей нескольких муниципальных корпораций, том 2 (1849 г.)
- ^ Журнал Королевского общества антикваров Ирландии, том 5 - 1867 г.
- ^ Все работы сэра Джеймса Уэра об Ирландии, Том 1 - Сэр Джеймс Уэр (1739 г.)
- ^ Башни и храмы Древней Ирландии - Маркус Кин (1867)
- ^ Дэвис, О. (декабрь 1948 г.), «Церкви графства Каван», Журнал Королевского общества антикваров Ирландии , 78 (2): 73–118, JSTOR 25510652.
Источники
[ редактировать ]- Лалор, Брайан (1999), Ирландская круглая башня: исследование истоков и архитектуры , ISBN 1-898256-64-0
- Стэлли, Роджер (2000), Irish Round Towers , ISBN 1-86059-114-0
- О'Киф, Т. (2004), Круглые башни Ирландии. Здание, ритуалы и пейзажи ранней ирландской церкви , ISBN 0-7524-2571-4
- Барроу, Джордж Л. (1979). Круглые башни Ирландии: исследование и вестник . Университетское издательство Ирландии. ISBN 978-0906187449 .
- Петри, Джордж (1845 г.), Церковная архитектура Ирландии: очерк происхождения круглых башен в Ирландии
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Ирландские круглые башни - подробный фотоархив и информация о пятидесяти двух ирландских круглых башнях.
- Уэйкман, Уильям (1903) [1848], Справочник ирландских древностей (3-е изд.), Дублин, Ходжес, Фиггис
- Круглая башня Кинни - статьи и фотографии о Круглой башне Кинни