Джерпойнтское аббатство

Джерпойнтское аббатство
Серапуновский монастырь
	Восточный фасад аббатства Джерпойнт
	Расположение в Ирландии
Информация о монастыре
Заказ	Цистерцианцы
Учредил	1180
Упразднен	1541
епархия	Оссори
Люди
Основатель(и)	Донначад О Донначада МакДжолла Патрайк, король Осрейджа
Архитектура
Статус	Неактивный
Стиль	цистерцианец
Сайт
Расположение	Томастаун , графство Килкенни , Ирландия
Координаты	52 ° 30'39 "N 7 ° 09'29" W / 52,51093 ° N 07,15798 ° W
Публичный доступ	Нет
Национальный памятник Ирландии
Официальное название	Джерпойнтское аббатство
Справочный номер.	80

Джерпойнтское Irish: Mainistir Sheireapúinаббатство ^{[ 1 ]} — разрушенное цистерцианское аббатство, основанное во второй половине 12 века в графстве Килкенни , Ирландия. Он расположен в 2,5 км к юго-западу от Томастауна на региональной дороге R448 . Есть визит-центр с выставкой. Он был объявлен национальным памятником и с 1880 года находится под опекой Управления общественных работ .

Ученые полагают, что Домналл Мак Гилла Патрайк (ум. 1176), сын Сербалла Мак Гилла Патрайк, возможно, был основателем аббатства Джерпойнт. ^{[ 2 ]} Аббатство Джерпойнт, возможно, существовало с 1160-х годов, но формально было присоединено к цистерцианскому ордену только в 1180 году. Оно было посвящено Пресвятой Богородице. Джерпойнт примечателен своей резьбой по камню, в том числе на могиле Феликса Уа Дуиба Слаина , епископа епархии Оссори и цистерцианского основателя аббатства. ^{[ 3 ]} Аббатство процветало до роспуска монастырей английским королем Генрихом VIII .

До тех пор, пока с. В 1310 году в Джерпойнте проживали монахи ирландского происхождения, а в цистерцианском монастыре в Грайгенамана — монахи нормандского происхождения. ^{[ 4 ]}

Аббатство Джерпойнт дает свое название гражданскому приходу Аббатство Джерпойнт или Эбби-Джерпойнт в баронстве Ноктофер . Он расположен недалеко от старинного корпоративного города Ньютаун Джерпойнт .

Этимология

Существует несколько теорий о происхождении названия «Джерпойнт», одна из них заключается в том, что Джери — это латинизированная версия ирландского названия реки Нор , Ан Феуар (без артикля «ан») и что мост (лат. pons ) за рекой дал название монастырскому фонду. ^{[ 3 ]}

История

В 1180 году Донох О'Донохо Мак Гилла Патрайк, король королевства Оссори , переселил монахов цистерцианского ордена из отдаленной части Оссори на нынешнее место. Здесь он построил аббатство, вероятно, на месте более раннего бенедиктинского монастыря, построенного в 1160 году Домналом Мак Гиллой Патрайком, королем Осрейджа . ^{[ 5 ]}

Аббатство продолжало процветать до роспуска монастырей Генрихом VIII . Его передал королю Оливер Грейс, последний настоятель. В 1541 году Филипп и Мэри подарили его Джеймсу Батлеру , 9-му графу Ормонду . Аббатство стало излюбленным местом захоронений всех знатных семей окрестных стран. В 1202 году здесь был похоронен Феликс Уа Дуиб Слайн, епископ Оссори и первый аббат Джерпойнта.

Он был объявлен национальным памятником и с 1880 года находится под опекой Управления общественных работ .

Архитектура

Нынешние руины очень обширны и представляют собой некоторые образцы позднего нормандского стиля, переходящего в ранний английский стиль архитектуры. Джерпойнт примечателен своей резьбой по камню, в том числе на могиле Феликса Уа Дуиба Слаина, епископа епархии Оссори .

Это стройная, квадратная, укрепленная башня. Церковь с романскими деталями датируется 12 веком. В часовнях трансепта находятся скульптуры гробниц 13-16 веков. Башня и монастырь датируются 15 веком. В аббатстве находится скульптурная аркада монастыря с уникальной резьбой.

Гробницы

Цистерцианский основатель аббатства, епископ Феликс О'Дуллани (также О Дуллани), который также перенес епископскую кафедру из Агабо в Килкенни. ^{[ 3 ]} похоронен Джерпойнт. ^{[ 3 ]} Его могила стала местом паломничества, и преданные брали из его могилы землю из-за ее чудесных свойств, особенно для исцеления воспаленных глаз. ^{[ 3 ]} Ссылка в «Сборнике школ» может относиться к этой практике. ^{[ 6 ]}

Другой аббат, похороненный в Джерпойнте, чья могила до сих пор хорошо сохранилась, рядом с могилой Феликса, находится Уильям, епископ Коркский . ^{[ 7 ]} также известный как Уильям Джерпойнт. Его посох , по словам Кэрригана , является точной копией посоха епископа Ледреде в соборе Св. Каниса . ^{[ 8 ]}

Эти двое были единственными монахами из Джерпойнта, «когда-либо возведенными в епископский сан». ^{[ 8 ]}

Рядом находится надгробие мирянина с надписью «ЗДЕСЬ ЛЕЖИТ ФОМАС [...] P[RO]PICIETUR DEUS. A. MC•C•C• PAT. N. AC [AVE]». ^{[ 8 ]}

Несколько гробниц были вырезаны скульптором Каллана Рори О'Танни , например, гробница Уолша/Батлера под ребристым сводчатым потолком, которую он подписал дважды.

На другой могильной плите изображен восьмиконечный крест и гербы семьи Уолшей. На нем есть надпись «Hic iacet edmu[n]dus uaullshe & iohana le botteler uxor eius q[uorum a]nimarum p[ro]picietur deus. Anno dni M•[c]cc[c]lxxvi», что переводится как «Hier Lie». Эдмунд Уолш и Джоанна ле Ботеллер (Батлер), его жена, души которых Бог смилостивится. 1476». ^{[ 8 ]}

Плита в форме гроба с вырезанным крестом XIII века, которая была переработана в XVI веке, имеет слабые надписи и была идентифицирована как плита Николая Барона, который умер в 1523 году после 22 лет службы настоятелем. ^{[ 8 ]}

На нескольких гробницах изображена роза Тюдоров, что указывает на их дату. ^{[ 7 ]}

Галерея гробниц

Подпись Рори О'Танни на могиле Уолша-Батлера (перевернутая)
Плакальщики из мастерской О'Танни
Боковая панель настольной гробницы из мастерской О'Танни.
Могильная плита «Братья» с изображением двух рыцарей.
Могильная плита Николая барона, настоятеля до 1532 года, с использованием более раннего надгробия XIII века.
Еще одна крестовая плита, представляющая собой переработанную могильную плиту, когда-то изображавшую священнослужителя.
Могила мирянина

Легенды и фольклор

Рядом с аббатством Джерпойнт, в Ньютауне Джерпойнт , находятся руины церкви, где, по местной легенде, находится могила Святого Николая . ^{[ 9 ]}

В отчете из «Школьного собрания» рассказывается история о том, как солдаты Кромвеля убили всех монахов аббатства. ^{[ 10 ]} Это якобы происходило дольше после роспуска монастырей.

Другая версия объясняет разрушения солдатами Кромвеля результатом недоразумения. ^{[ 11 ]}

Другая история рассказывает о том, как два местных мальчика стали священниками после мессы с потусторонним священником в аббатстве во время «штрафных времен». ^{[ 12 ]}

Стихотворение из Школьного сборника повествует о путешествии в Джерпойнт мимо нескольких других достопримечательностей, таких как Килфейн. ^{[ 13 ]}

Примечания

^ «Аббатство Джерпойнт» . logainm.ie . Проверено 24 ноября 2022 г.
^ Хегарти, Морин (1971). «Джерпойнт» (PDF) . Обзор старого Килкенни . 23 :4 . Проверено 4 августа 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Хегарти, Морин. «Джерпойнт». Рецензия на Старый Килкенни : 5.
^ Хегарти, Морин. «Джерпойнт». Обзор Олд Килкенни : 6.
^ МакЭнни 2001 .
^ «Святой Уэллс» . duchas.ie Школьная коллекция . Проверено 5 августа 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хегарти, Морин. «Джерпойнт». Обзор Олд Килкенни : 10.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Кэрриган, Уильям (1905). История и древности Оссорской епархии, том. VI . п. 295.
↑ Миф о могиле Санты. Архивировано 8 декабря 2006 г. в Wayback Machine.
^ «История, связанная с аббатством Джерпойнт» . duchas.ie Школьная коллекция . Проверено 5 августа 2024 г.
^ «Аббатство Джерпойнт» . duchas.ie Школьная коллекция . Проверено 5 августа 2024 г.
^ «Инцидент в аббатстве Джерпойнт» . duchas.ie Школьная коллекция . Проверено 5 августа 2024 г.
^ «Летний день в аббатстве Джерпойнт» . duchas.ie Школьная коллекция . Проверено 5 августа 2024 г.

Ссылки

Андерсон, Париж (1848 г.), Укромные уголки графства Килкенни. (PDF) , Килкенни: Kilkenny People Типография , Джеймс-стрит .
Мак Аннаид, С. (2001), Иллюстрированный словарь ирландской истории. , Дублин : Гилл и Макмиллан
Кэрриган, Уильям (1905). История и древности Оссорской епархии, том. IV (PDF) . Килкенни. стр. 278–298 . Проверено 4 августа 2024 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
О'Конбхуиде, Колмсиль (1963), «Происхождение аббатства Джерпойнт, графство Килкенни», Сито; Цистерцианский комментарий , стр. 293–306
Форд, Линда; Уильям Доран (1980). «Настенные росписи в аббатстве Джерпойнт, графство Килкенни — заметка» (PDF) . Обзор старого Килкенни . 32 : 71–72 . Проверено 4 августа 2024 г.
Хегарти, Морин (1971). «Джерпойнт» (PDF) . Обзор Олд Килкенни (23): 4–14 . Проверено 4 августа 2024 г. .
Совет наследия. План сохранения: Ньютаун Джерпойнт, округ Килкенни (PDF) . Совет наследия. Архивировано из оригинала (PDF) 12 октября 2016 года . Проверено 20 января 2010 г.
Харбисон, Питер (1973). «Иллюстрация пропавшего рыцаря Уолша из аркады монастыря Джерпойнт» (PDF) . Обзор Олд Килкенни (25): 13–15 . Проверено 4 августа 2024 г.
Хант, Джон (1974). Ирландская средневековая фигурная скульптура, 1200–1600: исследование ирландских гробниц с заметками о костюмах и доспехах, том. I (Текст и каталог) .
Хант, Джон (1974). Ирландская средневековая фигурная скульптура, 1200–1600: исследование ирландских гробниц с заметками о костюмах и доспехах, том. II (Тарелки) .
Килрой, Дейдра (1990). «Очерки проекта Ирландского национального наследия 1989 года: древняя церковь в Ньютауне-Джерпойнте» (PDF) . Обзор старого Килкенни . 4 (2): 782–784 . Проверено 4 августа 2024 г.
Лангрише, Р. (1906). «Заметки об аббатстве Джерпойнт, графство Килкенни». Журнал Королевского общества антикваров Ирландии . 36 (36): 179–97. JSTOR 25507522 . .

Лиск, Х. (1939), Аббатство Джерпойнт, графство Килкенни (Путеводитель). .
Леру-Дюи, Ж. (1998), Цистерцианские аббатства: история и архитектура.
Линч, Бреда (2004). «Аббатство Джерпойнт: историческая перспектива». Обзор Олд Килкенни : 125–138.
Почин Молд, Дафна (1976), Монастыри Ирландии. .
Мэннинг, Конлет (1975). «Фрагмент монастыря Джерпойнт в Шипстауне» (PDF) . Обзор старого Килкенни . 1 (2): 118–119 . Проверено 4 августа 2024 г. .
Мурта, Бен (1997). «Средневековая приходская церковь и кладбище Святого Николая, Ньютаун Джерпойнт» (PDF) . Old Kilkenny Review (49): 118–129 . Проверено 4 августа 2024 г. .
Пилсуорт, WJ (1958). «Ньютаун Джерпойнт» (PDF) . Обзор Олд Килкенни (10): 31–35 . Проверено 4 августа 2024 г.
Рэй, EC (1966). «Скульптура монастыря аббатства Джерпойнт». Журнал Королевского общества антикваров Ирландии . 96 (96): 59–91. JSTOR 25509606 .
Райан, Майкл Фитц Г. (1972). «Курган в Джерпойнт-Уэст, предварительное примечание» (PDF) . Обзор Олд Килкенни (24): 60–61 . Проверено 4 августа 2024 г.
Сталли, Р. (1987), Цистерцианские монастыри Ирландии: отчет об истории, искусстве и архитектуре белых монахов в Ирландии с 1142 по 1540 год.
Скэнлон, Джей Ди (1963). «Дубликаты библиотеки Jerpoint» (PDF) . Обзор Олд Килкенни (15): 36 . Проверено 4 августа 2024 г.

[1] «Аббатство Джерпойнт» . logainm.ie . Проверено 24 ноября 2022 г.

[hegarty-2] Хегарти, Морин (1971). «Джерпойнт» (PDF) . Обзор старого Килкенни . 23 :4 . Проверено 4 августа 2024 г.

[hegarty5-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Хегарти, Морин. «Джерпойнт». Рецензия на Старый Килкенни : 5.

[4] Хегарти, Морин. «Джерпойнт». Обзор Олд Килкенни : 6.

[5] МакЭнни 2001 .

[6] «Святой Уэллс» . duchas.ie Школьная коллекция . Проверено 5 августа 2024 г.

[hegarty10-7] Перейти обратно: ^а ^б Хегарти, Морин. «Джерпойнт». Обзор Олд Килкенни : 10.

[carrigan295-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Кэрриган, Уильям (1905). История и древности Оссорской епархии, том. VI . п. 295.

[9] Миф о могиле Санты. Архивировано 8 декабря 2006 г. в Wayback Machine.

[10] «История, связанная с аббатством Джерпойнт» . duchas.ie Школьная коллекция . Проверено 5 августа 2024 г.

[11] «Аббатство Джерпойнт» . duchas.ie Школьная коллекция . Проверено 5 августа 2024 г.

[12] «Инцидент в аббатстве Джерпойнт» . duchas.ie Школьная коллекция . Проверено 5 августа 2024 г.

[13] «Летний день в аббатстве Джерпойнт» . duchas.ie Школьная коллекция . Проверено 5 августа 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]