Карригогуннелл

Руины замка Карригогуннелл, северная сторона (2007 г.)

Замок Карригогуннелл (ирл. Chairrge Ó Coinell ) — средневековое ирландское укрепление недалеко от деревни Кларина , на берегу реки Шеннон в графстве Лимерик .

Строение датируется, по крайней мере, началом 13 века, и им пренебрегли в сентябре 1691 года после того, как оно было захвачено во время второй осады Лимерика .

Описание

Руины верхнего дворца, западная стена (2015 г.)

Замок построен на обнажении скальной породы вулканического происхождения, с которого открывается вид на низменности графства Лимерик и реку Шеннон .

Вестропп в 1908 году утверждал, что в этом плане мало внимания уделяется оборонительной науке, и в результате приписал его ирландскому гэльскому племени далкассийцев . Главные (южные) ворота, по его мнению, плохо защищены, не имеют боковых башен и имеют стены толщиной менее 5 футов (1,5 м) - сами ворота вели по пологому склону. Отсутствие башен на стыках стен и запутанный план зданий внутри оборонительных сооружений были восприняты Вестроппом как свидетельство того, что это место подходит только в качестве укрепленного места жительства и не приспособлено для защиты от нападения или осады. Главные южные ворота были единственным выходом, за исключением порта для вылазок на западной стороне, ведущего к скалам скального образования.

Замок имел внешнюю территорию площадью около 1 акра (0,40 га), имеющую в плане форму примерно арфы , с башней в юго-западном углу. Большая часть западной стены была удалена (1908 г.). Большое двухэтажное здание перекошенной прямоугольной формы располагалось в северо-восточном углу прихода и, без каких-либо очевидных свидетельств, можно предположить, что это была часовня.

Внутренняя (верхняя) палата была встроена в северо-западный угол замка, с двухэтажными зданиями длиной 100 футов (30 м) вдоль западной стены, что свидетельствует как минимум о двух периодах строительства; находилась крепость в самом северо-западном углу ; ряд жилых помещений, прилегающих к нему с востока; и башня и лестница на южной стороне. Здания построены из хорошо ограненного местного известняка, а не из скалы обнажения.

Цитадель имела высоту более 50 футов (15 м), пятиэтажную и винтовую лестницу; ок. 1908 г. сохранились только внешняя стена и части южной стены. На нем показаны архитектурные показатели, датирующие его XIV-XV веками. К востоку от крепости находилась трехэтажная резиденция. вероятно 16 век.

Имя - этимология и история

Тарелка из пейзажей и древностей Ирландии 1842 года.

Замок и / или территория, как «Карраик Уи гКонаинг», упоминаются в « Анналах Иннисфоллена» (1209 г.) как подтвержденные королем Джоном Дончаду Кейрбричу О'Брайену , королю Тормонда, союзнику нормандских интересов английского короля.

По крайней мере, с периода позднего средневековья это название ассоциировалось с ирландским гэльским языком, означающим «камень свечи» (см. § Легенды ). Во время Генриха VIII оно было записано как «Карекогуньел». правления На картах он был записан как «Кэрриг Ганнинг» (сборник карт Хардимана, около 1570–1580 гг.); как «Карикгонин» в Атласах Меркатора, изданных Хондиусом в 1606 и 1636 годах; в тот же период на карте Джона Спида и других английских картах как «Каргонин» или «Каргониан». Название «Карригогуннель» было записано еще в 1536 году.

Антиквары также предположили, что название произошло от местного древнего племени Уи Чонаил Габхра (см. также Уи Фидженти ), хотя отсутствуют ссылки, показывающие, что они фактически контролировали землю, на которой расположен замок. Вестропп 1907 предполагает, что Карригогуннель и Каслконнелл на востоке произошли от названия исторического племени Уи Чонаинг . Также была предложена этимология и название Carrig-O-Gloinneal, что означает «Скала О'Коннеллов».

История

Руины замка на старой стереографической фотографии из коллекции Национальной библиотеки Ирландии , ок. 1860 г. (вид на север со стороны внешнего дворца)

Замок впервые получил свое название в 1209 году, когда Каррак Уи Конаинг был пожалован Доннчаду Кэйрбричу, королю Томонда . Другие необоснованные истории говорят, что он был построен для тамплиеров или содержал там гарнизон. Никаких записей не сохранилось более века; затем ветвь О'Брайенов, по -видимому, пересекла Шеннон, поселилась там и распространилась по старому норманнскому поместью Эсклон и на юг, вверх по Мейгу, причем их территория была представлена ​​баронством и именем Пабблбриан; Говорят, что это было около 1336 года, но предок их вождя более поздних Бриенов из Карригогуннелла, Тадг на Гленор (О'Брайен), был королем Томонда в 1426 году, и кажется сомнительным, что его потомки получили это место и построили замок. гораздо раньше 1450 года. Впервые в истории замок упоминается в 1536 году; Леонард Грей, 1-й виконт Грейн , лорд-заместитель, направился к «очень сильному замку под названием Карекогуньел, а по-английски Канделл-Рок… Он стоит на высокой скале и… является ключом ко всему графству».

Согласно книге Мориса Ленихана « Лимерик: его история и древности... » другими обитателями замка была семья О'Коннелл, которая сдала его Фицджеральдам.

Владелец, Махон «Мэт» О'Бирн, сдал его при условии, что правительство оставит его себе. Государственные обязательства нарушались тогда так же легко, как и сейчас. Грей собирался отдать его некоему Доноту О'Брину, игнорируя его обещание, когда по заговору Эдмонда Секстона и его жены (как утверждали их враги, но Грей их оправдал) он был возвращен в руки надзирателя «Мэттью». ; затем на него напали, и в ночь на 22 августа одна из его башен была взята; На следующее утро крепость сдалась, а надзиратель Эдмонд Кэхилл и весь его гарнизон были доставлены в Лимерик, преданы суду и повешены. Корона заявила права на замок, очевидно, на основании необоснованного заявления, которое О'Брайены удерживали от «лорда Клера», вероятно, Ричарда де Клера, чьи земли вернулись в собственность Короны. В нем утвердился Донаф, но он злоупотребил своими полномочиями и был лишен свободы за вымогательство. Махон требовал пенни за каждую бочку вина и 2 пенса за каждую вторую бочку, привезенную в Лимерик. Сын Донаф, Брайан Дафф, был утвержден в нем и почти во всем нынешнем журнале Pubblebrian.

Замок не использовался в Войнах Трех Королевств (1640-1651). Капитан Уилсон взял на себя управление и построил там конюшню после того, как последний владелец, Донаф Брайен, предусмотрительно продал ее Майклу Бойлу (впоследствии архиепископу Дублина). Тогда здесь был замок, лужайка, несколько хижин с соломенными крышами и ловля лосося.

Во время второй осады Лимерика во время Вильгельмской войны в Ирландии замок был занят отрядом из 150 человек короля Якова II . В августе 1691 года голландский генерал Годерт де Гинкель послал генерал-лейтенанта Скрейвмора с сильным отрядом и четырьмя орудиями, чтобы взять замок. Гарнизон сдался и был отправлен в Клонмел в качестве военнопленных. Вскоре после этого, в сентябре 1691 года, де Гинкель приказал пренебречь Карригогуннелем и взорвать его.

Резня в Карригогуннеле

Леонард Грей, 1-й виконт Грейн, был замешан в нескольких массовых убийствах в Ирландии; самое печально известное произошло в замке Карригогуннелл в 1536 году (тогда он был частью Томонда , позже он стал частью графства Лимерик в Королевстве Ирландия ). Будучи активным участником завоевания Ирландии тюдорами , он был одной из фигур, которые привнесли новый элемент в ирландскую войну , где убийство мирных жителей силами Короны считалось истеблишментом приемлемым.

Убийства вышли за рамки обычной практики в Ирландии; как отметил в своем отчете Грей, среди убитых им были женщины и дети. Сам факт того, что он включил эту информацию в свой отчет в Лондон, посчитав ее заслугой, заслуживающей учета, подчеркивает его значение в военной истории Ирландии шестнадцатого века. Традиционно ирландские военачальники только радовались убийствам солдат и обходили молчанием убийства мирных жителей. Грей (и другие английские офицеры того времени) считали каждое убийство добродетельным и достижением, достойным увековечения памяти.

- Дэвид Эдвардс, Эпоха злодеяний: насилие и политический конфликт в Ирландии раннего Нового времени, 2010.

Легенды

Записано предание, что до постройки замка скала в Карригогуннеле была жилищем ведьмы « Грана», « гигантской по размеру и устрашающей на вид »; по легенде, она каждую ночь зажигала на вершине заколдованную свечу, и человек, посмотревший на нее в ту ночь, умирал до восхода солнца следующего дня.

В одной из версий истории проклятие ведьмы было снято некой Риганой (одним из людей Финна) с помощью волшебной шапки, подаренной волшебником Луно из Лохлина - история рассказывает, как большой неустойчивый камень в этом районе, известный как Клаф-а-Регаун (или Клореган), был брошен ведьмой в убегающего героя сказки Ригана. , записывавшего эту сказку в XIX веке, По словам Томаса Крофтона Крокера имя Карригогуннель происходит из той же истории и означает «камень свечи». Вариации истории приписывают это дело Святому Патрику.

См. также

• Замок Коннелл , замок в восточной части Лимерика.
• Чарльз Джонстон (1719–1800), писатель, родился в Карриг-о-Гуннеле.

Ссылки

Источники

• Динели, Томас (1867) [1670], Выдержки из журнала Томаса Динли, эсквайра, в которых содержится некоторый отчет о его визите в Ирландию во время правления Карла II , том. 6, Журнал Археологического общества Килкенни и Юго-Восточной Ирландии, стр. 73–91.
• Ленихан, Морис (1866), Лимерик; его история и древности , Дублин, Ходжес, Смит и компания.
• Уэстропп, Томас Джонсон ; Макалистер, РАН ; Макнамара, Гу (1916), Антиквариат Лимерика и его окрестностей

• Фрост, Джеймс (1893), «Журнал Томаса Динли, касающийся графства Клэр» , «История и топография графства Клэр» , Дублин, напечатано для автора Сили, Брайерс и Уокер, стр. 534– , альтернативная ссылка через веб-сайт библиотеки округа Клэр , www.clarelibrary.ie
• Шоу, Вашингтон (1931), Календарь казначейских книг , том. 9, ХМСО
• Уэстропп, Т.Дж. (1907), «Замок Карригогуннелл и О'Брайены из Паббл-Брайана в графстве Лимерик: Часть I. История этого места», Журнал Королевского общества антикваров Ирландии , пятый, 37 ( 4): 374–292, JSTOR   25507632 , альтернативная ссылка через archive.org.
• Уэстропп, Т.Дж. (1908), Замок Карригогуннелл и О'Брайены из Паббл-Брайана в графстве Лимерик: Часть II. Руины и поздние семьи , пятый, т. 38, Журнал Королевского общества антикваров Ирландии, стр. 141–159, JSTOR   25507674.

Атрибуция

В эту статью включен текст из общедоступного источника : «Антиквариат Лимерика и его окрестностей», автор Вестропп, Т.Дж. и др., 1916 г.

Дальнейшее чтение

• Мак Нил, Том (1994), Замки в Ирландии , Routeledge
• О'Коннор, Джон (1975), Замок Карригогуннелл , Далтон
• Уэстропп, Томас Джонсон ; Макалистер, РАН ; Макнамара, ГУ (1916), Иллюстрированный путеводитель по городу Лимерику
• Эдвардс, Дэвид (2010). Эпоха злодеяний: насилие и политический конфликт в Ирландии раннего Нового времени . Пресса Четырех Судов. ISBN  978-1846822674 .