Джон Спид
Джон Спид | |
---|---|
![]() Мемориал Джону Спиду, Сент-Джайлс-без-Крипплгейта | |
Рожденный | 1551 или 1552 год Фарндон , Чешир |
Умер | 1629 г. (76–77 лет) Сент-Джайлс-без-Крипплгейт , Крипплгейт , Лондон |
Научная карьера | |
Поля | Картография , история |
Джон Спид (1551 или 1552 — 28 июля 1629) — английский картограф , хронолог и историк Чеширского происхождения. [1] Сын гражданина и торговца Тейлора из Лондона. [2] он оставил свои семейные занятия, чтобы взять на себя задачу собрать воедино и пересмотреть истории, топографии и карты королевств Великобритании как объяснение союза их монархий в лице королей Якова I и VI . [3] Ему это удалось с поразительным успехом при поддержке и помощи ведущих ученых-антиковариев его поколения. Он использовал и улучшал карты графств Кристофера Сакстона , Джона Нордена и других, будучи первым, кто включил в них сотни границ , а также был геодезистом и автором многих городов или городских планов, вложенных в них. [4] Его работа помогла определить ранние современные концепции британской национальной идентичности. Его библейские генеалогии также были формально связаны с первым изданием Библии короля Иакова . Он является одним из самых известных английских картографов. [5] [6]
Семья и ранняя жизнь
[ редактировать ]По словам его дочери Сары Блэкмор, Джон Спид родился в Чеширской деревне Фарндон. [7] в с. 1551/52. [8] В этом районе проживали различные семьи Спида, но отношение Джона к ним точно не установлено. [9] [10] Его отец Джон Спид получил свободу от Лондонской компании торговых Тейлоров в апреле 1556 года. [11] и предполагается, что это тот самый Джон Спид, который женился на Элизабет Чейни в Крайстчерче, на Ньюгейт-стрит в лондонском Сити, в январе 1555/56 года. [12] Из этого следует, что биологическая мать Спида умерла во время его младенчества.

По его собственным словам, Спид последовал примеру своего отца в торговом бизнесе в Лондоне . [13] [1] а в 1580 году он получил свободу Компании Торговцев Тейлоров по наследству. [14] Он женился на Сусанне (род. ок. 1557/58), [8] дочь Томаса Дрейпера из Лондона, в 1571 или 1572 году, [15] и начал заводить семью. [16] Большинство источников утверждают, что у них было двенадцать сыновей и шесть дочерей, из которых наиболее известным достигшим зрелости был Джон Спид, доктор медицинских наук , который учился в школе Мерчант Тейлорс в Лондоне и колледже Святого Иоанна в Оксфорде . [2] [17] [18] [19] Судя по всему, семья Спид была довольно обеспеченной. [20]
Покровительство
[ редактировать ]Скорость привлекла внимание образованных людей, [21] среди которых был сэр Фулк Гревилл : Гревилл, «понимая, насколько его широкая душа заполнена слишком узким занятием» (по выражению Томаса Фуллера ), [7] после этого сделал ему пособие, позволяющее ему посвятить все свое внимание исследованиям: [22]
[Его] заслуги передо мной я признаю, освободив эту руку от повседневной работы ручным ремеслом и предоставив ей свободу таким образом выражать склонности моего ума, поскольку он сам является скупщиком моего нынешнего состояния. [7] [21]
Примерно в 1590 году Спид работал с пуританским ученым Хью Бротоном и развивал свою работу по генеалогии Иисуса Христа. К 1595 году он опубликовал карту библейского Ханаана . [23] а в 1598 году он представил свои карты королеве Елизавете . В награду за эти усилия Элизабет предоставила Спиду должность официанта (таможенника):
Мистер Фулк Гревилл только что передал мне известие о том, что Ее Величество с удовольствием напишет вам, что в таможне обрушилась комната официанта, которую она уже давно решила передать Джону Спиду, который подарил ей различные карты. ; поэтому она желает, чтобы вы предоставили это место ему, которого она считает вполне подходящим человеком, чтобы выполнить то же самое.
- Уильям Киллигрю лорду Берли [24]
К тому времени он был ученым с высокоразвитыми изобразительными способностями. [25] В 1600 году он подарил три карты собственного изготовления торговцам Тейлорам, которые повесили их в своем зале или гостиной и предусмотрели защиту занавесками. Об этом подарке вспомнили в 1601 году, когда Спид добивался от компании аренды недвижимости на Фенчерч-стрит, но эта просьба была отклонена из-за более высокого требования:
он человек очень редких и гениальных способностей в рисовании и оформлении карт, генеалогий и других превосходных изобретений... три несколько карт его собственного изобретения, которые он безвозмездно передал этой компании... [26]
В 1598 году он внес генеалогический и геральдический фронтиспис в Томаса Спехта издание «Сочинения Джеффри Чосера» , переизданное в 1602 году. [27]
Карьера
[ редактировать ]
«Я не побоюсь похвалить в первую очередь этого знаменитого человека Джона Спида», - писал Дегори Уир в 1637 году. [28] «Он объездил всю Великобританию, усердно прочитал всех наших историков и историков наших соседних наций, а также усердный поиск в государственных учреждениях, списках, памятниках и древних писаниях или уставах, создал великолепный и Восхитительный театр Британской империи , который он с огромным трудом и трудом усовершенствовал в XIV году...» [29] В 1611–1612 годах было опубликовано первое сопоставленное издание знаменитого атласа Спида и истории Великобритании; его сын, возможно, помогал Спиду в подготовке обзоров английских городов. [30] [31] В то же время, с королевского согласия, его «Священные генеалогии» были включены в первые издания Библии короля Иакова. [32]
В мае 1612 года принц Генрих аренду дома Компании на Фенчерч-стрит попросил торговцев Тейлоров продлить для сэра Артура Ингрэма в качестве награды за хорошую службу Ингрэма на посту начальника таможни, что было предоставлено «в ущерб» их брат Джон Спид. [33] В заключении своей «Истории» 1611 года Спид написал: «Моя болезнь стала опасной, а жизнь остановилась». [34] [35] Его друг Александр Гилл написал Спиду один из хвалебных стихов произведения, «будучи очень больным», и написал, что его «... жестокие симптомы и испытания этих тринадцати лет / Для твоей дорогой страны твое здоровье и силы ослабевают. ." [36] (По мнению Дегори Уира, начало проекта датируется примерно 1598 годом. [29] ) Но именно как очень известный человек Спид в 1614 году договорился с торговцами Тейлорами о продлении аренды садов и «тайнторских» площадей (стойки для сушки окрашенных тканей [37] ) на пребендарных землях в Мурфилдсе в Лондоне, которыми Компания владела от капитула Святого Павла . [26]
В 1615 году Спид потребовал от Компании возобновления и продления срока аренды сада и многоквартирного дома, предоставленного ими в 1594 году Джорджу Сотертону, которым Спид с тех пор владел и на котором он построил «фаерный дом», но который он впоследствии сдался им, оставив девять лет своего пребывания в должности. Был утвержден новый срок в 31 год начиная с Рождества 1614 года. Затем Спид приобрел прилегающий сад и участок тайнтера, чтобы расширить свою территорию, а в 1618 году (после осмотра Магистром и Стражами) получил от Компании разрешение присоединить его и оградить стеной вместе с еще одной новой арендой. Поскольку позже договор аренды помещения был продлен его наследникам, похоже, что этот дом и территория оставались резиденцией Джона Спида до его смерти. [14]
В тот же период Спид значительно расширил свою работу по священным хронологиям и генеалогиям под названием «Клоуд свидетелей» (1616, 2 1620 г.), а после переиздания в различных формах его «История и театр» были вновь представлены как второе, исправленное издание. в 1623 году. В последние годы своей жизни Спид работал над дальнейшими пересмотрами и адаптациями своего атласа в других форматах, а также над материалами для своего атласа мира, который в 1627 году оформился как его « Проспект самых известных частей мира» . Он продолжал вести свои анналы, хотя к апрелю 1626 года ослеп. [38] и пострадал от камня . [9]
Смерть и наследие
[ редактировать ]Джон Спид умер в июле 1629 года в возрасте 77 или 78 лет. [39] Он был похоронен вместе со своей женой (которая умерла в предыдущем году) в лондонской Сент-Джайлс-без-Крипплгейт церкви на Фор-стрит . [16] [40] [41] По словам Фуллера, его похоронную проповедь произнес Иозиас Шюте . [7]
Вскоре после этого на южной стороне алтаря церкви был установлен памятник Джону Спиду. [16]
Работает
[ редактировать ]Библейские генеалогии
[ редактировать ]
Пуританский ученый-священнослужитель Хью Бротон развил свое исследование хронологии и согласования Ветхого Завета в своей работе «Содержание Священного Писания» в изданиях 1588/89 и 1590 годов с иллюстрациями, которые, как говорят, были выгравированы Йодокусом Хондиусом . [42] Джон Спид, «благодаря знакомству с мистером Бротоном, [стал] очень прилежным в изучении Священных Писаний» (писал Джон Лайтфут ), «и благодаря его указаниям стал очень искусным в них». Из-за порицания пуританских доктрин Бротон нанял Джона Спида для просмотра работы в прессе, и в результате этого сотрудничества возникла реферат священных генеалогий, впервые опубликованный от имени Спида в 1592 году. [32] [43] Примерно в 1595 году двое мужчин составили указатель к этой работе. [44] К этому периоду относится первая карта Ханаана Спида (после Монтана ) на четырех листах.
В октябре 1610 года король Джеймс предоставил Спиду королевский патент на публикацию своего генеалогического труда. [45] В 1611 году, как записано в Священном Писании в «Генеалогиях» по каждой семье и племени, где линия Спасителя Нашего Иисуса Христа прослеживается от Адама до Пресвятой Девы Марии , она была включена в первое издание Библии короля Иакова . В течение многих лет эта работа (имевшая собственный титульный лист) вплеталась во все экземпляры Авторизованной версии и с этой целью много раз переиздавалась в течение 17 века. [46] Он содержал несколько ныне известных иллюстраций, в том числе изображение Адама и Евы, взявших плод с запретного дерева в Эдемском саду , и дерево народов мира, возникшее из Ноева ковчега . Королевский патент позволил Спиду получить от него прибыль в качестве вознаграждения за свои великие труды. [7] Говорят, что по этой причине Спид признал, что «мистер Бротон был средством Бога для великих благословений для него и его детей в мирских удобствах»: он также, по общему мнению, признался, что сжег большое количество рукописей Бротона. [43]
Эта работа была не просто декоративным дополнением к Библии, но имела серьезную интеллектуальную цель: раскрыть (или, по крайней мере, объяснить) различия в происхождении Иисуса Христа от царя Давида , как они изложены в Евангелиях от Матфея и Евангелия от Матфея. Святой Лука . [32] Его продолжение и завершение Карты Ханаана , составленной пуританским ученым, норвичским министром и хронологом Джоном Мором (умершим в 1592 году), появилось с датой 1611 года в версии короля Якова . Но версия этой карты, включающая портреты Мора и Спида, была выгравирована после Великого лондонского пожара (1666 г.), в результате которого оригинальные листы были уничтожены (согласно тексту на более поздней карте).
В 1616 году Спид превратил генеалогии в более длинный труд « Облако свидетелей, подтверждающих человечность Христа Ихеса » с длинными текстовыми пояснениями в двенадцати главах для потомков, показанных на его диаграммах или генеалогических древах. Первый выпуск напечатал Джон Бил для Дэниела Спида: [47] (Предположительно, Дэниел был продавцом канцелярских товаров, имевшим лицензию на женитьбу на Матильде Гарретт в феврале 1617/18 года). [12] Бил напечатал второе издание в 1620 году с посвящением Джорджу Эбботу , архиепископу Кентерберийскому в 1611–1633 годах. [48] а третий появился в 1628 году, напечатанный Феликсом Кингстоном для Эдварда Блэкмора, зятя Спида. [49] Отличительный стиль генеалогической диаграммы Спида, с именами, заключенными в круглые пузыри, связанные цепочками, позже появился в королевских генеалогиях в издании «Истории» 1623 года .
История и театр
[ редактировать ]
Сегодняшняя слава Джона Спида, по общему мнению, основана на его работе в качестве картографа, но ее не следует рассматривать отдельно от его важного вклада как историка, хронолога и специалиста по библейской генеалогии. Многие из его публикаций достигли своей окончательной формы в 1611 году. Наследование короля Шотландии Якова VI к короне Англии и Уэльса , а также Ирландии после смерти королевы Елизаветы в 1603 году положило династии Тюдоров конец и провозгласил дом Стюартов монархией Великобритании. Исторические исследования Спида под патронажем Фулька Гревилля стимулировались или помогали Уильяму Камдену ( герольдмейстеру Кларенсо ), сэру Роберту Коттону , сэру Генри Спелману , Джону Баркхэму , Уильяму Смиту ( Погоня за Руж Драконом ). [9] и другие, которые в 1580-х годах вместе сформировали Елизаветинский колледж антикваров , предшественник Лондонского общества антикваров . Их интересы уходили корнями в раннесредневековые английские древности. Но (после упразднения этой коллегии Яковом I в 1607 году) работа Спида, Cum Privilegio , стала инструментом объединения британского королевского сана в лице короля Джеймса, [50] [51] во многом это похоже на «авторизованную версию» английской Библии , в которую Спид внес свою священную генеалогию. Эта английская Библия была обнародована в том же 1611 году.

Летописец Джон Стоу (умер в 1605 году, также торговец Тейлор), старший современник Спида, с 1562 года пытался распутать запутанный порядок английских хроник, находя много ошибок в «невежественном обращении с древними делами» Ричарда Графтона Стоу : Краткое изложение Англишеские хроники (и их сокращения) 1566/67 г., несколько раз переиздавались, [52] его «Хроники Англии» от Брута до настоящего года Христа, 1580 г. , [53] и его «Анналы Англии» (1592, 1601, 1605), [54] который сам по себе перечисляет очень широкий круг источников, были непосредственными предшественниками « Истории Спида» , [55] с исторического аспекта, поскольку «Британия» Камдена в издании 1607 года (с картами графств) была его хорографическим прецедентом. В 1592 году Стоу объявил о предстоящей (гораздо более крупной) «Истории Британии, истории этого острова» , но она так и не увидела свет. [56] [57] Издания Флоренции Вустерской , [58] Цветы истории , [59] и Уильяма Малмсберийского , Генриха Хантингдонского и других в сэра Генри Сэвила книге «Rerum Anglicarum Scriptores post Bedam». [60] вышла в печать в тот же период. Стандартное доступное издание ( Беды « Historia Ecclesiastica» основной текст по раннесредневековой истории Англии) находилось в третьем томе оперы Гервагия (Иоганнеса Хервагена) 1563 года Opera Bedae Venerabilis . [61]

Спид, естественно, во многом опирался на работы своих предшественников, в том числе Кристофера Сакстона и Джона Нордена в качестве картографов, Уильяма Кэмдена в качестве хореографа ( «Британия», 1586 г.), [62] и на Стоу и других поздних летописцев, в столь обширном предприятии (для которого Спид считал свои собственные силы совершенно недостаточными), в то же время пересматривая, улучшая, проверяя и подвергая научному исследованию все, что он мог, и, где это возможно, получая новые экспертные вклады. Сохранилось несколько писем Спида сэру Роберту Коттону , написанных за несколько лет до публикации, с просьбой о помощи в сборе необходимых материалов. [63] Спид с благодарностью признал, что шкафы сэра Роберта были не заперты, а его библиотека открыта для снабжения «главными украшениями» этой работы, такими как старинные алтари и трофеи, а также древние монеты, печати и медали: что книги и коллекции Джона Баркхема были таким же образом привлеченный ему на помощь; и что Уильям Смит, Руж Дракон, особенно помогал в вопросах геральдики. [34]
С первой страницы « Истории» проявляется новый подход. Спид отказывается от полного списка псевдоисторических правителей, происходящего от Брута, предполагаемого основателя Британии , взятого из Джеффри Монмута » «Истории королей Британии и повторенного Стоу: [64] и вместо этого затрагивает троянскую теорию в своем обсуждении названия Британии . Что касается саксонского повествования, то маргинальные ссылки указывают на источники информации от Гильдаса ( De Excidio Britanniae ), Беды, Видукинда Корвейского и многих других, представляя собой эрудированный голос и дискурсивный исторический метод, сохраняя при этом структуру и хронологию, относящуюся к семи королевства и иллюстрирует монеты и другие материалы в истинно антикварной манере. Джеймс Спеддинг , отмечая ограниченность рассказа Спида о Генрихе VII , признал, что его «История » «была обогащена некоторыми ценными записями и обработана с помощью более проницательного суждения, чем было использовано для решения этой задачи раньше». [65]
История Великобритании
[ редактировать ]В первом издании своей «Истории Великобритании» (1611 г.) [66] После «Проема» исторический текст начинается со 155-й страницы всего произведения, при этом карты этого издания считаются занимающими предыдущие номера страниц и представлены отдельно как « Театр Империи Великобритании» . [67] «Эта коллекция представляет собой благородный аппарат его истории», - заметил Ричард Гоф , который отметил, что это были первые карты, на которых все графства разделены на сотни , и что те, которые Спид извлек из карт Сакстона, в основном были исправлены или дополнены, как чтобы заменить любое приписывание Сакстону. Описания округов, напечатанные на обратной стороне карт, в основном были адаптированы из описаний Уильяма Камдена. [68] Спида С этого момента выдающееся произведение представляет собой двойную хорографическую и историческую работу. В номере 1614 г. и втором, исправленном и дополненном издании (1623 г.) [69] вся работа состоит из десяти глав, первые четыре из которых («Хорографическая часть») представляют собой карты, расположенные следующим образом:
- (1) Описание всего Королевства в целом, с теми графствами, городами и графствами, которые правильно относятся к английскому языку.
- (2) Включая графства Уэльса (13)
- (3) Королевство Шотландия в одном Генерале (1)
- (4) Содержит Королевство Ирландия - генеральный план и карты Мюнстера, Ленстера, Коннахта и Ольстера (5)
Затем работа переходит к «Исторической части», книгам 5–10, расположенной следующим образом:
- (5) Местонахождение, имена, древние жители, манеры, правительство, губернаторы, костюмы и внешний вид Великобритании и древних британцев.
- (6) Монархи Великобритании при римлянах (54 раздела).
- (7) Саксонские короли и английские монархи, от падения Британии, а также происхождения и прибытия саксов через Гептархию, от Хенгеста (раздел 13) до Эдмунда Айронсайда (раздел 45).
- (8) Датские правители, их происхождение и первые нападения, а также подробно от Кнута до Гарольда II (7 разделов).
- (9) Норманнские правители и их происхождение продолжались от Вильгельма I до конца правления Елизаветы I (24 раздела).
- (10) «Джеймс, наш грозный Сурен».
Многие монеты, печати и другие предметы старины, иллюстрированные в тексте Спида, были вырезаны швейцарским гравером по дереву Кристофом Швейцером. Важной особенностью «Истории » является «Каталог религиозных домов, колледжей и больниц, иногда в Англии и Уэльсе» Спида, приложенный ко времени правления Генриха VIII. [70] Говорят, что он был составлен старшим Уильямом Бертоном . [71] [72] [34] Список был опубликован на латыни в 1622 году под названием «Каталог ex Anglico Ioannis Speed, Latinus» в качестве приложения к « Николаса Харпсфилда Historia Anglicana Ecclesiastica» . [73]
Театр Британской Империи
[ редактировать ]
Сейчас Спид наиболее известен как составитель карт, и прежде всего благодаря своему атласу «Театр Британской империи» (1611, 1616, 1623), в котором была предпринята попытка составить полный набор карт отдельных графств Англии и Уэльса , а также а также карты Ирландии и общая карта Шотландии . [74] [75] Спида» 21-летняя королевская привилегия (франшиза) на издание «Театра была предоставлена Джорджу Хамблу в апреле 1608 года. [76] Коллекция развивалась совокупно вместе с его «Историей» и была создана при поддержке Уильяма Камдена . [9] [77] Вся работа, включая « Историю» , была посвящена королю Якову I как правителю, при котором отдельные королевства Британских островов были объединены под одним правлением таким образом, чтобы образовать Империю . [78] [51]
Во введении к своему «впечатленному и благосклонному читателю» Спид признал, что он «скопировал, адаптировал и скомпилировал работы других», а не провел совершенно новый обзор. В качестве моделей он взял различные существующие карты, приписав пять Кристоферу Сакстону , пять Джону Хордену, две Уильяму Смиту, одну Филиппу Саймонсону (Кент) и другие Джону Харрингтону (Ратленд), Уильяму Уайту, Томасу Дарему, Джеймсу Барреллу, и Герад Меркатор . Большая часть гравюр была выполнена в Амстердаме в мастерской фламандского гравера Йодокуса Хондиуса , которому Камден рекомендовал проект Спида. [79] и с которым Спид сотрудничал с 1606 года до внезапной смерти Хондиуса в 1612 году. [80] Карты были напечатаны Уильямом Холлом и Джоном Билом и проданы Джоном Садбери и Джорджем Хамблом. [81] [82]

Спида восхищают также его подробные планы основных британских городов, некоторые из которых являются самыми ранними известными изображениями этих мест и дают ценную топографическую информацию. [80] На большинстве, но не на всех картах округов есть вставки с планами города; те, которые имели шкалу проходов (т. е. темпы , исчисляемые в пяти британских футах), были обследованы самим Спидом. На оборотной стороне карт имеется текст на английском языке, описывающий показанные области: редкое издание британских карт 1616 года содержит текст на латыни в переводе Филимона Холланда , предположительно созданного для континентального рынка. [83] Его карты английских и валлийских графств часто были украшены костюмированными фигурами, от знати до деревенских жителей. [84] Спид рисовал исторические карты, а также карты, изображающие настоящее время, показывая (например) вторжения в Англию и Ирландию или англосаксонскую гептархию. [85] [86] [87] тема, ранее предпринятая (вероятно, Лоуренсом Ноуэллом ) для Уильяма Ламбарда, опубликованной «Археономии» в 1568 году. [88]
«Гарднеровские копии» в библиотеке Кембриджского университета представляют собой собрание контрольных оттисков с гравированных медных пластин, снятых в процессе проверки детали перед публикацией 1611 года. [16] [77] Описывая свои намерения, Спид допускал возможность ошибок, несмотря на все свои усилия:
моя цель... на этом острове (помимо всего прочего) - показать положение только каждого города и графства... Графства подразделяются на токарные станы, сотни, вапентейки и кантреды, в соответствии с их общепринятой и привычной манерой, я разделены и под тем же названием, что и запись, в соответствующих местах, отмеченных: с помощью прилагаемых таблиц можно легко найти любой город, поселок, район, деревню или примечательное место, и благодаря чему можно безопасно найти подтвердил, что нет ни одного королевства в мире, описанного так точно, как наш остров Великобритания... Показывая эти вещи, я главным образом стремился доставить удовольствие всем, не оскорбляя никого... [89]
На разворотах в два листа карты представлены: Fol. 1 — Британские острова; 3, Англия (общий); 5. Саксонская гептархия; 7, Кент ; 9, Сассекс ; 11, Суррей ; 13, Хэмпшир ; 15, остров Уайт ; 17, Дорсет ; 19, Девон ; 21 [73], Корнуолл ; 23, Сомерсет ; 25, Уилтшир ; 27, Беркшир ; 29 лет, Миддлсекс ; 31, Эссекс ; 33, Саффолк ; 35, Норфолк ; 37, Кембриджшир ; 39, Хартфордшир ; 41, Бедфордшир ; 43, Бакингемшир ; 45, Оксфордшир ; 47, Глостершир ; 49, Херефордшир ; 51, Вустершир ; 53, Уорикшир ; 55, Нортгемптоншир ; 57, Хантингдон ; 59, Ратленд ; 61, Лестершир ; 63, Линкольншир ; 65, Ноттингемшир ; [67], Дербишир ; 69, Стаффордшир ; 71, Шропшир ; 73 [21], Чешир ; 75, Ланкашир ; 77, Йоркшир ; 79, Вест-Райдинг ; 81, Северный и Восточный Райдинги ; 83, Дарем-Епископство ; 85, Уэстморленд ; 87, Камберленд ; 89, Нортумберленд ; [91], остров Мэн ; 93, острова ( Холи-Айленд , Фарнские острова , Нормандские острова ). 99, Уэльс (общий); 101, Пембрукшир ; 103, Кармартеншир ; 105, Гламорганшир ; 109, Рэдноршир ; 111, Кардиганшир ; 113, Монтгомеришир ; 115, Мерионетшир ; 117, Денбишир ; 119, Флинтшир ; 121, Карнарвоншир ; 123, Англси . 131, Шотландия (общий). 137, Ирландия (общий); 139, Мюнстер ; 141, Ленстер ; 143, Коннахт ; 145, Ольстер . В 2016 году Британская библиотека переиздала эту коллекцию карт Британских островов с предисловием Найджела Николсона и комментариями Аласдера Хокирда. [5] [90]
Округа (примеры)
[ редактировать ]- 1610 г. Описано и разделено на сотни графство Паллатин Ланкастер,
- Уилшир , 1610 год, с планом города Солсбери и видом на Стоунхендж.
- Нортгемптоншир , 1610 г.
- Хэмпшир , 1610 г.
- Уэльс , 1610 г.
Городские вставки (примеры)
[ редактировать ]- Бедфорд , 1611 г.
- Dubline , 1610; an 1896 reprint
- Монмут , 1610 г.
- Оксфорд , 1610 г.
- Реддинг , 1610 г.
- Йорк , 1611 г.
Виды валлийских городов (примеры)
[ редактировать ]Спид представлял Уэльс как отдельную провинцию от Англии, но не как независимое образование . [91] [92]
- Бангор , 1610 г.
- Брекон , 1610 г.
- Кардифф , 1610 г.
- Монтгомери , 1610 г.
- Сент-Дэвидс , 1610 г.
Перспектива самых известных уголков мира
[ редактировать ]В 1627 году, за два года до его смерти, была опубликована книга Спида « Перспективы самых известных частей света» , напечатанная Джоном Доусоном для Джорджа Хамбла. [93] [94] Это был первый атлас мира, созданный англичанином. [95] Основные листы включали континенты 3, Азию, 5, Африку, 7, Европу, 9, Америку; [96] со следующими доменами: 11 — Греция; 13. Римская империя; 15, Германия; 17, Богемия; 19, Франция; 21 год, Бельгия; 23 года, Испания; 25, Италия; 27, Венгрия; 29, Дания; 31 год, Польша; 33, Персия; 35, Турецкая империя; 37, Королевство Китай; 39, Тартария; 41, Острова Соммер (Бермудские острова). [97] Вместе с ним были также включены карты графств и королевств из Театра , соответствующие третьему изданию этого произведения, а также Новая и точная карта мира в двухполушарной проекции. [98] Факсимильное издание вышло в 1966 году. [99]
При цене в 40 шиллингов его распространение было ограничено более состоятельными клиентами и библиотеками, где в настоящее время сохранилось множество экземпляров. [80] [100] [96] [101] [102] [103] [104]
- Новая карта Германии, 1626 г.
- Новая карта провинций XVII, 1626 г. (Нидерланды)
- Королевство Китая, 1626 г.
- Италия, 1626 г.
Семья
[ редактировать ]В родословной «Спида из Саутгемптона», подготовленной антикваром Бенджамином Уяттом Гринфилдом в 1896 году, во главе стоит брак Джона Спида и Сюзанны, дочери Томаса Дрейпера, эсквайра из Лондона, и показаны потомки их сына. Джон. Несмотря на то, что Спид родился в 1542 году, и приводятся другие даты, противоречащие различным источникам, в нем приводятся имена шести детей. Они показаны как: [17]
- Джон Спид (1595–1640), доктор медицинских наук (1628), учился в школе торговца Тейлора (1603–04), был ученым (1612), бакалавром (1616), магистром искусств (1620) и членом колледжа Святого Иоанна в Оксфорде . Он женился на Маргарет, дочери Бартоломью Уорнера, доктора медицины из колледжа Святого Иоанна (профессора физики). Джон умер по завещанию в 1640 году. [105] и похоронен в часовне колледжа Святого Иоанна. [106] [26] Их сыновья:
- Джон Спид был студентом колледжа Святого Иоанна в Оксфорде в 1652 году и был мэром Саутгемптона в 1681 и 1694 годах. [26] [106]
- Сэмюэл Спид, доктор медицинских наук Крайст-Черч, Оксфорд , умер в 1674 году. [106]
- Сэмюэл Спид, лондонский торговец Тейлор, [26] который женился на Джоан, дочери Ричарда Джойнера по прозвищу Ллойд из Абингдона, и имел сына Сэмюэля, который умер в 1633 году.
- Натан Спид
- Джоан Спид, вышедшая замуж за Джона Хейли, эсквайра из Лондона.
- Сара Спид, вышедшая замуж за Эдварда Блэкмора, эсквайра из Лондона.
- Энн Спид, вышедшая замуж за Бенджамина Уэсли, гражданина и торговца Тейлора из Лондона.
Его герб, подаренный Уильямом Камденом , гласит: «Gules, на вожде или двух собственно летающих стрижах». Герб: «На венке или собственно красный волан». [17] Его памятник, на щите внутри сломанного фронтона над нишей, изображает эти руки, пронзающие «Лазурный шеврон Горностай между тремя эстолями Ор».
Судя по их надгробию, у Джона и Сюзанны Спид было всего 12 сыновей и 6 дочерей. Среди потомков Спида был сэр Кейт Спид , член парламента (1934–2018). [107]
Памятник и эпитафия
[ редактировать ]Настенный памятник
[ редактировать ]Ричард Ньюкорт описал памятник Джону Спиду в Сент-Джайлсе без Крипплгейта. «...знаменитый хронолог и историограф Джон Спид похоронен здесь, и на южной стороне алтаря установлен памятник с этой надписью на одной стороне ему, а на другой - его жене»:

Светлой памяти дорогих родителей -
Джон Спид, гражданин Лондона, монахи-торговцы, самые верные слуги религиозных величеств, ныне выжившие Элиза, Джеймс и Чарльз: точный географ наших земель и верный историограф британской античности, самый элегантный рисовальщик священных книг. Генеалогия, который, пройдя 77 лет, не был так изнурен болезнью, когда, утомленный усталостью смертности, он поднял себя своим телом 28 июля 1629 года и вознесся самым восхитительным желанием своего Искупитель, он поместил здесь свою плоть под стражу, чтобы снова принять ее, когда придет Христос. [39]
( Светлой памяти самых любимых родителей) [108] - [то есть]
Джона Спида, лондонского гражданина Братьев Торговцев Тейлоров, очень верного слуги Их Благочестивых Величеств Елизаветы, Джеймса и Чарльза, который теперь является: точным географом наших земель, надежным историографом древности Британии и самым элегантным описателем Священного Генеалогия, который, прожив 77 лет, не столько побежденный болезнью, сколько утомленный бременем Смертности, восстал из Тела 28 июля 1629 года и, вознесенный ввысь в радостном желании своего Искупителя , он отложил здесь свою плоть на сохранение, чтобы быть принятым заново, когда придет Христос. )
о его милейшей Сусанне, которая, родив ему двенадцать сыновей и шесть дочерей, прожила с ним пятьдесят семь лет в комфорте обоих; Он убеждал своих детей поклоняться Богу тяжелыми и частыми увещеваниями; Своим ежедневным трудом благочестия и благотворительности он блистал и, наконец, по своему примеру научился умирать. Семидесятидесятилетняя мирно почила во Христе и получила награду за свою веру двадцать восьмого марта, в год Господень 1628. [109] [110]
( А также о его милейшей Сусанне, которая, родив ему двенадцать сыновей и шесть дочерей, прожила с ним вместе пятьдесят семь лет; она поощряла своих детей в их долге перед Богом серьезными и частыми увещеваниями; она ярко сияла в ежедневный труд благочестия и благотворительности и, наконец, на своем примере дала наставления о том, как отдать жизнь, которая, будучи семидесятилетней, спокойно уснула во Христе и получила награду своей веры 28 марта, в 1628 году Господа нашего. )
Хотя памятник был поврежден в результате действий противника в 1940–1941 годах, гравюра Джона Томаса Смита 1791 года показывает, как панели с надписями изначально располагались так, как будто образовывали открытые распашные дверцы шкафа. [111] На веб-сайте церкви отмечается, что это был «один из немногих мемориалов, уцелевших после бомбардировки» этой церкви во время лондонского молниеносного боя 1940–1941 годов: [40] современная мемориальная доска свидетельствует о том, что памятник был восстановлен в 1971 году компанией Merchant Taylors 'Company, гражданином и братом которой был Джон Спид.
Монументальная латунь
[ редактировать ]В 1944 году сэр Уильям Баррелл и Констанс леди Баррелл включили монументальную латунь , предположительно предназначавшуюся картографу Джону Спиду, в свою коллекцию , подаренную городу Глазго . Он описан как надгробная латунь, изображающая мужскую фигуру в полный рост ростом 62,7 см, обращенную на три четверти вправо (т. е. левая сторона отвернута), руки соединены в молитве. У него короткие волосы, подстриженные борода и усы, он носит платье и накидку поверх туники на пуговицах, увенчанной ершем. [112] Выражение «гробовая латунь» предполагает, что эта фигура могла принадлежать к группе, установленной на покрывающей плите каменного стола-гробницы (в отличие от напольной матрицы), и этот вывод подтверждается сравнительно неизношенным состоянием гравюры.
Решетка оторвана у носка, что предполагает насильственное отделение, но отверстия для заклепок, с помощью которых латунь изначально была прикреплена к каменной основе, аккуратно сохранились, что позволяет предположить осторожное удаление. Положение фигуры указывает на то, что когда-то существовала соответствующая лицевая пластина с изображением жены. Квадратный край медной пластины под ногой, возможно, упирался в другую латунную пластину с надписью. Описания памятника Спиду, сделанные Ньюкортом, Страйпом и Грейнджером, согласуются с текстом (включая слова «По другую сторону от него», чтобы представить надпись Сюзанны), данным в Энтони Мандея издании Стоу « Обзор Лондона» 1633 года . [113] и все явно относятся к настенному памятнику и надписям, изображенным Смитом и ныне сохранившимся в отреставрированном виде. Однако если отнесение этой латуни к надгробному памятнику Джону Спиду верно, это может расширить представление о первоначальном внешнем виде памятника Спиду, когда он стоял на южной стороне алтаря Святого Джайлса. Латунь выставлена в коллекции Баррелла.
Интерпретации
[ редактировать ]Джон Спид и Уильям Шекспир
[ редактировать ]Уильям Шекспир имел тесные связи с приходом Сент-Джайлс, Крипплгейт , прихожанином которого был Джон Спид. В своем отчете о правлении короля Генриха V Джон Спид упоминает, что персонаж сэра Джона Олдкасла , лоллардского мученика во времена Генриха V, был ошибочно представлен в театрах как шут и мошенник. Он написал:
Автор «Трех обращений» превратил Олдкасла в хулигана, грабителя и бунтовщика, и его авторитет, отнятый у актеров , более соответствует перу его клеветнического отчета, чем авторитет рассудительных людей, поскольку он основан только на этом. папист и его поэт имеют одинаковую совесть во лжи: один всегда притворяется, а другой всегда фальсифицирует истину. [114]
Автором «Трех обращений» был иезуит Роберт Персонс , а упоминания о лоллардском мученике Олдкасле находятся в третьей части произведения. [115] Спид утверждает, что католический автор Персонс позорно фальсифицировал исторический персонаж Олдкасла, мученика-лолларда, представив его трусливым мятежником, которого изображали в поздних елизаветинских постановках. Томас Фуллер в своей «Церковной истории Британии» (1655 г.) очевидно вторит Спиду, отмечая:
Сами театральные поэты были очень смелы , а другие очень веселились , вспоминая сэра Джона Олдкасла , которого они считали приятным товарищем, веселым Ройстером и, вдобавок, трусом, вопреки заслугам всех Хроник. считая его воином заслуженным . Лучше всего то, что сэр Джон Фальстаф сменил Память сэра Джона Олдкасла и в последнее время заменил его на Скомороха , но не имеет значения, что раздражительные поэты или злобные паписты ». написали против него [116]
Хотя шекспировский образ сэра Джона Фальстафа, очевидно, основан на модели сценического Олдкасла ) делают вывод под другим именем, некоторые редакторы (начиная с Николаса Роу , что Спид имел в виду именно Шекспира, [117] или (если так оно и было), что он намеревался напрямую связать Шекспира с Робертом Персонсом и его католическими симпатиями, [118] уже давно обсуждается. [119] [120] [121] [122] Возможно, Спид имел в виду автора другой пьесы, в которой фигура Олдкасла фигурировала по имени. Краткое изложение аргументов было представлено редакторами Эдмонда Мэлоуна . [123]
Карты Джона Спида и соответствующие комментарии иногда используются для интерпретации пьес Уильяма Шекспира. [124] [125] Историография Спида использует «театральные метафоры» и средневековое мифическое содержание. [126]
Признательность
[ редактировать ]В последующие годы Роберт Шерингем (который процитировал текст Спида к своей карте острова Уайт) называл его «summus et eruditus Antiquarius» ( выдающимся и эрудированным антикваром ), [127] и его называли «нашим английским Меркатором »; [128] «человек необычайного трудолюбия и достижений в изучении древностей» ( Уильям Николсон ); [129] [130] «честный и беспристрастный историк... которому были предоставлены лучшие материалы от некоторых из наиболее выдающихся людей этого королевства» ( Стивен Хайд Кассан ), [131] «верный хронолог» (в тексте 1656 г.), [132] и «наш чеширский историк… ученый… выдающийся писатель по истории» ( Чарльз Халберт ). [133] Ричард Ньюкорт назвал его «знаменитым хронологом и историографом»; [134] Джеймс Грейнджер заметил: «Его «История Великобритании» была в своем роде несравненно более полной, чем все истории его предшественников, вместе взятые». [135]
«И таким образом» (говорит Томас Фуллер) «мы берем листья Отца Спида, действительно отвечая его имени, как в его понимании, за быстроту и успех ». [7]
Упорство
[ редактировать ]Его карты использовались в кругах с высокими доходами, и поэтому влияние Спида было длительным и далеко идущим. В 1673 и 1676 годах, спустя много времени после его смерти, под его именем были опубликованы и другие карты, очевидно, являвшиеся подделками, злоупотребляющими брендом для [136] представляют Британские острова, регион Чесапикского залива и, в частности, Вирджинию и Мэриленд , [137] Ост -Индия , Российская империя (тогда правил Петр Великий ), [138] Ямайка , Барбадос и другие места. [139] [140] [141] [142] [143] [144] [145] Благодаря этим и многим другим печатным изданиям карты Спида стали основой карт мира, по крайней мере, до середины восемнадцатого века: его британские карты составляли важный топографический ресурс спустя долгое время после их первоначальной публикации. [30]
- Новая и точная карта мира, миниатюрное издание 1646 года.
- Ямайка, 1676 г.
Опубликованные работы
[ редактировать ]- Театр Британской империи, представляющий точную географию Англии, Шотландии и Ирландии (Лондон, 1611–1612 гг.). Полный текст (включая историю ) на Umich/eebo .
- Театр Империи Великобритании , латинское издание (Лондон, 1616 г.). Просмотры страниц на французском языке (Bibliothèque Nationale Française).
- История Великобритании под завоеваниями римлян, саксов, датчан и норманнов , 1-е издание (Лондон, 1611 г.), текст в Umich/eebo . Переиздание (Лондон, 1614 г.) Второе, исправленное издание (Лондон, 1623 г.).
- Генеалогии, записанные в Священном Писании по каждой семье и племени, с линией Спасителя Нашего Иисуса Христа, наблюдаемой от Адама до Пресвятой Девы Марии (Лондон, 1611 г.). Печать 1636 года в переплете с Библией Роберта Баркера 1637 года.
- Облако свидетелей: и это святые генеалогии священных писаний. Подтверждая нам истинность историй в самом святом слове Бога; и человечность Христа Иисуса, 1-е издание (Лондон, 1616 г.). Второе издание (Лондон, 1620 г.), текст на Umich/eebo .
- Англия, Уэльс, Шотландия и Ирландия: описанные и сокращенные с помощью исторических связей вещей, достойных памяти: из гораздо большего тома (Лондон, 1627 г.) «Намного больший том» - это Театр Британской Империи .
- Перспектива самых известных уголков мира (Лондон, 1627 г.)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Бендалл, Сара (2008) [2004]. «Спид, Джон (1551/2–1629), историк и картограф». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/26093 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .) ; заменяющий Поллард, Альберт (1898). . Словарь национальной биографии . Том. 53. С. 318–320. .
- ^ Перейти обратно: а б «Жизнь Джона Спида», журнал «Hibernian Magazine», или «Сборник занимательных знаний» , июль 1782 г., стр. 348 (Гугл).
- ^ Хьюитт, Рэйчел (2010). Карта нации . Лондон: Публикации Гранта. стр. XXVI. ISBN 978-1-84708-254-1 .
- ^ А. Бейнтон-Уильямс, «Джон Спид»: с 17 сентября 2012 г. перемещен на Mapforum.com под названием «Биография: Джон Спид» , январь 2022 г. (www.mapforum.com).
- ^ Перейти обратно: а б Джон Спид, редакторы Н. Николсон и А. Хокирд, Графства Британии: Атлас Тюдоров , Темза и Гудзон (1989) ISBN 0-500-25104-5 : Книги павильона (1992) ISBN 1-85145-131-5 ; (ПБК, 1995) ISBN 1-85793-612-4 .
- ^ Полноцветный оригинальный набор британских карт Спида с их описательными текстами в латинском издании Театра 1616 года можно просмотреть в Интернете на сайте Gallica (Bibliothèque Nationale Française).
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Джон Спид», в Т. Фуллере, «История достойных людей Англии» (JG, WL и WG, Лондон, 1662), стр. 184 (Интернет-архив).
- ^ Перейти обратно: а б Дата рассчитана на основе мемориальной надписи, ранее находившейся в Сент-Джайлсе, Крипплгейт.
- ^ Перейти обратно: а б с д Поллард, Альберт (1898). . Словарь национальной биографии . Том. 53. С. 318–320.
- ^ Палмер, А.Н. (1907). «Город Холт в графстве Денби» . Археология Камбренсис . 6-й сер. 7 : 389–434 (425).
- ^ CM Clode, Ранняя история гильдии торговых Тейлоров Братства Святого Иоанна Крестителя, Лондон , 2 тома (Харрисон и сыновья, Лондон, 1888), II: The Lives, p. 332 (Интернет-архив).
- ^ Перейти обратно: а б Дж. Л. Честер, изд. Дж. Фостер, Лондонские лицензии на брак 1521–1869 (Бернард Куоритч, Лондон, 1887), полковник 1265 (Интернет-архив)
- ^ «Жизнь Джона Спида», в книге У. Уэста, История, топография и справочник Уорикшира (Р. Райтсон, Бирмингем, 1830), стр. 36–37 (Google).
- ^ Перейти обратно: а б «Любящий брат Тайны, Джон Спид», в Клоде, « Ранняя история торговцев Тейлоров» , II, стр. 332–35 (Интернет-архив).
- ↑ 1572 год в родословной Спида Гринфилда : в различных источниках указан 1575 год. Сюзанна умерла в 1628 году после 57 лет брака с Джоном, согласно ее МИ.
- ^ Перейти обратно: а б с д А. Тейлор, « Театр сокровищ », Специальные коллекции библиотеки Кембриджского университета , 11 октября 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Б. В. Гринфилд, «Родословная скорости Саутгемптона», в книге Дж. Дж. Ховарда (редактор), Miscellanea Genealogica Et Heraldica Series 3, vol. 2.i, март 1896 г. (Лондон: Митчелл и Хьюз, 1898 г.), стр. 18–25 (Интернет-архив).
- ^ Э. Келл, «О замке и других древних руинах в Саутгемптоне», Журнал Британской археологической ассоциации , Сер.1, XXI (1865), стр. 285–93, стр. 289–290, примечание 2 (Интернет). Архив).
- ^ Р. Гоф, Анекдоты британской топографии: или исторический отчет о том, что было сделано для иллюстрации топографических древностей Великобритании и Ирландии (Лондон: У. Ричардсон и С. Кларк, 1768, переиздано в 2014 г.), стр. 184, 448
- ^ Палмер, «Город Холт», стр. 421, 425, 429.
- ^ Перейти обратно: а б В. Гоффарт, Исторические атласы: первые триста лет, 1570–1870 (Чикаго: University of Chicago Press, 2003), с. 54.
- ^ «Описание Спидом Уорикшира, раздел (6)», в W. West, The History, Topography and Directory of Warwickshire , стр. 41-45, стр. 43 (Интернет-архив)
- ^ Дж. Тейлор, «Ханаан» Джона Спида и британское путешествие в Палестину», в Д. Г. Берке, Дж. Ф. Куцко и П. Х. Таунером (редакторы), Версия короля Иакова в 400 году: оценка ее гениальности как перевода Библии и ее литературного влияния (Атланта) : Общество библейской литературы, 2013), стр. 103 и далее, на стр. VI, 102, 104–119, 121, 159, 182.
- ^ МЭ Грин (редактор), Календарь государственных бумаг, внутренний, Элизабет, 1598–1601 , том. 267: июнь 1598 г. (Longmans, Green & Co., Лондон, 1869 г.), с. 62 (Интернет-архив)
- ^ У. Гоффарт, «Первое предприятие в« средневековой картографии »в Дж. А. Робертсе, Дж. Л. Нельсоне и М. Годдене (ред.) Альфред Мудрый: Исследования в честь Джанет Бэйтли по случаю ее шестидесятипятилетия (Вудбридж, Великобритания) : DS Брюэр, 1997), стр. 57–58.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Клод, Ранняя история Гильдии торговцев Тейлоров , II, стр. 332-33 (Интернет-архив)
- ^ Т. Спегт (ред.), Произведения нашего древнего и образованного английского поэта Джеффри Чосера, недавно напечатанные (Адам Ислип для Джорджа Бишопа, Лондон, 1598, 1602), frontis. (Интернет-архив)
- ^ «Среди которых никто не колеблется рекомендовать самого известного человека, Джона Спидеуса, в первую очередь, изучающему британскую историю» и т. д., в г-не Уире, « Зимние выборы», о причине и методе чтения обеих историй. , и т. д. стр. 114–15 издание Джона Джорджа Котты (Тюбинген, 1700 г.), латинский оригинал 1637 г.
- ^ Перейти обратно: а б Д. Уир, Метод и порядок чтения как гражданской, так и церковной истории (М. Флешер для Чарльза Брома, Лондон, 1685 г.), Часть 1, Раздел XXXI, стр. 164–168 ; полный текст на Umich/eebo.
- ^ Перейти обратно: а б Карты Джона Спида. Архивировано 12 апреля 2016 года в Wayback Machine , Шекспировская Англия, 10 августа 2010 года.
- ^ Т. Дж. Верт, Сказочный темный монастырь: романтика в Англии после Реформации (Балтимор: издательство Университета Джонса Хопкинса, 2011), 49.
- ^ Перейти обратно: а б с К. Макфарлейн, «Библейские генеалогии Библии короля Иакова (1611 г.): их цель, источники и значение», The Library , vol. 19, выпуск 2 (июнь 2018 г.), стр. 131–158 (academic.oup). См. также «3. От хронологии к генеалогии», в К. Макфарлейне, Библейские исследования в эпоху противоречий: полемический мир Хью Бротона (1549–1612) (Oxford University Press, 2021), стр. 85–111 (Google).
- ^ CM Clode, Ранняя история гильдии торговых Тейлоров Братства Святого Иоанна Крестителя, Лондон , 2 тома (Харрисон и сыновья, Лондон, 1888), I, стр. 333 (Интернет-архив)
- ^ Перейти обратно: а б с А. Киппис, «Джон Спид», в Biography Britannica , 6 томов (Дж. Уолто и др., Лондонское издание 1763 г.), том. 6, ч. 1, стр. 3773–775 , на с. 3774, примечание Е (Google).
- ^ Скорость, История , 1-е издание (1611 г.), с. 897
- ^ Скорость, История , 1-е издание (1611 г.) Лицевая сторона
- ^ Р. Лич, «Документальные доказательства - плата за храм и закрытие стойки», в книге К. Коллса, «Пойма Эйвона в Бристоле: раскопки в доме тамплиеров, Темпл-Уэй, в Бристоле, 2004 и 2005 годы», « Труды Бристоля и Глостершира». Археологическое общество CXXVIII (2010), стр. 73–120 (pdf Общества), стр. 106 с. 35
- ^ Дж. Брюс (ред.), Календарь государственных документов, внутренний, Карл I: 1625-1626 (Лонгман, Браун, Грин, Лонгман и Робертс, Лондон, 1858 г.), стр. 308, нет. 72
- ^ Перейти обратно: а б Р. Ньюкорт, Repertorium Ecclesiasticum Parochiale Londinense (Бейтман, Тук, Паркер, Бойер и Клементс, Лондон, 1708 г.), I, стр. 356 (Google).
- ^ Перейти обратно: а б "Наследство" . Сент-Джайлс без Крипплгейта . Проверено 17 сентября 2012 г.
- ^ Кристофер Хибберт; Бен Вайнреб; Джон Кей; Джулия Кей (2010). Лондонская энциклопедия . Пан Макмиллан. п. 762. ИСБН 9780230738782 .
- ^ Х. Бротон, Содержание Священного Писания (Ричард Уоткинс для Габриэлла Симсона и Уильяма Уайта, Лондон, 1588/1589), полный текст на Umich/eebo .
- ^ Перейти обратно: а б Дж. Лайтфут (редактор), «Труды великого альбионского божества: известные во многих странах благодаря редкому мастерству на салемском и афинском языках» (Лондон: Натаниэль Экинс, 1662 г.), Предисловие (Google): цитируется Макфарлейном.
- ^ Х. Бротон и Дж. Спид, Указание найти все эти имена, выраженные в большой таблице генеалогий Священного Писания, недавно собранной IS, первое число из которых соответствует боковым маргентесам, а последнее соответствует высшим фигурам (Лондон, ?1595), полный текст на Umich/eebo .
- ^ МЭ Грин (редактор), Календарь государственных документов, внутренний, Джеймс I: 1603-1610 (Лонгман, Браун, Грин, Лонгманс и Робертс, Лондон, 1857), стр. 639 (Google).
- ^ См., например, печать 1636 года, переплетенную с Библией Роберта Баркера 1637 года, хранящуюся в Британской библиотеке, оцифрованную в Google .
- ^ Дж. Спид, Толпа свидетелей и они - священные генеалогии Священного Писания (Джон Бил для Дэниела Спида, во дворе церкви Пола под знаком Пылающей звезды, 1616 г.): просмотры страниц в Google .
- ^ Дж. Спид, Группа свидетелей и священные генеалогии Священного Писания. Подтверждая нам истинность истории в святейшем слове Божьем и человечность Христа Иисуса. Второе дополнение. (Джон Бил, Лондон, 1620 г.): полный текст на Umich/eebo .
- ^ (Worldcat).
- ^ Дж. Спид, История Великобритании под завоеваниями римлян, саксов, датчан и норманнов , 2-е, исправленное издание (Лондон, 1623 г.), страница посвящения
- ^ Перейти обратно: а б Н. Кэнни, «Истоки Империи: Введение», в книге Н. Кэнни (ред.), « Истоки Империи: британские заморские предприятия до конца семнадцатого века» , серия «Оксфордская история Британской империи», том. 1 (Нью-Йорк: Oxford University Press, 2005, переиздание), стр. 1–2.
- ^ например, Дж. Стоу, Краткое изложение хроник Англии. Старательно собрано, сокращено и продолжено до... 1598 г. (Ричард Брэдок, Лондон, 1598 г.)
- ^ Дж. Стоу, Хроники Англии от «Брута» до настоящего года Христа, 1580 г. (Р. Ньюбери и Х. Биннеман, Лондон, 1580 г.), полный текст на сайте Umich/eebo .
- ^ Дж. Стоу, «Анналы Англии», 2-е издание (Феликс Кингстон для Ральфа Ньюбери, Лондон, 1601 г.), просмотры страниц в Интернет-архиве .
- ^ Д. Р. Вульф, Чтение истории в Англии раннего Нового времени (Cambridge University Press, 2000), стр. 39-42.
- ^ К. Л. Кингсфорд, Английская историческая литература в пятнадцатом веке (Clarendon Press, Оксфорд, 1913), стр. 268 (Хати Траст).
- ^ GJR Парри, «Неопубликованная «История этого острова» Джона Стоу: дружба и вражда между учеными шестнадцатого века», English Historical Review , CII (1987), стр. 633–47.
- ^ У. Ховард из Наворта (ред.), Хроники монахов Florentii Wigorniensis из Хроник от начала мира до Анны. Дом. 1118 (Excudebat Томас Доусон для Ричарда Уоткинса, Лондон, 1592 г.)
- ^ Как «Матфей Вестминстерский» (Томас Марш, Лондон, 1573 г.) (с Флорентием Вигорниенсисским) (Typis Wechelianis у Клавдия Марния и наследников Иоанна Обриуса, Франкфурт, 1601 г.)
- ^ Х. Сэвил, английские писатели после Беды (Г. Бишоп, Р. Нубери и Р. Баркер, Лондон, 1596 г.)
- ^ Работы Беды, достопочтенного пресвитера, англосаксов: Люди, упражняющиеся в божественных и человеческих письмах: все в восьми отдельных томах (Басиль: Иоанн Хервагиус 1563), стр. 1 фф
- ^ У. Камден, Британия, пять королевств Florentissimorum, Англия, Шотландия, Ирландия и прилегающие острова. Хорографическое описание из глубочайшей древности (с привилегией: Ральф Ньюбери, Лондон, 1587 г.)
- ^ «XXXI: Историк Джон Спид сэру Роберту Коттону» (и т. д.), в Х. Эллисе (редактор), Оригинальные письма выдающихся литераторов (Камденское общество, Лондон, 1843), стр. 104 и стр. 108–113.
- ^ Дж. Стоу, «Раса королей Британии согласно общепринятому мнению со времен Брута и т. д.», в «Анналах Англии» (Феликс Кингстон для Ральфа Ньюбери, Лондон, 1601 г.), стр. 11-21 (Интернет-архив)
- ^ Дж. Спеддинг, «Предисловие к истории правления Генриха VII», в книге Дж. Спеддинга, Р. Л. Эллиса и Д. Д. Хита (редакторы), « Сочинения Фрэнсиса Бэкона, барона Верулама », том. 6: Литературные и профессиональные произведения, том. 1, новое издание (Longmans & Co., Лондон, 1870 г.), стр. 4 (Интернет-архив)
- ^ Дж. Спид, История Великобритании под завоеваниями римлян, саксов, датчан и норманнов. Их оригиналы, манеры, войны, монеты и печати: с преемственностью, жизнью, действиями и событиями английских монархов от Юлия Цезаря до нашего милостивого суверена короля Ямса , 1-е издание (отпечатано Уильямом Холлом и Джоном Билом для Джона Садбери и Джордж Хамбл, cum Privilegio, Лондон, 1611 г.), текст на Umich/eebo ; (переиздание 1614 г.), просмотры страниц в Google .
- ^ Дж. Спид, К. Швейцер, Дж. Хондиус, Театр Британской империи: представление точной географии королевств Англии, Шотландии, Ирландии и островов Адиойнинг: с графствами, сотнями, городами и графствами - Таунс в королевстве Англии, разделенный и описанный Джоном Спидом (Уильям Холл для Джона Садбери и Георга Хамбла, Лондон, 1611/1612); полный текст (с описанием округов и т. д.) на Umich/eebo .
- ^ Р. Гоф, Анекдоты британской топографии: или исторический отчет о том, что было сделано для иллюстрации топографических древностей Великобритании и Ирландии (Т. Пейн и У. Браун, Лондон, 1768), стр. 42 (Гугл).
- ^ Дж. Спид, История Великобритании под завоеваниями римлян, саксов, датчан и норманнов , второе, исправленное издание (Лондон, 1623 г.); просмотры страниц в Google .
- ^ Скорость, История Великобритании (1611/1614), стр. 787-802 (Google); (1623), стр. 1059–1105 (Google).
- ^ «В Каталоге монастырей (собранном Уильямом Бертоном (как я получил) и опубликованном в Spedu)...»: Х. Спелман, Советы, указы, законы, конституции в Re Ecclesiarum Orbis Britannici , 3 тома (R. Бэджер, для Ф. Степани и Ч. Мередита, Лондон, 1636 г.), I, с. 215, Примечание (Google).
- ^ В. Николсон, «Дж. Спид», в Английской исторической библиотеке (Абелл Суолл и Т. Чайлд, Лондон, 1696 г.), I, стр. 194–95 (Google).
- ^ «Каталог религиозных аедиумов на английском языке Джона Спида, Latinus», в Н. Харпсфилде и Э. Кэмпионе, изд. Р. Гиббон, Historia Anglicana Ecclesiastica (Маркус Вайон, Дуэ, 1622 г.), стр. 741-79 (Гугл).
- ^ Дж. Скорость, изд. Н. Николсон и А. Хокирд, Британские карты эпохи Тюдоров: графство за графством (Бэтсфорд, 2017), стр. 9–10, 13, 15–16. Введение Николсона находится на стр. 7–15.
- ^ Джеймс Грейнджер, в «Дополнении с исправлениями и дополнениями» к его биографической истории Англии , том. 3 (Т. Дэвис и др., Лондон, 1774 г.) с. 234 со ссылкой на т. 1 р. 503
- ^ МЭ Грин (редактор), Календарь государственных документов, внутренний, Джеймс I: 1603-1610 (Лонгман, Браун, Грин, Лонгманс и Робертс, Лондон, 1857), стр. 425
- ^ Перейти обратно: а б Театр Империи , Коллекция Гарднера, оцифрованные изображения коллекции (Классный знак: Атлас 2.61.1) в библиотеке Кембриджского университета .
- ^ К. Ивик, «Составление карты британской идентичности: «Театр Великобританской империи» Спида», в DJ Baker и W. Maley (редакторы), «Британская идентичность и английская литература эпохи Возрождения» (Кембридж, Великобритания: Cambridge University Press, 2002) , на стр. ix, 135, 138, 141, 150, 162, 248.
- ^ "63. Г. Камденус Йодокус Хондио", в Т. Смите (ред.), V. Cl. Письма Уильяма Камдена и выдающихся людей Дж. Камдену (Ричард Чизвелл, Лондон, 1691 г.), стр. 87-88
- ^ Перейти обратно: а б с Н. Николсон, «Введение», в книге Джона Спида, изд. Николсон и Хокирд, Британские карты Тюдоров: графство за графством (Лондон: Британская библиотека, переиздание, 2016 г., первоначально опубликовано в 1988 г.), стр. 7–15.
- ↑ Эндрю, «Карты скорости теперь в Кембриджской цифровой библиотеке», специальные коллекции библиотеки Кембриджского университета, 23 марта 2015 г.
- ^ Гоф, Анекдоты британской топографии, с. 42
- ^ Театр Империи Великобритании: представляя перед глазами точную географию королевств Англии, Шотландии, Ирландии и прилегающих островов: вместе с графствами, столетиями, городами и основными графствами городов в пределах королевства Великобритании. Англия, разделенная и описанная. Работа, действительно недавно написанная Иоанном Спедо, гражданином Лондона, английским языком: но теперь - Филимоном Холландом, доктором медицины среди ковентрийцев, наделенным латинизмом (Т. Снодэм в Джоне Садбери и Гео. Хамбл, Лондон, 1616 г.) Национальная библиотека Франции
- ^ А. МакРэй, Бог ускорил плуг: Представление аграрной Англии, 1500–1660 (Кембридж, Великобритания: Cambridge University Press, 2002, переиздание), стр. xi, 231–232, 238.
- ^ Гоффарт, Исторические атласы , стр. xi, 38, 54, 80–81, 83, 105, 112, 123, 201, 203, 443, 471.
- ^ Анекдоты Гофа о британской топографии, стр. 595, 608.
- ^ Скорость, изд. Николсон и Хокирд, Британские карты Тюдоров (2017), стр. 18–21.
- ^ В. Ламбард, Archaionomia, sive De Priscis Anglorum Legibus Libri (Джон Дэй, Лондон, 1568). Просмотрите карту Ламбарда, повторно использованную Дэй в « Действиях и памятниках» на сайте dhi.ac.uk.
- ^ «Обращение Спида к своим читателям», в Весте, История, топография и справочник Уорикшира, стр. 38–41 (Интернет-архив)
- ^ Скорость, изд. Николсон и Хокирд, Британские карты Тюдоров (2017), стр. 6–152.
- ^ К. Ивик, « ублюдки норманны, норманны ублюдки»: аномальные личности в «Жизни Генриха Пятого » , в П. Швицере и В. Мали (редакторы), Шекспир и Уэльс: от маршей к Ассамблее ( Берлингтон, Вирджиния: Издательская компания Ashgate, 2010), стр. 75–82.
- ^ Р. Хингли, Восстановление Римской Британии 1586–1906: такая плодородная колония (Нью-Йорк: Oxford University Press, 2008), стр. 17, 21, 23, 36, 40, 44–53.
- ^ Дж. Спид. Перспектива самых известных частей мира: вместе с этим Большим театром Великобританской империи (Джон Досон для Джорджа Хамбла, Лондон, 1627 г.)
- ^ Каталог Библиотеки Конгресса. Перспектива самых известных частей Лондона , напечатано Джоном Доусоном для Дж. Хамбла, 1627 г.
- ^ См. статьи Mapforum, выпуск 03 (перенесен в 2022 г.) , «Джон Спид: перспективы самых известных частей мира» (mapforum.com).
- ^ Перейти обратно: а б «Америка с теми известными частями этого неизвестного мира, где есть люди и здания, 1626 год». Посмотреть 3 копии на цифровом ресурсе Библиотеки Конгресса
- ^ См. изображение титульного листа издания 1631 года в The Layton Collection, Лондон (thomaslayton.org.uk). Выберите «Увеличить».
- ^ Посмотреть в цифровых коллекциях библиотеки Йельского университета. См. также цветной пример в Картографическом центре Нормана Б. Левенталя, Бостонская публичная библиотека.
- ^ Р. А. Скелтон (редактор), Джон Спид. Перспектива самых известных уголков мира. Лондон, 1627 г. (факсимиле), Theatrum Orbis Terrarum, 3-я серия, том VI (Амстердам, 1966 г.)
- ^ М. Винн-Дэвис, От Сиднея до Милтона, 1580–1660 (Нью-Йорк: Palgrave Macmillan, 2003), стр. 138–141, 171, 179–180, 197.
- ^ Каталог Библиотеки Конгресса Острова Лондона
- ↑ Каталог Библиотеки Конгресса новая карта Польши 1611 г.
- ^ Ф. Дж. Бремер, Джон Уинтроп: забытый отец-основатель Америки (Нью-Йорк: Oxford University Press, 2013), 206
- ^ Томас Суарес, Раннее картирование Юго-Восточной Азии: эпическая история мореплавателей, искателей приключений и картографов, которые первыми нанесли на карту регионы между Китаем и Индией (Лондон: Tuttle Publishing, 2012), стр. 512
- ^ Завещание доктора Джона Спида, доктора физики, доктора медицины Оксфордского университета (PCC 1640, графство Ковентри).
- ^ Перейти обратно: а б с «Спид, Джон», в книге Дж. Фостера (ред.), Alumni Oxonienses 1500–1714 (Оксфорд, 1891), стр. 1394–1422 (British History Online).
- ^ «Сэр Кейт Спид, бывший министр военно-морского флота – некролог» . «Дейли телеграф» . 22 января 2018 г. – через www.telegraph.co.uk.
- ^ Хотя «бабушка и дедушка» могут быть включены в латинский термин «parentes», здесь, вероятно, имеется в виду «родители», поскольку эта надпись, по-видимому, уже существовала в 1633 году, в течение 4 лет после смерти Спида.
- ^ Дж. Страйп (редактор), Обзор городов Лондона и Вестминстера (1720 г.), Книга 3, Глава 6, стр. 85-86 (HRI / Университет Шеффилда).
- ^ См. также Г. Ормерод, «История Палатинского графства Честер» , 3 тома (Лакингтон, Хьюз, Хардинг, Мейвор и Джонс, Лондон, 1819 г.), II, стр. 406 (Интернет-архив).
- ↑ См. также Дж. Дж. Баддели, Отчет о церкви и приходе Сент-Джайлс без Крипплгейта, в Лондоне (автор, Лондон, 1888 г.), стр. 90–92 (Интернет-архив).
- ^ «Могильная латунь: Джон Спид (родился в 1542 году [ так в оригинале ], умер в 1629 году)», Коллекция Баррелла: европейские бронзы и медные изделия (кроме скульптур), ID 5-6.142. Посмотреть изображение и описание в навигаторе коллекций музеев Глазго (получено 12 июля 2022 г.).
- ^ «Остатки», в А. Мандее (ред.), Обзор Лондона; содержащий Orignall, Enhance, Moderne Estate и правительство этого города, начатый Джоном Стоу (Элизабет Перслоу для Николаса Борна, Лондон, 1633 г.), на стр. 776–77 (Интернет-архив).
- ^ Дж. Спид, История Великобритании под римскими завоеваниями и др., 2-е издание (1623 г.), с. 804 (Google).
- ^ (Роберт Персонс), Третья часть трактата под названием: о трех обращениях Англии, содержание. экзамен Календаря или Каталога протестантских святых... [и т. д.]. Автор: Н.Д. (Отпечатано с лицензии, Anno Dni 1604), стр. 196–99 и стр. 244–55.
- ^ Т. Фуллер, Церковная история Британии от рождения Иисуса Христа до года M.DC.XLVIII (Ион Уильямс, Лондон, 1655 г.), Книга IV, Раздел II, Глава 40, стр. 168 (Умич/еебо).
- ^ П. Корбин и Д. Седж (редакторы), Споры в Олдкасле: «Сэр Джон Олдкасл, Часть 1» и «Знаменитые победы Генриха V» , Библиотека сопутствующих пьес The Revels Plays (Manchester University Press, 1991).
- ^ Х. Дж. Хеллер, Кающиеся бордели: благодать, сексуальность и жанр в городских комедиях Томаса Миддлтона (Ньюарк: University of Delaware Press, 2000), с. 181
- ^ Ж.-К. Майер «Этот папист и его поэт»: ланкастерские короли Шекспира и конференция Роберта Парсонса о следующей преемственности » в Р. Даттоне, А.Г. Финдли и Р. Уилсоне (ред.), Театр и религия: Ланкастерский Шекспир (Оксфорд, Великобритания: Manchester University Press) , 2003), стр. 116-29, на стр. 116, 127, 128, 236.
- ^ В.Б. Ричмонд Шекспир, католицизм и романтика (Нью-Йорк: Bloomsbury Publishing, 2015) 13
- ^ Г. Холдернесс Вера Уильяма Шекспира (Великобритания: Британская библиотека, 2016) 47
- ^ Х. Блум, «Ромео и Джульетта» Уильяма Шекспира (Нью-Йорк: Infobase Publishing, 2009), 75
- ^ Э. Мэлоун (редактор), Пьесы и стихи Уильяма Шекспира: с исправлениями и иллюстрациями различных комментаторов (Ф.К. и Дж. Ривингтон и др., Лондон, 1820 г.), XVI, Примечание к Генриху IV, часть 1, стр. 193 и прим. 3 и стр. 410-19, прим.
- ^ CA Маца младший (редактор), Боудика: Исторические комментарии, поэзия и пьесы (США: XLibris, 2010), стр. 83–90.
- ^ М. Корднер, П. Холланд и Дж. Керриган (редакторы), English Comedy (Кембридж, Великобритания: Cambridge University Press, переиздание 2006 г.), стр. 85, 98.
- ^ И. Джорджевич, Король Джон (неправильно) запомнился: Хроники Данмоу, люди лорда-адмирала и формирование культурной памяти (Нью-Йорк: Routledge, 2016), стр. 43, 61, 86, 117, 122.
- ^ Р. Шерингем, Бесед о происхождении английской нации (Эдвард Стори, Кембридж, 1670), стр. 42-43
- ^ Т. Парк, «Эдвард, лорд Монтегю», Каталог королевских и благородных авторов Англии, Шотландии и Ирландии , том. 3 (Лондон: Джон Скотт, 1806), стр. 265–66.
- ^ В. Николсон, Английская историческая библиотека (Абель Суолл и Т. Чайлд, Лондон, 1696 г.) с. 13
- ^ Новый общий биографический словарь, том. 10 (Лондон: напечатано для нескольких лиц, 1762 г.), стр. 454–455.
- ^ SH Кассан, Жития епископов Винчестера из Бирина , том. 1 (Лондон, К. и Дж. Ривингтон, 1827 г.), с. 513
- ^ ТБ Хауэлл. Полное собрание государственных судебных процессов и разбирательств по делам о государственной измене и других проступках, том. 5 (Лондон: TC Hansard, 1816), 827.
- ^ К. Халберт, «Мемуары Джона Спида», Чеширские древности, римские, баронские и монашеские (К. Халберт, Шрусбери и Провиденс-Гроув / Х. Уошборн, Лондон, 1838), стр. 62–65 .
- ^ Дж. Энтик, Новая и точная история и обзор Лондона, Вестминстера, Саутварка и прилегающих мест (Лондон: Эдвард и Чарльз Дилли, 1766), 139.
- ^ Дж. Грейнджер, Биографическая история Англии от Эгберта Великого до революции , 3-е издание, с дополнениями и улучшениями (Дж. Ривингтон и сыновья и др., Лондон, 1779 г.), том. 2, с. 320
- ^ См. статьи Mapforum, перенесенные в 2022 г.: выпуск 4, «Джон Спид: последующее владение номерами Спида» (mapforum.com).
- ^ Карта Джона Спида и Ф. Лэмба Вирджинии и Мэриленда (Чесапикский залив) 1676 года , Редкие антикварные карты Geographicus, 2017. (Коммерческий веб-сайт)
- ^ CE Пакетт, «Карта России», около 1676 г. - Джон Спид », 1676 г. (Коммерческий сайт)
- ^ Р. Гоф, Британская топография (Т. Пейн и сын и Дж. Николс, Лондон, 1780), I, стр. 91-92 (Интернет-архив).
- ^ Antique Maps Online, Карты Джона Спида - Антиквариат 17 века , 2017. (Коммерческий веб-сайт)
- ^ «Опубликовано в «Театре Британской империи» Джона Спида между 1611 и 1676 годами и в «Описании Англии» Генри Овертона с 1713 по 1756 годы», Welland Antique Maps & Prints (2014). (Коммерческий сайт)
- ^ Mapseeker, Карты округа Джон Спид. Архивировано 6 апреля 2017 г. в Wayback Machine , 2014 г. (Коммерческий веб-сайт)
- ^ Эбт, « Оригинальная карта Джона Спида 1676 года «Провинция Маунтер» , 2013–2017 гг. (Коммерческий сайт)
- ^ Baumann Rare Books, « Карта Хантингтона и Шира, и Шир-Тауна », 2017. (Коммерческий веб-сайт)
- ^ Воплощение Театра Британской Империи г-на Джона Спида (Лондон, напечатано для Т. Бассета и Р. Чизвелла, 1676 г.), Библиотеки Конгресса каталог , [1] .
Внешние ссылки
[ редактировать ]

- Масштабируемая цифровая репродукция атласа Спида 1611/12 года «Театр Британской империи» , хранящегося в библиотеке Кембриджского университета .
- Карты Джона Спида Онлайн из Западного колледжа , Лос-Анджелес.
- Информация о Джоне Спиде и его картах. Архивировано 22 апреля 2019 года в Wayback Machine от Antique Maps.
- Джон Спид и Джон Огилби, картографы 15-16 веков , путеводитель по Спиду и Джону Огилби , с акцентом на их картографические работы, доступные в Стэнфордском университете .
- 1550-е годы рождения
- 1629 смертей
- Английские картографы XVI века.
- Английские картографы XVII века
- Похороны в Сент-Джайлс-без-Крипплгейт
- Люди из Чешира
- Писатели-мужчины XVI века
- Английские историки XVI века
- Английские историки XVII века
- Английские писатели XVII века
- Английские писатели научной литературы мужского пола