Лоуренс Ноуэлл
Лоуренс (или Лоуренс ) Ноуэлл (1530 – ок. 1570 ) был английским антикваром, картографом и новатором в области древнеанглийского языка и литературы.
Жизнь
[ редактировать ]Лоуренс Ноуэлл родился в 1530 году в Уолли, Ланкашир , и был вторым сыном Александра Ноуэлла из Рид-Холла и Грейс Кэттералл из Грейт-Миттона , Ланкашир. Возможно, он пошел в школу в аббатстве Уолли , а некоторое время спустя, возможно, посещал Вестминстерскую школу , где его двоюродный брат Александр Ноуэлл был учителем с 1543 года, пока в 1549 году он не поступил в Крайст-Черч в Оксфорде , где в 1552 году получил степень магистра. Париж в 1553 году, затем в Руан, Антверпен, Лувен, Женеву, Венецию, Падую и Рим к 1557/58 году. Последовал еще один раунд обширных путешествий, на этот раз по Англии, Ирландии и, возможно, Уэльсу, в компании Уильяма Ламбарда , во время и/или после которого он собрал информацию о древнеанглийских рукописях и английских топонимах. [1]
К 1563 году он жил в лондонском доме своего покровителя сэра Уильяма Сесила . Ноуэлла назначили наставником подопечного Сесила, Эдварда де Вера , семнадцатого графа Оксфорда.
В 1560-х годах Ноуэлл посвятил много усилий созданию крупномасштабного атласа англосаксонской Британии, но так и не завершил эту работу. Для Сесила он сделал первую точную картографическую съемку восточного побережья Ирландии, а также подарил ему в 1563/64 году небольшую точную карманную карту Британии, озаглавленную « Общее описание Англии и Ирландии с указанием Costes adioyning, который Сесил якобы всегда носил с собой. [2]
Ноуэлл также собрал и переписал древнеанглийские документы и составил первый древнеанглийский словарь Vocabularyum Saxonicum . В 1563 году он стал обладателем единственной дошедшей до нас рукописи « Беовульфа» . Рукопись переплетена в так называемый Кодекс Ноуэлла ( Coton Vitellius A. xv). Он также изучал Эксетерскую книгу , комментируя, среди прочего, листы 9r и 10r. [3]
В 1568 году Ламбард при поддержке Ноуэлла опубликовал сборник англосаксонских законов « Археономия» , который был напечатан Джоном Деем . [4] Во введении он признает вклад Ноуэлла. В эту публикацию включена гравюра на дереве, изображающая семь королевств англосаксонской Англии, которая считается первой картой любого рода («карта Ламбарда»), которая была разработана, напечатана и опубликована в Англии и которая, весьма вероятно, будет были работой Лоуренса Ноуэлла. [5]
Ноуэлл, вероятно, понимая, что ему не дадут того преимущества, которого он добивался от Сесила, решил посетить континент, чтобы учиться (и, возможно, стать дипломатом) в 1568 году, и умер там между 1570 и 1572 годами. Его книги и рукописи прошли во владение Уильяма Ламбарда. [6]
Шеннон утверждает, что Ноуэлл обладал «умом-бабочкой» и попал в ловушку ученого, редко завершая проект или что-либо публикуя. Несмотря на это, он также утверждает, что «Ноуэлл был пионером в англосаксонском языке, в изучении топонимов и в составлении карт, и что он может с полным основанием утверждать, что он в одиночку изобрел идею Историческая картография ». [7]
Идентификация
[ редактировать ]Двух английских кузенов XVI века, одного антиквара, а другого церковника, звали Лоуренс Ноуэлл . Их биографии были перепутаны Энтони Вудом в его Historia et antiquitates Universitatis Oxoniensis (1674 г.) и Athenae Oxonienses (1691 г.), [8] и ошибка сохранялась в более поздних исследованиях, включая Национальный биографический словарь (1895 г.), и в двадцатом веке. Однако в 1974 году анализ судебного дела 1571 года, проведенный Ретой Варнике, показал, что существовало два разных Лоренса Ноуэлла, и с тех пор их биографии частично распутались. [9] [10] [11] [12] Лоуренс Ноуэлл, назначенный учителем гимназии Саттон Колдфилд в 1546 году, почти наверняка был церковником; [13] [14] [15] в то время как Лоуренс Ноуэлл, который заседал в парламенте от района Нерсборо в 1559 году, был предварительно идентифицирован, но без каких-либо убедительных доказательств, как антиквар. [16] [13] [14]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Шеннон 2014, стр. 207–208.
- ^ Шеннон 2014, стр. 210–215.
- ^ Мьюир, Бернард Дж., изд. (2000). Эксетерская антология древнеанглийской поэзии: издание Exeter Dean и глава MS 3501 . Том. 1 (2-е изд.). Эксетер: Издательство Эксетерского университета. стр. 15–16. ISBN 0859896307 .
- ^ Уильям Ламбард (1568 г.), Археономия, или книга древних английских законов: на английском языке, древнейшей древности, написанная несколько столетий назад, но теперь, наконец, для великой пользы всех юристов и любителей древности. , и призвал к свету тьмы. Уильям Ламбардо, переводчик. На следующей странице будут показаны имена королей, написавших эти законы, и что еще он добавил , Лондон: Ex officina John Daij , OCLC 606547050 .
- ^ Шеннон 2014, стр. [201]–206.
- ^ Шеннон 2014, стр. 211, 217.
- ^ Шеннон 2014, стр. 232–233.
- ^ Харрис 2022.
- ^ Варнике 1974.
- ^ Черный 1982.
- ^ Хан 1983.
- ^ Берхаут 1985.
- ^ Jump up to: а б Варнике 2008.
- ^ Jump up to: а б Харрис 2022, с. 234н.
- ^ Лазарь 2024.
- ^ Берхаут 1998, с. 6.
Источники
[ редактировать ]- Берхаут, Карл Т. (1985). «Родословная Лоуренса Ноуэлла, антиквара». Заметки по английскому языку . 23 (2): 15–26.
- Берхаут, Карл Т. (1998). «Лоуренс Ноуэлл (1530–1570)». В Дамико, Хелен (ред.). Средневековая наука: биографические исследования по становлению дисциплины: Том. 2: Литература и филология . Нью-Йорк: Гарленд. стр. 3–17. ISBN 0815328907 .
- Блэк, Памела М. (1982). «Некоторый новый свет на карьеру антиквара Лоуренса Ноуэлла». Журнал антикваров . 62 : 116–123.
- Бракманн, Ребекка. Елизаветинское изобретение англосаксонской Англии: Лоуренс Ноуэлл, Уильям Ламбард и изучение древнеанглийского языка . Вудбридж: DS Брюэр. ISBN 9781843843184 .
- Флауэр, Робин (1935). «Лоуренс Ноуэлл и открытие Англии во времена Тюдоров». Труды Британской академии . 21 : 47–73.
- Грант, Рэймонд (1996). Лоуренс Ноуэлл, Уильям Ламбард и законы англосаксов . Амстердам: Родопи. ISBN 9042000767 .
- Хан, Томас (1983). «Личность антиквара Лоуэлла Ноуэлла». Заметки по английскому языку . 20 (3/4): 10–18.
- Харрис, Оливер Д. (2022). «Загадка Лоуренса Ноуэлла: запросы Энтони Вуда». Примечания и запросы . 69 (3): 234–238.
- Хилл, Дэвид (2004). «Лоуренс Ноуэлл, картограф, лингвист, архивариус и шпион, и его англосаксонский атлас 1563 года». Доклад прочитан перед Лондонским обществом антикваров 12 февраля 2004 г.
- Лазарь, Миха (2024). «Лоуренс Ноуэлл, школьный учитель Саттон Колдфилд». Примечания и запросы . 71 (1): 25–29.
- Макконика, Джеймс , изд. (1986). История Оксфордского университета, Vol. III: Университетский университет . Оксфорд: Кларендон Пресс.
- Шеннон, Уильям Д. (2014). «Лоуренс Ноуэлл из Рид-Холла, Ланкашир (ок. 1530–1569): лексикограф, топонимист, картограф, загадка». В Стрингере, Кейт Дж. (ред.). Северо-Западная Англия от римлян до Тюдоров: очерки памяти Джона Макнейра Тодда . Дополнительная серия. Том. 41. Карлайл: Антикварное и археологическое общество Камберленда и Вестморленда. стр. xviii, 201–33, 288. ISBN. 9781873124659 .
- Варнике, Рета (1974). «Записка о деле Просительного суда 1571 года». Заметки по английскому языку . 11 : 250–56.
- Варнике, Рета (2008) [2004]. «Нуэлл, Лоуренс (1530–1570)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/69731 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |
