Jump to content

Не могу дождаться

Ганкана ирландского ( / ɡ æ n ˈ k æ n ə / ) (от ) geancànach «говорящий о любви» [ 1 ] — фея-мужчина из мифологии Северной Ирландии, известная умением соблазнять женщин.

Этимология

[ редактировать ]

Имя переводилось по-разному, включая geancánach или ganconer.

в графстве Мит, Источники, собранные Ирландской фольклорной комиссией указывают на то, что это слово (произносится как ганкана или ганкане) может также означать маленького или не по годам развитого ребенка, что указывает на сказочную малость. [ 2 ] [ 3 ]

В 1888 году У.Б. Йейтс отметил, что ганкана не встречается в словарях, а фея малоизвестна в Коннахте. [ 1 ]

В рассказе, опубликованном в журнале «Дублин и Лондон» в 1825 году, ганконер определяется как «имя, данное феям, также известным как «добрые люди», на севере Ирландии». Их описывают как маленьких человечков, живущих в пещерах, под предводительством капитана Дирга (Красного капитана). Один ганконер похищает человеческую женщину, и ее возлюбленный должен вернуть ее в ночь на Хэллоуин. Он ловит ее на перекрестке, но она оказывается между ним и ганконерами и умирает. [ 4 ] В другом рассказе того же журнала группа ганконеров играет в метание и уносит корову вдовы в сказочную страну под озером Лохли. Хозяин забирает корову, но в тот момент, когда кто-то произносит имя Бога поблизости, корова проваливается в землю, и ее больше никогда не видно. [ 5 ]

По словам Николаса О'Кирни, написанного в 1855 году, Жанканах был маленьким человеком, похожим на Лепрекона, но более ленивым. Он появлялся в уединенных долинах с дудином, короткой глиняной трубкой, которая впоследствии стала известна как «трубка Джинкана». (Дудин также ассоциировался с Клюрикон, еще одной феей.) [ 6 ] Жанкана соблазнял пастушек и доярок. Встреча с ним считалась крайне неудачной, и считалось, что любой мужчина, который потратил свои деньги на погоню за женщинами, встретил Джинкана. [ 7 ]

Капитан Дирг и армия ганконеров предстали в поэзии Джона О'Хэнлона как сказочные солдаты, летающие по воздуху. О'Хэнлон определил ганконер как альтернативное имя для фей или маленького народа. [ 8 ]

Ирландская поэтесса Этна Карбери охарактеризовала «Говорящего о любви» как красивую фею, похожую на инкуба, с черными глазами. У него нет тени, и его приближение сопровождается туманом. Он соблазняет девушек, оставляя их чахнуть и впоследствии умирать. Его изгоняют крестным знамением , но слишком поздно для главного героя стихотворения, который уже поцеловал его. [ 9 ]

В одном рассказе 20-го века, собранном Ирландской фольклорной комиссией, джинкана играет главную роль в роли лепрекона. Его схватили и заставили показать, где зарыто его золото, только для того, чтобы обмануть похитителя. [ 10 ]

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Йейтс, ВБ, изд. (1888). Сказки и народные сказки ирландского крестьянства .
  2. ^ «Гэльские слова все еще используются в этой области» . Коллекция школ . 0682 : 100.
  3. ^ «Гэльские слова все еще используются в устах говорящих в графстве Мит» . Коллекция школ . 0682 : 174.
  4. ^ «Суеверия ирландского крестьянства» . Журнал Дублина и Лондона : 311–315. 1825.
  5. ^ «Суеверия ирландского крестьянства, № VIII» . Журнал Дублина и Лондона : 352–354. 1825.
  6. ^ Крокер, Томас Крофтон (1826). Сказочные легенды и традиции юга Ирландии . Дж. Мюррей. п. 155.
  7. ^ О'Кирни, Николас (1855). Feis tighe conanin kinn-sleivhe или Праздник в доме Конана из Кинн-Слейвхе . Оссианское общество. стр. 18–19.
  8. ^ О'Хэнлон, Джон (1870). Легенды Ирландии . п. 120.
  9. ^ Карбери, Этна (1902). Четыре ветра Ирландии . Дублин. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  10. ^ Рейли, Филип. «Сказочная история — Жанканах» . Коллекция школ . 0983 : 370–371.
  11. ^ Йейтс, Уильям Батлер (2008). Собрание сочинений У. Б. Йейтса Vol. VI: Предисловия и введения, Том 6 . Саймон и Шустер. ISBN  9781439106235 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 68377e602565a3bafb8bd1a6bfeb8b52__1713773460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/68/52/68377e602565a3bafb8bd1a6bfeb8b52.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gancanagh - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)