Jump to content

Морской Митер

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

спокойное море
В период правления Моря Мизера моря на Оркнейских островах спокойны.

Морской Мизер , или Мизер Морской , — мифическое существо из оркадского фольклора, которое живет в море летом, когда она удерживает демонического нукелави в глубинах океана. Каждую весну она сражается со своим заклятым врагом Тераном, еще одним духом из легенд Оркадии, способным вызывать сильные зимние штормы, чтобы получить контроль над морями и погодой. В конце концов Море Мизер побеждает Терана и отправляет его в глубины океана, но попытки удержать его там вместе с другими ее благотворительными трудами летом утомляют ее, пока осенью Теран не воспользуется ее слабостью, чтобы вырвать у нее контроль. снова.

Истории о море Мизере и Теране — одни из старейших легенд Оркнейских островов, возможно, придуманные для объяснения капризов погоды и других природных явлений. На Шетландских островах рыбаки обращаются к Си Мизеру с просьбой предоставить им защиту от Дьявола .

Этимология

[ редактировать ]

Мизер определяется В «Словаре древнего шотландского языка» как шотландский вариант слова «мать». [ 1 ] что может, в частности, отражать пероральное применение Оркадии. [ 2 ] Имя ее противника, Теран , на местном диалекте Оркнейских островов означает «яростный гнев». [ 3 ] и может быть производным от tyrren , норвежского слова «злой». [ 2 ]

Народные поверья

[ редактировать ]

Описание и общие атрибуты

[ редактировать ]

Sea Mither – это дух летних дней, который успокаивает бурные морские воды вокруг северных островов Шотландии . [ 4 ] Жители Шетландских островов, особенно рыбаки, ищут у нее защиты от Дьявола . [ 5 ] Контроль над морями осуществляет Теран, дух зимы, пока Морской Мизер не прибудет примерно во время весеннего равноденствия в середине марта. [ 3 ] Оба духа невидимы для людей. [ 6 ] Теран — ее заклятый враг, и пара ожесточенно ссорится, часто неделями, пока она пытается получить контроль. [ 3 ] Их споры вызывают ураганный ветер и сильное волнение на море, поскольку она пытается вырвать у него контроль. [ 3 ] Визги Терана разносятся воем ветра, когда два духа пытаются вытеснить друг друга. [ 4 ] Период весенней борьбы между парой называется «Vore tullye» или «весенней борьбой». [ 3 ] В конце концов Морской Мизер побеждает Терана, отправляя его в глубины океана; [ 7 ] Ненастная летняя погода вызвана попытками Теран сбежать. [ 7 ]

В летние месяцы Морской Мизер также удерживает демоническое существо -нукелави взаперти. [ 8 ] и предпринимает благотворительные труды: наделяет водных существ способностью к размножению; [ 6 ] согревает и успокаивает моря; [ 4 ] и придает нежному летнему ветерку более мягкое песенное звучание. [ 6 ] По словам фольклориста и жителя Оркнейских островов Уолтера Трэйла Деннисона , во время летнего правления Си Мизера условия, о которых сообщали островитяне, могли «побудить поверить, что Оркнейский архипелаг стал островами блаженных». [ 6 ] Но постоянная работа, которую она предпринимает, чтобы все было спокойно, и напряжение сохранения контроля над Тераном постепенно утомляют ее. [ 6 ]

С приближением осени Теран пользуется усталостью Си Мизера, чтобы вырваться на свободу, и конфликт между ними начинается снова. [ 6 ] Борьба за власть приводит к тому, что погода меняется: небо темнеет, а ветер завывает. [ 7 ] На этот раз Теран одерживает победу в конфликте, получившем название «Горвелли» . [ 6 ] [ а ] Контроль над океаном и погодой возвращается Терану, и Си Мизер вынужден уйти. [ 7 ] Теран обладает злобной властью над морями, создавая бурные штормы, замораживая моря и заставляя водных существ воздерживаться от размножения; Статус деятельности нукелави во время правления Терана неизвестен. Никаких подробностей о том, где она проводит зиму, не сообщается, но во время штормов, вызванных Тераном, рыбаки утешались тем, что Морская Мизер вернется весной отдохнувшей и сильной, чтобы снова вытеснить Терана из его власти над морями. [ 9 ]

Происхождение

[ редактировать ]

Оркадские сказки находились под сильным влиянием скандинавской мифологии и смеси традиционных кельтских историй. [ 10 ] Фольклорист и писатель Эрнест Марвик описывает Моря Митера и Теран как «чистые олицетворения природы». [ 4 ] Несколько древних мифов были основаны на природных элементах бурного и постоянно меняющегося моря, окружающего Оркнейские острова. [ 11 ] но истории о двух духах входят в число старейших легенд на островах. [ 4 ] Люди должны были быть в состоянии объяснить капризы погоды и другие естественные жизненные циклы без помощи науки; Трэйл Деннисон предполагает, что именно поэтому «воображение какого-то полудикаря» могло лечь в основу мифа. [ 3 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Переводы, данные для этого, различаются; Трэйл Деннисон рассказывает о «разрушительной работе по сбору урожая». [ 6 ] тогда как Марвик утверждает «осеннюю суматоху». [ 7 ]
  1. ^ «Митер, н » , Словарь шотландского языка (онлайн-изд.) , получено 29 июля 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б "The Mither o'the Sea" , Orkneyjar.com, заархивировано из оригинала 7 октября 2014 г. , получено 29 июля 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж Трейл Деннисон (1890) , с. 70
  4. ^ Jump up to: а б с д и Марвик (2000) , с. 19
  5. ^ Марвик (2000) , с. 23
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Трейл Деннисон (1890) , с. 71
  7. ^ Jump up to: а б с д и Марвик (2000) , стр. 20.
  8. ^ Трейл Деннисон (1891) , с. 131
  9. ^ Марвик (2000) , с. 71
  10. ^ Мьюир (2014) , с. 10
  11. ^ «Море в фольклоре Оркнейских островов» , заархивировано из оригинала 10 июня 2014 г. , получено 31 июля 2014 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Марвик, Эрнест В. (2000) [1975], Фольклор Оркнейских и Шетландских островов , Берлин, ISBN  978-1-84158-048-7
  • Мьюир, Том (2014), Оркнейские народные сказки , History Press, ISBN  978-0-7509-5533-1
  • Трейл Деннисон, Уолтер (1890), «Оркнейский фольклор, морские мифы», Шотландский антиквар, или Северные заметки и запросы , 5 (18), Edinburgh University Press: 68–71, JSTOR   25516326
  • Трейл Деннисон, Уолтер (1891), «Фольклор Оркнейских островов, морские мифы», Шотландский антиквар, или Северные заметки и запросы , 5 (19), Издательство Эдинбургского университета: 130–133, JSTOR   25516359
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 15714dd0ee439ba2f9d14bec320ec2d5__1714757760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/15/d5/15714dd0ee439ba2f9d14bec320ec2d5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sea Mither - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)