Если бы я никогда не знал тебя

«Если бы я никогда не знал тебя»
«Если бы я никогда не знал тебя»
Сингл от Cheetah Girls
из альбома ДиснейМания 4
Выпущенный	апрель 2006 г.
Длина	3 : 16
Этикетка	Уолт Дисней
Композитор(ы)	Алан Менкен
Автор текста	Стивен Шварц
The Cheetah Girls Хронология синглов

«Если бы я никогда не знал тебя»
«Если бы я никогда не знал тебя»
Сингл от Джона Секады и Шенис
из альбома «Покахонтас: оригинальный саундтрек Walt Disney Records»
сторона B	«Мое, мое, мое» ; "Покахонтас" ;
Выпущенный	12 сентября 1995 г.
Жанр	Поп ; Р&Б ;
Длина	4 : 10
Этикетка	Голливуд ; Уолт Дисней ;
Композитор(ы)	Алан Менкен
Автор текста	Стивен Шварц
Продюсер(ы)	Эмилио Эстефан-младший. ; Робби Бьюкенен ;
Джона Секады Хронология синглов
Шанис Хронология синглов

« If I Never Knew You » — песня американских певцов Джона Секады и Шенис из диснеевского художественного фильма 1995 года «Покахонтас » . Песня была написана композитором Аланом Менкеном и автором текстов Стивеном Шварцем и первоначально записана американской певицей Джуди Кун в ее роли в кино как певческий голос Покахонтас и американским актером Мелом Гибсоном в его роли капитана Джона Смита . Версия Шенис и Секады звучит во время финальных титров фильма и была выпущена 12 сентября 1995 года как второй сингл из саундтрека к фильму на лейбле Walt Disney Records , после поп- и R&B исполнения Ванессы Уильямс получившего премию Оскар " Colors of Ветер ».

Первоначально песня была разработана для сцены в тюрьме, где Покахонтас навещает капитана Джона Смита, прежде чем его приговорят к смертной казни за предполагаемое убийство Кокума, воина вождя Поухатана , за которого Покахонтас должна была выйти замуж. Музыкальный номер, примерно на 90% анимированный, должен был представлять собой дуэт в исполнении пары, признающей свою любовь друг к другу. Во время тестовых просмотров детской аудитории их внимание «казалось, что отвлеклось от фильма». Поэтому Алан Менкен , композитор песен для диснеевского «Покахонтас» , решил, что его нужно вырезать, потому что он чувствовал, что это замедляет темп фильма. Кроме того, не более чем через пять минут после этого появилась еще одна песня, " Savages ". Хотя песня «If I Never Knew You» была вырезана из самого фильма, она все же была исполнена Джоном Секадой и Шенис в финальных титрах и выпущена как сингл. Текст в нем несколько отличался от оригинального текста фильма.

В 2005 году Дисней выпустил юбилейное, десятое издание «Покахонтас» , в котором песня была полностью анимирована и интегрирована в фильм, но была дополнительной функцией, которую зритель мог выбрать или вместо этого посмотреть оригинальную театральную версию из-за плавного ветвления . Его исполнили Мел Гибсон (капитан Смит) и Джуди Кун (певческий голос Покахонтас ) в рамках повествования фильма. Он был записан для оригинального фильма в 1995 году. Аудиоверсия стала доступна в 2015 году для Walt Disney Records: The Legacy Collection издания саундтрека к фильму .

Графики

Диаграмма (1995)	Пик позиция
Австралия ( ВОЗДУХ ) ^{[ 1 ]}	128
Шотландия ( OCC ) ^{[ 2 ]}	62
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 3 ]}	51
США Bubbling Under Hot 100 Singles ( Billboard ) ^{[ 4 ]}	8
Американская латиноамериканская поп-трансляция ( Billboard ) ^{[ 5 ]} «Если бы я не знал тебя»	7

История выпусков

Область	Дата	Формат(ы)	Этикетка(и)	Ссылка.
Соединенные Штаты	12 сентября 1995 г.	7-дюймовый винил компакт-диск кассета	Голливуд Уолт Дисней	^{[ нужна ссылка ]}
Великобритания	4 декабря 1995 г.	компакт-диск кассета	Уолт Дисней	^{[ 6 ]}

Версия для девочек-гепардов

Песня «If I Never Knew You» была исполнена Cheetah Girls для альбома DisneyMania 4 . Он был выпущен как сингл, а его премьера состоялась на Radio Disney в апреле 2006 года.

Музыкальное видео

Музыкальное видео было выпущено на канале Disney в 2006 году. В нем девушки подъезжают к клубу на лимузине в белых блестящих платьях, а затем входят в клуб, чтобы исполнить песню на сцене в окружении толпы. На протяжении всего видео перемежаются сцены, где девушки на танцполе танцуют с какими-то джентльменами.

Другие кавер-версии

В 2001 году кавер на него сделали Майкл Кроуфорд и Шери Рене Скотт для The Disney Album . В том же году Анджела Дечикко и Билл Уайтфилд сделали кавер на песню из христианских и госпел- сборника сборников 2001 года Our Heart Sings . Хэл Кетчум и Шелби Линн записали версию в рамках The Best of Country Sing the Best of Disney . Песня также была выпущена как испанский сингл («Si No Te Conociera», также исполненный Джоном Секадой и Шанис). Португальскую версию исполнили Джон Секада и Даниэла Меркьюри . Песня была недавно исполнена Тиффани Торнтон в рамках DisneyMania 7 . В Японии версия для музыкальной шкатулки была выпущена на альбоме 2008 года Disney in Orgel . ^{[ 7 ]}

См. также

Ссылки

^ «История диаграммы Джона Секады, полученная от ARIA 10 мая 2023 года» . АРИЯ . Получено 4 июля 2024 г. - через Imgur.com. NB. Число High Point в столбце NAT указывает на пик релиза в национальном чарте.
^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 30 марта 2023 г.
^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 20 февраля 2020 г.
^ "История чарта Джона Секады (Bubbling Under Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 30 марта 2023 г.
^ "История чарта Джона Секады (латиноамериканские поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 20 февраля 2020 г.
^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 2 декабря 1995 г. с. 48. В источнике опечатка: 3 декабря. В разделе «Альбомы» указана правильная дата .
^ Amazon.co.jp Disney на странице предметов Orgel. Проверено 15 августа 2011 г.

Внешние ссылки

[1] «История диаграммы Джона Секады, полученная от ARIA 10 мая 2023 года» . АРИЯ . Получено 4 июля 2024 г. - через Imgur.com. NB. Число High Point в столбце NAT указывает на пик релиза в национальном чарте.

[sc_Scotland_-2] "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 30 марта 2023 г.

[sc_UK_-3] "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 20 февраля 2020 г.

[sc_Billboardbubbling100_Jon_Secada-4] "История чарта Джона Секады (Bubbling Under Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 30 марта 2023 г.

[sc_Billboardlatinpopsongs_Jon_Secada-5] "История чарта Джона Секады (латиноамериканские поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 20 февраля 2020 г.

[6] «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 2 декабря 1995 г. с. 48. В источнике опечатка: 3 декабря. В разделе «Альбомы» указана правильная дата .

[DisneyInOrgel-7] Amazon.co.jp Disney на странице предметов Orgel. Проверено 15 августа 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

v т и Диснея Покахонтас
Pocahontas (character)
Films	Pocahontas (1995) Pocahontas II: Journey to a New World (1998)
Video games	Disney's Animated Storybook: Pocahontas (1995) Disney's Pocahontas (1996) Disney Magic Kingdoms (2020)
Music	"Just Around the Riverbend" "Colors of the Wind" "Savages" "If I Never Knew You"
Related	Pocahontas Irene Bedard Disney Princess Ralph Breaks the Internet Once Upon a Studio

v т и Джон Секада
Studio albums	Jon Secada (1992) Otro Día Más Sin Verte (1992) Heart, Soul & a Voice (1994) Si Te Vas (1994)
Songs	"Just Another Day" "Do You Believe in Us" "Angel" "If You Go" "If I Never Knew You"
Related	Discography

v т и Шенис
Albums	Discovery Inner Child 21... Ways to Grow Shanice Every Woman Dreams
Compilations	Ultimate Collection
Singles	"(Baby Tell Me) Can You Dance" "No 1/2 Steppin'" "The Way You Love Me" "I'll Bet She's Got a Boyfriend" "This Time" "I Love Your Smile" "Lovin' You" "I'm Cryin'" "Silent Prayer" "Saving Forever for You" "It's for You" "Somewhere" "Turn Down the Lights" "I Like" "I Wish" "If I Never Knew You" "When I Close My Eyes" "Yesterday" "You Need a Man" "Every Woman Dreams"
Related articles	Discography Flex Alexander

v т и Дисней Ренессанс
Awards and nominations
Feature films	The Little Mermaid (1989) The Rescuers Down Under (1990) Beauty and the Beast (1991) Aladdin (1992) The Lion King (1994) Pocahontas (1995) The Hunchback of Notre Dame (1996) Hercules (1997) Mulan (1998) Tarzan (1999)
TV series	The Little Mermaid (1992–1994) Aladdin (1994–1995) The Lion King's Timon & Pumbaa (1995–1999) Hercules (1998–1999) The Legend of Tarzan (2001–2003) The Lion Guard (2015–2019)
Soundtracks	The Little Mermaid (1989) Beauty and the Beast (1991) Aladdin (1992) The Lion King (1994) Pocahontas (1995) The Hunchback of Notre Dame (1996) Hercules (1997) Mulan (1998) Tarzan (1999)
Singles	"Under the Sea" (1989) "Part of Your World" (1989) "Kiss the Girl" (1989) "Beauty and the Beast" (1991) "A Whole New World" (1992) "Friend Like Me" (1992) "Can You Feel the Love Tonight" (1994) "Circle of Life" (1994) "Colors of the Wind" (1995) "If I Never Knew You" (1995) "Someday" (1996) "Go the Distance" (1997) "I Won't Say (I'm in Love)" (1997) "Shooting Star (1997 - UK) "True to Your Heart" (1998) "Reflection" (1998) "You'll Be in My Heart" (1999) "Strangers Like Me" (1999) "Son of Man" (2000) "Two Worlds" (2000)
Direct-to-DVD sequels	The Return of Jafar (1994) Aladdin and the King of Thieves (1996) Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (1997) Belle's Magical World (1998) Pocahontas II: Journey to a New World (1998) The Lion King II: Simba's Pride (1998) Belle's Tales of Friendship (1999) Hercules: Zero to Hero (1999) The Little Mermaid II: Return to the Sea (2000) The Hunchback of Notre Dame II (2002) Tarzan & Jane (2002) The Lion King 1½ (2004) Mulan II (2004) Tarzan II (2005) The Little Mermaid: Ariel's Beginning (2008)
Live-action remakes	Beauty and the Beast (2017) Aladdin (2019) The Lion King (2019) Mulan (2020) The Little Mermaid (2023) Hercules (TBA)
Video games	The Little Mermaid (1991) Ariel the Little Mermaid (1992) The Little Mermaid II: Pinball Frenzy (2000) The Little Mermaid Pinball (2005) Aladdin (1993; Sega Genesis) Aladdin (1993; SNES) Aladdin (1994) Disney's Aladdin in Nasira's Revenge (2001) The Lion King (1994) Timon & Pumbaa's Jungle Games (1996) The Lion King: Simba's Mighty Adventure (2000) The Lion King 1½ (2003) Virtual Safari (2003-2004) Beauty and the Beast (1994) Beauty and the Beast (1994) Disney's Beauty and the Beast: A Board Game Adventure (1999) Disney's Beauty and the Beast Magical Ballroom (2000) Pocahontas (1996) The Hunchback of Notre Dame: Topsy Turvy Games (1996) Hercules (1997) Mulan (1998) Tarzan (1999) Tarzan: Untamed (2001) Disney's Tarzan: Return to the Jungle (2002)
Characters	The Little Mermaid Ariel Ursula Beauty and the Beast Belle Beast Gaston Aladdin Aladdin Princess Jasmine Genie Jafar Iago The Lion King Simba Nala Timon and Pumbaa Scar Pocahontas Claude Frollo Hercules Megara Mulan Fa Mulan
Related	Waking Sleeping Beauty (2009) Howard (2018) Disney Princess (2005–present) Disney Villains (1937–present) Mickey's House of Villains (2002) Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams (2007) Sofia the First (2012–2018) Ralph Breaks the Internet (2018) Once Upon a Studio (2023) Ariel (2024) Mufasa: The Lion King (2024)