Два мира (песня)
| «Два мира» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Фила Коллинза | ||||
| из альбома Тарзан: Оригинальный саундтрек Walt Disney Records | ||||
| сторона B | « Ты будешь в моем сердце » | |||
| Выпущенный | 25 августа 1999 г. | |||
| Длина | 3 : 18 | |||
| Этикетка | Уолт Дисней | |||
| Автор(ы) песен | Фил Коллинз | |||
| Продюсер(ы) | Фил Коллинз | |||
| Фила Коллинза Хронология синглов | ||||
| ||||
| Лицензионное аудио | ||||
| «Два мира» на YouTube | ||||
« Two Worlds » — песня английского барабанщика и певца Фила Коллинза , которая служит основной темой диснеевского » 1999 года фильма «Тарзан и дополнительного мультсериала « Легенда о Тарзане» .
Производство
[ редактировать ]«Two Worlds» была первой песней, которую Фил Коллинз написал для фильма. После написания пьесы он сотрудничал с композитором чтобы Марком Мансиной, обеспечить передачу музыкальных мотивов на протяжении всего фильма. Манчина подчеркнул необходимость единства партитуры, чтобы «песни не звучали так, как будто они были записаны два года назад и просто зашли». [ 1 ] Эта песня является ключевым примером того, как музыкальная непрерывность присутствует в саундтреке: «Два мира» несколько раз вплетены в музыкальное полотно фильма. [ 1 ]
Фил Коллинз записал песню на английском ( «Two Worlds» ), испанском ( «Dos Mundos» ), итальянском ( «Se vuoi» ), французском ( «Entre deux mondes» ) и немецком ( «Zwei Welten» ). [ 2 ] Помимо включения песни в саундтрек к фильму, она также была выпущена как сингл. был CD-сингл выпущен в Японии 25 августа 1999 года и в Германии 18 сентября 2000 года. [ 3 ] [ 4 ] Песня появлялась в немецких чартах синглов в течение пяти недель, достигнув 43-й позиции в октябре 2000 года. [ 4 ]
В видеоигре Disney Interactive Tarzan Activity Center занятие под названием «Tarzan's Sing and Swing» давало игрокам возможность либо послушать три песни Тарзана, в том числе «Two Worlds», либо подпевать их караоке-версии. [ 5 ]
Контекст в Тарзане
[ редактировать ]Песня играет вступительную песню к фильму сразу после титров и используется несколько раз на протяжении всего фильма, чтобы укрепить представление о том, что Тарзан разрывается между двумя мирами. В саундтреке он появляется четыре раза. Основная версия песни появляется в начале фильма как музыкальное сопровождение к монтажу, в котором леопард убивает родителей Тарзана и его выбрасывает на берег. В нем показаны две семьи, которые Тарзан назовет своей: человеческая семья, которая его родила, и семья горилл, которые его вырастили. Песня также появляется в репризе финала фильма, когда Джейн и ее отец решают остаться в джунглях. Кроме того, в саундтреке присутствует поп-версия Фила Коллинза, фигурирующая в титрах. [ 6 ]
Критический прием
[ редактировать ]Песня получила в целом положительные отзывы музыкальных и кинокритиков. Хотя некоторые положительно восприняли его стиль и значимость для основной сцены, некоторые сочли его многочисленные повторы ненужными.
Обозреватель AllMusic Стивен Томас Эрлевин посчитал, что эта песня, основная тема Тарзана , была «особенно выдающейся», и отметил, что она «устрашающе перекликается [ред]» с мировыми ритмами, найденными в работах его бывшего из Genesis коллеги Питера Гэбриэла ; однако он раскритиковал повторение песни на протяжении всего фильма. [ 7 ] Точно так же, хотя Говард Коэн из Knight Ridder высоко оценил «резкий ритм» песни, он считал, что четыре версии песни ухудшают качество саундтрека как «лишний наполнитель». [ 8 ] Между тем Эйлин Фитцпатрик из Billboard написала, что песня "играет" в решающей сцене фильма. [ 9 ] в то время как Катерина Эпплфельд Олсен из журнала описала это как «ритмическую колыбельную». [ 1 ] Ричард Л. Элдридж из Star Tribune посчитал, что у «величественной» песни есть динамичный ритм, и она «не разочаровала». [ 10 ] в то время как Дэвид Ансен из Newsweek считал, что в балладе «выработаны» отличительные темы фильма. [ 11 ]
Списки треков
[ редактировать ]Японский компакт-диск-сингл [ 12 ]
- «Два мира»
- «Два мира» (испанская версия)
- « Ты будешь в моем сердце » (испанская версия)
Немецкий CD-сингл [ 13 ]
- «Два мира» (версия Фила) — 2:23
- « Мое сердце принадлежит тебе » (вживую) - 2:52
- «Entre deux mondes» («Два мира» — французская киноверсия) — 3:19
- Тарзана Трейлер видео
Графики
[ редактировать ]| Диаграмма (2000) | Пик позиция |
|---|---|
| Германия ( официальные немецкие графики ) [ 4 ] | 43 |
| Швейцария ( Швейцарский хит-парад ) [ 14 ] | 91 |
Сертификаты
[ редактировать ]| Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
|---|---|---|
| США ( RIAA ) [ 15 ] | Золото | 500,000 ‡ |
|
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации. | ||
История выпусков
[ редактировать ]| Область | Дата | Формат(ы) | Этикетка(и) | Ссылка. |
|---|---|---|---|---|
| Япония | 25 августа 1999 г. | компакт-диск | Уолт Дисней | [ 3 ] |
| немецкий | 18 сентября 2000 г. |
|
[ 4 ] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Олсен, Кэтрин Эпплфельд (5 июня 1999 г.). Саундтреки и новости о фильмах . Рекламный щит.
- ^ «Тарзан (Альбом)» . Germancharts.com (на немецком языке). 2004.
- ^ Перейти обратно: а б «Два мира | Фил Коллинз» [Два мира | Фил Коллинз] (на японском языке , получено 9 сентября 2023 г. ) .
- ^ Перейти обратно: а б с д « Фил Коллинз – Два мира» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 20 ноября 2021 г.
- ^ Лэмпкин, Уильям (14 июля 1999 г.). «Колонка обзоров программного обеспечения» . Найт Риддер . Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 года.
- ^ «Международная суперзвезда Фил Коллинз запечатлел легенду о Тарзане в оригинальном саундтреке к фильму Walt Disney Records» (пресс-релиз). Бербанк, Калифорния: Business Wire. 12 мая 1999 года.
- ^ Эрлевин, Стивен Томас (2000). «Тарзан 1999 – Оригинальный саундтрек к фильму» . Вся музыка .
- ^ Коэн, Ховард (25 июня 1999 г.). « Саундтрек к фильму «Тарзан» . Найт Риддер .
- ^ Фитцпатрик, Эйлин (19 июня 1999 г.). На экране: Тарзан . Рекламный щит.
- ^ Элдридж, Ричард Л. (27 июня 1999 г.). «Тарзан – повелитель компакт-дисков» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 года.
- ^ Ансен, Дэвид (21 июня 1999 г.). «Новый свингер Голливуда» . Newsweek . Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 года.
- ^ Two Worlds (одиночные примечания на японском компакт-диске). Фил Коллинз . Уолт Дисней Рекордс . 1999. АВКВ-12011.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Два мира (однострочные примечания на немецком компакт-диске). Фил Коллинз. Уолт Дисней Рекордс, Эдель Рекордс . 2000. 0107415ДНЙ.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ « Фил Коллинз – Два мира» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 20 ноября 2021 г.
- ^ «Американские одиночные сертификаты – Фил Коллинз – Два мира» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 29 января 2023 г.
Фила Коллинза Песни |
|---|
