Еще один день, когда я тебя не видел

Еще один день, когда я тебя не видел
Еще один день, когда я тебя не видел
Студийный альбом Джон Секада
Выпущенный	6 октября 1992 г.
Записано	1992
Жанр	R&B , латиноамериканская музыка , поп-рок
Длина	43 : 04
Язык	испанский
Этикетка	ДУХ Латинский
Продюсер	Хорхе Касас , Эмилио Эстефан , Клей Оствальд
Джона Секады Хронология
Синглы из Another Day More Without Seeing
	« Еще один день, когда я тебя не видел » ; Год выпуска: 1992 г. ; " Ангел " ; Год выпуска: 1993 г. ; « Верьте в нашу любовь » ; Релиз: 15 августа 1993 г. ; « Сентир » ; Год выпуска: 1993 г. ; «Время во время» ; Год выпуска: 1993 г. ;
Чувствовать
	Испанское издание

Otro Día Más Sin Verte (английский: Еще один день, не видя тебя ), также называемый Sentir (английский: Feel ) в Испании, ^{[ 1 ]} — дебютный испаноязычный альбом кубинского певца Джона Секады . Он был выпущен 6 октября 1992 года на лейбле EMI Latin англоязычным одновременно с его одноименным дебютным альбомом, который был выпущен в апреле 1992 года. Идея выпустить полностью испаноязычный альбом была предложена музыкальным наставником Secada Эмилио Эстефаном. , осознав, что SBK Records уже выпустили такой альбом. Эстефан представил предложение Secada о записи на испанском языке главе SBK Чарльзу Коппельману и тогдашнему президенту EMI Latin Хосе Бехару . Коппельман принял это предложение после того, как Бехар заявил, что видит «рыночный потенциал» для Secada. С помощью жены Эмилио, Глории Эстефан , Секада перевел избранные композиции из своего англоязычного дебютного альбома для Otro Día Más Sin Verte .

На альбоме появилось пять синглов; его заглавный трек : « Angel », « Cree En Nuestro Amor », « Sentir » и «Tiempo Al Tiempo». Первые четыре сингла заняли первое место в чарте Billboard Hot Latin Tracks США , став первым латиноамериканским исполнителем, сделавшим это. Секада удерживал рекорд по количеству первых номеров с одного альбома, пока испанский латиноамериканский поп- певец Энрике Иглесиас не побил рекорд в 1997 году. Секада стал первым цветным латиноамериканским исполнителем, песня которого заняла первое место в чарте Hot Latin Tracks. Альбом занял четвертое место в чарте Billboard Latin Pop Albums США и восьмое место в чарте Billboard Top Latin Albums . Otro Día Más Sin Verte помог Секаде получить звание «Артист года» и «Новый артист года» на церемонии вручения наград Premio Lo Nuestro Awards 1993 года . Альбом получил премию Грэмми как лучший латиноамериканский поп-альбом в 1993 году .

Производство

Джон Секада был бэк-вокалистом кубинской певицы Глории Эстефан в 1989 году. ^{[ 2 ]} Он подружился с Глорией и ее мужем Эмилио Эстефаном , которые помогли Секаде войти в музыкальный бизнес. ^{[ 3 ]} Секада выпустил свой одноименный дебютный альбом в 1992 году на лейбле SBK Records . ^{[ 3 ]} Запись состояла из англоязычных композиций и двух испаноязычных треков. Он получил сертификат тройной платиновый Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA), что означает отгрузку трех миллионов копий. ^{[ 4 ]} Его популярность как певца выросла с выходом дебютного альбома. Во время тура в поддержку альбома Секада отметил, как Эмилио начал придумывать идею выпустить полноформатную запись на испанском языке. ^{[ 5 ]} Эмилио пришла в голову эта идея после того, как он понял, что SBK Records никогда не выпускали альбомы на испанском языке. ^{[ 5 ]} По словам Секады, написавшего в своей автобиографии, Эмилио поделился своими идеями с EMI Latin , дочерней компанией Capitol EMI Records . ^{[ 5 ]} Секада объяснил, что Эмилио работал «на полную мощность» и хотел, чтобы Секада стал кроссоверным артистом, имеющим «большую международную известность». ^{[ 5 ]}

После того, как дебютный альбом Secada имел коммерческий успех, Эмилио встретился с руководителями EMI Records. Эмилио рассказал руководителям о прошлом Secada и о том, что альбом Secada на испанском языке им ничего не будет стоить, потому что «он может сделать это сам». ^{[ 5 ]} Хосе Бехар , тогдашний президент EMI Latin, сказал Эмилио, что он быстро «распознал рыночный потенциал» Secada. ^{[ 5 ]} Бехар предложил главе EMI Records Чарльзу Коппельману , чтобы Секада записал свой первый испаноязычный альбом; Коппельман принял это предложение. ^{[ 5 ]}

Во время записи Секада подтвердил, что Глория помогала переводить его англоязычные записи на испанский. ^{[ 6 ]} Он сказал, что она посоветовала ему записывать песни, которые ему было бы удобно петь на протяжении всей своей карьеры певца. Позже она сказала Секаде и Эмилио не «переводить все буквально», а «сохранять ту же тему песни». ^{[ 6 ]} Секада написал в своей автобиографии, что он «благодарен» тому, что они с Глорией выросли в Майами и говорили на двух языках. ^{[ 6 ]} Секада сказал, что запись на испанском языке была «инстинктивно более страстной» по сравнению с его записями на английском языке. Он также объяснил, что это дало ему «иную связь с музыкой». ^{[ 6 ]} Однако Крис Моррис из Billboard сказал, что Секаде не хватало эмоционального диапазона, который присутствовал в его англоязычном дебютном альбоме. ^{[ 7 ]} Две песни « Angel » и заглавный трек изначально вошли в англоязычный альбом как испанские треки. Четыре песни, в том числе «Como En Un Sueño», «Tu Amor Es Mi Libertad», « Cree En Nuestro Amor » и « Sentir », были переведены на испанский язык с дебютного альбома Secada. ^{[ 8 ]}

Релиз и синглы

После завершения перевода выбранных записей Секада записал их и выпустил альбом через шесть месяцев после его дебютного альбома Jon Secada 6 октября 1992 года. выхода ^{[ 6 ]} Otro Día Más Sin Verte занял четвертое место в США Billboard чарте латинских поп-альбомов в 1992 году и восьмое место в США Billboard чарте лучших латинских альбомов в следующем году. ^{[ 9 ]} альбома Главный сингл "Otro Dia Mas Sin Verte" занял первое место в чарте Billboard Hot Latin Tracks за неделю, закончившуюся 4 июля 1992 года. ^{[ 10 ]} Второй сингл с альбома, "Angel", занял первое место в чарте Billboard Hot Latin Tracks США за неделю, закончившуюся 31 октября 1992 года. ^{[ 11 ]} «Ангел» был написан о женщине, которую Секада встретил в Амстердаме . В своей автобиографии он написал, что «написание этих песен выявило для меня тот факт, что мне не хватает глубокой эмоциональной связи». ^{[ 12 ]} Джон Ланнерт из Billboard назвал «Ангела» «драматической любовной одой». ^{[ 13 ]} песня оставалась на вершине чарта Hot Latin Tracks две недели подряд. ^{[ 14 ]} « Cree En Nuestro Amor », выпущенный как третий сингл с альбома 15 августа 1992 года. ^{[ 15 ]} также занял первое место в чарте Billboard Hot Latin Tracks 27 февраля 1993 года. ^{[ 16 ]}

Четвертый сингл с записи, "Sentir", занял первое место в чарте Billboard Hot Latin Tracks США за неделю, закончившуюся 3 июля 1993 года. ^{[ 17 ]} Поместив четыре сингла на вершину чарта Hot Latin Tracks, Секада стал первым латиноамериканским исполнителем, совершившим этот подвиг. ^{[ 18 ]} Испанский латиноамериканский поп- певец Энрике Иглесиас побил рекорд Секады, выпустив пять синглов номер один из его одноименного альбома в 1997 году. ^{[ 19 ]} Когда главный сингл альбома "Otro Día Más Sin Verte" занял первое место в чарте Billboard Hot Latin Tracks, Секада стал первым цветным латиноамериканским артистом, сделавшим это. ^{[ 13 ]} Секада выпустил свой пятый сингл со своего альбома " Tiempo Al Tiempo ", который дебютировал под номером 33 в чарте Billboard Hot Latin Tracks США за неделю, закончившуюся 14 августа 1993 года. ^{[ 20 ]} Позже он достиг девятой позиции. ^{[ 9 ]} «Another Day More Without Seeing» был переиздан в цифровом формате 3 марта 2003 года. ^{[ 21 ]} Он был переиздан на компакт-диске 19 июля 2005 года. ^{[ 22 ]}

Наследие и прием

Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка	^{[ 23 ]}

Корделия Канделария написала в своей книге «Энциклопедия латиноамериканской популярной культуры» (2004), что Otro Día Más Sin Verte помогла Секаде «[проникнуть] в латинскую музыкальную культуру». ^{[ 24 ]} Карлос Боливар Рамирес назвал синглы «Otro Día Más Sin Verte» и «Angel» рок-балладами в своей книге «Баллада: универсальное послание » (2001). ^{[ 25 ]} Альбом имел коммерческий успех в Испании, где Секада был назван «Лучшим современным исполнителем для взрослых начала 1990-х» Умберто Лопесом Моралесом в его книге El español en el mundo: Anuario del Instituto Cervantes (2008). ^{[ 26 ]}^{: с. 857} Чак Тейлор из Billboard назвал новые испанские предложения Secada «имеющими индивидуальный, быстрый латиноамериканский оттенок». ^{[ 18 ]} Тейлор назвал переход Секады от записи песен на английском языке к испанскому «позиционированием [Секады] скорее как романтического латинского кумира, чем его господствующий американский образ страстного поп-певца». ^{[ 18 ]}

Otro Día Más Sin Verte имел коммерческий успех и успех у критиков. Альбом получил награду за лучший латиноамериканский поп-альбом на 35-й церемонии вручения премии Грэмми в 1993 году. ^{[ 18 ]} Заглавный сингл стал четвертой по популярности песней 1992 года . ^{[ 27 ]} Секада был номинирован на звание лучшего нового артиста, лучшего артиста мужского пола и лучшего режиссера на церемонии вручения наград Billboard Music Awards 1992 года . ^{[ 28 ]} Он также выиграл премию BMI «Латиноамериканская песня года» за заглавный трек. ^{[ 29 ]} Заглавный трек стал первой песней латиноамериканского исполнителя, которая одновременно попала в пятерку лучших чартов Hot 100 , Hot Adult Contemporary и Hot Latin Tracks, после сингла Глории 1989 года " Don't Wanna Lose You "/"Si Voy". Пердерте». ^{[ 15 ]}

Секада стал первым артистом кубинского происхождения, поместившим сингл на вершину Billboard Hot Latin Tracks после сингла Франко " 1988 года " Maria . ^{[ 13 ]} Другой Día Más Sin Verte привел Секаду к номинации на премию Американского общества композиторов, авторов и издателей (ASCAP) в категории «Автор песен года» (за «Cree En Nuestro Amor») и «Латиноамериканские поп-песни года» (за «Sentir»). в 1993 году. ^{[ 30 ]} Благодаря альбому Secada получил звание «Артист года» и «Новый артист года» на церемонии вручения наград Lo Nuestro Awards 1993 года . ^{[ 31 ]} Сингл с записи "Angel" был номинирован на премию "Поп-песня года " , а заглавный трек был номинирован на премию "Видео года" на том же мероприятии. ^{[ 31 ]} Сам альбом был номинирован года как «Поп-альбом года» на премию Lo Nuestro Awards 1994 . ^{[ 32 ]} но проиграл Овну Луису Мигелю . ^{[ 33 ]}

Список треков

Нет.	Заголовок	Писатель(и)	Длина
1.	« Еще один день, когда я тебя не видел »	Глория Эстефан , Мигель Морехон, Джон Секада	5:25
2.	«Как во сне»	Морехон, Секада, Джозеф Стефано	4:46
3.	«Твой лучший друг»	Сушеный	3:26
4.	« Верьте в нашу любовь »	Морехон, Секада, Стефано	3:58
5.	«Твоя любовь — моя свобода»	Секада, Стефано	4:02
6.	" Ангел "	Эстефан, Стефано, Секада	4:35
7.	"Энсеньаме"	Вилли Перес Ферия, Секада	5:06
8.	«Время во время»	Перес Ферия, Секада, Стефано	4:24
9.	« Сентир »	Морехон, Секада, Стефано	4:01
10.	«Прости меня, совесть»	Мария Тереза Вера	3:21

Персонал

Кредиты взяты из аннотации к альбому. ^{[ 23 ]}

Джон Секада — вокал, композитор, продюсер
Хорхе Касас - музыкальный продюсер
Эмилио Эстефан младший — продюсер
Клей Оствальд — продюсер
Глория Эстефан - композитор
Вилли Перес Ферия - композитор
Мигель Морехон - композитор
Джозеф Стефано - композитор
Мария Тереза Вера - композитор
Генри Маркес — дизайнер обложек , графический дизайнер
Карла Лейтон - дизайнер

Графики

Недельные графики

Диаграмма (1992)	Пик позиция
США Латиноамериканские поп-альбомы ( Billboard ) ^{[ 9 ]}	4
Диаграмма (1993)	Пик позиция
США Лучшие латинские альбомы ( Billboard ) ^{[ 9 ]}	8

Графики на конец года

Диаграмма (1993)	Пик позиция
США Billboard Латиноамериканские поп-альбомы ^{[ 34 ]}	7
Диаграмма (1994)	Пик позиция
США по версии Billboard Лучшие латинские альбомы ^{[ 35 ]}	38

См. также

1992 в латинской музыке

Ссылки

^ Секада, Джон (1992). Почувствуй (Примечания СМИ). СБК Рекордс . 092 7806461.
^ Новас, 2007 и стр. 323 .
^ Jump up to: ^а ^б Новас 2007 , с. 323.
^ «Американские сертификаты альбомов – Секада, Джон – Джон Секада» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Секада 2014 , с. 30.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Секада 2014 , с. 31.
^ Моррис, Крис (24 октября 1992 г.). «Рецензии на альбомы» . Рекламный щит . 104 (43) . Проверено 8 февраля 2015 г.
^ Секада, Джон (1992). Еще один день, не видя тебя (Компакт-диск). ЭМИ латынь . 0077778064640.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Еще один день без зеленого > Награды» . Вся музыка . Проверено 8 февраля 2015 г.
^ «Горячие латинские треки > 4 июля 1992 г.» . Рекламный щит . 104 (27). 4 июля 1992 года . Проверено 8 февраля 2015 г.
^ «Горячие латинские треки > 14 ноября 1992 г.» . Рекламный щит . 104 (46). 14 ноября 1992 года . Проверено 8 февраля 2015 г.
^ Секада 2014 , с. 27.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ланнерт, Джон (18 июля 1992 г.). «Латинские ноты» . Рекламный щит . 104 (29) . Проверено 6 февраля 2015 г.
^ «Ежеквартальный журнал латинской музыки» . Рекламный щит . 110 (48). 28 ноября 1998 года . Проверено 8 февраля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ланнерт, Джон (15 августа 1992 г.). «Койот в поисках контракта на запись; Канаверал приходит на PBS; Пино на TH» . Рекламный щит . Рекламный щит (104): 33 . Проверено 7 февраля 2015 г.
^ «Горячие латинские треки > 12 марта 1993 г.» . Рекламный щит . 105 (11). 12 марта 1993 года . Проверено 8 февраля 2015 г.
^ «Горячие латинские треки > 10 июля 1993 г.» . Рекламный щит . 10 июля 1993 года . Проверено 8 февраля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Тейлор, Чак (22 марта 1997 г.). «EMI нацеливает шестой альбом Secada на несколько рынков» . Рекламный щит . 109 (12) . Проверено 7 февраля 2015 г.
^ Ланнерт, Джон (19 июля 1997 г.). «Возвышение Энрике переписывает правила латиноамериканского музыкального бизнеса» . Рекламный щит . 109 (29) . Проверено 8 февраля 2015 г.
^ «Горячие латинские треки > 14 августа 1993 г.» . Рекламный щит . 105 (33). 14 августа 1993 года . Проверено 8 февраля 2015 г.
^ «Еще один день без зеленого > Даты выхода» . Вся музыка . Проверено 8 февраля 2015 г.
^ «Ещё один день без зелени (переиздание)» . Вся музыка . Проверено 8 февраля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Еще один день, когда я не видел тебя на AllMusic
^ Канделария 2004 , с. 749.
^ Рамирес 2001 , с. 258.
^ Моралес 2009 .
^ «Год за годом возглавляем чарты» . Рекламный щит . 110 (48). 28 ноября 1998 года . Проверено 7 февраля 2015 г.
^ «Peniston лидирует среди номинантов на премию Billboard Music Video Awards» . Рекламный щит . 104 (42). 17 октября 1992 года . Проверено 7 февраля 2015 г.
^ Ланнерт, Джон (26 марта 1994 г.). «BMI получает награды в области латинской музыки» . Рекламный щит . 106 (13) . Проверено 7 февраля 2015 г.
^ Ланнерт, Джон (22 мая 1993 г.). «Billboard Latin Meet отмечает процветание жанра» . Рекламный щит . 105 (21) . Проверено 8 февраля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ланнерт, Джон (30 марта 1993 г.). «Secada лидирует в латинских номинациях после победы на Грэмми» . Рекламный щит . 105 (10): 10 . Проверено 3 января 2013 г.
^ Гонсалес, Фернандо (16 мая 1994 г.). «Lo Nuestro, Billboard Honor Latin Singers». Майами Геральд .
^ «Ло Нуэстро – История» . Univision (на испанском языке). Юнивизион Коммуникейшнс . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 8 марта 2014 г.
^ «Вот ежегодные чарты самых продаваемых в стране…» Orlando Sentinel . 31 декабря 1993 г. с. 2 . Проверено 8 февраля 2015 г.
^ «Год в музыке (1994)» . Рекламный щит . 106 (52). 24 декабря 1994 года . Проверено 8 февраля 2015 г.

Источники

Канделария, Корделия (2004). Энциклопедия латиноамериканской популярной культуры, Том 1 . Издательская группа Гринвуд . ISBN 031333210X .
Новас, Химилце (2007). Все, что вам нужно знать об истории Латинской Америки . Книги о пингвинах . ISBN 978-1101213537 .
Секада, Джон (2014). Новый день: Мемуары . Книги о пингвинах. ISBN 978-0698154483 .
Рамирес, Карлос Боливар (2001). Баллада: универсальное послание . Лито Кондор. ISBN 9583326844 .
Моралес, Умберто Лопес (2009). Испанский язык в мире: Ежегодник Института Сервантеса . Институт Сервантеса. ISBN 978-8401378461 .

[1] Секада, Джон (1992). Почувствуй (Примечания СМИ). СБК Рекордс . 092 7806461.

[FOOTNOTENovas2007p323-2] Новас, 2007 и стр. 323 .

[FOOTNOTENovas2007323-3] Jump up to: ^а ^б Новас 2007 , с. 323.

[United_StatesSecada,_JonJon_SecadaalbumCertRef-4] «Американские сертификаты альбомов – Секада, Джон – Джон Секада» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .

[FOOTNOTESecada201430-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Секада 2014 , с. 30.

[FOOTNOTESecada201431-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Секада 2014 , с. 31.

[morris-7] Моррис, Крис (24 октября 1992 г.). «Рецензии на альбомы» . Рекламный щит . 104 (43) . Проверено 8 февраля 2015 г.

[albumnotes-8] Секада, Джон (1992). Еще один день, не видя тебя (Компакт-диск). ЭМИ латынь . 0077778064640.

[allmusic-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Еще один день без зеленого > Награды» . Вся музыка . Проверено 8 февраля 2015 г.

[july-10] «Горячие латинские треки > 4 июля 1992 г.» . Рекламный щит . 104 (27). 4 июля 1992 года . Проверено 8 февраля 2015 г.

[nov-11] «Горячие латинские треки > 14 ноября 1992 г.» . Рекламный щит . 104 (46). 14 ноября 1992 года . Проверено 8 февраля 2015 г.

[FOOTNOTESecada201427-12] Секада 2014 , с. 27.

[lannert-13] Jump up to: ^а ^б ^с Ланнерт, Джон (18 июля 1992 г.). «Латинские ноты» . Рекламный щит . 104 (29) . Проверено 6 февраля 2015 г.

[14] «Ежеквартальный журнал латинской музыки» . Рекламный щит . 110 (48). 28 ноября 1998 года . Проверено 8 февраля 2015 г.

[firstime-15] Jump up to: ^а ^б Ланнерт, Джон (15 августа 1992 г.). «Койот в поисках контракта на запись; Канаверал приходит на PBS; Пино на TH» . Рекламный щит . Рекламный щит (104): 33 . Проверено 7 февраля 2015 г.

[16] «Горячие латинские треки > 12 марта 1993 г.» . Рекламный щит . 105 (11). 12 марта 1993 года . Проверено 8 февраля 2015 г.

[17] «Горячие латинские треки > 10 июля 1993 г.» . Рекламный щит . 10 июля 1993 года . Проверено 8 февраля 2015 г.

[taylor-18] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Тейлор, Чак (22 марта 1997 г.). «EMI нацеливает шестой альбом Secada на несколько рынков» . Рекламный щит . 109 (12) . Проверено 7 февраля 2015 г.

[enrique-19] Ланнерт, Джон (19 июля 1997 г.). «Возвышение Энрике переписывает правила латиноамериканского музыкального бизнеса» . Рекламный щит . 109 (29) . Проверено 8 февраля 2015 г.

[debut-20] «Горячие латинские треки > 14 августа 1993 г.» . Рекламный щит . 105 (33). 14 августа 1993 года . Проверено 8 февраля 2015 г.

[releasedates-21] «Еще один день без зеленого > Даты выхода» . Вся музыка . Проверено 8 февраля 2015 г.

[rerelease-22] «Ещё один день без зелени (переиздание)» . Вся музыка . Проверено 8 февраля 2015 г.

[albumnotes2-23] Jump up to: ^а ^б Еще один день, когда я не видел тебя на AllMusic

[FOOTNOTECandelaria2004749-24] Канделария 2004 , с. 749.

[FOOTNOTERamírez2001258-25] Рамирес 2001 , с. 258.

[FOOTNOTEMorales2009-26] Моралес 2009 .

[top-27] «Год за годом возглавляем чарты» . Рекламный щит . 110 (48). 28 ноября 1998 года . Проверено 7 февраля 2015 г.

[awards-28] «Peniston лидирует среди номинантов на премию Billboard Music Video Awards» . Рекламный щит . 104 (42). 17 октября 1992 года . Проверено 7 февраля 2015 г.

[29] Ланнерт, Джон (26 марта 1994 г.). «BMI получает награды в области латинской музыки» . Рекламный щит . 106 (13) . Проверено 7 февраля 2015 г.

[lannertaward-30] Ланнерт, Джон (22 мая 1993 г.). «Billboard Latin Meet отмечает процветание жанра» . Рекламный щит . 105 (21) . Проверено 8 февраля 2015 г.

[billboardmag-31] Jump up to: ^а ^б Ланнерт, Джон (30 марта 1993 г.). «Secada лидирует в латинских номинациях после победы на Грэмми» . Рекламный щит . 105 (10): 10 . Проверено 3 января 2013 г.

[Nominees-1994-32] Гонсалес, Фернандо (16 мая 1994 г.). «Lo Nuestro, Billboard Honor Latin Singers». Майами Геральд .

[Winners-archive-33] «Ло Нуэстро – История» . Univision (на испанском языке). Юнивизион Коммуникейшнс . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 8 марта 2014 г.

[34] «Вот ежегодные чарты самых продаваемых в стране…» Orlando Sentinel . 31 декабря 1993 г. с. 2 . Проверено 8 февраля 2015 г.

[35] «Год в музыке (1994)» . Рекламный щит . 106 (52). 24 декабря 1994 года . Проверено 8 февраля 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

v т и Джон Секада
Studio albums	Jon Secada (1992) Otro Día Más Sin Verte (1992) Heart, Soul & a Voice (1994) Si Te Vas (1994)
Songs	"Just Another Day" "Do You Believe in Us" "Angel" "If You Go" "If I Never Knew You"
Related	Discography

v т и Премия Грэмми за лучший латиноамериканский поп-альбом
1980s	Me Enamoré – José Feliciano (1983) Siempre en Mi Corazón—Always in My Heart – Plácido Domingo (1984) Es Fácil Amar – Lani Hall (1985) "Le Lo Lai" – José Feliciano (1986) Un hombre solo – Julio Iglesias (1987) Roberto Carlos '88 – Roberto Carlos (1988) "Cielito Lindo" – José Feliciano (1989)
1990s	"¿Por Qué Te Tengo Que Olvidar?" – José Feliciano (1990) Cosas del Amor – Vikki Carr (1991) Otro Día Más Sin Verte – Jon Secada (1992) Aries – Luis Miguel (1993) Segundo Romance – Luis Miguel (1994) Amor – Jon Secada (1995) Enrique Iglesias – Enrique Iglesias (1996) Romances – Luis Miguel (1997) Vuelve – Ricky Martin (1998) Tiempos – Rubén Blades (1999)
2000s	MTV Unplugged – Shakira (2000) La Música de Baldemar Huerta – Freddy Fender (2001) Caraluna – Bacilos (2002) No Es lo Mismo – Alejandro Sanz (2003) Amar Sin Mentiras – Marc Anthony (2004) Escucha – Laura Pausini (2005) Adentro – Ricardo Arjona / Limón y Sal – Julieta Venegas (2006) El Tren de los Momentos – Alejandro Sanz (2007) La Vida... Es Un Ratico – Juanes (2008) Sin Frenos – La 5ª Estación (2009)
2010s	Paraíso Express – Alejandro Sanz (2010) No Award (2011) MTV Unplugged – Juanes (2012) Vida – Draco Rosa (2013) Tangos – Rubén Blades (2014) A Quien Quiera Escuchar – Ricky Martin (2015) Un Besito Más – Jesse & Joy (2016) El Dorado – Shakira (2017) Sincera – Claudia Brant (2018) El Disco – Alejandro Sanz (2019)
2020s	YHLQMDLG – Bad Bunny (2020) Mendó – Alex Cuba (2021) Pasieros – Rubén Blades and Boca Livre (2022) X Mí (Vol. 1) – Gaby Moreno (2023)