Jump to content

Второй роман

Второй роман
Мужчина в темной комнате одет в смокинг и смотрит вправо. Его лицо частично видно.
Студийный альбом
Выпущенный 30 августа 1994 г. ( 30 августа 1994 г. )
Записано 1994
Студия Студия Record Plant , Лос-Анджелес , Калифорния
Жанр Болеро
Длина 38 : 57
Язык испанский
Этикетка ВЭА Латина
Продюсер
Луис Мигель хронология
Овен
(1993)
Второй роман
(1994)
Концерт
(1995)
Синглы из Segundo Romance
  1. « День, когда ты меня любишь »
    Релиз: август 1994 г.
  2. « Половина возврата »
    Релиз: ноябрь 1994 г.
  3. « Все и ничего »
    Год выпуска: 1995 г.
  4. "Бред"
    Релиз: апрель 1995 г.

Второй романс (англ. Second Romance ) [ 1 ] — десятый студийный альбом мексиканского певца Луиса Мигеля , выпущенный 30 августа 1994 года на лейбле WEA Latina . Как и альбом Луиса Мигеля Romance 1991 года , Segundo Romance включает кавер-версии болеро ) , ( латиноамериканских баллад написанных между 1934 и 1993 годами. Он был спродюсирован Луисом Мигелем совместно с Хуаном Карлосом Кальдероном , Кико Сибрианом и Армандо Мансанеро и записан в начале 1994 года на Record Plant в Лос-Анджелес .

Луис Мигель продвигал альбом турами по США и Латинской Америке с августа по декабрь 1994 года. Было выпущено четыре сингла: « El Día Que Me Quieras », « La Media Vuelta », «Todo y Nada» и «Delirio». Первые двое достигли вершины чарта Billboard Hot Latin Songs в США.

Segundo Romance получил положительные отзывы музыкальных критиков , которые высоко оценили его постановку, вокал Луиса Мигеля и выбор песен. Он получил несколько наград, в том числе премию Грэмми за лучшее латиноамериканское поп-исполнение . К 1995 году Segundo Romance было продано более 4,5 миллионов копий , он достиг мультиплатинового статуса во многих странах Латинской Америки и Испании, а также стал платиновым в США. Как и его предшественник, альбом способствовал возобновлению массового интереса к музыке болеро.

Предыстория и запись

[ редактировать ]

В 1991 году Луис Мигель выпустил свой восьмой студийный альбом Romance , сборник классических болеро (медленных баллад, «наделенных романтической лирикой»). [ 2 ] Альбом имел успех в Латинской Америке и был продан тиражом более шести миллионов копий по всему миру. [ 3 ] [ 4 ] Он возродил интерес к жанру болеро и стал первой пластинкой испаноязычного исполнителя, получившей золотой сертификат в Бразилии, Тайване и США. [ 5 ] Несмотря на успех, Луис Мигель не сразу выпустил следующий альбом болеро. Вместо этого он записал Aries (1993), альбом, состоящий из оригинальных поп-баллад и танцевальных песен с элементами R&B . [ 6 ] Через четыре месяца после выпуска Aries он подтвердил, что в марте 1994 года приступит к записи еще одного сборника классических болеро под рабочим названием Romance II . [ 7 ] [ 8 ]

Мужчина, смотрящий влево, выступает на сцене с микрофоном в правой руке.
Мексиканский певец и автор песен Армандо Мансанеро (на фото) участвовал в создании Segundo Romance, как и в случае с Romance . В альбом вошли каверы на три композиции Мансанеро: «Somo Novios», «Como Yo Te Amé» и «Yo Sé Que Volverás».

Segundo Romance был записан на Record Plant в Лос-Анджелесе, выбранном из-за его современного записывающего оборудования. [ 9 ] Его название было объявлено в июне 1994 года. [ 10 ] Луис Мигель продюсировал альбом вместе с Армандо Мансанеро. [ 11 ] (продюсировавший Romance) , Хуан Карлос Кальдерон (продюсировавший альбомы Луиса Мигеля до Romance ) [ 12 ] и Кико Сибриан (сопродюсер «Овна »). [ 13 ] [ 14 ] Мансанеро помогал с аранжировками и выбором песен, Кальдерон занимался струнной секцией , а Сибриан - музыкальным руководством . [ 15 ]

Песня « Lo Mejor de Mí », написанная Руди Пересом , рассматривалась для включения в альбом, но Луис Мигель решил не записывать ее, поскольку считал, что эта песня лучше подойдет в качестве баллады для его следующего альбома, а не как болеро. . [ 16 ]

Музыкальный стиль

[ редактировать ]

Segundo Romance включает в себя 11 кавер-версий классических болеро, самая старая из которых датируется 1934 годом. [ 14 ] Аранжировки состоят из струнных , соло на саксофоне и фортепиано. [ 17 ] Другие стили включают каверы на Карлоса Гарделя и Альфредо Ле Пера « танго El Día Que Me Quieras », в котором используется бандонеон ( аккордеон из Аргентины), и ранчера- болеро «La Media Vuelta» Хосе Альфредо Хименеса , в котором используются валторны, струнные и испанские гитары. [ 18 ] [ 19 ] В альбом вошли каверы на три песни, написанные Мансанеро: « Somos Novios », «Como Yo Te Amé» и «Yo Sé Que Volverás». [ 15 ]

Одиночные игры

[ редактировать ]

"El Día Que Me Quieras" был выпущен в качестве ведущего сингла 5 августа 1994 года. [ 20 ] Он достиг первого места в чарте Billboard Hot Latin Songs в США за неделю с 17 сентября 1994 года и оставался там в течение пяти недель. [ 21 ] [ 22 ] Его музыкальное видео было снято Кико Герреро во Дворце изящных искусств в Мехико с Луисом Мигелем и оркестром из 36 человек. [ 13 ] [ 23 ] "La Media Vuelta", второй сингл, был выпущен в ноябре 1994 года и занял первое место в чарте Hot Latin Songs за неделю с 26 ноября. [ 21 ] [ 24 ] лидировал в чарте три недели. [ 25 ] Его музыкальное видео, снятое Педро Торресом и снятое в черно-белом режиме, показывает Луиса Мигеля, вспоминающего в баре о женщине, которая его обманула. [ 26 ] [ 27 ] Третий сингл «Все и ничего». [ 28 ] достиг третьего места в чарте Hot Latin Songs и первого места в чарте Billboard Latin Pop Airplay . [ 21 ] [ 29 ] «Todo y Nada» стала главной темой мексиканской теленовеллы «Imperio de Cristal» (1994). [ 30 ] "Delirio", четвертый сингл, занял 16-е место в чарте Hot Latin Songs; его музыкальный клип был снят в Бразилии. [ 21 ] [ 28 ]

Повышение

[ редактировать ]

Для продвижения альбома Луис Мигель начал свой Segundo Romance Tour в августе 1994 года с 16 концертов в Национальной аудитории в Мехико , которые собрали более 155 000 зрителей. [ 31 ] Луис Мигель выступал по всей Мексике, США, Перу и Аргентине до 31 декабря 1994 года, когда тур завершился в Акапулько . [ 32 ] Луиса Мигеля В первую часть сет-листа вошли поп-песни и современные баллады; во второй половине он пел болеро из Segundo Romance и песни ранчера, прежде чем завершить песней "Será Que No Me Amas", испанской версией Jackson 5 " группы " Blame It on the Boogie . [ 33 ]

В октябре 1995 года Warner Music выпустила и видео El Concierto концертный альбом , сборник выступлений Луиса Мигеля в Национальной аудитории в Мехико и его концерта на стадионе Хосе Амальфитани в Буэнос-Айресе . [ 34 ] Стивен Томас Эрлевин из AllMusic похвалил его постановку и выступление Луиса Мигеля. [ 35 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 1 ]
Лос-Анджелес Таймс [ 36 ]

Критик AllMusic Хосе Ф. Промис дал Segundo Romance четыре с половиной звезды из пяти, назвав его «первоклассным сборником вечных латиноамериканских стандартов» и похвалил вокал Луиса Мигеля и постановку. [ 1 ] По словам Промиса, альбом «еще больше утвердил Луиса Мигеля как первоклассного исполнителя баллад». [ 1 ] и повысил его огромную международную популярность не только на молодежном рынке, но и на более старом, более искушенном рынке». [ 1 ] Энрике Лопетеги из Los Angeles Times дал альбому три звезды из четырех, заявив, что он содержит «обновленные, хорошо продуманные версии классических романтических песен болеро и танго». [ 36 ] В Americas журнале Марк Холстон охарактеризовал Segundo Romance как «превосходный выход на бис», назвав «El Día Que Me Quieras» и «Historia de un Amor» «запоминающимися песнями». [ 2 ] Хотя рецензент Billboard Пол Верна написал, что он преподнес «мало сюрпризов», он похвалил Луиса Мигеля «восхитительный, софисти-поп вариант «Nosotros» и «Delirio». [ 37 ] Марио Тарраделл из Miami Herald остался менее доволен альбомом, написав, что он «бледнеет по сравнению с оригиналом». [ 17 ] Тарраделл раскритиковал вокал Луиса Мигеля, находящийся «на автопилоте», по сравнению с его «богатыми, утонченными оттенками» в «Romance» , и назвал продюсирование певца «плохой идеей». [ 17 ]

В Аргентине Луис Мигель получил награду Asociación de Cronistas del Espectáculo за альбом латинских баллад сольного исполнителя мужского пола в 1994 году. [ 38 ] На церемонии вручения премии Грэмми 1995 года Segundo Romance получил за лучшее латиноамериканское поп-исполнение. награду [ 39 ] несмотря на конкуренцию со стороны Кристиана Кастро, Хуана Габриэля , La Mafia и Пласидо Доминго , последний был удостоен победы Джоном Ланнертом из Billboard за его альбом De Mi Alma Latina . [ 40 ] На седьмой церемонии вручения наград Lo Nuestro Awards в том же году Луис Мигель получил награды «Поп-исполнитель года» , «Поп-альбом года » и «Видео года» в номинации «La Media Vuelta»; [ 41 ] "El Día Que Me Quieras" была номинирована на премию "Поп-песня года" . [ 42 ] Segundo Romance получил награду «Поп-альбом года» от исполнителя мужского пола на церемонии вручения наград Billboard Latin Music Awards 1995 года . [ 43 ] и был назван лучшим альбомом года Ассоциацией латиноамериканских критиков развлечений . [ 44 ] Луис Мигель был признан самым продаваемым латиноамериканским исполнителем года на церемонии вручения наград World Music Awards 1995 года . [ 5 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

Segundo Romance вышел 30 августа 1994 года. [ 1 ] За два дня альбом был продан тиражом более миллиона копий по всему миру. [ 45 ] В Соединенных Штатах он дебютировал под номером 29 в Billboard 200 за неделю с 10 сентября 1994 года, что на тот момент было самым высоким дебютом в чарте для испаноязычного альбома. [ 46 ] На той неделе Segundo Romance также дебютировал под номером семь в чарте Billboard Top Latin Albums ; [ 47 ] Неделю спустя он достиг первого места, заменив Селены Prohibido Amor . В общей сложности он продержался на вершине чарта 29 недель подряд и стал вторым бестселлером латиноамериканского альбома года после Mi Tierra Глории Эстефан . [ 48 ] [ 49 ] Альбом возглавлял чарт Billboard Latin Pop Albums в течение 30 недель и был самым продаваемым латиноамериканским поп-альбомом года в США. [ 49 ] [ 50 ] По данным Nielsen SoundScan , по состоянию на октябрь 2017 года в США было продано 603 000 копий пластинки. , став 21-м самым продаваемым латиноамериканским альбомом в стране. [ 51 ] Segundo Romance получил платиновый статус за продажу миллиона копий. [ 52 ] что сделало Луиса Мигеля первым латиноамериканским артистом, имеющим два сертифицированных платиновых альбома в США после Romance . [ 33 ] [ 53 ]

Альбом также имел успех в испаноязычных странах. Он получил пятикратный платиновый сертификат в Мексике, трижды платиновый в Парагвае и Уругвае, а также в Центральной Америке; дважды платиновый в Боливии, Колумбии, Перу, Испании и Венесуэле, а также платиновый в Эквадоре. [ 54 ] [ 55 ] В Бразилии Segundo Romance получил золотой статус при продаже 100 000 копий. [ 56 ] Альбом занял первое место в чилийских чартах альбомов и получил статус бриллианта за тираж 250 000 копий. [ 57 ] [ 58 ] В Аргентине он был 11 раз платиновым, а позже получил бриллиантовую награду за продажу 500 000 копий. [ 54 ] [ 59 ] К 1995 году Segundo Romance . по всему миру было продано более 4,5 миллионов копий [ 60 ]

Наследие

[ редактировать ]

Как и его предшественник, Segundo Romance помог возродить интерес к музыке болеро. Марк Холстон написал, что альбом «еще раз доказывает, что болеро вернулось, его сердце бьется так же сильно, как всегда, а душа полна тропической страсти, музыка на все времена и на все времена». [ 2 ] По словам Энрике Лопетеги из Los Angeles Times , оба альбома «возродили возрождение болеро - старомодные, основанные на струнах романтические послания о безответной любви были приняты даже молодыми слушателями». [ 61 ] Эд Моралес написал в своей книге «Латинский бит: ритмы и корни латинской музыки от босса-новы до сальсы и далее »: «Помимо простого возрождения, романтика и его продолжение 1994 года, Segundo Romance были значительным обновлением жанра». . [ 62 ] Chicago Tribune Редактор Ачи Обехас отметил, что альбомы «получали успех в таких неожиданных местах, как Саудовская Аравия и Финляндия». [ 63 ] За Segundo Romance последовали еще два альбома болеро: Romances (1997) и Mis Romances (2001). [ 64 ] [ 65 ] В 1998 году романсы , Segundo Romance и Romances были собраны на Todos Los Romances , выпущенном WEA Latina. [ 66 ]

Список треков

[ редактировать ]

Все треки спродюсированы Луисом Мигелем, Мансанеро, Кальдероном и Сибрианом. [ 14 ]

Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Год составления [ 14 ] Длина
1. « День, когда ты меня любишь » Карлос Гардель Альфредо Ле Пера 1934 3:58
2. "Син Ти" Пепе Гизар Гизар 1940 3:00
3. « Мы жених и невеста » Армандо Мансанеро яблоня 1968 3:10
4. « Половина возврата » Хосе Альфредо Хименес Хименес 1963 2:42
5. « Только один раз » Агустин Лара Лара 1941 2:58
6. « Все и ничего » Висенте Гарридо Гарридо 1957 3:35
7. « История любви » Карлос Э. Альмаран Альмаран 1955 3:55
8. "Как я тебя любил" яблоня яблоня 1986 3:30
9. "Нас" Педро Хунко Торопиться 1943 4:00
10. «Я знаю, ты вернешься» Луис Перес Сабидо яблоня 1993 3:35
11. "Бред" Сезар Портильо де ла Лус Врата Света 1956 4:34

Персонал

[ редактировать ]

Следующая информация взята из AllMusic и из примечаний к обложке Segundo Romance . [ 14 ] [ 67 ]

Кредиты за производительность

[ редактировать ]
  • Робби Бьюкенен — фортепиано, клавишные
  • Джоди Бернетт — виолончель
  • Кеннет Бервард-Хой — альт
  • Андреа Байерс — скрипка
  • Дариус Кампо — скрипка
  • Игнасио «Кико» Сибриан — акустическая гитара («Delirio», «Historia de un Amor», «Todo y Nada»), сопродюсер
  • Луис Конте — ударные
  • Ларри Корбетт — виолончель
  • Роллис Дейл — фиолетовый
  • Изабель Даскофф — скрипка
  • Марио Диас де Леон — скрипка
  • Брайан Дембоу — альт
  • Джордж Деринг — акустическая гитара
  • Брюс Доннелли — виолончель
  • Кирстин Файф — скрипка
  • Рамон Флорес - труба («La Media Vuelta»)
  • Мэтт Фьюнс — альт
  • Харрис Голдман — скрипка
  • Джозеф Гудман — скрипка
  • Эндре Гранат — скрипка
  • Гэри Грант — духовой валторн
  • Джерри Хэй — духовой валторн
  • Дэн Хиггинс — духовой валторн
  • Тиффани Ху — скрипка
  • Пол Джексон-младший — электрогитара
  • Энн Карам — виолончель
  • Сьюзи Катаяма — виолончель
  • Лесли Катс — скрипка
  • Армен Ксаджикян – виолончель
  • Натали Леггетт — скрипка
  • Брайан Леонард — скрипка
  • Франсиско Лойо — фортепиано, клавишные («День, когда ты меня любишь»)
  • Майкл Маркман — скрипка
  • Луис Мигель — ведущий вокалист, главный продюсер
  • Хорхе Морага — альт
  • Томми Морган — губная гармошка («Только один раз»)
  • Джефф Натансон — саксофон («Носотрос»)
  • Кэролин Осборн — скрипка
  • Делия Парк — скрипка
  • Барбара Портер — скрипка
  • Karie Prescott – viola
  • Дебра Прайс — скрипка
  • Билл Райхенбах младший — духовой валторн
  • Джон «JR» Робинсон — ударные
  • Джей Розен — скрипка
  • Марк Сазер — скрипка
  • Джон Скэнлон — альт
  • Фредерик Сейкора — виолончель
  • Квихи Шамбанари — скрипка
  • Эрл Смит — гобой
  • Рамон Стагнаро — виуэла , рекинто
  • Нил Штубенхаус — бас-гитара
  • Хорхе Травизано — бандонеон («День, когда ты меня любишь»)
  • Франсин Уолш — скрипка
  • Вивиан Вольф — скрипка

Технические кредиты

[ редактировать ]
  • Крейг Брок — помощник инженера , помощник по микшированию
  • Хуан Карлос Кальдерон — сопродюсер
  • Альфредо Гатика – арт-директор, арт-координатор
  • Берни Грундман мастеринг
  • Брэндон Харрис — инженер, помощник инженера
  • Армандо Мансанеро — сопродюсер
  • Брайан Поллак — инженер, помощник инженера
  • Хосе Л. Кинтана - координация производства
  • Рик Рапони — инженер, помощник инженера
  • Роббес Штиглиц — инженер, помощник инженера
  • Фил Смит — помощник инженера
  • Карлос Сомонте - фотография
  • Пол МакКенна — инженер, микширование

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Аргентина ( CAPIF ) [ 59 ] Алмаз 813,082 [ 78 ]
Боливия [ 54 ] 2× Платина  
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 56 ] Золото 100,000 *
Центральная Америка ( CFC ) [ 54 ] 3× Платина  
Чили [ 58 ] Алмаз 325,000 [ 79 ]
Колумбия [ 54 ] 2× Платина 120,000 [ 80 ]
Эквадор [ 54 ] Платина  
Мексика ( АМПРОФОН ) [ 54 ]
1994 г. Продажи
5× Платина 2,000,000 [ 74 ]
Парагвай [ 54 ] 3× Платина  
Перу (IFPI Перу) [ 81 ] 2× Платина 40,000 [ 82 ]
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 55 ] 2× Платина 200,000 ^
США ( RIAA ) [ 52 ] Платина 603,000 [ 51 ]
Уругвай ( CUD ) [ 54 ] 3× Платина 18,000 ^
Венесуэла [ 54 ] 2× Платина 200,000 [ 83 ]
Резюме
По всему миру
1994 г. Продажи
4,500,000 [ 60 ] [ 84 ]

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г Промис, Хосе. «Второй романс – Луис Мигель: Обзор» . Вся музыка . Корпорация Рови. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 21 сентября 2010 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Холстон, Марк (1 сентября 1995 г.). «Вечный роман с Болеро» . Америка (английское издание) . Организация американских государств . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 19 июля 2014 г.
  3. ^ «Даймы и Директы» . Век Торреона (на испанском языке). Редактор Лагуны. 12 октября 1992 г. с. 51. Архивировано из оригинала 24 мая 2014 года.
  4. ^ «Луису Мигелю снова исполняется 20 лет» [Луису Мигелю снова исполняется 20 лет» Привет! (на испанском языке). 14 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 10 октября. Получено 10 октября.
  5. ^ Jump up to: а б Канделария, Корделия; Гарсия, Питер; Адальма, Артуро (2004). Энциклопедия латиноамериканской популярной культуры . Том. 2. Вестпорт, США: Издательская группа Greenwood. стр. 551–552. ISBN  978-0-313-32215-0 . Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года . Проверено 14 марта 2011 г.
  6. ^ Берр, Рамиро (11 июля 1993 г.). «Луис Мигель решает свои проблемы». Сан-Антонио Экспресс-Новости . Корпорация Херст .
  7. ^ «Луис Мигель вторая версия «Романса» » . Век Торреона (на испанском языке). Редактор Лагуны. 18 ноября 1993 г. с. 40. Архивировано из оригинала 24 июля 2014 года.
  8. ^ «Второй альбом болеро Луиса Мигеля» . Век Торреона (на испанском языке). Редактор Лагуны. 22 февраля 1994 г. с. 39. Архивировано из оригинала 24 июля 2014 года.
  9. ^ « Новое письмо Луиса Мигеля «День, когда ты меня полюбишь». Информатор (на испанском языке). 29 июля 1994 г. с. 4-Д.
  10. ^ «Второй альбом болеро Луиса Мигеля» . Век Торреона (на испанском языке). Редактор Лагуны. 10 июня 1994 г. с. 48. Архивировано из оригинала 24 июля 2014 года.
  11. ^ «Жизнь и творчество Фины Патрон» . Век Торреона (на испанском языке). Редактор Лагуны. 25 мая 1994 г. с. 51. Архивировано из оригинала 24 июля 2014 года.
  12. ^ «20 Анос – Кредиты» . Вся музыка . Корпорация Рови. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 1 апреля 2011 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Второй роман Луисми готов» . Век Торреона (на испанском языке). Редактор Лагуны. 27 июля 1994 г. с. 34. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  14. ^ Jump up to: а б с д и Луис Мигель (1994). Второй романс (вкладыш компакт-диска). США: WEA Latina. W2 97234.
  15. ^ Jump up to: а б «Луис Мигель и все его шоу» . Век Торреона (на испанском языке). Редактор Лагуны. 28 июня 1994 г. с. 37. Архивировано из оригинала 24 июля 2014 года.
  16. ^ «Луис Мигель приложит все усилия». Информатор (на испанском языке). 8 мая 1995 г. с. 4-Д.
  17. ^ Jump up to: а б с Тарраделл, Марио (14 сентября 1994 г.). «Шинейд О'Коннор родила суровую мать». Майами Геральд . Компания МакКлатчи .
  18. ^ Гонсалес, Аурелио (2007). Копла Мексики (на испанском языке). Колледж Мексики. п. 166. ИСБН  978-968-12-1299-5 .
  19. ^ «Луис Мигель бьет рекорд продаж новой постановкой» . Век Торреона (на испанском языке). Редактор Лагуны. 4 сентября 1994 г. с. 65. Архивировано из оригинала 24 июля 2014 года.
  20. ^ «Луис Мигель и Стефани Салас готовы выпустить продукт в ближайшее время» . Век Торреона (на испанском языке). Редактор Лагуны. 28 июня 1994 г. с. 44. Архивировано из оригинала 24 июля 2014 года.
  21. ^ Jump up to: а б с д «Луис Мигель - История чарта: Латинские песни» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 15 июля 2014 г.
  22. ^ «Горячие латинские песни» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. 17 сентября 1994 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 15 июля 2014 г.
  23. ^ Герреро, Кико (режиссер) (1994). День, когда ты меня любишь (Телевидение). Мехико, Мексика: Warner Music Mexico. Архивировано из оригинала 3 июня 2014 года.
  24. ^ «Луисми продвигает «Полуповорот» » . Век Торреона (на испанском языке). Редактор Лагуны. 26 ноября 1994 г. с. 49. Архивировано из оригинала 24 июля 2014 года.
  25. ^ «Горячие латинские песни: 26 ноября 1994 г.» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. 26 ноября 1994 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 15 июля 2014 г.
  26. ^ Ромеро, Виктор М (8 августа 1994 г.). «Луис Мигель и его видеоклип во дворце» . Век Торреона (на испанском языке). Редактор Лагуны. п. 49. Архивировано из оригинала 24 июля 2014 года.
  27. ^ Торрес, Питер (режиссер) (1994). Полуповорот (Телевидение). Уорнер Мьюзик Мексика. Архивировано из оригинала 2 декабря.
  28. ^ Jump up to: а б «Луисми находится в Бразилии и запишет видео» . Век Торреона (на испанском языке). Редактор Лагуны. 8 августа 1994 г. с. 35. Архивировано из оригинала 24 июля 2014 года.
  29. ^ «История чарта Луиса Мигеля: латинские песни» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 15 июля 2014 г.
  30. ^ «Мы помним пять раз, когда Луис Мигель ставил музыку к мыльным операм» . Las Estrellas TV (на мексиканском испанском языке). Телевиза. 17 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2018 г. . Проверено 22 мая 2018 г.
  31. ^ «Рекорд Луисми» . Век Торреона (на испанском языке). Редактор Лагуны. 31 августа 1994 г. с. 45. Архивировано из оригинала 24 июля 2014 года.
  32. ^ «Это минутка «Романса II» Луиса Мигеля» . Век Торреона (на испанском языке). Издательство Лагуна. 7 октября 1994 г. с. 44. Архивировано из оригинала 24 июля 2014 года.
  33. ^ Jump up to: а б Кобо-Хэнлон, Лейла (24 сентября 1994 г.). «Обзор поп-музыки: Луис Мигель демонстрирует свой музыкальный диапазон на Universal» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 9 октября 2010 г.
  34. ^ « Концерт», новая постановка Луиса Мигеля . Век Торреона (на испанском языке). Редактор Лагуны. 15 октября 1995 г. с. 50. Архивировано из оригинала 24 июля 2014 года.
  35. ^ Эрлевин, Стивен Томас. «Эль Консьерто – Обзор» . Вся музыка . Корпорация Рови. Архивировано из оригинала 30 августа 2013 года . Проверено 18 июня 2014 г.
  36. ^ Jump up to: а б Лопетеги, Энрике (27 ноября 1994 г.). «Поп: ты слышишь то, что мы слышим?» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 26 июня 2011 г.
  37. ^ Верна, Пол (10 сентября 1994 г.). «Рецензии на альбомы». Рекламный щит . Том. 106, нет. 37. Нильсен Бизнес Медиа. п. 88. ISSN   0006-2510 .
  38. ^ «Премия ACE фильму «Кронос» Гильермо дель Торо» Информер (на испанском языке). 19 ноября 1994 г. с. 66.
  39. ^ «Обладатели Грэмми 1995 года» . Нью-Йорк Таймс . 3 марта 1995 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2013 года . Проверено 9 октября 2010 г.
  40. ^ Ланнерт, Джон (21 января 1995 г.). «Художники и музыка – Латинские ноты» . Рекламный щит . Том. 107, нет. 3. Прометей Глобал Медиа. п. 36. Архивировано из оригинала 17 октября 2017 года . Проверено 2 ноября 2010 г.
  41. ^ «Ло Нуэстро – История» . Univision (на испанском языке). Юнивизион Коммуникейшнс . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 8 марта 2014 г.
  42. ^ Берр, Рамиро (7 мая 1995 г.). «Художники Техано в очереди за национальными наградами». Сан-Антонио Экспресс-Новости . Корпорация Херст .
  43. ^ Ланнерт, Джон (10 июня 1995 г.). «Конференция латиноамериканской музыки» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. п. ЛМ-54. Архивировано из оригинала 2 июля 2014 года . Проверено 9 октября 2010 г.
  44. ^ «Премия ACE фильму «Кронос» Гильермо дель Торо» Информер (на испанском языке). 21 марта 1995 г. с. 39.
  45. ^ «С любовью, Луис». Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Группа МедиаНьюс . 1 сентября 1994 года.
  46. ^ «Энрике в Фуэго» . Рекламный щит . Том. 109, нет. 7. Прометей Глобал Медиа. 15 февраля 1997 г. с. 42. ISSN   0006-2510 . Архивировано из оригинала 17 октября 2017 года . Проверено 16 июля 2014 г.
  47. ^ «Лучшие латинские альбомы - неделя с 10 сентября 1994 г.» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. 10 сентября 1994 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 17 июля 2014 г.
  48. ^ «Лучшие латинские альбомы: 17 сентября 1994 г.» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. 17 сентября 1994 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 17 июля 2014 г.
  49. ^ Jump up to: а б с д «Год в музыке» . Рекламный щит . Том. 106, нет. 52. Прометей Глобал Медиа. 24 декабря 1994 г. с. ЙЕ-78. ISSN   0006-2510 . Архивировано из оригинала 17 октября 2017 года . Проверено 17 июля 2014 г.
  50. ^ «Латиноамериканские поп-альбомы: 17 сентября 1994 г.» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. 17 сентября 1994 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 17 июля 2014 г.
  51. ^ Jump up to: а б Эстевес, Мархуа (17 октября 2017 г.). «25 самых продаваемых латиноамериканских альбомов за последние 25 лет: Селена, Шакира и другие» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 17 октября 2017 года . Проверено 18 октября 2017 г.
  52. ^ Jump up to: а б «Американские сертификаты альбомов – Луис Мигель – Segundo Romance» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 17 июля 2014 г.
  53. ^ Лопес, Сонни (8 ноября 1995 г.). «Поклонники «Эль-Идола» возвращаются» . Эль-Пасо Геральд-Пост . п. 21 . Проверено 8 июня 2024 г.
  54. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Ставанс, Илан (29 июля 2014 г.). Латинская музыка: музыканты, жанры и темы . АВС-КЛИО. п. 502. ИСБН  978-0-313-34396-4 . Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 26 октября 2017 г.
  55. ^ Jump up to: а б с Салаверри, Фернандо (2005). Только успехи. Год за годом. 1959-2002 [ Только хиты. Год за годом. 1959–2002 ] (на испанском языке). Мадрид, Испания: Культурные акции Iberautor. п. 962. ИСБН  978-84-8048-639-2 .
  56. ^ Jump up to: а б «Сертификаты бразильских альбомов - Луис Мигель - Segundo Romance» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 18 июля 2014 г.
  57. ^ Jump up to: а б «Хиты мира» . Рекламный щит . Том. 07, нет. 1. Nielsen Business Media, Inc., 7 января 1995 г., с. 41. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 26 июня 2011 г.
  58. ^ Jump up to: а б «Луис Мигель в Чили » Нация (на испанском языке). 20 ноября 1999 г. Архивировано из оригинала 27 октября. Получено 27 октября.
  59. ^ Jump up to: а б "Discos de oro y platino" [Золотые и платиновые диски] (на испанском языке). Аргентинская палата производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 4 ноября 2012 г.
  60. ^ Jump up to: а б «Луис Мигель на вершине успеха» . Погода (на испанском языке). 19 декабря 1994 года. Архивировано из оригинала 8 апреля. Получено 10 апреля.
  61. ^ Лопетеги, Энрике (20 сентября 1995 г.). «На данный момент подойдет один мир: поп-музыка: «Мой язык и мой мир — испанский», — говорит Луис Мигель, когда его спрашивают о его стремлениях к переходу» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года . Проверено 18 июля 2014 г.
  62. ^ Моралес, Эд (2003). Латинский бит: ритмы и корни латинской музыки от босса-новы до сальсы и не только . Да Капо Пресс . п. 155 . ISBN  978-0-7867-3020-9 .
  63. ^ Обехас, Ачи (30 августа 1996 г.). «Луис Мигель взрослеет и продолжает выпускать свои последние альбомы» . Чикаго Трибьюн . Компания Трибюн. Архивировано из оригинала 12 июня 2012 года . Проверено 19 февраля 2011 г.
  64. ^ «Романсы – Кредиты» . Вся музыка . Корпорация Рови. Архивировано из оригинала 14 мая 2014 года . Проверено 7 мая 2014 г.
  65. ^ «Кредиты о неправильных романах» . Вся музыка . Корпорация Рови. Архивировано из оригинала 14 мая 2014 года . Проверено 7 мая 2014 г.
  66. ^ «Todos Los Romances – Обзор» . Вся музыка . Корпорация Рови. Архивировано из оригинала 24 февраля 2013 года . Проверено 7 мая 2014 г.
  67. ^ «Второй романс – Кредиты» . Вся музыка . Корпорация Рови. Архивировано из оригинала 14 мая 2014 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  68. ^ «Хиты мира» (PDF) . Рекламный щит . Том. 06, нет. 51. Nielsen Business Media, Inc., 17 декабря 1994 г., с. 37. Архивировано (PDF) из оригинала 2 апреля 2022 года . Проверено 2 апреля 2022 г.
  69. ^ "История чарта Луиса Мигеля ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 17 июля 2014 г.
  70. ^ "История чарта Луиса Мигеля (лучшие латинские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 17 июля 2014 г.
  71. ^ "История чарта Луиса Мигеля (латиноамериканские поп-альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 17 июля 2014 г.
  72. ^ «100 лучших поп-альбомов» (PDF) . Касса . 24 сентября 1994 г. с. 12. Архивировано (PDF) из оригинала 20 октября 2022 года . Проверено 20 октября 2022 г.
  73. ^ Ройз, Джессика (20 сентября 2018 г.). «20 лучших латинских альбомов всех времен» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Проверено 8 мая 2020 г.
  74. ^ Jump up to: а б «Это был не лучший год, но в 1994 году у нескольких мексиканских исполнителей были хиты» . La Мнение (на испанском языке). 26 декабря 1994 г. с. 3D . Проверено 18 февраля 2024 г. Луис Мигель, который, несмотря на бесчисленную критику, за шесть месяцев продал только в Мексике более двух миллионов копий своего альбома болеро Segundo Romance.
  75. ^ Jump up to: а б с «Год в музыке» (PDF) . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. 23 декабря 1995 г., стр. YE-64, 66. Архивировано (PDF) из оригинала 28 июня 2021 г. . Проверено 10 апреля 2022 г.
  76. ^ «Год в музыке» (PDF) . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. 28 декабря 1996 г., стр. YE-63, 66. Архивировано (PDF) из оригинала 28 июня 2021 г. . Проверено 10 апреля 2022 г.
  77. ^ «Год в музыке» (PDF) . Рекламный щит . Том. 108, нет. 52. Прометей Глобал Медиа. 27 декабря 1997 г., стр. YE-70. Архивировано (PDF) из оригинала 7 марта 2021 года . Проверено 10 апреля 2022 г.
  78. ^ Франко, Адриана (27 октября 1999 г.). «Новая награда в звукозаписывающей индустрии» . Нация . Группа наций. Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Проверено 13 мая 2019 г.
  79. ^ «Романсы опустошают Чили» . Реформа (на испанском языке). 25 августа 1997 г. с. 6. ПроКвест   311488907 . Архивировано из оригинала 5 апреля 2022 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
  80. ^ «Между рождественскими гимнами и горячей музыкой» . Эль Тьемпо (на испанском языке). 23 декабря 1994 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Проверено 8 апреля 2022 г.
  81. ^ «Луис Мигель живёт лично и на диске» . Ла Пренса . 20 октября 1995 г. с. 1Б. ПроКвест   368519970 . Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 21 февраля 2022 г. - через ProQuest.
  82. ^ "Неизвестный" . Маски (на испанском языке). № 1327–1335. 1994. с. 91. Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 года . Проверено 10 февраля 2022 г. - через Google Книги. В том, что болеро в моде, нет ничего нового, но то, что Segundo Romance Луиса Мигеля достиг платинового рекорда (продано 20 000 копий) в Перу всего за 10 дней, представляет собой рекорд в разгар рецессии.
  83. ^ «Продайте 3000 единиц, и вы станете где-то золотом» (PDF) . Отчет Гэвина . 17 июня 1994 г. с. 6. Архивировано (PDF) из оригинала 18 мая 2023 года . Проверено 13 августа 2022 г. .
  84. ^ де ла Эсприэлья Оссио, Альфонсо (1997). История музыки в Колумбии: через наше болеро . Издательская группа Норма. п. 29. ISBN  978-9580442387 . Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 15 апреля 2022 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2a30c882c66c4e876c6f03cffd22ed23__1725112140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2a/23/2a30c882c66c4e876c6f03cffd22ed23.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Segundo Romance - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)