Jump to content

Отель «Гранд Будапешт» (саундтрек)

Отель «Гранд Будапешт»: Оригинальный саундтрек
Альбом саундтреков
Выпущенный 4 марта 2014 г.
Студия Студия Гийома Телля (Париж)
Жанр Саундтрек
Длина 59 : 50
Этикетка АБЦКО
Продюсер
Уэса Андерсона Хронология саундтреков к фильму
Королевство Moonrise (Оригинальный саундтрек)
(2012)
Отель «Гранд Будапешт»: Оригинальный саундтрек
(2014)
Собачий остров: Оригинальный саундтрек
(2018)

Отель «Гранд Будапешт: Оригинальный саундтрек» — альбом саундтреков, написанный Александром Депла к фильму 2014 года «Отель «Гранд Будапешт» режиссёра Уэса Андерсона . Альбом из 32 треков был выпущен 4 марта 2014 года на лейбле ABKCO Records , спродюсирован Андерсоном вместе с музыкальным руководителем Рэндаллом Постером . В отличие от их предыдущих проектов, в саундтреке к этому фильму не использовались современные поп-хиты из-за классических корней музыки фильма.

Этот фильм стал третьим сотрудничеством Деспла с Андерсоном после «Фантастического мистера Фокса» (2009) и «Королевство восхода луны» (2012). Он состоял из классической партитуры, имитирующей регионы Центральной Европы , и использовал экзотические инструменты страны, в частности балалайку , которая составляла музыкальное ядро. [1]

Благодаря успеху критиков, саундтрек принес Депла первую премию Оскар за лучший оригинальный саундтрек на 87-й церемонии вручения премии Оскар после восьми номинаций. [2] Он также получил премию Грэмми за лучший саундтрек для визуальных медиа . [3] и премия BAFTA за лучшую оригинальную музыку , [4] среди множества других похвал. Он считается одним из лучших оригинальных произведений Деспла. [5]

Предыстория и производство

[ редактировать ]

Для отеля «Гранд Будапешт» композитору Александру Деспла было поручено создать партитуру, в которой описывалась бы Республика Зубровка, вымышленная страна в Центральной Европе , представляющая собой объединение Чехии, Венгрии, Польши, России и Германии. [6] [7]

Очень рано, когда я прочитал сценарий, он упомянул какой-то звук, который будет исходить из Mitteleuropa ... И Mitteleuropa, потому что этот фильм идет из Швейцарии в Турцию. Это широкая полоса земли, на которой есть инструменты, ритмы и мелодии, которые вы можете быстро распознать, конечно, вы можете вспомнить цитру , балалайки , ударные инструменты, пришедшие также с востока, альпенгорны . Все это было собрано в большой, большой, большой котел. Когда вы начинаете смешивать их вместе, получается какой-то странный, особенный, странный звук. И это то, что мы были рады сделать.

Чтобы подчеркнуть народное звучание фильма, Деспла и музыкальный руководитель Рэндалл Постер активно использовали балалайку , струнный инструмент, широко используемый в русской народной музыке ; [9] [10] он послужил основой музыкальной палитры фильма. [11] Постер признал, что инструмент обладает «более первобытной человечностью и непреходящими человеческими ценностями, не имеющими ничего общего с модой», и Антонио Вивальди . в одном из треков он сочетался с музыкой [9] Поскольку и Андерсон, и Постер не были привязаны исключительно к миру классической народной музыки, они потратили шесть месяцев на консультации с различными экспертами, чтобы отточить свое видение. [12] Деспла собрал ансамбль из 50 человек французских и русских балалаечников, для чего потребовалось присутствие двух переводчиков. [10] Далее партитура была исполнена участниками Государственного русского народного оркестра Осипова вместе с несколькими экзотическими инструментами, использованными Деспла, включая цитры , цимбалы и альфорны , а также семплами записей народной музыки . [10] [13] [14]

Выпускать

[ редактировать ]

Я думаю, это говорит о развивающейся культуре, о фольклоре, о своего рода мифической иностранной идентичности, которую мы пытались направить [...] И в этом есть какое-то волшебство. Это великолепный звук, который мало используется и отлично работает как аналог некоторых более сложных классических произведений.

Рэндалл Постер, о саундтреке к фильму [13]

ABKCO Records опубликовала саундтрек к фильму 4 марта 2014 года, за три дня до выхода фильма. [15] В альбом вошли 32 трека, которые в основном представляют собой отрывки из оригинальной партитуры и аранжировки классических произведений. 18 февраля 2014 года на сайте The Wall Street Journal состоялась премьера трека из саундтрека к фильму «Песнь на пике Габельмейстера» . [13] Двумя днями позже «Moonshine» из саундтрека дебютировал на лейбле Rolling Stone . [16] Саундтрек в дальнейшем дебютировал эксклюзивно на Pitchfork 25 февраля 2014 года, за неделю до официального релиза. [17] Саундтрек также доступен в форматах CD и виниловых пластинок. [18]

Критический прием

[ редактировать ]

Альбом получил признание критиков, а несколько изданий назвали его «лучшим саундтреком 2014 года». [19] [20] [21] также назвал его одним из лучших саундтреков Деспла. Far Out [22] и Тайм-аут . [23] Музыкальный критик Джонатан Брокстон отметил, что партитура определенно следует тенденции, заложенной предыдущими начинаниями Деспла и Андерсона, «с ее метрономически точными ритмами и почти детскими инструментальными идеями музыкальной шкатулки». [24] Шон Уилсон из Music Files назвал его «одним из самых доступных» произведений композитора, «обладающим в равной степени искрометным, странным и удивительно трогательным характером». [25] , получивший четыре звезды, Джеймс Саутхолл из Movie Wave написал: «Хотя музыка может показаться относительно легкой закуской по сравнению с более обычными банкетами Деспла, она настолько идеально оценена, что на самом деле очень приносит удовлетворение, и если вы один из тех, кого она привлекает». , вы будете часто возвращаться за добавкой». [26]

Гиссан София из Marvelous Geeks Media написала: «Саундтрек, сочетающий в себе веселое и стабильно медленное, является одним из самых выдающихся произведений Деспла на сегодняшний день и оригинальной музыкой Уэса Андерсона, которую не забудут в ближайшее время». [27] Хизер Фарес из AllMusic также поставила четырехзвездочную оценку, отметив, что сотрудничество Деплата, Андерсона и Постера «идеально создает настроение, будь то невинность, озорство, тайна или красота». [28] Filmtracks.com дал трехзвездочную оценку, заявив: «Эту вызывающую ухмылку музыку есть за что любить и за что ненавидеть, и это тот тип работы, который действительно нужно ценить в контексте, чтобы избежать возможного ускорения каких-либо психических расстройств, которые у вас возникают». может быть предрасположен к этому». [29]

Питер Брэдшоу из The Guardian прокомментировал, что музыка «заставляет картинку двигаться с волнующим галопом». [30] Джастин Чанг из Variety отметил, что Деспла «придумал необычайно изобретательную партитуру, которая сочетает в себе широкий спектр инструментов Центральной и Восточной Европы, достигая безумного крещендо к концу заключительных титров». [14] Эрик Кон из IndieWire и Дана Стивенс из Slate охарактеризовали музыку как «яркую» и «пышную». [31] [32] Тодд Маккарти, писавший для The Hollywood Reporter, отметил, что энергичная работа Деспла «очень эффективно сочетается с классической и этнической музыкой». [33] Ричард Корлисс из Time написал: «Музыка Александра Деспла, насыщенная балалайками, достойна наслаждения вплоть до заключительных титров». [34]

Премия Дата церемонии Категория Получатель(и) Результат Ссылка.
Награды Академии 22 февраля 2015 г. Лучший оригинальный саундтрек Александр Деспла Выиграл [35]
[36]
Альянс женщин-киножурналистов 12 января 2015 г. Лучшая музыка или музыка к фильму Александр Деспла номинирован [37]
[38]
Премия Британской киноакадемии 8 февраля 2015 г. Лучшая музыка к фильму Александр Деспла Выиграл [39]
Награды Чикагской ассоциации кинокритиков 15 декабря 2014 г. Лучший оригинальный саундтрек Александр Деспла номинирован [40]
Премии Грэмми 8 февраля 2015 г. Лучший саундтрек для визуальных медиа Александр Деспла Выиграл [41]
Награды Общества кинокритиков Хьюстона 10 января 2015 г. Лучший оригинальный саундтрек Александр Деспла Выиграл [42]
[43]
Международной ассоциации киномузыкальных критиков Награды 19 февраля 2015 г. Фильм года Александр Деспла номинирован [44]
Лучший оригинальный саундтрек к комедии Александр Деспла Выиграл
Награды Общества кинокритиков Сан-Диего 15 декабря 2014 г. Лучший результат Александр Деспла номинирован [45]
Награды Ассоциации кинокритиков Сент-Луиса Gateway 15 декабря 2014 г. Лучшая музыкальная оценка Александр Деспла номинирован [46]
Мировая премия за саундтрек 25 октября 2014 г. Лучший оригинальный саундтрек года Александр Деспла Выиграл [47]

Список треков

[ редактировать ]

Все треки написаны Александром Деспла , если не указано иное.

Оригинальный выпуск [18]
Нет. Заголовок Длина
1. "s'Rothe-Zäuerli" (Руеди Рот и Вернер Рот в исполнении Осе Шуппеля) 1:12
2. «Альпийский Судетский вальс». 0:36
3. «Господин Мустафа» 3:03
4. «Увертюра: М. Гюстав Х» 0:30
5. «Молитва за мадам Д.» 1:20
6. "Новый мальчик из вестибюля" 2:17
7. «Концерт для лютни и щипковых струн I. Moderato» ( Антонио Вивальди в исполнении Камерного оркестра ДЗО (дирижер Зигфрид Беренд )) 2:52
8. «Дневной экспресс до Лутца» 2:16
9. "Шлосс Лутц Увертюра" 0:32
10. «Семья Desgoffe Und Taxis» 1:49
11. «Последняя воля и завещание» 2:16
12. «Вверх по лестнице/Вниз по коридору» 0:27
13. «Ночной поезд в Небельсбад» 1:44
14. "Полицейская милиция Лутца" 0:49
15. «Увертюра к Лагерю для интернированных преступников Check Point 19» 0:11
16. "The Linden Tree" (Pavel Kulikov, performed by the Osipov State Russian Folk Orchestra (cond. Vitaly Gnutov)) 2:24
17. «Дж. Дж. Джоплинг, частный справочный агент» 1:28
18. «Соляная щепотка (Тема Людвига)» 1:32
19. «Хладнокровное убийство депутата Вилмоша Ковача» 2:47
20. «Побег-концерт» 2:12
21. «Война (Тема Зеро)» 1:01
22. «Нет убежища» 1:32
23. «Общество скрещенных ключей» 2:21
24. «М.Иван» 1:15
25. «Лот 117» 0:30
26. «Вагон третьего класса» 1:20
27. «Песнь на пике Габельмейстера» 5:35
28. «Казармы (Реквием по Большому Будапешту)» 5:18
29. «Сняты все обвинения» 1:10
30. «Мистический союз» 1:26
31. " Kamarinskaya " ( Mikhail Glinka , performed by the Osipov State Russian Folk Orchestra (cond. Vitaly Gnutov)) 2:43
32. « Самогон » (Традиционный, аранж. Александра Деспла) 3:21
Общая длина: 59:50
  1. ^ Лайман, Эрик Дж. (23 июня 2014 г.). «Венеция: французский кинокомпозитор Александр Деспла возглавит жюри конкурса» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 30 июня 2023 года . Проверено 30 июня 2023 г.
  2. ^ Д'Алессандро, Энтони (23 февраля 2015 г.). «Композитор Александр Деспла наконец выиграл «Оскар» в восьмом раунде» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 года . Проверено 27 февраля 2015 г.
  3. ^ «Премия Грэмми 2015: победители и выступления – как это было» . Хранитель . 9 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Проверено 12 февраля 2015 г.
  4. ^ Браун, Марк (8 февраля 2015 г.). «Baftas 2015: «Детство» получает высшие награды, но отель «Гранд Будапешт» пользуется наибольшим успехом» . Хранитель . Проверено 8 февраля 2015 г.
  5. ^ Берлингейм, Джон (5 ноября 2014 г.). «Композитор на миллиард долларов: Александр Депла слушает лучших авторов мира» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 года . Проверено 30 июня 2023 г.
  6. ^ Блэр, Элизабет (19 февраля 2015 г.). «Сочинение народной музыки вымышленной страны» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 29 февраля 2020 г.
  7. ^ Лоудер, Дж. Брайан (20 февраля 2015 г.). «Почему Александр Депла должен наконец получить «Оскар» за лучший оригинальный саундтрек» . Сланец . Архивировано из оригинала 26 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2015 г.
  8. ^ Йотка, Стефф (10 марта 2014 г.). «Интервью композитора отеля «Гранд Будапешт»» . Нейлон . Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 года . Проверено 24 марта 2014 г.
  9. ^ Jump up to: а б Рикетт, Оскар (18 марта 2014 г.). «Мы говорили с человеком, который пишет саундтреки к фильмам Уэса Андерсона» . Порок . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 22 марта 2014 г.
  10. ^ Jump up to: а б с Джонс, Люси (4 марта 2014 г.). «Уэс Андерсон и искусство саундтреков к фильмам» . НМЕ . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 13 марта 2014 г.
  11. ^ Лакомб, Бриджит (4 декабря 2014 г.). «Интервью с Александром Деспла» . Фильм Музыка . Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Проверено 28 февраля 2020 г.
  12. ^ Джагернаут, Кевин (19 июня 2014 г.). «Эксклюзив: фотографии сеансов записи фильма «Отель «Гранд Будапешт», партитура с плакатами Рэндалла, Уэса Андерсона и других» . Индивайр . Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 28 февраля 2020 г.
  13. ^ Jump up to: а б с Дантон, Эрик Р. (18 февраля 2014 г.). « Саундтрек к отелю «Гранд Будапешт» основан на оригинальной музыке (премьера песни)» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 года . Проверено 23 февраля 2015 г.
  14. ^ Jump up to: а б Чанг, Джастин (6 февраля 2014 г.). «Берлинский кинообзор: «Отель «Гранд Будапешт» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
  15. ^ Дэвис, Эдвард (23 января 2014 г.). «Александр Деспла и другие: саундтрек Уэса Андерсона к фильму «Отель «Гранд Будапешт»» выйдет 4 марта» . Индивайр . Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 30 марта 2014 г.
  16. ^ Джентиле, Джон (20 февраля 2014 г.). «Вкус самогона из нового фильма Уэса Андерсона» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 24 июня 2023 года . Проверено 30 июня 2023 г.
  17. ^ «Слушайте саундтрек к фильму Уэса Андерсона «Отель Гранд Будапешт» на канале Pitchfork Advance» . Вилы . 25 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 года . Проверено 30 марта 2014 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Отель «Гранд Будапешт» (Оригинальный саундтрек)» . АБККО . 4 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Проверено 30 июня 2023 г.
  19. ^ «2014 в кино: 10 лучших саундтреков» . Империя . 2014. Архивировано из оригинала 1 июня 2016 года . Проверено 30 июня 2023 г.
  20. ^ Патчи, Мэтт (29 декабря 2014 г.). «15 лучших фильмов 2014 года» . Упрокс . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 30 июня 2023 г.
  21. ^ Состав плейлиста (10 декабря 2014 г.). «Лучшее 2014 года: 15 лучших саундтреков к фильмам 2014 года» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 28 июня 2023 года . Проверено 30 июня 2023 г.
  22. ^ «10 лучших саундтреков Александра Деспла» . Далеко . 23 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 30 июня 2023 г.
  23. ^ Эрлих, Дэвид (17 декабря 2014 г.). «10 лучших саундтреков к фильмам Александра Депла» . Тайм-аут Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 30 июня 2023 г.
  24. ^ Брокстон, Джонатан (27 марта 2014 г.). «Отель Гранд Будапешт – Александр Депла» . Музыка из фильмов Великобритании . Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года . Проверено 30 июня 2023 г.
  25. ^ «Александр Деспла: Отель «Гранд Будапешт» - обзор саундтрека к фильму» . Музыкальные файлы Великобритании . Архивировано из оригинала 15 января 2015 года . Проверено 30 июня 2023 г.
  26. ^ «Обзор саундтрека к фильму «Отель Гранд Будапешт»» . Фильм Волна . 2 апреля 2014. Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 30 июня 2023 г.
  27. ^ София, Жиссан (12 сентября 2022 г.). «Музыкальный понедельник: «Отель «Гранд Будапешт» (оригинальная партитура) Александра Деспла» . Чудесные гики медиа . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 30 июня 2023 г.
  28. ^ Фарес, Хизер. «Рецензия: Отель «Гранд Будапешт» [Оригинальный саундтрек к фильму]» . Вся музыка . Корпорация Рови. Архивировано из оригинала 13 июня 2016 года . Проверено 30 июня 2023 г.
  29. ^ «Дорожки из фильма: Отель «Гранд Будапешт» (Александр Деспла)» . Filmtracks.com . Архивировано из оригинала 15 марта 2015 года . Проверено 30 июня 2023 г.
  30. ^ Брэдшоу, Питер (6 марта 2014 г.). «Обзор отеля «Гранд Будапешт»: новый фильм Уэса Андерсона — это «глубокое приятное погружение» » . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 29 марта 2014 года . Проверено 30 июня 2023 г.
  31. ^ Кон, Эрик (6 февраля 2014 г.). «Рецензия: «Отель «Гранд Будапешт» Уэса Андерсона — восхитительный комедийный боевик, который мог сделать только он» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 25 мая 2023 года . Проверено 30 июня 2023 г.
  32. ^ Стивенс, Дана (26 февраля 2014 г.). «Отель Уэса Андерсона «Гранд Будапешт»: элегантное оформление, захватывающие дух виды, немного вакансий» . Журнал «Сланец» . Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 года . Проверено 30 июня 2023 г.
  33. ^ Маккарти, Тодд (20 февраля 2014 г.). « Отель «Гранд Будапешт»: Рецензия на фильм» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Проверено 30 июня 2023 г.
  34. ^ «ОБЗОР: Отель Уэса Андерсона «Гранд Будапешт»: сделайте его «великим» » . Время . 10 марта 2014. Архивировано из оригинала 30 апреля 2014 года . Проверено 30 июня 2023 г.
  35. ^ «Оскар 2015: Список победителей» . Голливудский репортер . 22 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 26 апреля 2022 г.
  36. ^ «Номинанты и победители 87-й церемонии вручения премии Оскар (2015)» . Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 года . Проверено 23 февраля 2015 г.
  37. ^ « Бёрдмэн», «Выживут только любовники», популярный среди Альянса женщин-киножурналисток» . Хитфикс. 8 января 2015. Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 9 января 2015 г.
  38. ^ « «Отрочество» побеждает у Альянса женщин-киножурналистов (но они тоже любят «Бёрдмэна»)» . Хитфикс. 12 января 2015. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 12 января 2015 г.
  39. ^ Ритман, Алекс; Салаи, Георг (8 февраля 2015 г.). «Премия BAFTA: «Отрочество» — лучший фильм, отель «Гранд Будапешт» — пять наград» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 года . Проверено 26 апреля 2022 г.
  40. ^ « Бёрдмэн» лидирует в номинациях CFCA 2014» . Архивировано из оригинала 27 ноября 2015 года . Проверено 14 декабря 2014 г.
  41. ^ «Грэмми: список победителей» . Голливудский репортер . 5 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 года . Проверено 26 апреля 2022 г.
  42. ^ «Номинации кинокритиков Хьюстона – врожденный порок предъявляет претензии» . Проверено 20 декабря 2014 г.
  43. ^ « Отрочество» , Ларри Макмертри и плакат «Великий Будапешт» получили награды хьюстонских критиков . Хитфикс. 12 января 2015 года. Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 12 января 2015 г.
  44. ^ «Композиторы «Годзиллы» и «Малефисенты» лидируют в номинациях кинокритиков» . Хитфикс. 5 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 5 февраля 2015 г.
  45. ^ «Номинации на премию кинокритиков Сан-Диего 2014» . 11 декабря 2014. Архивировано из оригинала 18 марта 2016 года . Проверено 12 декабря 2014 г.
  46. ^ « Бёрдмэн , Гранд-Будапешт» лидирует в номинациях кинокритиков Сент-Луиса» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 12 декабря 2014 г.
  47. ^ «Александр Деспла — постоянный фаворит на церемонии вручения наград Gent's World Soundtrack Awards» . 27 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2018 года . Проверено 28 октября 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5f20f4cc69d7d6c87d0dd09c8ec6f047__1714524720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5f/47/5f20f4cc69d7d6c87d0dd09c8ec6f047.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Grand Budapest Hotel (soundtrack) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)