Jump to content

Прибытие (саундтрек)

Прибытие (оригинальный саундтрек к фильму)
Альбом саундтреков
Выпущенный 11 ноября 2016 г.
Жанр Оценка фильма
Длина 56 : 20
Этикетка Немецкий граммофон
Продюсер Йоханн Йоханнссон
Йоханн Йоханнссон хронология
Орфей
(2016)
Прибытие (оригинальный саундтрек к фильму)
(2016)
Милосердие (оригинальный саундтрек к фильму)
(2018)
Дени Вильнева Хронология музыки к фильму
Сикарио (Оригинальный саундтрек к фильму)
(2015)
Прибытие (оригинальный саундтрек к фильму)
(2016)
Бегущий по лезвию 2049 – Оригинальный саундтрек к фильму
(2021)

«Прибытие» (оригинальный саундтрек к фильму) — саундтрек, написанный Йоханном Йоханнссоном к фильму Дени Вильнева 2016 года «Прибытие» . Он был выпущен на лейбле Deutsche Grammophon 11 ноября 2016 года, в тот же день, когда фильм вышел в прокат. [ 1 ] [ 2 ] Музыка была встречена критиками и получила похвалы на различных церемониях, включая номинацию на премию BAFTA за лучшую оригинальную музыку и премию «Золотой глобус» за лучшую оригинальную музыку , но была признана неприемлемой для участия в 89-й церемонии вручения премии «Оскар» . [ 3 ]

Йоханн Йоханнссон участвовал в подготовке к съемкам фильма « Прибытие » и на раннее начало создания музыки повлиял на сценарий фильма, концепт-арт и первоначальные обсуждения с режиссером Дени Вильневом его настроения и тем. Это была их третья и последняя совместная работа после «Заключенных» (2013) и «Сикарио» (2015). [ 4 ] [ 5 ] Пара не обсуждала музыку подробно; Йоханн вспоминал, что Вильнев «по сути дал [ему] карт-бланш на эксперименты», особенно на ранних стадиях композиции, прежде чем более тесно сотрудничать с редактором фильма Джо Уокером , когда «звук [был] установлен», чтобы «[найти ] правильные места, правильные моменты для музыки» в фильме. [ 6 ] [ 7 ] «Прибытие» было снято без временной музыки , а это означало, что Йоханну нужно было подготовить материал до процесса редактирования; он также отметил, что этот подход требует «хорошего взаимопонимания и общения между [ними] тремя». [ 8 ] Сначала фильм был смонтирован без музыки, чтобы гарантировать, что каждая сцена работала без нее сама по себе, прежде чем музыка Йохана была вновь введена в качестве «усилителя». [ 9 ]

Из-за важности языка и общения в сюжете фильма Йоханн сразу решил, что в его музыке должно быть заметное место от человеческого голоса . [ 10 ] Однако он стремился стилистически дистанцироваться от творчества Дьёрдя Лигети из-за ассоциации его вокальной музыки с классическим научно-фантастическим фильмом 1968 года «2001: Космическая одиссея» , и поэтому избегал кластерных аккордов и микрополифонии в пользу «нерегулярных и аритмичных». образцы коротких нот, которые начинаются с малого, а затем наслаиваются, создавая своего рода облако коротких стаккато полиритмических голосов». [ 8 ] Он сравнил полученные « фразы, похожие на азбуку Морзе », с «лепетом новорожденного, пытающегося понять – или подсознательно усвоить – базовую структуру языка», что еще больше отражает темы фильма. [ 11 ] Йоханнссон намеревался, чтобы партитура содержала «очень нетрадиционное, хоровое авангардное письмо с расширенной техникой в ​​отличие от более традиционных хоровых звуков». [ 12 ] поэтому он работал с вокальным ансамблем «Театр голосов» из-за их «очень хорошего владения экзотическими вокальными техниками». [ 6 ] Дальнейшее влияние на него оказали такие произведения, как Stimmung (1968) Карлхайнца Штокхаузена , особенно благодаря «использованию композитором обертонов и гармонического пения , а также его алеаторическому подходу к исполнению». [ 8 ] [ 13 ] а также работы -спектаклей композиторов Жерара Гризе и Горациу Рэдулеску . [ 6 ] При написании оркестровой и хоровой партитуры он пользовался работами таких композиторов, как Гризи, Джачинто Счелси , Майкл Гордон , Георг Фридрих Хаас и Мередит Монк . [ 8 ]

Йоханн также широко использовал в своей партитуре петли ленты , чтобы отразить круговые мотивы, встречающиеся в «Прибытии », такие как логограммы , составляющие письменный язык инопланетян. [ 12 ] Он использовал 16-дорожечный аналоговый магнитофон для записи длинной ленты со слоями фортепианных гудений ( сдержанных без атаки ), которые записывались на разных скоростях, а затем замедлялись. Он также нанял своего частого сотрудника Лишайника, чтобы он пел и напевал последовательность нот через дрон «уникальным, гармоничным способом, который трудно отличить от человеческого голоса». Йоханн описал конечный результат как «чрезвычайно жуткое, тревожащее музыкальное произведение без какой-либо обработки». [ 13 ] [ 14 ] партитуры Перкуссия была в основном деревянной, например, «базовые» деревянные доски 2×4, на которых играли молотками , и была записана в «большом реверберирующем пространстве», а затем наложена слоями и обработана в цифровом виде с дополнительными эффектами. Эти звуки обычно использовались в сценах фильма, более ориентированных на действие . [ 10 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 15 ]
Столкновение 7/10 [ 16 ]

Оценка получила признание критиков. Критик AllMusic Роб Уэйси назвал саундтрек одновременно «фантастическим альбомом и великолепной музыкой к фильму, создающей угрожающую, устрашающую какофонию шума, вызывающую все виды страха, удивления и интриги, которые очевидны в самом фильме». [ 15 ] И наоборот, Джош Грей из Clash обнаружил, что «прослушивание его без визуальных стимулов сопутствующего фильма Вильнева обесценивает музыку», заключив, что «несмотря на его оригинальность и мощное исполнение атональных техник, он слишком тонально разнообразен, чтобы правильно функционировать как отдельный сущность из соответствующего фильма». [ 16 ] IndieWire Бен Кролл из нашел «железный предсмертный хрип» Йохана одним из многих элементов фильма, которые «идеальны по отдельности и лучше вместе». [ 17 ]

В своей рецензии на фильм для RogerEbert.com . Брайан Таллерико похвалил композиции Йохана, назвав их «необходимыми для каждого эмоционального ритма фильма, определяющими атмосферу напряжения в первой половине фильма и трогательные подводные течения заключительного акта». [ 18 ] Точно так же Time из обнаружила , Стефани Захарек что это «настолько неотъемлемо для изображений, что с таким же успехом может быть их сердцебиением - это жуткий и звонкий, призрачный гул». [ 19 ] Кристофер Орр из The Atlantic нашел музыку «многогранной, а иногда и завораживающей, не в последнюю очередь, когда ее низкие рожки гудят угрожающе, почти как голос инопланетянина». [ 20 ] Найджел Эндрюс , пишущий для Financial Times , отметил, что саундтрек «добавляет более глубокий слой бездонно-неземного» и «[удерживает] нас прикованными к этой планете, одновременно предлагая далекие, звучные возможности тех, кто находится за ее пределами». [ 21 ] в то время как критик The Irish Times Дональд Кларк назвал ее «блестяще коварной партитурой, полной скорбных струн и резких выдохов». [ 22 ]

Саундтрек был признан неприемлемым для участия в 89-й церемонии вручения премии Оскар из-за заметного использования в фильме пьесы Макса Рихтера « О природе дневного света » в его первых и финальных сценах. Он был дисквалифицирован на том основании, что зрители не смогут отличить произведение от партитуры Йохана. [ 3 ]

Премия Дата церемонии Категория Получатель(и) Результат Ссылка.
Ассоциация кинокритиков Остина 28 декабря 2016 г. Лучший результат Йоханн Йоханнссон номинирован [ 23 ]
[ 24 ]
Премия Британской киноакадемии 12 февраля 2017 г. Лучшая оригинальная музыка Прибытие номинирован [ 25 ]
Чикагская ассоциация кинокритиков 15 декабря 2016 г. Лучший оригинальный саундтрек Йоханн Йоханнссон номинирован [ 26 ]
Награды "Выбор критиков" 11 декабря 2016 г. Лучший результат Йоханн Йоханнссон номинирован [ 27 ]
[ 28 ]
Награды Империи 19 марта 2017 г. Лучший саундтрек Прибытие номинирован [ 29 ]
Круг кинокритиков Флориды 23 декабря 2016 г. Лучший результат Прибытие номинирован [ 30 ]
[ 31 ]
Ассоциация кинокритиков Джорджии 13 января 2017 г. Лучший оригинальный саундтрек Йоханн Йоханнссон номинирован [ 32 ]
Золотой глобус 8 января 2017 г. Лучший оригинальный саундтрек Йоханн Йоханнссон номинирован [ 33 ]
Голливудская музыка в медиа-наградах 17 ноября 2016 г. Лучшая оригинальная музыка – научно-фантастический/фэнтезийный фильм Йоханн Йоханнссон номинирован [ 34 ]
[ 35 ]
Общество кинокритиков Хьюстона 6 января 2017 г. Лучший оригинальный саундтрек Йоханн Йоханнссон номинирован [ 36 ]
[ 37 ]
Опрос критиков IndieWire 19 декабря 2016 г. Лучшая оригинальная музыка или саундтрек Прибытие 4 место [ 38 ]
Круг кинокритиков Сан-Франциско 11 декабря 2016 г. Лучший оригинальный саундтрек Йоханн Йоханнссон номинирован [ 39 ]
[ 40 ]
Общество кинокритиков Сиэтла 5 января 2017 г. Лучший оригинальный саундтрек Йоханн Йоханнссон Выиграл [ 41 ]
Ассоциация кинокритиков Сент-Луиса 18 декабря 2016 г. Лучшая музыка/партитура Йоханн Йоханнссон номинирован [ 42 ]
Ассоциация кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия 5 декабря 2016 г. Лучший результат Йоханн Йоханнссон номинирован [ 43 ]

Список треков

[ редактировать ]

Все треки продюсирует Йоханн Йоханнссон . [ 44 ]

Прибытие (оригинальный саундтрек к фильму) [ 44 ]
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. "Прибытие" Йоханн Йоханнссон 2:50
2. «Гептапод Б» 3:42
3. «Сепир-Уорф» Джон 1:16
4. «Гидравлический подъемник» Джон 3:32
5. «Первая встреча» Джон 4:49
6. «Трансмутации на расстоянии» Джон 1:34
7. «Круглые новости» Джон 1:34
8. «Ксенолингвистика» Джон 3:29
9. "Ультиматум" Джон 1:52
10. «Принцип наименьшего времени» Джон 1:20
11. «Хазмат» Джон 4:48
12. «Молотки и гвозди» Джон 2:31
13. «Ксеноантропология» Джон 3:08
14. «Игра с ненулевой суммой» Джон 4:17
15. «Свойства взрывчатых материалов» Джон 3:31
16. «Эскалация» Джон 2:02
17. «Расшифровка» Джон 2:05
18. «Один из двенадцати» Джон 3:09
19. "Рост" Джон 1:47
20. "Кенгуру."
  • Барбара
  • Джон
2:55
Общая длина: 56:20
Диаграмма (2016) Пик
позиция
Британские альбомы саундтреков ( OCC ) [ 45 ] 18
Альбомы саундтреков США ( Billboard ) [ 46 ] 12
  1. ^ «Прибытие (оригинальный саундтрек к фильму) Йохана Йоханнссона в Apple Music» . Эппл Мьюзик . 11 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2022 г. Проверено 30 июня 2022 г.
  2. ^ Штраус, Мэтью (28 октября 2016 г.). «Послушайте новую песню Йохана Йоханнссона «Kangaru» из «Прибытие саундтрека »» . Вилы . Архивировано из оригинала 26 июня 2022 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Тэпли, Кристофер (13 декабря 2016 г.). «Оскар»: Академия дисквалифицирует оригинальные партитуры «Прибытие», «Молчание» и «Манчестер» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  4. ^ Вайнтрауб, Стив (26 октября 2016 г.). «Композитор Йоханн Йоханнссон о «Прибытии», подготовке к написанию музыки к «Бегущему по лезвию 2049» и многом другом» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 27 октября 2016 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  5. ^ Холл, Джейкоб (11 ноября 2016 г.). «Интервью: композитор «Прибытие» Йоханн Йоханнссон о том, как добиться первого контакта» . /Фильм . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с О'Коннелл, Шэрон (26 ноября 2016 г.). «Приезд композитора Йохана Йоханнссона: «Люди жаждут новых звуков» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 июня 2022 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  7. ^ Кроу, Дэвид (11 ноября 2016 г.). «Прибытие: перевод звуков фильма с Иоганном Йоханнссоном» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д Швайгер, Дэниел (4 ноября 2016 г.). «Интервью с Йоханом Йохансоном» . Институт киномузыки . Архивировано из оригинала 30 июня 2022 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  9. ^ Уоррен, Мэтт (23 февраля 2017 г.). «Резюме режиссеров крупным планом: режиссеры фильма «Прибытие» Дени Вильнев и Джо Уокер» . Фильм Независимый . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Дуглас, Эдвард (20 мая 2000 г.). «Интервью LRM с композитором прибытия Иоганном Йоханнссоном» . ЛРМ онлайн . Архивировано из оригинала 30 июня 2022 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  11. ^ Бриммерс, Джулиан (10 января 2017 г.). «Композитор Йоханн Йоханнссон о прибытии, Сикарио и Теория всего» . Музыкальная Академия Ред Булл . Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Берлингейм, Джон (1 декабря 2016 г.). « Композиторы «Прибытие» и «Пассажиры» исследовали смелые новые миры звука» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Гобл, Блейк (6 ноября 2016 г.). «Потусторонние петли: разговор с композитором прибытия Йоханом Йоханнссоном» . Последствие . Архивировано из оригинала 30 июня 2022 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  14. ^ Десовиц, Билл (21 ноября 2016 г.). «Как композитор Йохан Йоханнссон нашел новый музыкальный язык для «Прибытия» Дени Вильнёва » . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Уэйси, Роб. «Йоханн Йоханнссон - Прибытие [Оригинальный саундтрек к фильму] Обзоры альбомов, песни и многое другое» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 3 июня 2022 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Грей, Джош (23 ноября 2016 г.). "Йохан Йоханнссон - Прибытие OST" . Столкновение . Архивировано из оригинала 30 июня 2022 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  17. ^ Кролл, Бен (1 сентября 2016 г.). « Обзор «Прибытия»: Эми Адамс привлекает внимание в глубокомысленной истории о вторжении инопланетян Дени Вильнева» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  18. ^ Таллерико, Брайан (11 ноября 2016 г.). «Обзор фильма «Прибытие» и краткое содержание фильма (2016)» . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  19. ^ Захарек, Стефани (1 сентября 2016 г.). Дени Вильнева « Прибытие — мрачная, атмосферная и глубокомысленная научная фантастика» . Время . Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  20. ^ Орр, Кристофер (11 ноября 2016 г.). «Эпическая близость прибытия » . Атлантика . Архивировано из оригинала 11 августа 2017 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  21. ^ Эндрюс, Найджел (10 ноября 2016 г.). «Рецензия на фильм: Прибытие — 'Волшебная странность' » . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  22. ^ Кларк, Дональд (11 ноября 2016 г.). «Обзор прибытия: правдоподобный и интригующий — один из лучших релизов года» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  23. ^ Миллер, Нил (15 декабря 2016 г.). «Номинанты на премию кинокритиков Остина 2016 года» . Ассоциация кинокритиков Остина . Архивировано из оригинала 22 июня 2017 года . Получено 30 июня 2022 г. - через Medium .
  24. ^ «Награды 2016» . Ассоциация кинокритиков Остина . 28 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2020 года . Получено 30 июня 2022 г. - через Medium .
  25. ^ «Baftas 2017: полный список победителей» . Хранитель . 12 февраля 2017. Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  26. ^ «Победители и номинанты 29-й премии Чикагской ассоциации кинокритиков» . Чикагская ассоциация кинокритиков . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  27. ^ «22-я ежегодная премия «Выбор критиков» — победители» . Ассоциация выбора критиков . 11 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2018 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  28. ^ Когган, Деван (1 декабря 2016 г.). Объявлены номинанты премии Critics' Choice Awards 2017 . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 марта 2019 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  29. ^ Ньюджент, Джон (19 марта 2017 г.). «Три премии Empire Awards 2017: Изгой-один, Том Хиддлстон и Патрик Стюарт одержали крупную победу» . Империя . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  30. ^ « Лунный свет» лидирует в номинациях на премию Флоридских кинокритиков 2016: Круг кинокритиков Флориды» . Круг кинокритиков Флориды . 20 декабря 2016. Архивировано из оригинала 26 февраля 2019 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  31. ^ «Лауреаты премии FFCC 2016: Круг кинокритиков Флориды» . Круг кинокритиков Флориды . 23 декабря 2016. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  32. ^ «Ассоциация кинокритиков Грузии: награды 2016» . Ассоциация кинокритиков Джорджии . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  33. ^ «Обладатели «Золотого глобуса: полный список» . Разнообразие . 8 января 2017 года. Архивировано из оригинала 9 января 2017 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  34. ^ Педерсон, Эрик (18 ноября 2016 г.). «Джастин Тимберлейк и Александр Депла среди победителей Hollywood Music In Media Awards» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 мая 2019 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  35. ^ МакНэри, Дэйв (2 ноября 2016 г.). « Ла-Ла-Лэнд» получил три голливудских музыкальных номинации в медиа-номинациях» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 ноября 2016 года . Проверено 3 ноября 2016 г.
  36. ^ «Номинации кинокритиков Хьюстона» . Кинопремии Плюс . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  37. ^ «Лауреаты премии Общества кинокритиков Хьюстона за 2016 год» . Общество кинокритиков Хьюстона . 6 января 2017 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  38. ^ Грин, Стив (19 декабря 2016 г.). «Опрос критиков IndieWire 2016: полный список результатов» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  39. ^ Флорес, Маршалл (9 декабря 2016 г.). «Номинации от кружка кинокритиков Сан-Франциско!» . Награды Ежедневно . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  40. ^ Грин, Стив (12 декабря 2016 г.). « Лунный свет» признан лучшим фильмом по версии Общества кинокритиков Сан-Франциско» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  41. ^ « Лунный свет» признан лучшим фильмом Общества кинокритиков Сиэтла . Общество кинокритиков Сиэтла . 5 января 2017. Архивировано из оригинала 23 августа 2018 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  42. ^ «Лауреаты ежегодной премии StLFCA 2016» . Ассоциация кинокритиков Сент-Луиса . 18 декабря 2016. Архивировано из оригинала 16 января 2018 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  43. ^ « Музыка «Ла-Ла-Ленд» для ушей кинокритиков округа Колумбия» . Ассоциация кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия . 5 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 26 марта 2019 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б «Spotify – Прибытие (Оригинальный саундтрек к фильму) – Альбом Йохана Йоханнссона» . Спотифай . 11 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 г. Проверено 30 июня 2022 г.
  45. ^ «Топ-50 официальных альбомов саундтреков — с 25 ноября по 1 декабря» . Официальная чартерная компания . 25 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2022 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  46. ^ «Саундтреки — Неделя от 3 декабря 2016 — Billboard» . Рекламный щит . Проверено 26 июля 2022 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4880f7b4b9ca6f9d8ecc8b168aeb6bf7__1715292360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/48/f7/4880f7b4b9ca6f9d8ecc8b168aeb6bf7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Arrival (soundtrack) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)