Речь короля (саундтрек)

Речь короля (оригинальный саундтрек к фильму)
Речь короля (оригинальный саундтрек к фильму)
Оценка фильма Александр Деспла
Выпущенный	22 ноября 2010 г.
Студия	Студия Abbey Road (Лондон)
Жанр	Классический
Длина	41 : 00
Этикетка	Декка
Продюсер	Александр Деспла
Александра Деспла Хронология

«Речь короля» (оригинальный саундтрек к фильму) — саундтрек к , удостоенному премии «Оскар» фильму «Речь короля» , выпущенному лейблом Decca Records 22 ноября 2010 года. Александр Деспла Оригинальную музыку к фильму написал . Партитура состояла из минималистичных звуков, созданных с помощью фортепиано и струнных, а также ограниченного оркестра с использованием гобоя и арфы. Он был записан с использованием старых микрофонов из архивов EMI , которыми пользовалась королевская семья, чтобы создать винтажный и устаревший звук. Минималистическое использование музыки используется для описания персонажа Колина Ферта , будущего короля Георга VI .

Партитура получила признание критиков за композицию Деспла и использование старых микрофонов для записи звука партитуры. Звуковое оформление также получило высокую оценку критиков. Музыка была номинирована на несколько наград, в том числе за лучший оригинальный саундтрек на церемонии вручения премии «Оскар» и «Золотой глобус» , уступив обе награды Тренту Резнору и Аттикусу Россу за «Социальную сеть» . Тем не менее, он получил премию BAFTA за лучшую оригинальную музыку и премию Грэмми за лучший саундтрек для визуальных медиа .

Разработка

Партитура была записана в студии Abbey Road в Лондоне под управлением Терри Дэвиса, дирижирующего Лондонским симфоническим оркестром . ^{[ 1 ]} Первоначально он использовал для партитуры ограниченный камерный оркестр, сравнивая то, Вольфганг Амадей Моцарт или Людвиг ван Бетховен к чему подходили . Чтобы создать устаревший звук, партитура была записана на старые микрофоны, извлеченные из архивов EMI , которые были специально изготовлены для королевской семьи по предложению мастеринг-инженера Питера Коббина . ^{[ 2 ]} Деспла сказал, что «запись как партитуры, так и классических произведений с оркестром через эти микрофоны создала особую смесь, особый цвет, и я думаю, что все это вместе, выбор инструментов и выбор записи через эти микрофоны сделали это уникальное звучание и уникальное произведение, как если бы это был один-единственный композитор». ^{[ 3 ]}

Музыка, звучащая во время трансляции радиовыступления 1939 года в кульминационный момент фильма, взята из 2-й части (Аллегретто) Бетховена 7- й симфонии ; его добавил Тарик Анвар , редактор. Когда Деспла позже присоединился к команде для написания музыки, он похвалил и защитил предложение Анвара. Хупер далее отметил, что авторитет произведения помогает повысить статус выступления до публичного мероприятия. ^{[ 4 ]} Деспла также похвалил решение Хупера использовать в партитуре музыку Бетховена, которая изначально использовалась как временный трек, но стала неотъемлемой частью партитуры. Он сказал: «Это сработало чудесно, и это имело смысл, поскольку оно обладает таким универсальным качеством. Я бы никогда не смог с этим конкурировать». ^{[ 5 ]}

Список треков

В оригинальном выпуске альбома было всего 14 треков. ^{[ 6 ]} Еще один альбом партитур, включающий 18 треков, использованных при создании оригинальной партитуры, выпущенный как часть « На ваше рассмотрение » сезона награждений. ^{[ 7 ]} Другие реплики были выпущены как «полная партитура», но их доступность была ограничена только в цифровом формате. ^{[ 8 ]}

Все треки написаны Александром Деспла , если не указано иное.

*Речь короля* (оригинальный саундтрек к фильму)
Нет.	Заголовок	Длина
1.	«Лайонел и Берти»	2:10
2.	«Речь короля»	3:54
3.	«Мое королевство, мои правила»	2:51
4.	«Король мертв»	2:06
5.	«Воспоминания о детстве»	3:36
6.	«Король Георг VI»	3:05
7.	«Королевский двор»	1:43
8.	«Королева Елизавета»	3:35
9.	«Страх и подозрение»	3:24
10.	"Репетиция"	1:42
11.	«Угроза войны»	3:56
12.	«Говоря с народами ( Симфония Бетховена № 7 – II)»	5:02
13.	«Эпилог (Бетховен Концерт № 5 для фортепиано с оркестром «Император» – II)»	3:56
14.	«Метод лога (Моцарт: Женитьба Фигаро, увертюра, концерт для кларнета, часть I)»	3:45

*Речь короля* (на ваше рассмотрение)
Нет.	Заголовок	Длина
1.	«Вступительное название (Часть 1)»
2.	«Вступительное название (Часть 2)»
3.	«Вступительное название (Часть 3)»
4.	"Туман Логу"
5.	«Дом Лога»
6.	«Прослушивание записи»
7.	«Король Георг умирает»
8.	"Детство"
9.	"Зефир"
10.	«Сессии окончены»
11.	«Георг VI»
12.	"Король не говорит"
13.	"Берти плачет"
14.	«Не бойся»
15.	«Подозрение Берти»
16.	"Репетиция"
17.	«Помещения войны»
18.	"Лайонел и Берти"

*Речь короля* (Полная партитура)
Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Берти плачет"
2.	«Подозрение Берти»
3.	"Детство"
4.	«Детство (Альтернативный вариант)»
5.	«Не бойся»
6.	«Не бойся (альтернативный вариант)»
7.	«Эпилог (Источник)»
8.	"Туман Логу"
9.	«Георг VI»
10.	«Король Георг умирает»
11.	«Король Георг умирает (альтернативный вариант)»
12.	"Король не говорит"
13.	"Лайонел и Берти"
14.	«Прослушивание записи»
15.	«Дом Лога»
16.	«Дом Лога (Альтернативный вариант)»
17.	"Зефир"
18.	«Мое королевство, мои правила»
19.	«Вступительное название (Часть 1)»
20.	«Вступительное название (Часть 2)»
21.	«Вступительное название (Часть 3)»
22.	«Помещения войны»
23.	«Королева Елизавета»
24.	«Сессии окончены»
25.	«Говоря к народам (длинная)»
26.	«Говоря к народам (Источник)»
27.	«Речь короля»
28.	"Репетиция"

Прием

Оценка Деспла получила признание критиков. Джонатан Брокстон назвал его вторым лучшим результатом Деспла в 2010 году после « Гарри Поттера и Даров смерти - Часть 1 » , но назвал его «приятной небольшой работой, которая выгодно отличается от более ранних оценок». ^{[ 9 ]} Mfiles.com написал: «Музыка достаточно достойна, когда это необходимо, но она далека от отстраненности. Деспла использует легкие прикосновения, которые привносят теплоту в события и помогают зрителям идентифицировать себя с персонажами». ^{[ 10 ]} The Joy of Movies написала: «Это нежная и красивая партитура, которую можно поставить на заднем плане. Я думаю, если вам нравится классический звук, она вам понравится». ^{[ 11 ]}

Уильям Рурльманн из AllMusic написал: «Композитор Александр Депла создает сдержанную, сдержанную музыку для сопровождения «Речи короля», драмы о борьбе британского короля Георга VI за то, чтобы преодолеть заикание и поговорить со своим народом во времена войны и мира. Фортепианные фигуры Деспла имеют тенденцию быть впереди, слегка позвякивая при поддержке Лондонского симфонического оркестра, настроенного на слабый накал. К концу Деспла уступает место Бетховену, чей. Отрывок из Седьмой симфонии и фортепианный концерт «Император» как нельзя лучше подходят». ^{[ 12 ]} Сибилла Робертсон из журнала Limelight Magazine сказала: «С помощью простой фортепианной мелодии и всего лишь шелеста струн Депла удается передать сдержанную тревогу и царственное величие героя фильма. Эта способность передавать характер музыкально - великая сила Деспла». ^{[ 13 ]}

Джеймс Саутхолл писал: «Немногие современные кинокомпозиторы, если таковые вообще имеются, способны привнести такую легкость в такой серьезный фильм и заставить его работать так хорошо; еще меньше людей способны писать музыку такой подлинной теплоты, не поддаваясь даже малейшему дуновению». шмальца». ^{[ 14 ]} Filmtracks.com написал: « The King's Speech - это легкое прослушивание, которое из-за камерного размера ансамбля и / или неясной записи ни на мгновение не вызовет проблем в течение получаса альбома (который округляется девятью часами). минут двух пьес Бетховена, использованных в ключевых сценах). К сожалению, она вдохновляет лишь в небольших, консервативных дозах, что делает ее безопасной, но несколько ничем не примечательной рекомендацией». ^{[ 15 ]} назвал ее одной из лучших партитур композитора Журнал Far Out . ^{[ 16 ]} и лучшее из 2000-х годов от MovieWeb . ^{[ 17 ]} Написав сценарий для « Далеко» , Свапнил Друв Бозе, повторно просмотрев фильм спустя 10 лет, все еще чувствовал, что «прекрасная музыка Александра Деспла вносит огромный вклад в это атмосферное напряжение». ^{[ 18 ]}

Похвалы

Премия	Дата церемонии	Категория	Получатель(и)	Результат	Ссылка.
Награды Академии	27 февраля 2011 г.	Лучший оригинальный саундтрек	Александр Деспла	номинирован	^{[ 19 ]}
Награды Академии	27 февраля 2011 г.	Лучшее сведение звука	Пол Хэмблин , Мартин Дженсен , Джон Миджли	номинирован	^{[ 19 ]}
Британская академия кино и телевизионных искусств	13 февраля 2011 г.	Лучшая музыка к фильму	Александр Деспла	Выиграл	^{[ 20 ]}
Британская академия кино и телевизионных искусств	13 февраля 2011 г.	Лучший звук	Джон Миджли , Ли Уолпол, Пол Хэмблин , Мартин Дженсен	номинирован	^{[ 20 ]}
Премия "Выбор критиков" за фильм	14 января 2011 г.	Лучший результат	Александр Деспла	номинирован	^{[ 21 ]}
Европейская кинопремия	3 декабря 2011 г.	Лучший композитор	Александр Деспла	номинирован	^{[ 22 ]}
Премии Грэмми	12 февраля 2012 г.	Лучший саундтрек для визуальных медиа	Речь короля	Выиграл	^{[ 23 ]}
Золотой глобус	16 января 2011 г.	Лучший оригинальный саундтрек	Александр Деспла	номинирован	^{[ 24 ]}
Международная ассоциация киномузыкальных критиков	24 февраля 2011 г.	Фильм года	Александр Деспла	номинирован	^{[ 25 ]}
Международная ассоциация киномузыкальных критиков	24 февраля 2011 г.	Лучший саундтрек к драматическому фильму	Александр Деспла	Выиграл	^{[ 25 ]}
Премия итальянского онлайн-кино	8 мая 2011 г.	Лучший результат	Александр Деспла	номинирован	^{[ 26 ]}

График производительности

Диаграмма (2010)	Пик позиция
Британские альбомы саундтреков ( OCC ) ^{[ 27 ]}	2
Альбомы саундтреков США ( Billboard ) ^{[ 28 ]}	5

Ссылки

^ «Терри Дэвис — композитор и дирижер, лауреат премии Оливье» . Terrydavies.com . Архивировано из оригинала 28 января 2017 года . Проверено 14 августа 2016 г.
↑ Мартенс, Т. (26 ноября 2010 г.). «Звук тишины: Александр Депла о музыке, которая «просто плывет» на протяжении всей «Речи короля»». Архивировано 5 ноября 2015 года в Wayback Machine . Pop & hiss (музыкальный блог LA Times). Проверено 9 февраля 2011 г.
^ «Претендент – композитор Александр Деспла, Речь короля» . Ниже линии . 14 февраля 2011 года . Проверено 28 июля 2022 г.
↑ Хупер, Том (21 января 2011 г.). «Режиссер «Речи короля» Том Хупер отвечает на ваши вопросы – в прямом эфире!» Архивировано 10 августа 2017 года в Wayback Machine . Блог The Guardian Film Проверено 6 июля 2011 г. ( архивировано WebCite 6 июля 2011 г.).
^ «Интервью: Александр Деспла – композитор «Речи короля»» . Радость кино . 15 января 2011 года . Проверено 28 июля 2022 г.
^ OST «Речь короля» , 1 января 2010 г. , дата обращения 28 июля 2022 г.
^ Александр Деспла - Речь короля (лучшая оригинальная партитура) , получено 28 июля 2022 г.
^ Александр Деспла - Речь короля. Полная оценка , получено 28 июля 2022 г.
^ «РЕЧЬ КОРОЛЯ – Александр Депла» . МУЗЫКА КИНО Великобритания . 15 декабря 2010 года . Проверено 28 июля 2022 г.
^ «Александр Деспла: Речь короля - обзор саундтрека к фильму» . www.mfiles.co.uk . Проверено 28 июля 2022 г.
^ «Обзор саундтрека: Речь короля» . Радость кино . 20 января 2011 года . Проверено 28 июля 2022 г.
^ Александр Деспла - The King's Speech [Оригинальный саундтрек к фильму] Обзоры альбомов, песни и многое другое | AllMusic , получено 28 июля 2022 г.
^ «Речь короля: оригинальный саундтрек к фильму (Александр Деспла)» . Всеобщее внимание . Проверено 28 июля 2022 г.
^ «Речь короля | movie-wave.net» . 22 декабря 2010 года . Проверено 28 июля 2022 г.
^ «Кинотреки: Речь короля (Александр Деспла)» . www.filmtracks.com . Проверено 28 июля 2022 г.
^ «10 лучших саундтреков Александра Деспла» . Faroutmagazine.co.uk . 23 августа 2020 г. Проверено 28 июля 2022 г.
^ Ламаре, Эми (22 января 2022 г.). «Лучшие фильмы 2000-х» . КиноВеб . Проверено 28 июля 2022 г.
^ «Возвращаясь к «Речи короля» 10 лет спустя» . Faroutmagazine.co.uk . 7 января 2021 г. Проверено 28 июля 2022 г.
^ «Победители и номинанты 83-й премии Американской киноакадемии» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 10 августа 2014 г.
^ «Лауреаты и номинанты кинопремий 2011 года» . Британская академия кино и телевизионных искусств . 6 января 2011 года. Архивировано из оригинала 10 января 2011 года . Проверено 4 августа 2011 г.
^ Номинанты на 16-ю кинопремию «Выбор критиков» . Ассоциация кинокритиков вещания . 14 января 2011 года. Архивировано из оригинала 14 января 2013 года . Проверено 10 августа 2014 г.
^ «Европейская кинопремия: 2010» . Европейская киноакадемия . Проверено 10 августа 2014 г.
^ «Полный список номинантов на 54-ю ежегодную премию Грэмми | E! Online UK» . Ca.eonline.com. 30 ноября 2011 года . Проверено 14 января 2014 г.
^ «Речь короля» . Голливудская ассоциация иностранной прессы . Проверено 10 августа 2014 г.
^ «IFMCA объявляет победителей 2010 года за выдающиеся результаты» . Международная ассоциация киномузыкальных критиков . 24 февраля 2011 года . Проверено 1 сентября 2014 г.
^ «Inception piglia tutto» (на итальянском языке). Ioma.it. 19 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2011 года . Проверено 10 августа 2014 г.
^ «Топ-50 официальных альбомов саундтреков — с 20 по 26 февраля» . Официальная чартерная компания . 20 февраля 2011 года . Проверено 28 июля 2022 г.
^ «Саундтреки – Неделя от 25 декабря 2010 г. – Billboard» . Рекламный щит . Проверено 28 июля 2022 г.

[1] «Терри Дэвис — композитор и дирижер, лауреат премии Оливье» . Terrydavies.com . Архивировано из оригинала 28 января 2017 года . Проверено 14 августа 2016 г.

[Martens-2] Мартенс, Т. (26 ноября 2010 г.). «Звук тишины: Александр Депла о музыке, которая «просто плывет» на протяжении всей «Речи короля»». Архивировано 5 ноября 2015 года в Wayback Machine . Pop & hiss (музыкальный блог LA Times). Проверено 9 февраля 2011 г.

[3] «Претендент – композитор Александр Деспла, Речь короля» . Ниже линии . 14 февраля 2011 года . Проверено 28 июля 2022 г.

[webchat-4] Хупер, Том (21 января 2011 г.). «Режиссер «Речи короля» Том Хупер отвечает на ваши вопросы – в прямом эфире!» Архивировано 10 августа 2017 года в Wayback Machine . Блог The Guardian Film Проверено 6 июля 2011 г. ( архивировано WebCite 6 июля 2011 г.).

[5] «Интервью: Александр Деспла – композитор «Речи короля»» . Радость кино . 15 января 2011 года . Проверено 28 июля 2022 г.

[6] OST «Речь короля» , 1 января 2010 г. , дата обращения 28 июля 2022 г.

[7] Александр Деспла - Речь короля (лучшая оригинальная партитура) , получено 28 июля 2022 г.

[8] Александр Деспла - Речь короля. Полная оценка , получено 28 июля 2022 г.

[9] «РЕЧЬ КОРОЛЯ – Александр Депла» . МУЗЫКА КИНО Великобритания . 15 декабря 2010 года . Проверено 28 июля 2022 г.

[10] «Александр Деспла: Речь короля - обзор саундтрека к фильму» . www.mfiles.co.uk . Проверено 28 июля 2022 г.

[11] «Обзор саундтрека: Речь короля» . Радость кино . 20 января 2011 года . Проверено 28 июля 2022 г.

[12] Александр Деспла - The King's Speech [Оригинальный саундтрек к фильму] Обзоры альбомов, песни и многое другое | AllMusic , получено 28 июля 2022 г.

[13] «Речь короля: оригинальный саундтрек к фильму (Александр Деспла)» . Всеобщее внимание . Проверено 28 июля 2022 г.

[14] «Речь короля | movie-wave.net» . 22 декабря 2010 года . Проверено 28 июля 2022 г.

[15] «Кинотреки: Речь короля (Александр Деспла)» . www.filmtracks.com . Проверено 28 июля 2022 г.

[16] «10 лучших саундтреков Александра Деспла» . Faroutmagazine.co.uk . 23 августа 2020 г. Проверено 28 июля 2022 г.

[17] Ламаре, Эми (22 января 2022 г.). «Лучшие фильмы 2000-х» . КиноВеб . Проверено 28 июля 2022 г.

[18] «Возвращаясь к «Речи короля» 10 лет спустя» . Faroutmagazine.co.uk . 7 января 2021 г. Проверено 28 июля 2022 г.

[KS:_Oscars-19] «Победители и номинанты 83-й премии Американской киноакадемии» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 10 августа 2014 г.

[BAFTA_2010-20] «Лауреаты и номинанты кинопремий 2011 года» . Британская академия кино и телевизионных искусств . 6 января 2011 года. Архивировано из оригинала 10 января 2011 года . Проверено 4 августа 2011 г.

[BFCA_Winners-21] Номинанты на 16-ю кинопремию «Выбор критиков» . Ассоциация кинокритиков вещания . 14 января 2011 года. Архивировано из оригинала 14 января 2013 года . Проверено 10 августа 2014 г.

[EFA:_winners-22] «Европейская кинопремия: 2010» . Европейская киноакадемия . Проверено 10 августа 2014 г.

[23] «Полный список номинантов на 54-ю ежегодную премию Грэмми | E! Online UK» . Ca.eonline.com. 30 ноября 2011 года . Проверено 14 января 2014 г.

[globes-24] «Речь короля» . Голливудская ассоциация иностранной прессы . Проверено 10 августа 2014 г.

[IFMC_award-25] «IFMCA объявляет победителей 2010 года за выдающиеся результаты» . Международная ассоциация киномузыкальных критиков . 24 февраля 2011 года . Проверено 1 сентября 2014 г.

[IOMA:_2010-26] «Inception piglia tutto» (на итальянском языке). Ioma.it. 19 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2011 года . Проверено 10 августа 2014 г.

[27] «Топ-50 официальных альбомов саундтреков — с 20 по 26 февраля» . Официальная чартерная компания . 20 февраля 2011 года . Проверено 28 июля 2022 г.

[28] «Саундтреки – Неделя от 25 декабря 2010 г. – Billboard» . Рекламный щит . Проверено 28 июля 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

v т и Александр Деспла
Awards and nominations
Soundtracks	Girl with a Pearl Earring (2003) Syriana (2005) The Painted Veil (2006) The Curious Case of Benjamin Button (2008) The Twilight Saga: New Moon (2009) Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1 (2010) The King's Speech (2010) The Tree of Life (2011) Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 (2011) The Ides of March (2011) Moonrise Kingdom (2012) Argo (2012) Rise of the Guardians (2012) Philomena (2013) Godzilla (2014) The Grand Budapest Hotel (2014) The Imitation Game (2014) Unbroken (2014) The Danish Girl (2015) The Secret Life of Pets (2016) The Light Between Oceans (2016) The Shape of Water (2017) The Secret Life of Pets 2 (2019) Little Women (2019) The Midnight Sky (2020) The French Dispatch (2021) Guillermo del Toro's Pinocchio (2022) Nyad (2023) The Boys in the Boat (2023)
See also	Music of Wizarding World