✖


Jump to content

Микис Теодоракис

Микис Теодоракис
Теодоракис дирижирует оркестром на концерте в Культурном центре «Фабрик» в Гамбурге , 1971 год.
Рожденный
Михаил Теодоракис

( 1925-07-29 ) 29 июля 1925 г.
Хиос , Вторая Греческая Республика
Умер 2 сентября 2021 г. (02.09.2021) (96 лет)
Афины , Греция
Место отдыха Кладбище Галатас, Ханья , Крит
Занятия
  • Композитор
  • политический активист
Политическая партия КПГ
Другие политические
принадлежность 		Новая демократия (1989–1993)
Супруг
Мирто Алтыноглу
( м. 1953)
Дети 2
Музыкальная карьера
Жанры Классическая музыка 20 века
Годы активности 1943–2021
Этикетки
Член парламента Греции
В офисе
1964–1967
В офисе
1981–1986
В офисе
1989–1993
Государственный министр
В офисе
11 апреля 1990 г. - 1 апреля 1993 г.
премьер-министр Константинос Мицотакис
Веб-сайт www .mikistheodorakis .gr

Михаил « Микис » Теодоракис ( греч . Михаил «Микис» Теодоракис [ˈmicis θeoðoˈɾacis] ; 29 июля 1925 г. - 2 сентября 2021 г.) [1] был греческим композитором и автором текстов, написавшим более 1000 произведений. [2] [3] [4] [5] [6]

Он написал музыку к фильмам «Грек Зорба» (1964), «Z» (1969) и «Серпико» (1973). Он был трехкратным номинантом на премию BAFTA , победив в Z. номинации [7] За музыку в «Серпико » он был номинирован на Грэмми . [8] Кроме того, за музыку к «Греку Зорбе» с «Танцем Зорбы» он был на «Золотой глобус» . номинирован [9]

Он написал « Трилогию о Маутхаузене », также известную как «Баллада о Маутхаузене», которую называют «самым красивым музыкальным произведением, когда-либо написанным о Холокосте » и, возможно, лучшим его произведением. [10] Вплоть до своей смерти он считался самым известным из ныне живущих композиторов Греции. [3] [5] [11] Он был удостоен Ленинской премии мира . [12]

В политическом отношении он был связан с левыми из-за своих давних связей с Коммунистической партией Греции (КПГ). Он был депутатом от КПГ с 1981 по 1990 год. Однако, несмотря на это, он баллотировался в качестве независимого кандидата от правоцентристской партии «Новая демократия» в 1989 году, чтобы помочь стране выйти из политического кризиса, возникшего из-за многочисленные скандалы правительства Андреаса Папандреу . [13] Он помог создать крупную коалицию консерваторов, социалистов и левых. В 1990 году он был избран в парламент (как в 1964 и 1981 годах), стал министром правительства при Константиносе Мицотакисе и боролся с наркотиками и терроризмом, а также за культуру и образование. Он продолжал выступать в пользу левых идей, греко-турецко-кипрских отношений и против войны в Ираке . [14] [15] Он был ключевым голосом против греческой хунты 1967–1974 годов , которая заключила его в тюрьму и запретила его песни. [16]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Теодоракис родился на греческом острове Хиос и провел детские годы в провинциальных греческих городах, включая Митилини , [17] Кефалония , [17] Патры , [18] [19] Пиргос , [20] [21] и Триполи . [21] [22] Его отец, юрист и государственный служащий, был родом из небольшой деревни Галатас на Крите. [23] и его мать, Аспасия Пулакис, была из этнической греческой семьи в Чешме , на территории современной Турции. [11] [24] [25] [26] [27] Он был воспитан на греческой народной музыке и находился под влиянием византийской литургии ; в детстве он уже говорил о том, что станет композитором. [28] [29]

Его увлечение музыкой началось в раннем детстве; свои первые песни он научился писать без доступа к музыкальным инструментам. Первые уроки музыки он взял в Патрах. [18] и Пиргос, [20] где он был другом детства Георгия Павлопулоса , [30] и в Триполи, Пелопоннес , [22] свой первый концерт он дал в семнадцать лет. Он отправился в Афины в 1943 году и стал членом резервного подразделения ЭЛАС . Он возглавил отряд в борьбе против англичан и греческих правых в Декемвриане . [31] Во время гражданской войны в Греции был арестован и отправлен в ссылку на остров Икария. [32] а затем депортирован на остров Макронисос , где был подвергнут пыткам и дважды похоронен заживо. [33]

В периоды, когда ему не приходилось скрываться, ссылаться или заключаться в тюрьму, он с 1943 по 1950 год учился в Афинской консерватории у Филоктитиса Экономидиса. [34] В 1950 году он закончил учебу и «с честью» сдал два последних экзамена. [35] Он отправился на Крит, где стал «руководителем музыкальной школы Ханьи» и основал свой первый оркестр. [36]

Обучение в Париже

[ редактировать ]
В Париже, 1957 год.

В 1953 году Теодоракис женился на Мирто Алтыноглу. [37] В следующем году они поехали в Париж, где он поступил в консерваторию и изучал музыкальный анализ у Оливье Мессиана. [38] и дирижирование под руководством Эжена Биго . [39]

Его симфонические произведения: Фортепианный концерт , его первая сюита , ​​его первая симфония , а также его партитуры к балетам : «Греческий карнавал», «Le Feu aux Poudres», «Les Amants de Teruel » получили международное признание. В 1957 году он завоевал золотую медаль Московского музыкального фестиваля. [40] В 1959 году, после успешного исполнения оперы Теодоракиса «Антигона» в Ковент-Гардене в Лондоне, французский композитор Дариус Мийо представил его на Американскую музыкальную премию Копли — награду «Фонда Уильяма и Номы Копли». [41] который позже изменил свое название на «Фонд Кассандры» как «Лучший европейский композитор года». Его первые международные саундтреки к фильму « Я встретился лунным светом» и «Медовый месяц» (он же Luna de Miel ), режиссеры: Майкл Пауэлл и Эмерик Прессбургер , имели успех: The Honeymoon Song , заглавная песня последнего, стала частью репертуара The Beatles . [42]

Вернемся к греческим корням

[ редактировать ]
Микис Теодоракис вскоре после возвращения в Грецию в 1961 году.

В 1960 году Теодоракис вернулся в Грецию и занялся греческой музыкой. Своим циклом песен «Эпитафиос » он внес вклад в культурную революцию в своей стране. [43] Его наиболее значимые и влиятельные произведения основаны на греческой и мировой поэзии — «Эпифания» ( Гиоргос Сеферис ), «Маленькие Киклады» ( Odysseas Elytis ), «Axion Esti» (Elytis), «Маутхаузен» ( Яковос Камбанеллис ), «Ромиоссини» ( Янис Рицос ) и «Романсеро Гитано» ( Федерико). García Lorca ) — он пытался вернуть греческой музыке достоинство, которое в его восприятии она утратила. Он разработал свою концепцию «метасимфонической музыки» (симфонических произведений, выходящих за рамки «классического» статуса и сочетающих симфонические элементы с популярными песнями, западным симфоническим оркестром и греческими народными инструментами). [44]

Он основал Афинский малый симфонический оркестр и много давал концертов по стране, стремясь познакомить народ с симфонической музыкой. [45]

После убийства Грегориса Ламбракиса в мае 1963 года он основал Демократическую молодежь Ламбракиса («Ламбракидес») и был избран ее президентом. [46] Под руководством Теодоракиса оно положило начало обширному движению культурного возрождения и стало крупнейшей политической организацией Греции, насчитывающей более 50 000 членов. [47] После выборов 1964 года Теодоракис стал членом греческого парламента, связанного с левой партией EDA . Из-за своих политических взглядов композитор был внесен в черный список культурного истеблишмента; Во времена его наибольшей творческой славы большое количество его песен подвергалось студийной цензуре или не допускалось к показу на радиостанциях. [48]

В 1964 году он написал музыку к фильму Майкла Какоянниса « Грек Зорба» , главная тема которого с тех пор является визитной карточкой Греции. Он также известен как «танец Сыртаки», вдохновленный старыми традиционными критскими танцами. [49]

Во время диктатуры

[ редактировать ]
Фотография Микиса Теодоракиса
Микис Теодоракис в 1972 году

21 апреля 1967 года режим полковников в результате путча к власти пришел . Теодоракис был символом сопротивления военному режиму. Он скрылся и 23 апреля выступил с первым призывом к сопротивлению диктатуре. и основал «Патриотический фронт» (ПАМ). [37] [50] 1 июня полковники издали «Армейский указ № 13», запрещавший играть и даже слушать его музыку. Теодоракис был арестован 21 августа. [51] и заключен в тюрьму на пять месяцев. Он был освобожден в конце января 1968 года, а затем в августе депортирован в Затуну вместе со своей женой Мирто и двумя детьми, Маргаритой и Йоргосом. [52] в концентрационный лагерь Оропос Позже он был интернирован . [53]

Международное движение солидарности, возглавляемое такими личностями, как Дмитрий Шостакович , Леонард Бернштейн , Артур Миллер и Гарри Белафонте , требовало освобождения Теодоракиса. По просьбе французского политика Жан-Жака Сервана-Шрайбера Теодоракису разрешили отправиться в изгнание в Париж 13 апреля 1970 года. Рейс Теодоракиса тайно вылетел из частного аэропорта под Афинами, принадлежащего Онассису . Он прибыл в аэропорт Ле Бурже , где встретил Косту Гавраса , Мелину Меркури и Жюля Дассена . Теодоракис был немедленно госпитализирован с туберкулезом . [54] Его жена и дети присоединились к нему через неделю во Франции, приехав на лодке из Греции через Италию. [55]

он сочинил Вместе с Пагани гимн Французской социалистической партии в 1977 году. [56] [57]

Сопротивление в изгнании

[ редактировать ]

В 1971 году Микис Теодоракис был приглашен в Чили тогдашним президентом Сальвадором Альенде . В Вальпараисо он слушал группу молодых людей, которые познакомили его с частью творчества поэта Пабло Неруды . Теодоракису она понравилась, и он пообещал высказать Чили свое музыкальное мнение по поводу « Генеральной песни» . Вернувшись в Париж, в 1972 году Теодоракис встретил Пабло Неруду, когда греческий композитор репетировал музицирование « Генеральной песни» . Неруда был впечатлен и попросил его включить такие стихи, как «Лаутаро» и «Эмилиано Сапата». [58]

Микис Теодоракис на концерте в Кесарии, Израиль, 1970-е годы.

Его приняли Гамаль Абдель Насер и Тито , Игаль Аллон и Ясир Арафат , а Франсуа Миттеран , Улоф Пальме и Вилли Брандт его друзьями стали . Для миллионов людей Теодоракис был символом сопротивления греческой диктатуре вместе с Мелиной Меркури . [59] [60] [61]

Вернуться в Грецию

[ редактировать ]
Теодоракис во время визита в Восточную Германию , май 1989 г.

После падения «Полковников» Микис Теодоракис вернулся в Грецию 24 июля 1974 года, чтобы продолжить свою работу и концертные туры как по Греции, так и за рубежом. [62] Его возвращение было триумфальным, с огромными толпами людей и его музыкой, игравшей по радио. [63] В то же время он участвовал в общественных делах. В 1978 году своей статьей « За объединенное левое крыло » он «всколыхнул политическую жизнь Греции. Его предложение об объединении трех партий бывших объединенных левых, выросших из Фронта национального освобождения (НФО) – был принят Коммунистической партией Греции, которая позже предложила его кандидатом на пост мэра Афин на выборах 1978 года». (Андреас Брандес) [64] Позже он несколько раз избирался в греческий парламент (1981–1986 и 1989–1993) и в течение двух лет, с 1990 по 1992 год, был министром в правительстве Константина Мицотакиса . После отставки с поста члена греческого парламента он был назначен генеральным музыкальным руководителем хора и двух оркестров Греческого государственного радио ( ERT ), которые он реорганизовал и с которыми предпринял успешные концертные туры за границу. [65]

Он был привержен делу повышения осведомленности международного сообщества о правах человека, проблемах окружающей среды и необходимости мира. По этой причине он вместе с турецким писателем, музыкантом, певцом и режиссером Зюльфю Ливанели инициировал создание Общества греко-турецкой дружбы. [66]

С 1981 года у Теодоракиса начался четвертый период музыкального творчества, во время которого он вернулся к симфонической музыке, продолжая при этом сочинять песенные циклы. Наиболее значительными его произведениями, написанными в эти годы, являются Вторая, Третья, Четвертая и Седьмая симфонии , большинство из которых были впервые исполнены в бывшей Германской Демократической Республике в период с 1982 по 1989 год. Именно в этот период он получил Ленинскую премию мира . Он сочинил свою первую оперу «Костас Кариотакис» («Метаморфозы Диониса») и балет «Грек Зорба» , премьера которого состоялась на Арене Вероны во время Веронского фестиваля 1988 года. В этот период он также написал пять томов своей автобиографии: «Пути Архангел ( Οι δρόμοι του αρχάγγελου ). [37]

В 1989 году он начал период пятый , последний своего музыкального творчества: он сочинил три оперы (лирические трагедии): «Медея» , впервые исполненная в Бильбао (1 октября 1991 года), «Электра» , впервые исполненная в Люксембурге (2 мая 1995 года), и «Антигона» . , впервые выступил в афинском Megaron Moussikis (7 октября 1999 г.). Эту трилогию дополнила его последняя опера «Лисистрата» , впервые исполненная в Афинах (14 апреля 2002 г.): призыв к миру... Своими операми и песенными циклами с 1974 по 2006 г. Теодоракис открыл период своей лирической жизни. . [67]

В марте 1997 года дал концерт в берлинском Haus der Kulturen der Welt . После этого он был госпитализирован из-за проблем с дыханием и тогда заявил, что это его последний концерт. [68]

Теодоракис был почетным доктором нескольких университетов. [69]

Теодоракис держится за руки с премьер-министром Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом и премьер-министром Греции Джорджем Папандреу

Дальнейшая жизнь и смерть

[ редактировать ]

Позже он жил на пенсии, читал, писал, публиковал аранжировки своих партитур, тексты о культуре и политике. В некоторых случаях он занимал определенную позицию: в 1999 году, выступая против НАТО войны в Косово , и в 2003 году, против войны в Ираке . В 2005 году он был удостоен Премии Дружбы и Мира Сорано , Российской Международной премии Святого Андрея Первозванного , знака отличия Великого Офицера Ордена «За заслуги перед Люксембургом» , Международной музыкальной премии IMC ЮНЕСКО . уже в 2002 году он был удостоен в Бонне Эриха Вольфганга Корнгольда премии за музыку к кино на Международной биеннале киномузыки в Бонне. [70] (см. также: Домашнюю страницу Художественного и выставочного зала Бонна). [71] В 2007 году он получил Премию за выслугу на вручении премии World Soundtrack Awards в Генте. [72]

Последний набор песен под названием: Odysseia был написан с использованием стихов, написанных Костасом Картелиасом в качестве текстов. В 2009 году он написал Рапсодию для струнных (меццо-сопрано или баритон импровизировано). Созданный 30 января 2013 года, Теодоракис добился признания, создав одно из крупнейших произведений композиторов всех времен. [73]

26 февраля 2019 года Теодоракис был госпитализирован с проблемами с сердцем. 8 марта ему сделали операцию по установке кардиостимулятора . [74] [75] Он умер от остановки сердца и легких в своем доме в Афинах 2 сентября 2021 года в возрасте 96 лет. [37] [1] Премьер-министр Греции объявил в его честь трехдневный национальный траур. [37] [76] и его тело лежало в часовне Афинского кафедрального собора, где тысячи людей, в том числе деятели искусства, а также политические лидеры всех греческих партий отдали свои последние почести. Эпитафии произнесли президент Греческой Республики Айкатерини Сакелларопулу и генеральный секретарь Коммунистической партии Греции Кутсумбас Димитриос . Впоследствии, согласно его завещанию, его тело ночью перевезли на лодке для захоронения в его родном городе Галатас, недалеко от Ханьи, Крит, где были похоронены его родители и брат. [37] [77]

Политические взгляды

[ редактировать ]

Израиль и евреи

[ редактировать ]

Теодоракис выступил против оккупации Израилем Газы и Западного берега. Он раскритиковал премьер-министра Греции Георгиоса Папандреу за установление более тесных отношений с премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху , который, по его словам, виновен в «военных преступлениях в Ливане и секторе Газа». [78] Теодоракис был ярым критиком сионизма и называл себя «антисионистом». [79] [80] [81] [82] В 2003 году он заявил: «Все, что происходит сегодня в мире, связано с сионистами… Американские евреи стоят за мировым экономическим кризисом, который поразил и Грецию». Его обвинили в том, что он сказал, что «эта маленькая нация (Израиль) является корнем зла». [83] Позже Теодоракис разъяснил свои комментарии, заявив в письме в Центральный совет евреев Греции, что он сказал следующее: «К сожалению, государство Израиль поддерживает Соединенные Штаты и их внешнюю политику, которая является корнем Зла и, следовательно, , это близко к корню Зла». [84] Его также обвинили в том, что он признал свой антисемитизм во время интервью греческому телевидению 8 февраля 2011 года. Его противоречивое заявление по телевидению гласило: «Я должен уточнить, что я антисемит. По сути, я люблю еврейский народ, я люблю евреев, я долго прожил с ними, но насколько я ненавижу антисемитизм, я ненавижу сионизм еще больше, поскольку фраза «Я антисемит» — очевидная оговорка. язык для «антисиониста». [84] В 2013 году он осудил «Золотую зарю» за отрицание Холокоста . [85]

Виды США

[ редактировать ]

Теодоракис долгое время критиковал внешнюю политику США. Во время вторжения в Ирак он назвал американцев «отвратительными, безжалостными трусами и убийцами народов мира». Он сказал, что будет считать своим врагом любого, кто по какой-либо причине общался с «этими варварами». [86] Теодоракис резко выступал против бомбардировок Югославии НАТО во время югославских войн . Он участвовал в благотворительном концерте в знак протеста против взрыва в 1999 году. [87]

2010–2011: Неполитическое движение.

[ редактировать ]

1 декабря 2010 года Микис Теодоракис основал «Спитха: Народное независимое движение», неполитическое движение, которое призывает людей собираться и выражать свои политические идеи. Основная цель «Спиты» — помочь Греции избежать экономического кризиса. [88] 31 мая 2011 года Теодоракис выступил с речью, которую посетило около 10 000 человек в центре Афин, критикуя правительство Греции за долг по кредиту, который оно взяло у Международного валютного фонда . [89]

Позиции по Македонии

[ редактировать ]

В 1997 году Микис Теодоракис заявил по македонскому вопросу , что «имя не имеет большого значения, пока народы живут в мире». Позже в интервью он подчеркнул: «На самом деле эту страну подталкивают к улучшению отношений с Грецией. Так почему же не может быть возможным, чтобы наши отношения процветали на всех уровнях и что бы ни возникало? Таможенный союз, конфедерация, и т. д. — это всего лишь условия. В любом случае, я думаю, что вопрос имени будет преодолен, когда отношения между двумя народами достигнут такой точки, что имя вообще не будет иметь значения». [90]

Теодоракис был одним из главных ораторов на Митинге за Македонию в Афинах, который состоялся 4 февраля 2018 года. В своей речи он заявил, что «Македония - одна, была, есть и всегда будет греческой». [91] [92] Заявления получили поддержку со стороны партий в парламенте, в то время как даже депутаты от «Золотой Зари» приветствовали изменение Микиса Теодоракиса на имя Македонии. Члены СИРИЗА и Яннис Бутарис негативно прокомментировали заявления Теодоракиса. Также за день до митинга группа анархистов облила краской подъезд его дома, а затем написала угрожающие сообщения, например: «Ваша история начинается с горы и заканчивается в национальном болоте на площади Синтагма . [93]

Работает

[ редактировать ]

Его песенные циклы основаны на стихах греческих авторов, а также Гарсиа Лорки и Неруды : «Эпитафий», «Архипелаги», «Полития AD», «Епифания», «Заложник», «Микрес Кикладес», «Маутхаузен», «Ромиоссини», «Солнце и время», «Песни для Андреаса», «Мифология», «Ночь». Смерти, Та Лирика, Четверти Света, Дионис, Федра, Миа Таласса, Ос Архайос Анемос, Та Лирикотера, Та Лирикотата, Эримия, Одиссея.Теодоракис выпустил два альбома своих песен и циклов песен на Paredon Records и Folkways Records в начале семидесятых, в том числе свою «Народную музыку: борьба греческого народа» (1974). [94]

Симфонические произведения

[ редактировать ]
  • 1945: Апокалипсис (Ода Бетховену)
  • 1947: Фестиваль Аси Гония
  • 1952: Фортепианный концерт «Геликон».
  • 1953: Первая симфония («Проти Симфония»)
  • 1954–1959: 3 оркестровые сюиты.
  • 1958: Фортепианный концерт № 1
  • 1981: Симфония № 2 («Песнь Земли»; текст: Микис Теодоракис) для детского хора, фортепиано и оркестра.
  • 1981: Симфония № 3 (тексты: Дионисий Соломос ; Константин П. Кавафис ; Византийские гимны) для сопрано, хора и оркестра
  • 1983: Симфония № 7 («Весна-Симфония»; тексты: Яннис Рицос ; Йоргос Кулукис) для четырех солистов, хора и оркестра.
  • 1986–1987: Симфония № 4 («О хорах») для сопрано, меццо, чтеца, хора и симфонического оркестра без струнных.
  • 1995: Рапсодия для гитары с оркестром
  • 1995: Симфониетта
  • 1996: Рапсодия для виолончели с оркестром
  • 2008: Рапсодия для трубы с оркестром (для трубы-пикколо в оркестровке Роберта Гули)
  • 2010: «Андалусия» для меццо и оркестра.

Источник: [95]

Камерная музыка

[ редактировать ]
  • 1942: Сонатина для фортепиано
  • 1945: Элегия № 1, для виолончели и фортепиано.
  • 1945: Элегия № 2, для скрипки и фортепиано.
  • 1946: Струнный квартет № 1
  • 1946: Струнный квартет № 2 «Кимитерио»
  • 1946: Дуэтто, для двух скрипок
  • 1947: Трио, для скрипки, виолончели и фортепиано.
  • 1947: 11 прелюдий, для фортепиано
  • 1947: Секстет, для фортепиано, флейты и струнного квартета.
  • 1949: Этюд для двух скрипок и виолончели.
  • 1952: Сиртос Ханиотикос, для фортепиано и ударных
  • 1952: Сонатина № 1, для скрипки и фортепиано.
  • 1955: Маленькая сюита, ​​для фортепиано
  • 1955: Пассакалья, для двух фортепиано
  • 1959: Сонатина № 2, для скрипки и фортепиано.
  • 1989: Хорос Ассикикос, для виолончели соло
  • 1996: Мелос, для фортепиано
  • 2007: К востоку от Эгейского моря, для виолончели и фортепиано

Кантаты и оратории

[ редактировать ]

Гимны

[ редактировать ]

Балеты

[ редактировать ]
  • 1953: Карнавал (хореография Раллу Ману)
  • 1958: Le Feu aux Poudres (хореография: Поль Губе )
  • 1958: Les Amants de Teruel (хореография Милко Шпаремблека)
  • 1959: Антигона (хореография Джона Крэнко )
  • 1972: Антигона в тюрьме (хореография Миха ван Хек)
  • 1979: Электра (хореография Сержа Кентена)
  • 1983: Семь греческих танцев (хореография Мориса Бежара )
  • 1987–88: Грек Зорба (хореография Лорки Мясин )

Оперы

[ редактировать ]
  • 1984–1985: Костас Кариотакис (Метаморфозы Диониса)
  • 1988–1990: Медея.
  • 1992–1993: Электра
  • 1995–1996: Антигона
  • 1999–2001: Лисистрата.

Музыка для сцены

[ редактировать ]

Классические трагедии

[ редактировать ]

Современные пьесы

[ редактировать ]
  • 1960–1961: To Tragoudi tou Nekrou Adelfou (Баллада о мертвом брате), Музыкальная трагедия (текст: Микис Теодоракис)
  • 1961–1962: Оморфи Поли (Красивый город), ревю (Бост, Димитрис Христодулу, Христофелис ​​и др.)
  • 1963: I Gitonia ton Angelon (Квартал ангелов), Музыкально-драма ( Яковос Камбанелис )
  • 1963: Магики Поли (Зачарованный город), ревю (Микис Теодоракис, Нотис Пергиалис, Михалис Кацарос)
  • 1971: Антигони стин Филаки (Антигона в тюрьме), драма
  • 1974: Продоменос Лаос (Преданные люди), музыка для театра (Вангелис Гуфас)
  • 1975: Эхтрос Лаос (Враждебный народ), драма (Яковос Камбанелис)
  • 1975: Христофор Колумб, драма ( Никос Казандзакис )
  • 1976: Каподистриас, драма (Никос Казандзакис)
  • 1977: О Аллос Александрос («Другой Александр»), драма (Маргарита Лимбераки)
  • 1979: Папфлессас, спектакль (Спирос Мелас)

Международный театр

[ редактировать ]

Основные оценки фильмов

[ редактировать ]

Источник: [96] [97] [95]

Результаты

[ редактировать ]
  • Рапсодия для виолончели с оркестром
  • Марш духа (Оратория, Партитура)
  • Axion esti (Партитура оратории)
  • Зорбас Балет (Сюита – Балет, Партитура)
  • Карнавал (Сюита – Балет, Партитура)
  • Адажио (Партитура) и Симфониетта (Партитура)
  • Богоявление Аверофа (Кантата)
  • Олимпийская песня (Оратория)
  • Элюары
  • Круг
  • 20 песен для фортепиано и фисгармонии
  • Беатрики на Майден-стрит
  • Море, полное музыки
  • Самый лиричный
  • Самый лиричный
  • Лица Солнца
  • ΦαίδραФедра
  • Дезертиры
  • Морские луны
  • Асикико пулаки
  • Романцеро Гитано ( для фортепиано – голос )
  • Тексты песен
  • Путешествие сквозь ночь
  • Малые Киклады
  • ΔιόνυσοςДионис
  • ΕπιφάνιαКрещение
  • ΕπιτάφιοςЭпитафия
  • Баллады. Цикл песен для фортепиано и голоса
  • С уважением. Цикл песен для фортепиано и голоса
  • заложник

Доступные на международном уровне выпуски компакт-дисков

[ редактировать ]
  • Микис Теодоракис и Зюльфю Ливанели — Вместе (Тропический), 1997. [99]
  • Микис Теодоракис — Первая симфония и Адажио (Верго/Шотт)
  • Микис Теодоракис — Микис (Перегрина)
  • Микис Теодоракис — Симфония No. 4 (Верго/Шотт)
  • Микис Теодоракис — Симфония No. 7 (Верго/Шотт)
  • Микис Теодоракис — Реквием: Для солистов, хора и симфонического оркестра (Верго/Шотт)
  • Микис Теодоракис — Symphonietta & Etat de Siege (Верго/Шотт)
  • Нажмите «Загрузить», чтобы сохранить Maria Farantouri - Sun & Time mp3 youtube com.
  • Микис Теодоракис — Трилогия о Маутхаузене : на греческом, иврите и английском языках (Плаена)
  • Микис Теодоракис — Карнавал — Ворон (для меццо и симфонического оркестра) (Верго/Шотт)
  • Микис Теодоракис — Сопротивление (исторические записи) (Верго/Шотт)
  • Микис Теодоракис — Первые песни (Верго/Шотт)
  • Микис Теодоракис — Антигона / Медея / Электра (3-я оперная ложа) (Верго/Шотт)
  • Микис Теодоракис — Метаморфозы Диониса (Опера) (Верго/Шотт)
  • Микис Теодоракис — Рапсодии для виолончели и гитары (Верго/Шотт)
  • Микис Теодоракис — К востоку от Эгейского моря (для виолончели и фортепиано) (Верго/Шотт)
  • Микис Теодоракис и Франческо Диас — Timeless (Wormland White)

Источник: [95]

Письменные работы

[ редактировать ]

Книги на греческом языке Теодоракиса:

  • Долг , изд. Террадиа тетрадиас тис демократия 1970–1971 гг.
  • Музыка для масс , изд. Олкос, 1972.
  • Элементы новой политики» (Элементы новой политики), под ред. Папасис, 1972.
  • Демократические и централизованные левые, изд. Папасис, 1972.
  • Женихи Пенелопы, изд. Папасис, 1976.
  • . Об искусстве, изд Папасис, 1976.
  • Изменение. . Проблемы единства левых, 1978
  • Боевая культура , 1982.
  • Для греческой музыки , 1983.
  • Анатомия современной музыки , под ред. Синхрони Эпочи, 1983.
  • Звездная система , изд. Кактос, 1984.
  • Дороги Архангельска, автобиография, изд. Седрос, 1986–1995 гг.
  • левые Разыскиваются , изд. Сидерис, 1989.
  • Антиманифест , изд. Гнозис.
  • Куда мы идем?, ред. Гносейс, 1989.
  • Анатомия музыки , изд. Алфейос, 1990.
  • Быть очарованным и пьяным , изд. Ливани, 2000.
  • Манифест Ламбракиса , изд. Хелленики Граммата, 2003.
  • Трилогия « Где найти мою душу...» , изд. Ливани, 2003.
  • Похвала Маноса Хаджидакиса, изд. Янош, 2004.
  • Искра независимой и сильной Греции , под ред. Янош, 2011.
  • Диалоги в сумерках-90-интервью (Диалоги в сумерках-90-интервью), под ред. Янош, 2016.
  • Монологи в сумерках , изд. Янош, 2017.
  • «Диалектика гармонии», в соавторстве с Костасом Гулиамосом, Гутенберг, 1918 г. [40]

Стихи

[ редактировать ]
  • Песня о мертвом брате (Песня о мертвом брате).
  • Солнце и время .
  • Аркадия I (Аркадия I).
  • Аркадия VI (Аркадия VI).
  • Аркадия X (Аркадия X).
  • Песня Земли из Симфонии No. 2. [40]

Награды и награды

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Микис Теодоракис, композитор «Грека Зорбы», умирает в возрасте 96 лет» . Новости Би-би-си . 2 сентября 2021 г. Проверено 2 сентября 2021 г.
  2. ^ Джон Хрисохос, доктор философии. (17 ноября 2010 г.). Икария – рай в опасности Издательство Дорранс. п. 24. ISBN  978-1-4349-8240-7 . Проверено 1 ноября 2012 г. Теодоракис, всемирно известный греческий композитор.
  3. ^ Перейти обратно: а б Маура Эллин; Маура МакГиннис (1 августа 2004 г.). Греция: Путеводитель по культуре из первоисточника . Издательская группа Розен. п. 86. ИСБН  978-0-8239-3999-2 . Проверено 1 ноября 2012 г. Теодоракис, считающийся величайшим из ныне живущих композиторов Греции, написал множество партитур.
  4. ^ Интервью Athensnews: Призыв Теодоракиса к оружию Известный композитор Теодоракис обращается к протестующим во время митинга против нового пакета мер жесткой экономии возле Афинского университета в 2011 году. Архивировано 3 июля 2012 года в Wayback Machine.
  5. ^ Перейти обратно: а б Майк Джеррард (3 марта 2009 г.). National Geographic Traveler: Греция, 3-е издание . Национальное географическое общество. стр. 47–. ISBN  978-1-4262-0396-1 . Проверено 1 ноября 2012 г. Самым известным греческим музыкантом современности, несомненно, является Микис Теодоракис (род. 1925), наиболее известный
  6. ^ «Посольство Греции Международная конференция в честь 80-летия известного композитора Микиса Теодоракиса Международная конференция, посвященная творчеству известного композитора Микиса Теодоракиса в честь его 80-летия, стартовала в пятницу в Хании, Крит» . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 14 октября 2021 г.
  7. ^ «BAFTA – Микис Теодоракис» . 13 сентября 2021 г.
  8. ^ «ПРЕМИЯ ГРЭММИ – Микис Теодоракис» .
  9. ^ «ЗОЛОТОЙ ГЛОБУС – Микис Теодоракис» .
  10. ^ Антонис Боскойтис (2 февраля 2015 г.). «Посвящение балладе о Маутхаузене Микиса Теодоракиса и Яковоса Кампанеллиса. Самое прекрасное музыкальное произведение о Холокосте, когда-либо написанное» . Lifo.gr. Проверено 27 декабря 2015 г. Google-перевод: «Посвящение балладе о Маутхаузене Микису Теодоракису и Яковосу Камбанеллису. Лучшее музыкальное произведение о Холокосте, когда-либо написанное».
  11. ^ Перейти обратно: а б Димитрис Керидис (28 июля 2009 г.). Исторический словарь современной Греции . Пугало Пресс . стр. 150–. ISBN  978-0-8108-5998-2 . Проверено 3 ноября 2012 г.
  12. ^ Yearbook of the Great Soviet Encyclopedia (in Russian). Moscow: Sovetskaya Enciklopediya. 1983
  13. ^ Теодоракис: Пути архангела V / Пути архангела, Автобиография, Том V, с. 331 кв.м.
  14. ^ «Официальный сайт» . En.mikis-theodorakis.net . 27 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2017 г.
  15. ^ «Официальный сайт» . En.mikis-theodorakis.net . 15 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 г.
  16. ^ Теодоракис: Журнал сопротивления
  17. ^ Перейти обратно: а б Гиоргос Архимандритис (2007). От первого лица: Микис Теодоракис . Греческие буквы. ISBN  978-960-442-911-0 . Проверено 8 ноября 2012 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б Теодоракис: Пути архангела I / Пути архангела, Автобиография, том I, с. 72 кв.
  19. ^ Микис Теодоракис (1997). Поэзия, положенная на музыку . Ипсилон/Книги . Проверено 8 ноября 2012 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Теодоракис, соч. цит., с. 82 кв.
  21. ^ Перейти обратно: а б Микис Теодоракис? Яннис Куюмутзакис? Фонд технологий и исследований (Греция) (2007 г.). Всеобщая гармония, музыка и наука: Микису Теодоракису . Университетские публикации Крита. ISBN  978-960-524-253-4 . Проверено 8 ноября 2012 г. ... Сирос и Афины (1929), Янина (1930-1932), Аоли (1933-1936), Патры (1937-1938), Пиргос (1938-1939), Триполи
  22. ^ Перейти обратно: а б Теодоракис, соч. соч., глава II, с. 95 кв.
  23. ^ Джордж Гианнарис (1972). Микис Теодоракис: музыка и социальные перемены . Прегер . Проверено 3 ноября 2012 г. В течение почти шести месяцев Микис оставался на острове Крит, пытаясь оставить прошлое позади и стать человеком... Слишком долго он был истощением для своего отца, которому было трудно заниматься своей профессией на крошечном острове. деревню КатоГалата или даже более крупный город Ханья. В течение многих лет в этом районе не было недостатка в адвокатах, и хотя Йоргос родился здесь, его
  24. ^ Биографическая служба New York Times . Нью-Йорк Таймс и Арно Пресс. Апрель 1970 года . Проверено 3 ноября 2012 г.
  25. ^ Бернард А. Кук (2001). Европа с 1945 года: Энциклопедия . Рутледж. стр. 939–. ISBN  978-0-203-80174-1 . Проверено 3 ноября 2012 г.
  26. ^ сэр Комптон Маккензи; Кристофер Стоун (2005). Граммофон . К. Маккензи . Проверено 3 ноября 2012 г. МИКИС ТЕОДОРАКИС, 80 ЛЕТ Микис Теодоралрис отпраздновал свое 80-летие 29 июля этого года. ... Его мать переехала на греческие острова из Малой Азии незадолго до Лозаннской мирной конференции 1923 года, обязав 1,5 миллиона других
  27. ^ Журнал современного эллинизма . Греческое издательство колледжа. 2001 . Проверено 3 ноября 2012 г. Хотя нет никаких записей о том, что молодой Микис Теодоракис подвергся какой-либо серьезной личной физической или психологической травме, он действительно вырос в ... Его мать, Аспасия Пулакис, была беженкой из Цемеса, прибрежного города в Малой Азии.
  28. ^ «Шотт Мьюзик» . De.schott-music.com . Проверено 14 октября 2021 г.
  29. ^ Микис Теодоракис (1973). Журналы сопротивления . Харт-Дэвис МакГиббон. ISBN  978-0-246-10597-4 . Проверено 3 ноября 2012 г. 29 июля 1925 года на острове Хиос родился Микис Теодоракис. ... Теодоракис учится петь византийские гимны, а поскольку его отец родом с Крита, а мать - из греческой колонии в Малой Азии, он также знакомится с весьма разнообразными традициями=
  30. ^ Леви, Питер. (1980) Холм Кроноса .
  31. ^ Теодоракис: Пути архангела II / Пути архангела, Автобиография, Том II, Гл. 3, с. 11 кв? ср. также п. 174кв; Микис Теодоракис, Мой декабрь 44-го 1944 года: Роковой декабрь, специальное приложение газеты «Вима», воскресенье, 5 декабря 2010 г., стр. 54.
  32. ^ Теодоракис, соч. соч., гл. 4, с. 95 кв.
  33. ↑ Теодоракис: Пути архангела III / Пути архангела, Автобиография: прочитайте полный, глубоко трогательный том III («Кошмар»).
  34. ^ «Микис Теодоракис - Домашняя страница - О трио» . En.mikis-theodorakis.net . 30 июля 2004 года . Проверено 13 февраля 2012 г.
  35. ^ Джордж Гианнарис: Микис Теодоракис. Музыка и социальные изменения, с. 81
  36. ^ Теодоракис: Пути архангела IV / Пути архангела, Автобиография, Том IV, с. 259 кв.м.
  37. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Макфадден, Роберт Д. (3 сентября 2021 г.) [2 сентября 2021 г.]. «Микис Теодоракис, греческий композитор и бунтарь-марксист, умер в возрасте 96 лет» . Нью-Йорк Таймс . п. А20. ISSN   0362-4331 . Гейл   A674108918 . Проверено 2 сентября 2021 г.
  38. ^ Жан Буавен, «Преподавание Мессиана в Парижской консерватории: гуманистическое наследие», в книге Зиглинд Брюн, « Язык мистической любви Мессиана» (Нью-Йорк, Гарланд, 1998), стр.10.
  39. ^ Джордж Гианнарис, соч. цит., с. 90 кв.м.
  40. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к «Микис Теодоракис своими словами» . Катимерини . 2 сентября 2021 г.
  41. ^ «Опись Фонда Уильяма и Номы Копли и коллекционные записи, 1954–1980» . Oac.cdlib.org . Проверено 13 февраля 2012 г.
  42. ^ «Песня о медовом месяце» . Библия Битлз . 16 марта 2008 года . Проверено 3 сентября 2021 г.
  43. ^ Джордж Гианнарис, соч. цит., с. 118 кв.м.
  44. ^ «Микис Теодоракис: Музыка, политика, страсть» . Программа новостей Греции . 29 июля 2019 года . Проверено 14 сентября 2021 г.
  45. ^ Ладис, Фондас (2005). Микис Теодоракис Хроника революции 1960-1967 годов. Афины. стр. 20–250. ISBN   978-960-256-468-4
  46. ^ Гейл Холст. Микис Теодоракис. Миф и политика в современной греческой музыке , с. 74 кв.м.
  47. ^ Микис Теодоракис: Журнал сопротивления, (Словарь), с. 328
  48. ^ Гейл Холст, соч. цит., с. 78
  49. ^ «Микис Теодоракис: греческий патриот, известный композитор умер в возрасте 96 лет» . Греческий репортер . 2 сентября 2021 г. Проверено 2 сентября 2021 г.
  50. ^ Трусас, Фонд (16 ноября 2018 г.). «Микис Теодоракис во времена Политехникума: парадокс запрета его песен, но не его книги» . Лифо (на греческом языке).
  51. ^ Микис Теодоракис: Журнал сопротивления, с. 71 кв.м.
  52. ^ Микис Теодоракис, соч. цит., с. 169 кв.м.
  53. ^ Микис Теодоракис, соч. цит., с. 263 кв.м.
  54. ^ Микис Теодоракис, соч. цит., с. 280кв.м.
  55. ^ Рассказ об этом спасении на французском языке, ср. Гай Вагнер: Микис Теодоракис. Жизнь для Греции, с. 387 кв.; на немецком языке см. Гай Вагнер: Микис Теодоракис. Жизнь для Греции, с. 420 кв.м.
  56. ^ Ina.fr, Национальный аудиовизуальный институт-. «1977: Микис Теодоракис представляет гимн PS «Changer la vie» – видео- и радиоархив Ina.fr» . Ina.fr (на французском языке) . Проверено 4 сентября 2021 г.
  57. ^ Гаффни, Дж. (9 апреля 2010 г.). Политическое лидерство во Франции: от Шарля де Голля до Николя Саркози . Спрингер. ISBN  978-0-230-27478-5 .
  58. ^ «Увлекательная история дружбы Микиса Теодоракиса и Пабло Неруды, которая побудила греческого композитора положить на музыку сборник стихов «Генеральная песнь » . BBC на испанском языке (на испанском языке). 2 сентября 2021 г.
  59. ^ Гейл Холст, соч. цит., с. 206 кв.м.
  60. ^ Франсуа Миттеран: Я могу назвать себя его другом (Предисловие к: Микис Теодоракис: Женихи Пенелопы)
  61. ^ Д. Макфадден, Роберт (2 сентября 2021 г.). «Микис Теодоракис, композитор «Зорбы» и бунтарь-марксист, умер в возрасте 96 лет» . Нью-Йорк Таймс .
  62. ^ Гейл Холст, соч. цит., с. 271 кв.м.
  63. ^ «Теодоракис выражает радость по возвращении в Афины» . Нью-Йорк Таймс . 26 июля 1974 года.
  64. ^ «Микис Теодоракис – Домашняя страница – «I Gitonies tou Kosmou» » . En.mikis-theodorakis.net . 24 августа 2004 года . Проверено 13 февраля 2012 г.
  65. ^ «Микис Теодоракис – Домашняя страница – 1988–1996» . En.mikis-theodorakis.net . Проверено 13 февраля 2012 г.
  66. ^ «Профиль Микиса Теодоракиса» . Loizidis.com . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 13 февраля 2012 г.
  67. ^ Кутулас, Астерис (3 сентября 2021 г.). «Микис Теодоракис без партнера по диалогу» . Неос Космос . Проверено 14 сентября 2021 г.
  68. ^ «Микис Теодоракис: греческий поэт свободы» . Немецкая волна . 2 сентября 2021 г.
  69. ^ Джонатан, Стефан К. (9 февраля 2021 г.). «Микис Теодоракис, деятель искусства и политики в Греции, est mort» . Sud Ouest (на французском языке) . Проверено 2 сентября 2021 г.
  70. ^ «классическая музыка – анданте – новости» . 11 января 2003 г. Архивировано из оригинала 11 января 2003 г. Проверено 14 октября 2021 г.
  71. ^ «Художественно-выставочный зал – Международная биеннале кино» . 2.kah-bonn.de . 28 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 г. Проверено 13 февраля 2012 г.
  72. ^ «Микис Теодоракис - Домашняя страница - 20.10.07: Премия за заслуги перед жизнью» . En.mikis-theodorakis.net . 23 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 г. Проверено 13 февраля 2012 г.
  73. ^ «Афинское информационное агентство: новости на английском языке, 07–03–20» . Хри.орг . Проверено 13 февраля 2012 г.
  74. ^ «Композитор Зорбы Микис Теодоракис в больнице с «проблемой с сердцем» » . France24.com . 7 марта 2019 г.
  75. ^ «Знаменитый греческий композитор Теодоракис, выступающий против СИРИЗА, госпитализирован» . Национальный вестник. 10 марта 2019 г.
  76. ^ «Нация оплакивает великого грека» . Ekathimerini.com . 3 сентября 2021 г. Проверено 3 сентября 2021 г.
  77. ^ «Останки Теодоракиса отправляются из Пирея на Крит» . Ekathimerini.com . 8 сентября 2021 г. Проверено 8 сентября 2021 г.
  78. ^ « Композитор «Грека Зорбы»: Я антисемит» . Jpost.com . 15 февраля 2011 года . Проверено 13 февраля 2012 г.
  79. ^ А. Макрис (10 февраля 2011 г.). « Композитор «Зорбы» объявляет себя антисемитом» . Греция.greekreporter.com .
  80. ^ «Композитор Зорба объявляет себя антисемитом» . Еврейское телеграфное агентство. 9 февраля 2011 г. Как ни странно, во время телеинтервью он сказал: «Я антисемит, но люблю евреев».
  81. ^ Роберт С. Вистрич (1 июня 2012 г.). От амбивалентности к предательству: левые, евреи и Израиль . Издательство Университета Небраски . п. 16. ISBN  978-0-8032-4083-4 .
  82. ^ Джонатан Райнхолд (23 февраля 2015 г.). Арабо-израильский конфликт в американской политической культуре . Издательство Кембриджского университета . п. 26. ISBN  978-1-107-09442-0 .
  83. ^ Друмпоуки, Анна Мария (2016). «Формирование памяти о Холокосте в Греции: мемориалы и их публичная история». Национальные идентичности . 18 (2): 199–216. Бибкод : 2016NatId..18..199D . дои : 10.1080/14608944.2015.1027760 . S2CID   144999147 .
  84. ^ Перейти обратно: а б «Ответ Микиса Теодоракиса Центральному еврейскому совету Греции» . Ньюпост . 10 мая 2011 г.
  85. ^ Конгресс, Всемирный еврейский (24 июня 2013 г.). «Всемирный еврейский конгресс» . Проверено 31 мая 2021 г.
  86. ^ Нация в войне: Протест; Антиамериканизм в Греции усиливается войной , The New York Times , 7 апреля 2003 г.
  87. ^ «Микис Теодоракис – О бомбардировках Югославии НАТО 16 июня 2013 г.» . Ютуб . 16 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2015 года . Проверено 23 августа 2014 г.
  88. ^ Gravity.gr – интерактивная сеть. «Независимое гражданское движение – Официальный сайт» . Mikis-theodorakis-kinisi-anexartiton-politon.gr . Проверено 13 февраля 2012 г.
  89. ^ «РЕЧЬ МИКИ ТЕОДОРАКИСА В ПРОПИЛЕЕ 31.05.2011» . Ютуб . 31 мая 2011 года . Проверено 13 февраля 2012 г.
  90. ^ Деметис, Христос (5 ​​февраля 2018 г.). «Когда Микис Теодоракис давал дружеский концерт в Скопье» . News247.gr .
  91. ^ «Микис: Мы никогда не дадим название Македония – нами правят этнонигилисты» . Прото тема . 4 февраля 2018 г.
  92. ^ «Выступление Мики Теодоракиса: Нами правят этнонигилисты. Никакого термина «Македония» в новом названии БЮРМ» . Хаффингтон Пост . 4 февраля 2018 г.
  93. ^ «Атака красками и лозунгами на дом Микиса Теодоракиса» . Катимерини . 3 февраля 2018 г.
  94. ^ Дискография Теодоракиса на сайте Folkways.si.edu ; по состоянию на 7 декабря 2017 г.
  95. ^ Перейти обратно: а б с «Дискография Микиса Теодоракиса» . Discogs.com . Проверено 8 сентября 2021 г.
  96. ^ «Саундтреки» . Официальный сайт . Архивировано из оригинала 21 сентября 2009 года.
  97. ^ «Дискография Микиса Теодоракиса в Allmusic» . Вся музыка .
  98. ^ «Переработка Медеи (Специальный показ) – Астерис Кутулас» . Thegreekfilmfestivalinberlin.com . Проверено 14 октября 2021 г.
  99. ^ Вместе! : Концерт Микиса Теодоракиса и Зюльфю Ливанели . WorldCat. OCLC   872505711 . Проверено 8 сентября 2021 г.
  100. ^ Yearbook of the Great Soviet Encyclopedia (in Russian). Moscow: Sovetskaya Enciklopediya. 1983.
  101. ^ «Почетные граждане города Нови-Сад» . skupstina.novisad.rs (на сербском языке) . Проверено 19 сентября 2022 г.
  102. ^ «Вы знаете, кто такие почетные граждане Нови-Сада?» . 021.rs (на сербском языке). 19 мая 2022 г. Проверено 19 сентября 2022 г.
  103. ^ «Торжества от PtD - М. Теодоракису Большой крест ордена Почета» . www.naftemporiki.gr (на греческом языке). 23 июля 2021 г. Проверено 11 марта 2024 г.
  104. ^ «Оскар 2022 почтил память Микиса Теодоракиса» . Афинский голос . 28 марта 2022 г. Проверено 28 марта 2022 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Жан Буавен, Преподавание Мессиана в Парижской консерватории: гуманистическое наследие , в книге Зиглинд Брюн, Язык мистической любви Мессиана (Нью-Йорк, Гарланд, 1998), 5–31: 10
  • Джордж Гианнарис : Микис Теодоракис. Музыка и социальные изменения , Предисловие Микиса Теодоракиса. Дж. Аллен, Лондон, 1972 г.
  • Гейл Холст : Миф и политика в современной греческой музыке , Адольф М. Хаккерт, Амстердам, 1980
  • Микис Теодоракис: Журналы сопротивления . Перевод с французского Грэма Уэбба, Харт-Дэвиса МакГиббона, Лондон, 1973 г.
  • Микис Теодоракис: Музыка и театр , перевод Джорджа Гианнариса, Афины, 1983 г.
  • Астерис Кутулас : О Мусикос Теодоракис / Теодоракис Музыкант (на греческом языке). «Неа Синора – А.А. Ливами, 1998. ISBN   978-960-236-916-6
  • Гай Вагнер : Микис Теодоракис. Миа Зои — это Эллада . Типотито – Гиоргос Дарданос, 2002 г. ISBN   960-402-008-0 (Биография также существует на французском языке: Mikis Theodorakis. Une Vie pour la Grece . Editions Phi, Luxembourg, 2000; и на немецком языке: Mikis Theodorakis. Ein Leben für Griechenland . Editions Phi, Люксембург, 1995 г.). )
  • Георгий Логотетис : Микис Теодоракис: греческая душа , перевод с греческого Филлипоса Хацопулоса, издания Agyra, 2004 г., ISBN   960-422-095-0 . Китайская версия была опубликована издательством Shanghai Bajia в 2008 году. ISBN   978-7-80703-861-0 .
  • Астерис Кутулас: Микис Теодоракис. Жизнь в картинках (на немецком языке), журнальный столик с 1 DVD и 2 компакт-дисками. Schott Music, Майнц 2010, ISBN   978-3-7957-0713-2
  • Арья Сайонмаа : Молодая обнаженная женщина: встреча с Микисом (Молодая обнаженная женщина – встреча с Микисом), ISBN   978-91-642-0345-8 (связанный) Стокгольм: Piratförlaget, 2011, шведский, 443 страницы, [16] страниц с изображениями + 1 компакт-диск с четырьмя песнями Микиса Теодоракиса.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mikis_Theodorakis&oldid=1237649310"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 256e169a0e630632c0705e7254cf21b8__1722360720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/25/b8/256e169a0e630632c0705e7254cf21b8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mikis Theodorakis - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)