Jump to content

Астерис Кутулас

Астерис Кутулас
Имя при рождении Астеринос Кутулас
Рожденный ( 1960-04-05 ) 5 апреля 1960 г.
Источник Греческий
Род занятий Персональный менеджер , кинорежиссер , event-менеджер , автор
Годы активности с 1978 года
Веб-сайт http://www.asteris-koutoulas.de

Астерис Кутулас (также известный как Астерис Кутулас ) ( греч . Αστέρης Κούτουλας ; родился ( 1960-04-05 ) 5 апреля 1960 г.) — греко-румынский продюсер и музыкальный продюсер, публицист, переводчик, режиссер и автор. Он был менеджером и Микиса Теодоракиса продюсером мероприятий Герта Хофа. Кутулас приобрел известность как режиссер, когда его документально-игровой фильм «Переработка Медеи: не оперный балет» получил премию Cinema for Peace за самый ценный документальный фильм в 2014 году. [ 1 ]

Биография

[ редактировать ]

Астерис Кутулас родилась в семье греческих иммигрантов в Ораде , Румыния.

В 1968 году он и его семья переехали в Восточную Германию . [ нужна ссылка ] Он окончил Дрезденскую Кройцшуле (1975–1979) и продолжил изучать немецкий язык и историю философии в Лейпцигском университете (1979–1984). С 1981 года он перевел на немецкий язык многочисленные произведения греческих авторов: стихи, эссе и прозу Константина П. Кавафиса , Гиоргоса Сефериса , Никоса Энгонопулоса , Янниса Рицоса и Одиссея Элитиса , а также автобиографию и сочинения на музыку композитора Микиса Теодоракиса . [ 2 ] Кутулас опубликовал свои собственные эссе и интервью. Он был другом и соавтором поэта Янниса Рицоса .

В период с 1987 по 1989 год Астерис Кутулас выпустил «Bizarre Städte» («Причудливые города»), самостоятельно изданную «неофициальную» литературную серию, популярную среди многих восточногерманских авторов, художников и музыкантов ( Хайнер Мюллер , А. Р. Пенк и т. д.), которые внесли свой вклад в этот диапазон. , а после падения стены последовал журнал «Sondeur» (1990–91). [ 3 ] [ 4 ]

С 1980 года сотрудничает с Микисом Теодоракисом , выпустив более 30 музыкальных компакт-дисков. [ 5 ] [ нужен лучший источник ] и организация более 150 концертов (а также в Канаде, Чили, России, Израиле, Южной Африке, Турции, Австралии и большинстве европейских стран). Астерис Кутулас сотрудничает с официальной домашней страницей Теодоракиса (Гая Вагнера) с конца 1980-х годов. [ нужны разъяснения ] с текстами, обновлениями и записями. [ 6 ] В 1998 году он опубликовал каталог работ Теодоракиса в Греции, который ученые Теодоракиса считают основным продуктом и стандартом. [ 7 ]

Астерис Кутулас – автор и режиссер ряда документальных кинопостановок, а также драматург театральных и оперных постановок. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] В 2014 году Кутулас снял свой первый полнометражный кинофильм «Переработка Медеи». [ 11 ] и «Dance Fight Love Die – With Mikis on the Road» в 2018 году.

С начала 1990-х годов Астерис Кутулас активно занимается музыкой и организацией мероприятий. В качестве управляющего директора собственной компании Asti Music он организовывал выступления других греческих артистов ( Мария Фарантури , Джордж Даларас , Демис Руссос , Элли Паспала, Алкистис Протопсалти , Харис Алексиу и т. д.) по всему миру, а также организовывал или сопровождал концерты мировых звезд. такие как Мерседес Соса , Стинг , Томас Андерс , Мильва , Семья Келли , Зюльфю Ливанели и т. д.

С 1999 года Кутулас исполняет обязанности менеджера и продюсера режиссера и архитектора по свету Герта Хофа. [ 12 ] До смерти Хофа в 2012 году он организовал более 40 мега-мероприятий по всему миру, в том числе одновременные мероприятия тысячелетия на Колонне Победы в Берлине и Афинском Акрополе, а также тысячелетние мероприятия «1000-летие Венгрии» в Будапеште и празднование тысячелетия в Пекине. для китайского правительства, «Приветственное мероприятие Европейского Союза» на Мальте в 2004 году, «День города» в Москве на Красной площади в 2003 г., мероприятие Дональда Трампа «Огни свободы» в Атлантик-Сити в том же году, празднование «Света арабского мира» в 2005 г. в честь султана Омана, открытие празднования Вильнюса как избранной культурной столицы Европы 2009 г. или Церемония закрытия Израильского музыкального фестиваля 2010 в Иерусалиме.

С 2010 года Кутулас является исполнительным продюсером (до 2014 года) и художественным консультантом всех постановок «Апассионата» (до 2019 года), крупнейшего европейского семейного развлекательного шоу. В 2016 году он основал Hellas Filmbox Berlin, первый фестиваль греческого кино в столице Германии. [ 13 ]

Женат на немецкой поэтессе Ине Шильдхауэр.

  • Генеральная песня . Общая песня Пабло Неруды и Микиса Теодоракиса – фильм Иоахима Чирнера, Райнера Шульца и Астериса Кутуласа, режиссёр Иоахим Чирнер, Берлин, 1983 г. (документальный фильм, 40 мин)
  • Скажи небесам: даже когда его нет – Встреча с Яннисом Рицосом – Режиссер Иоахим Чирнер, сценарий Иоахима Чирнера и Астерис Кутулас, Берлин, 1984 (документальный фильм, 60 мин)
  • Балет Зорбы в Будапеште – фильм Астериса Кутуласа, Лондон, 1989 (короткометражный документальный фильм, 12 мин)
  • Солнце и время – автор сценария и режиссер Клаус Зальге и Астерис Кутулас, Берлин, 1999 г. (документальный фильм для ARTE, 52 мин)
  • Короткая жизнь Криса Гефруа – фильм Клауса Зальге, Драматургия: Астерис Кутулас, Берлин, 2010 (документальный фильм, 42 мин)
  • Микис Теодоракис. Композитор – автор сценария и режиссер Астерис Кутулас и Клаус Зальге, Берлин, 2010 г. (документальный фильм для ARTE, 53 мин) [ 14 ]
  • Переработка Медеи – фильм Астериса Кутуласа, Берлин 2013/14 (75 мин) [ 15 ]
  • Dance Fight Love Die – With Mikis on the Road – фильм Астериса Кутуласа, Берлин 2018 (88 мин) [ 16 ]

Избранная библиография

[ редактировать ]
  • Астерис Кутулас: О Мусикос Теодоракис / Теодоракис Музыкант (на греческом языке). Неа Синора – А.А. Ливани, 1998. ISBN   960-236-916-7
  • Микис Теодоракис: Пути архангела. Автобиография 1925–1949 (на немецком языке), отредактированная и переведенная Астерисом Кутуласом, Insel Verlag, Франкфурт, 1995 г., ISBN   3-458-16689-0
  • Астерис Кутулас: Микис Теодоракис. Жизнь в картинках (на немецком языке), настольная книга с DVD и 2 компакт-дисками. Schott Music, Майнц 2010, ISBN   978-3-7957-0713-2

Избранные компакт-диски (в качестве продюсера или сопродюсера)

[ редактировать ]
  • Зюльфю Ливанели и Микис Теодоракис – Вместе (Тропический, 1996) [ 17 ]
  • Микис Теодоракис – Первая симфония и Адажио (Интуиция, 1996)
  • Мария Фарантури - Поэтика (Перегрина, 1997)
  • Джордж Теодоракис – Ничего в виду (Перегрина, 1998) [ 18 ]
  • Микис Теодоракис – Реквием (Интуиция, 1999)
  • Райнер Кирхманн и Мария Фарантури – Солнце и время (Лира, 2000)
  • Микис Теодоракис - Трилогия Маутхаузена (Плане, 2000) [ 19 ]
  • Микис Теодоракис – Первые песни (Интуиция, 2005) [ 20 ]
  • Микис Теодоракис – Метаморфозы Диониса/Опера (Интуиция, 2006) [ 21 ]
  • Микис Теодоракис - Рапсодии для виолончели и гитары (Интуиция, 2006)
  • Мария Фарантури - Дорога домой (Перегрина, 2007)
  • Микис Теодоракис - К востоку от Эгейского моря (Интуиция, 2008)
  • Микис Теодоракис и Франческо Диас – Timeless (Wormland White, 2010)
  • Mikis Theodorakis / Sebastian Schwab (arranger) / Johanna Krumin (soprano) – Echowand (WERGO, 2015) [ 22 ]
  1. ^ «Медея, занимающаяся переработкой греческих фильмов, получает награду за самый ценный документальный фильм ⋆ Cosmos Philly» . 16 февраля 2014 г.
  2. ^ «Астерис Кутулас в Немецкой национальной библиотеке» .
  3. ^ ru:Причудливые города [ циклическая ссылка ]
  4. ^ из: Sounder [ циклическая ссылка ]
  5. ^ «Астерис Кутулас | Кредиты» . Вся музыка .
  6. ^ «Микис Теодоракис – Домашняя страница – 1925–1941» . Архивировано из оригинала 15 декабря 2009 года . Проверено 21 января 2010 г.
  7. ^ «Микис Теодоракис – Каталог работ» . 2 января 2008 г.
  8. ^ «Микис Теодоракис. Композитор (2010) – IMDb» . IMDB .
  9. ^ «Солнце и время (2000) — IMDb» . IMDB .
  10. ^ «Dance Fight Love die: With Mikis on the Road (2017) – IMDb» . IMDB .
  11. ^ «Переработка Медеи: не фильм-опера-балет (2013) — IMDb» . IMDB .
  12. ^ «Аренда неба – мега- и специальные мероприятия» . 2 июня 2019 г.
  13. ^ «Команда фестиваля 2016» .
  14. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2013 года . Проверено 25 августа 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  15. ^ «Медея, занимающаяся переработкой греческих фильмов, получает награду за самый ценный документальный фильм ⋆ Cosmos Philly» . 16 февраля 2014 г.
  16. ^ «Танец, бой, любовь умрет» .
  17. ^ «Добро пожаловать в тропическую музыку – Worldmusic Publishing» .
  18. ^ «Джордж Теодоракис: Ничего в мыслях» . Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 года . Проверено 22 января 2010 г.
  19. ^ «Микис Теодоракис - Трилогия Маутхаузена / CdRoots» . Архивировано из оригинала 7 июля 2009 года . Проверено 21 января 2010 г.
  20. ^ «Микис Теодоракис: Первые песни - Микис Теодоракис | Песни, обзоры, авторы | AllMusic» . Вся музыка .
  21. ^ «Бюджет нацелен на получение« социальных дивидендов » | eKathimerini.com» .
  22. ^ «Эхованд о» .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 93118e2e01be7b655c2f47294c1724e1__1685027580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/93/e1/93118e2e01be7b655c2f47294c1724e1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Asteris Koutoulas - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)