Щелкунчик в 3D.

Щелкунчик в 3D.
Афиша театрального релиза
Режиссер	Андрей Кончаловский
Автор сценария	Андрей Кончаловский Крис Солимин
На основе	Щелкунчик Петр Ильич Чайковский « Щелкунчик и Мышиный король » от ЭТА Хоффманн (оба в титрах не указаны)
Продюсер:	Андрей Кончаловский Пол Лоуин
В главных ролях	Эль Фаннинг Натан Лейн Джон Туртурро Чарли Роу Ширли Хендерсон Фрэнсис де ла Тур Ричард Э. Грант Yulia Vysotskaya Аарон Майкл Дрозин
Кинематография	Майк Саутон
Под редакцией	Матье Беланжер Эндрю Глен
Музыка	Петр Ильич Чайковский Eduard Artemyev Тим Райс (слова)
Производство компании	Внешэкономбанк Noisette Film Productions HCC Медиа Группа Русская Рулетка, ООО
Распространено	G2 Pictures (Великобритания) Централ Партнершип (Россия) Среднее головокружение (Венгрия)
Даты выпуска	24 ноября 2010 г. ( 24.11.2010 ) (Канада/США) 8 декабря 2011 г. ( 2011-12-08 ) ) (Венгрия 28 декабря 2012 г. 2012-12-28 ) ( (Великобритания)
Время работы	110 минут
Страны	Великобритания Россия Венгрия
Язык	Английский
Бюджет	90 миллионов долларов
Театральная касса	20,5 миллионов долларов

Щелкунчик в 3D. (также выпущенный как «Щелкунчик: Нерассказанная история ») — 3D рождественский -музыкальный фэнтезийный фильм 2010 года по мотивам балета Петра Ильича Чайковского 1892 года «Щелкунчик» . Режиссер, соавтор сценария и продюсер Андрей Кончаловский , в фильме снимались Эль Фаннинг , Нэйтан Лейн , Джон Туртурро , Фрэнсис де ла Тур , Ричард Э. Грант и Юлия Высоцкая , а Чарли Роу и Ширли Хендерсон в роли Щелкунчика — . Действие происходит в Вене 1920-х годов . Сюжет повествует о молодой девушке, которая получает волшебную куклу, которая оказывается принцем, и отправляется в приключение, чтобы спасти свое королевство от Крысиного короля.

Великобританией Фильм, созданный совместно , Россией и Венгрией, после выхода на экраны подвергся резкой критике со стороны критиков и подвергся критике за сюжет, отклонения от балета, исполнение, искаженные визуальные эффекты, решение адаптировать партитуру Чайковского к лирическим музыкальным номерам. и намеки на Вторую мировую войну , нацизм и Холокост . Он произвел фурор в прокате, собрав 20 миллионов долларов при бюджете в 90 миллионов долларов.

Сюжет

В Вене 1920-х годов во время рождественского сезона Мэри живет со своими родителями Джозефом и Луизой и младшим братом Максом. Она расстроена тем, что ее родители в тот вечер пришли на вечеринку, поскольку она хочет, чтобы на Рождество вся семья собралась вместе. Приходит дядя Альберт и дарит ей и Максу кукольный домик и куклу-щелкунчика по прозвищу NC, которая сразу же нравится Мэри. Той ночью NC оживает на глазах у Мэри и вырастает до человеческого роста. Он говорит ей, что должен поговорить со своими друзьями в кукольном домике, который находится в гостиной у рождественской елки. Они спускаются вниз, и Мэри обнаруживает, что гостиная выросла до огромных размеров, и они кажутся высотой с игрушки. В кукольном домике Мэри встречает друзей NC; Гилгуд, джентльменский шимпанзе; Тинкер, привередливая оперная певица; и Стикс, мальчик-барабанщик.

Забравшись на елку, Мэри встречает Снежную Фею, похожую на ее мать. Снежная Фея сообщает Мэри, что Северная Каролина на самом деле является принцем, королевством которого завладел антропоморфный Крысиный Король и его жестокая мать, Крысиная Королева, которая также превратила его в щелкунчика. Благодаря вере Мэри ей удается временно превратить его обратно в мальчика, и они ненадолго танцуют, прежде чем найти его город. С тех пор как Северную Каролину превратили в щелкунчика, Крысиный король угнетал свой народ и заставлял его работать на фабриках, где сжигаются детские игрушки, образуя над городом темные облака, блокирующие солнечный свет, которого он боится. Мэри предлагает разрушить фабрики, чтобы отпугнуть его. Без их ведома двое шпионов Крысиного Короля возвращаются, чтобы сообщить Крысиному Королю, что Северная Каролина жива и снова мальчик. Крысиная королева снова превращает Северную Каролину в щелкунчика, а затем отправляет Крысиных собак, стаю роботов -ротвейлеров , срубить рождественскую елку. Когда дерево падает, Мэри внезапно просыпается в своей постели и бежит вниз за НК. Ее родители не верят ей, когда она рассказывает им о событиях ночи.

На следующий вечер NC снова оживает и сообщает Мэри, что намерен собрать армию для борьбы с Крысиным королем. Макс просыпается и соглашается вступить с ними в бой. NC спускается вниз впереди них, чтобы собрать своих друзей, но его похищают. Когда Мэри и Макс спускаются вниз, они обнаруживают, что NC, Тинкер и Стикс держат в камине Крысиный Король и его приспешники, которые похищают игрушки и заманивают Макса обратно в город. Мэри обнаруживает Гилгуда, избежавшего захвата, и они находят портал в город на чердаке дома и, украв маскировку у крысы, ищут своих друзей. Они находят Крысиного короля и Макса в центре города, где у детей отбирают игрушки и сжигают. В ужасе Макс просит вернуть его домой, но Крысиный Король заключает его в своем замке. Они пробираются на одну из дымовых фабрик, где находят Стикса, Тинкера и явно безжизненного NC.

Мэри спасает Н.К. от сожжения и говорит ему, что любит его, что снимает проклятие, восстанавливая его жизнь и навсегда превращая его в мальчика. Рабочие фабрики, видя своего принца живым, начинают сопротивляться крысам, в то время как Мэри и Северная Каролина пытаются закрыть фабрику. Крысиный король и королева садятся в вертолет и похищают Мэри и Макса. Гилгуд и Северная Каролина преследуют Короля и сражаются с ним, в то время как Макс успешно приземляет самолет в кучу игрушек. Король и Королева возвращаются к своей первоначальной крысиной форме и убегают в канализацию. Северная Каролина коронована, и в королевстве восстанавливается мир, и все это празднуют. Снежная Фея появляется снова и говорит Мэри, что ей пора возвращаться домой, хотя она не хочет уходить. Перед отъездом NC обещает, что они встретятся снова.

Мэри просыпается в своей комнате, где ее родители извиняются за свою прежнюю критику и обещают проводить с ней больше времени. Она спускается вниз к дяде Альберту, который знакомит ее со своим новым соседом: мальчиком ее возраста, похожим на Щелкунчика-принца и просящим, чтобы его называли Н.К. Они становятся друзьями и вместе катаются на коньках.

Бросать

• Эль Фаннинг в роли Мэри
• Натан Лейн, как дядя Альберт
• Джон Туртурро в роли Крысиного короля
• Чарли Роу в роли принца Николаса Чарльза «NC», Щелкунчика
  • Ширли Хендерсон — голос Щелкунчика
• Фрэнсис де ла Тур в роли фрау Евы / Крысиной королевы
• Аарон Майкл Дрозин — Макс, брат Мэри
• Ричард Э. Грант, как Джозеф, отец Мэри
• Юлия Высоцкая — Луиза, мать Марии / Снежная фея
• Джонни Койн, как Гномад
• Питер Эллиотт и Дэниел Пикок в роли Гилгуда
  • Алан Кокс — голос Гилгуда
• Африка Нил как палки
• Хью Сакс, как Тинкер
• Стюарт Хоппс — дворецкий / слуга Крысиной Королевы
• Аттила Кальмар в роли Визга летучей мыши
  • Роберт Крейтон — голос Скрича
• Ференц Элек в роли Смертельной летучей мыши
  • Джейсон Харрис Кац — голос Lethal

Производство

Разработка

Режиссер Кончаловский заявил, что этот фильм был его «проектом мечты» более двадцати лет. Его вдохновила адаптировать его в 3D по нескольким причинам; он считал, что этот формат будет полезен для передачи фантастического характера материала, передачи эмоций персонажей компьютерной графики и привлечения семейной аудитории. В то же время он решил адаптировать его без балетных сцен, потому что, по его словам, «балет не может хорошо работать в кино».

Кончаловский придал злодейским крысам нацистские качества в своей постановке, что стало одним из многих элементов адаптации, которые оттолкнули как критиков, так и зрителей.

Финансирование

Статья в Medusa за 2022 год. сообщил, что фильм в основном финансировался ВЭБ.РФ , российской государственной корпорацией развития, возглавляемой Владимиром Путиным , и что это был самый дорогой российский фильм, созданный на сегодняшний день.

В декабре 2020 года ВЭБ подал иск к продюсерам о невыплаченных кредитах на общую сумму $127,8 млн, утверждая, что они удержали выручку от продажи билетов.

Съемки

Фильм был анонсирован на Каннском кинофестивале 2007 года , и основные съемки проходили в основном в Будапеште , Венгрия, этим летом, прежде чем съемочную площадку перенесли на киностудию Stern Film Studio в Помазе .

Музыка

Музыка к фильму взята из « оригинальной музыки Чайковского к Щелкунчику» , балетной версии рассказа ЭТА Хоффмана, а слова к ней написал автор текстов Тим Райс . Многие песни основаны на танцах из балета. Другие основаны на других сочинениях Чайковского, таких как его Симфония № 5 и Симфония № 6 . Возможно, из-за провала фильма альбом саундтреков так и не был выпущен.

1. «Все относительно» — Натан Лейн с Эль Фэннинг и Аароном Майклом Дрозиным
2. «Песня о снежной фее» — Юлия Высоцкая
3. «Песня крысиного короля» — Джон Туртурро
4. «Мой тайный мир» — Фаннинг
5. «История мальчика» — Лейн
6. «Ратификация» — Туртурро и Хор
7. «You Gotta Hang Loose and Catch the Show» — Африка Нил и Хью Сакс
8. «Жизнь начинается снова» — Чарли Роу и хор

Выпускать

Впервые фильм был показан на Европейском кинорынке 5 февраля 2009 года. Он был выпущен в Венгрии 8 декабря 2012 года и в Великобритании 28 декабря 2012 года.

Театральная касса

Фильм собрал в общей сложности 20 466 016 долларов по всему миру (более половины из которых пришло из России). с убытком в размере 73 821 041 доллар.

Критический ответ

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет редкий рейтинг одобрения 0% – из 32 рецензий – со средней оценкой 2,96/10. Консенсус сайта гласит: «Ошибочный, неправильно понятый и ошибочно созданный на всех уровнях «Щелкунчик» в 3D является потрясающим примером поразительного кинематографического заблуждения». На Metacritic он имеет средневзвешенную оценку 18 из 100 на основе 18 обзоров, что указывает на «подавляющую неприязнь». Позже Metacritic назвал его «худшим фильмом ограниченного выпуска 2010 года».

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал ему одну звезду из четырех и спросил: «Из какой темной ночи души возникла жалкая идея «Щелкунчика» в 3D ?». Эберт далее назвал его «одним из тех редких праздничных фильмов, от которых дети могут кричать под сиденьями». Клаудия Пуч из USA Today обвинила фильм в том, что он «надуманный, запутанный, дилетантский и утомительный», и раскритиковала его за отсутствие каких-либо следов балета , в отличие от нескольких предыдущих версий «Щелкунчика» . Фрэнк Шек из The Hollywood Reporter писал: «Поскольку главный злодей и его гусиные шаги приспешников немало похожи на нацистов, последующее развитие сюжета крайне неудобно. Можно себе представить беспокойство родителей, сопровождающих своих детей туда, куда они воображают чтобы стать праздничным угощением, только для того, чтобы обнаружить, что им демонстрируются изображения, в том числе сожжение игрушек в пепел, которые часто привлекают внимание, но кажутся прямо из « Списка Шиндлера ».

Entertainment Weekly Рецензент Лиза Шварцбаум дала ему единственную положительную рецензию от профессионального кинокритика, хотя и с признанием, что фильм больше соответствует категории « настолько плохо, что это хорошо », чем категории качественного фильма. Она поставила фильму оценку B+ и отметила: «Внимание, университетские киноклубы: вот ваша культовая программа полуночных фильмов».

Похвалы

Премия	Категория	Получатели	Результат
Лучшие и худшие фильмы 2010 года по версии Metacritic	Худший фильм ограниченного выпуска 2010 года	Щелкунчик в 3D.	Выиграл
31-я церемония вручения премии «Золотая малина»	Худшее злоупотребление 3D, выдавливающее глаза		номинирован
Премия молодых артистов 2011 г.	Лучшая молодая актриса	Эль Фаннинг	номинирован

См. также

• Список самых кассовых бомб
• Щелкунчик

Внешние ссылки

• Щелкунчик в 3D на IMDb
• Щелкунчик в 3D в кассе Mojo