Берлинский международный кинофестиваль
Расположение | Берлин , Германия |
---|---|
Основан | 1951 год |
Самый последний | 2024, 74-е издание |
Награды | Золотой Медведь , Серебряный Медведь |
Художественный руководитель | Карло Чатриан |
Количество фильмов | 287 в 2023 году |
Веб-сайт | www |
Берлинский международный кинофестиваль ( нем . Internationale Filmfestspiele Berlin ), обычно называемый Берлинале (нем. Немецкое произношение: [bɛʁliˈnaːlə] ) — крупный международный кинофестиваль, ежегодно проводимый в Берлине , Германия. Основанный в 1951 году и первоначально проводившийся в июне, фестиваль проводится каждый февраль с 1978 года и входит в « большую тройку » европейских кинофестивалей наряду с Венецианским кинофестивалем, проводимым в Италии, и Каннским кинофестивалем, проводимым во Франции. Кроме того, это один из « Большой пятерки », самых престижных кинофестивалей в мире. Ежегодно фестиваль ежегодно собирает десятки тысяч посетителей.
Около 400 фильмов демонстрируются на нескольких площадках по всему Берлину, в основном на Потсдамской площади и ее окрестностях . Их демонстрируют в девяти секциях по кинематографическим жанрам, причем около двадцати фильмов претендуют на высшие награды фестиваля в конкурсной секции. Главные награды — « Золотой медведь» и «Серебряные медведи» — определяются международным жюри под председательством всемирно признанного деятеля кино. Это жюри и другие специализированные жюри Берлинале также присуждают множество других наград, а также другие награды, присуждаемые независимыми жюри и организациями.
Европейский кинорынок ( EFM ), киновыставка, проводимая одновременно с Берлинским кинофестивалем, является крупным отраслевым мероприятием для международного кинопроката. Выставка обслуживает дистрибьюторов, покупателей фильмов, продюсеров, финансистов и агентов совместного производства. « Таланты Берлинале» , недельная серия лекций и семинаров, представляет собой собрание молодых кинематографистов, проводимое в партнерстве с фестивалем.
История
[ редактировать ]Первый фестиваль
[ редактировать ]В разгар Холодной войны в 1950 году Оскар Мартей , киноофицер Отделения информационной службы Верховного комиссара США в Германии , дислоцированного в Берлине, предложил идею проведения кинофестиваля в Берлине. [1] [2] [3] [4] Предложение было внесено через комитет, в который входили члены Сената Берлина и представители немецкой киноиндустрии , 9 октября 1950 года. [4] Благодаря его усилиям и влиянию американскую военную администрацию удалось убедить оказать помощь и предоставить кредиты на проведение первых лет Берлинского международного кинофестиваля, который начался в июне 1951 года. [4] [1] [5] Историк кино доктор Альфред Бауэр был первым директором фестиваля и занимал эту должность до 1976 года. [6]
Альфреда Хичкока Ребекка открыла первый фестиваль в Титания-Паласте в Штеглице 6 июня 1951 года. Фестиваль проходил с 6 по 17 июня. [7] еще одним местом проведения фестиваля является Вальдбюне . [7] [4]
Лауреатов первой награды в 1951 году определила западногерманская комиссия, и было пять лауреатов « Золотого медведя» , разделенных по категориям и жанрам. [8] «Золушка» , получившая «Золотого медведя» за музыкальный фильм, [9] также получил приз зрительских симпатий. [7]
Ранние годы и награды
[ редактировать ]FIAPF (Международная федерация ассоциаций кинопродюсеров) запретила присуждение призов жюри на фестивале. [7] так что в период с 1952 по 1955 год обладателей «Золотого медведя» определяли зрители. [10] В 1956 году FIAPF официально аккредитовала фестиваль. [7] и с тех пор «Золотой Медведь» присуждается международным жюри. [10]
До возведения Берлинской стены в 1961 году некоторые фильмы также демонстрировались в Восточном Берлине . [11] [1]
В пятом выпуске 1955 года был показан первый немецкий фильм, получивший «Золотого медведя», — » Роберта Сиодмака «Крыса . [12]
В 1957 году Зоопаласт стал основным местом проведения фестиваля и оставался им до переезда на Потсдамскую площадь в 2000 году (см. Площадки ниже). [1]
1960-е годы
[ редактировать ]В 1963 году, через два года после возведения Берлинской стены, по телевидению Восточной Германии транслировалось ежедневное шоу Берлинале, в котором транслировались конкурсные фильмы. [12] [13]
Споры возникли в 1964 году, когда Бауэр по настоянию церкви отклонил Вильгота Сьёмана второй фильм «491 ». от конкурса [12] [14]
Вернера Херцога Премьера первого художественного фильма «Признаки жизни » состоялась на фестивале в 1968 году. [15]
1970-е годы
[ редактировать ]20 -й фестиваль в 1970 году был прерван, а награды не вручены из-за разногласий по поводу показа Майкла Верховена антивоенного фильма «ОК» . [7] Жюри, возглавляемое американским кинорежиссером Джорджем Стивенсом , после голосования 7–2 решило снять фильм с конкурса, обосновав свое решение ссылкой на руководство FIAPF , в котором говорится: «Все кинофестивали должны способствовать лучшему взаимопониманию между народами». Стивенс утверждал, что фильм, в котором показано групповое изнасилование вьетнамской женщины американскими солдатами во время войны во Вьетнаме , был антиамериканским . [16] Один из членов жюри, Душан Макавеев , протестовал против этой меры, встал на защиту фильма и поддержал Верховена и продюсера Роба Хаувера . [17] Верховен защищал свой фильм, заявив следующим образом: «Я не снял антиамериканский фильм... Большая часть американского народа сегодня против войны во Вьетнаме». [18] Другие режиссеры, принимавшие участие в фестивале, в знак протеста сняли свои фильмы, а жюри было обвинено в цензуре и в итоге распущено, поэтому призы не были вручены, а конкурс был приостановлен. [19]
Этот скандал имел такой большой эффект, что было неясно, продолжится ли фестиваль в следующем году. [20] В следующем году фестиваль был переформирован и создан новый Международный форум нового кино. [7]
В 1975 году на фестиваль был представлен первый восточногерманский фильм « Якоб-лжец» . [12]
На премьере фильма «В царстве чувств» в 1976 году фильм был конфискован в проекционном зале берлинской полицией и руководством «Форума», обвиненным в уголовном преступлении в публичном показе порнографического фильма. [21] [12]
В 1976 году на смену Бауэру пришел киножурналист Вольф Доннер. [22] который отдал немецким фильмам более высокий приоритет. [7] После своего первого Берлинале в июне 1977 года Доннер успешно договорился о переносе фестиваля с июня на февраль (22 февраля - 5 марта 1978 года), и с тех пор это изменение сохраняется. [23]
фестивале На этом 28-м жюри наградило Испанию «Золотым медведем» за вклад в фестиваль, а не за конкретный фильм. [7] Три испанских фильма, которые были показаны на фестивале и выиграли его, - это короткометражный фильм « Лифт» Томаса Муньоса, а также художественные фильмы «Слова Макса» Эмилио Мартинеса Ласаро и «Форель» Хосе Луиса Гарсиа Санчеса. [24] Фестиваль 1978 года также ознаменовал начало европейского кинорынка. [7] а также новый раздел «Кино для людей от шести лет» (который позже стал «Kinderfilmfest»). [12]
Незадолго до фестиваля 1979 года Доннер объявил, что уходит в отставку. В том же году фестиваль также стал свидетелем дальнейших разногласий, когда Советский Союз и другие социалистические государства отозвали свои фильмы и делегатов в знак протеста против выбора « Охотника на оленей» и их солидарности с «героическим народом Вьетнама». [12] [25]
1980–2000
[ редактировать ]За Доннером последовал Мориц де Хадельн , который занимал эту должность с 1980 года. [26] пока в 2001 году его не занял режиссер Дитер Косслик . [27]
В 1981 году де Хадельн номинировал на конкурс только один немецкий фильм, Der Neger Erwin , и другие немецкие продюсеры и режиссеры призвали к его отставке и предложили бойкот, хотя бойкота не произошло. [28] [12]
В 1986 году Джина Лоллобриджида была приглашена возглавить жюри 36-го Берлинского международного кинофестиваля , который наградил «Золотым медведем» фильму Райнхарда Гауфа « Штаммхайм» . Она сказала, что решение большинства было «сфабрикованным», и выступила против него. [29] [12]
21 век
[ редактировать ]Косслик начал вносить некоторые изменения в фестиваль, сместив акцент с Голливуда , чтобы больше сосредоточиться на немецком и международном кино. Он организовал различные мероприятия, чтобы помочь развитию новых талантов в немецком кино. [1]
В 2010 году на 60-м фестивале Вернер Херцог был назначен председателем жюри. Также в том же году в Берлине открылся Бульвар Звезд , первая из 40 звезд которого посвящена актерам и режиссерам немецкоязычной кино- и телеиндустрии. Первой на бульваре была удостоена чести немецко-американская актриса Марлен Дитрих . [1]
В 2012 году 100-летие исторической студии Бабельсберг было отмечено на 62-м фестивале фестивалем показом 10 классических фильмов, снятых на студиях. [1]
В 2015 году был представлен новый раздел «Серии», посвященный лонгформам телесериалов . [30]
В июне 2018 года было объявлено, что Мариетт Риссенбек станет новым исполнительным директором вместе с художественным руководителем Карло Шатрианом. Они заняли свои посты после последнего выпуска Косслика в 2019 году. Риссенбек стала первой женщиной, возглавившей Берлинале. [31] [32]
Сокращенный 71-й фестиваль состоялся практически в марте 2021 года из-за пандемии COVID-19 . [33] [34]
73-й Берлинский международный кинофестиваль, прошедший в феврале 2023 года, стал первым Берлинским кинофестивалем с полностью очным участием после 70-го Берлинского кинофестиваля в 2020 году. [35]
Описание и управление
[ редактировать ]Берлинале считается одним из пяти крупнейших кинофестивалей в мире, наряду с Венецианским , Каннским , Сандэнсом и Торонто . [36] [37] и является крупнейшим по посещаемости. По состоянию на 2020 год было продано около 325 000 билетов, фестиваль посетили около 16 000 профессионалов киноиндустрии из 130 стран. [1] Он проводится в Берлине. [38] Ежегодно он привлекает десятки тысяч посетителей. На мероприятие 2022 года, все еще ощущающее последствия пандемии COVID-19 , было продано 156 472 билета. [39]
Около 400 фильмов демонстрируются в нескольких разделах кинематографических жанров, около двадцати фильмов претендуют на высшие награды фестиваля — « Золотого медведя» и «Серебряных медведей». [39]
В 2022 году фестиваль получил 10,3 миллиона евро от уполномоченного федерального правительства по культуре и средствам массовой информации. Федеральное правительство рассмотрело возможность компенсировать потерю доходов и дополнительные расходы из-за пандемии за счет средств, полученных из программы Neustart Kultur. [39]
С 2019 года исполнительным директором фестиваля является Мариетт Риссенбек; Карло Шатриан является его художественным руководителем . [40] В сентябре 2023 года сообщалось, что художественный руководитель Карло Шатриан оставит свой пост после Берлинале 2024 года. [41] 12 декабря 2023 года министерство культуры Германии объявило, что Триша Таттл, бывший директор Лондонского кинофестиваля BFI , с апреля 2024 года станет единственным директором Берлинале. [42]
Записи
[ редактировать ]Фестиваль открыт для фильмов любой длины и жанра, но приоритет отдается международным и европейским премьерам, и фильмы должны быть закончены в течение года, предшествующего фестивалю. Прием заявок открывается в сентябре предыдущего года. [43]
Программа фестиваля
[ редактировать ]По состоянию на 2024 год [update] Фестиваль состоит из восьми различных секций: [44]
- Конкурс : полнометражные фильмы, еще не выпущенные за пределами страны происхождения, которые соревнуются за несколько призов, в том числе главного Золотого медведя за лучший фильм и серию Серебряных медведей за актерское мастерство, сценарий и производство. [45]
- Специальный выпуск Берлинале (разнообразный выбор фильмов, событий и людей) и сериал Берлинале (телесериалы) [30]
- Встречи для содействия «смелым делам» (основаны в 2020 г.) [46] [47]
- Berlinale Shorts , для короткометражных фильмов с 2007 года выделен отдельный раздел; короткометражные фильмы были удостоены Золотых и Серебряных медведей с 1955 года, а в 2003 году было создано отдельное жюри для короткометражных фильмов. [48]
- Панорама : первоначально известное как «Информационное шоу», на котором демонстрируются инновационные, в основном независимые фильмы. В 1986 году он был переименован в «Панорама», где показаны фильмы, которые «нарушают условности и по-новому решают современные темы, открывают новые таланты или новый кинематографический стиль». [29] [12] В настоящее время его описывают как «откровенно странный , явно феминистский , явно политический». [49]
- Форум и расширенный форум : размышления о кино; подборка из около 40 фильмов, независимо курируемых и организованных Институтом кино и видеоарта «Арсенал» в рамках Берлинале с 1971 года. [50] Барбара Вурм, автор и куратор, была назначена новым главой Форума Берлинале 7 марта 2023 года, сменив Кристину Норд. Она вступит в должность с 1 августа 2023 года. [51]
- «Поколение» : включает «Поколение Kplus» и «Поколение 14plus», две конкурсные программы, в которых демонстрируются международные фильмы, исследующие мир детей и подростков; стартовал в 1978 году с подборки «Кино для людей от шести лет и старше»; затем Kinderfilmfest («Фестиваль детского кино»); расширен за счет включения соревнований 14plus в 2004 году; переименован в Generation в 2007 году с двумя разделами [52]
- Ретроспектива Berlinale Classics & Homage , основанная в 1977 году, курируемая Немецкой киноматекой – Музеем кино и Фернсехена и награжденная Почетным Золотым медведем за достижения в кинопроизводстве. [53]
«Perspektive Deutsches Kino» («Перспективы немецкого кино») был создан в 2002 году новым режиссером Дитером Косликом совместно с Альфредом Холигхаусом. [54] Его исключили из Берлинале 2024 года из-за сокращения бюджета. [41] [55]
Раздел под названием «Кулинарное кино» также был представлен Косликом в 2007 году, а также сериал под названием «NATIVe» (для кинематографистов из числа коренных народов) в 2013 году; однако после его ухода в 2019 году от них отказались. [46]
Награды
[ редактировать ]« Золотой медведь» ( Goldener Bär ) — высшая награда, присуждаемая за лучший фильм на Берлинском международном кинофестивале. В первый год своего существования, в 1951 году, он был признан лучшим фильмом в каждой из пяти категорий. [56] общегерманским жюри. [57]
С 1952 по 1955 год Золотые и Серебряные медведи присуждались зрительским голосованием, поскольку после первого фестиваля FIAPF определила, что только Каннский и Венецианский кинофестивали имеют право назначать официальные жюри. [56] [58] С 1952 по 1955 год также вручались Серебряный медведь ( Silberner Bär ) и Бронзовый берлинский медведь, определенные голосованием зрителей. [59] [60] После того, как FIAPF постановила разрешить это, официальное международное жюри определяло призы с 1956 года. [56] и в том же году был добавлен второй «Золотой медведь» за лучший короткометражный фильм , а также вторая категория награды «Серебряный медведь» за индивидуальные достижения в актерском мастерстве или режиссуре. В 1965 году к «Золотому медведю» был добавлен второй приз. [57]
Статуэтки, присуждаемые в качестве трофеев, основаны на образе Бара , впервые созданном скульптором Рене Синтенис (1888–1965) в 1932 году. Медведь, созданный по мотивам герба Берлина и изображающий медведя, стоящего на задних лапах с поднятыми руками, стал популярный в 1930-х годах и приносивший Синтенису богатство. Начиная с третьего фестиваля в 1953 году, точные копии медведя производятся на литейном заводе Ноака . [61] [62]
Призы международного жюри
[ редактировать ]Главными призами фестиваля являются награды, присуждаемые международным жюри с 1956 года, в число которых сегодня входят « Золотой медведь» и различные «Серебряные медведи». [63] В 1956 году, помимо «Золотого медведя», новое международное жюри художественных фильмов присудило еще и «Серебряных медведей» за лучшую режиссуру, лучшую женскую роль, лучшую мужскую роль, лучшее выдающееся одиночное достижение, выдающийся художественный вклад, а также Международную премию «Серебряный медведь». [64]
По состоянию на 2022 год [update] «Золотой медведь» за лучший фильм вручается продюсерам лучшего игрового фильма . [63]
По состоянию на 2022 год [update] Категории наград «Серебряный Медведь»: [63]
- Приз Большого жюри «Серебряный медведь»
- Приз жюри «Серебряный медведь»
- Серебряный медведь за лучший короткометражный фильм
- Серебряный медведь за лучшую режиссуру
- Серебряный медведь за лучшую ведущую роль
- Серебряный медведь за лучшее исполнение второго плана
- Серебряный медведь за лучший сценарий
- Серебряный медведь за выдающийся художественный вклад
Другие награды Берлинале
[ редактировать ]Почетный Золотой Медведь вручается за прижизненные достижения с 1982 года, когда его вручили Джеймсу Стюарту . [65] [66] Он вручается человеку с исключительной творческой карьерой и вручается почетному гостю раздела «Посвящение». [67] которым с 1977 года управляют Берлинале и Немецкая кинотека – Музей кино и телевидения . [53]
Награды за короткометражные фильмы присуждает отдельное международное жюри короткометражных фильмов, состоящее из трех режиссеров и художников. По состоянию на 2022 год [update] Награда за короткометражный фильм: [68]
- Золотой медведь за лучший короткометражный фильм (с 1956 г.)
- Приз жюри «Серебряный медведь» (короткометражный фильм)
- Кандидат Берлинского короткометражного фильма на Европейскую кинопремию
На Берлинале также есть награды, вручаемые отдельными жюри или другими способами. К ним относятся:
- Камера Берлинале вручается с 1986 года. Приз представляет собой модель настоящей камеры, состоящей из 128 частей, некоторые из которых подвижны. Он вручается «личностям и учреждениям, внесшим уникальный вклад в кино», как способ выразить благодарность друзьям и сторонникам фестиваля. Среди прошлых победителей - Изабелла Росселлини , Майкл Бальхаус , Клод Шаброль , Джоди Фостер , Отто Сандер , Карлхайнц Бём , Клинт Иствуд , Джина Лоллобриджида , Сидни Поллак и Курт Сиодмак . [62]
- Хрустальные медведи ( Gläserner Bär ), Гран-при и специальные призы вручаются в разделе «Поколение» (сгруппированы отдельно в «Поколение Kplus» и «Поколение 14plus»). [69]
- Премия GWFF за лучший первый полнометражный фильм (с 2006 г.) в размере 50 000 евро финансируется Обществом защиты прав на кино и телевидение. [70]
- В разделе «Встречи» разыгрываются три приза (с 2020 года). [71]
- Премия Берлинале в области документального кино (с 2017 г.) стоимостью 40 000 евро, спонсируемая общественной телекомпанией Rundfunk Berlin-Brandenburg (rbb), с работами из разделов «Конкурс», «Встречи», «Панорама», «Форум», «Поколение», «Специальный Берлинале» и «Перспективы немецкого кино». [72]
- Премия Berlinale Series, учрежденная в 2023 году, вручается телесериалу-победителю. Первую награду завоевал итальянский сериал «Хорошие матери» и Джулиана Джарролда Элизы Аморузо. [73]
- Приз зрительских симпатий «Панорама», учрежденный в 1999 году. [74]
- Премия «Компас-Перспектива» за лучший фильм текущей программы Perspektive Deutsches Kino. [74]
- Награды читателей, по одной от Berliner Morgenpost и Tagesspiegel , а также премия читателей Teddy. [74]
- Несколько наград за развитие [74]
Независимые награды
[ редактировать ]Премия «Падающие звезды» для молодых европейских актерских талантов вручается независимо организацией European Film Promotion в Берлинале Паласт. [75]
На мероприятии также будет вручено множество других призов от независимых жюри (не связанных с Берлинале). К ним относятся, среди прочего:
- Награды ФИПРЕССИ за лучший фильм в каждой секции «Конкурс», «Встречи», «Панорама» и «Форум». [74]
- Teddy Awards за фильмы на ЛГБТ-тематику. [74]
- Приз Экуменического жюри , с 1992 г. [74]
- Amnesty , с 2005 г. Международная кинопремия [74]
- Премия фильма мира [74]
Бывшие награды
[ редактировать ]- Серебряный медведь за лучшую мужскую роль (1956–2020) (заменен на лучшую главную роль и роль второго плана)
- Серебряный медведь за лучшую женскую роль (1956–2020) (заменено на лучшую главную роль и роль второго плана)
- Серебряный медведь за выдающиеся одиночные достижения (1956–2005, иногда) [76]
- Серебряный медведь за особые художественные достижения (1956–2007, иногда) (заменен Серебряным медведем за выдающийся художественный вклад) [77]
- Премия Альфреда Бауэра (1987-2020) (заменена призом жюри «Серебряный медведь» после того, как выяснилось, что роль, которую сыграл директор-основатель Берлинале Альфред Бауэр в Имперском киноофисе ( нем . Reichsfilmintendanz ) в период нацизма, была более существенной, чем раньше. было реализовано и было скрыто Бауэром после Второй мировой войны ) [78]
- Cinema Fairbindet — награда, вручаемая Федеральным министерством экономического сотрудничества и развития Германии (BMZ) на фестивале в период с 2011 по 2014 год. [79] [80]
- Серебряный медведь за музыку к кино (2002–2007) [81]
Площадки
[ редактировать ]Театр на Потсдамской площади , театр мюзиклов , который во время фестиваля известен как Берлинале Паласт , является местом премьеры конкурсных фильмов и нескольких специальных гала-фильмов, а также церемоний открытия и награждения. [82]
CinemaxX Potsdamer Platz , имеющий 19 залов, является главным кинотеатром Берлинале с 2000 года, через два года после его открытия в 1998 году. [83]
Другие места проведения фестиваля включают или включали в себя следующие: [84]
- Первый фестиваль был показан в Титиана-Паласте в Штеглице , а также в кинотеатре под открытым небом в Вальдбюне в июне 1951 года. [7] [4] [85] Здание Титиана Паласт, построенное в 1926 году, до сих пор носит это название на вывеске снаружи, но по состоянию на 2022 год [update] известен как Cineplex Titania . Он был отремонтирован в 2014 году, в результате чего было создано семь кинотеатров на более чем 1200 мест со 7.1 Dolby Digital . звуковой технологией [86] [87]
- Исторический Delphi Filmpalast am Zoo (он же Дельфы; построен на месте старого танцевального зала ) был открыт в 1949 году Вальтером Йонигкейтом. [88] [89] Он расположен недалеко от Берлинского зоологического сада и используется для проведения фестиваля практически с момента его основания. С 1981 года он является одной из основных площадок проведения программы Форума, сохраняя свой старый стиль картинного дворца . [88] В 2015 году были заменены сиденья в партере, в результате чего количество мест сократилось на 114, а расстояние и комфорт увеличились. [90] Это один из крупнейших независимых экранов Германии, вмещающий до 673 человек. В феврале 2022 года, к 72-му фестивалю, был установлен современный Christie CP4440-RGB лазерный кинопроектор . [91]
- Zoo Palast был построен в 1957 году по проекту киноархитектора Герхарда Фриче и открылся фильмом Die Zürcher Verlobung с Лизелоттой Пульвер в главной роли , которая также перерезала ленточку на церемонии открытия. [92] Он был построен специально для фестиваля. Он оставался местом проведения фестиваля до 1999 года и был местом премьеры конкурсных фильмов. Он был закрыт с 2011 до конца 2013 года для полной внутренней реконструкции и обновления и открылся к фестивалю 2014 года с семью кинотеатрами и предложением в общей сложности 1650 мест и 791 места в главном зале. [93] Реконструкцию разработал архитектор Анна Маске. Лизелотта Пулвер вновь открыла кинотеатр после ремонта в 1994 и 2013 годах. [92]
- Выставочное пространство и кинозал Академии художеств (Akademie der Künste) в районе Тиргартен использовались в качестве места проведения до того, как Берлинале перенес свою основную деятельность на Потсдамскую площадь в 2000 году. С 2015 года здесь некоторое время проходила программа Форума. и снова взял на себя обязанности места проведения показов после закрытия Sony Center в конце 2019 года. [94] [95]
- Восьмизальный CineStar , Sony Center [96] а затем соседний CineStar IMAX, [97] оба расположены в Sony Center на Потсдамской площади и использовались до закрытия Sony Center в конце 2019 года. [94]
- кинотеатр CineStar CUBIX В 2007 году открылся мультиплексный ( Cubix am Alexanderplatz , [98] в стиле CUBIX [99] ), открывшийся в ноябре 2000 года, начал показ фильмов для фестиваля на трех своих экранах. [97] [100] С 2020 года, после закрытия Sony Center, фестиваль расширил использование CineStar CUBIX, включив в него все девять экранов. [94]
- Кино Вавилон был местом проведения Берлинале с 2008 года (когда здесь проводилось новое мероприятие «Поколение 14plus»). [101] [102] ) до 2010 года, [103] но не числится таковым с 2011 года. [104] [105] [96] [84]
- С 2009 года Фридрихштадт-Паласт также используется . Здесь находится не только самая большая театральная сцена в мире, но и самый большой кинотеатр кинофестиваля с 1635 местами для показов. Фильмы из разделов конкурса и специального гала-концерта Берлинале демонстрируются во Фридрихштадт-Паласте, для фестиваля поставляется цифровой лазерный проектор 4K. [106]
- Исторический кинотеатр Kino International , построенный в 1960-х годах по проекту ГДР архитектора Йозефа Кайзера , является примером модернизма ГДР . [107] Где-то с середины 2010-х годов это было одно из мест проведения Берлинале. [96] [97] вмещающий аудиторию 555 человек (первоначально рассчитанный на 600 человек). [107] [108]
- Киноарсенал [ Института кино и видеоарта «Арсенал» ранее известный как «Друзья немецкого киноархива» до 2008 года) на Потсдамской штрассе является основным местом проведения Форума. в оригинальном Арсенале на Вельсерштрассе в Берлине-Шёнеберге Этот раздел зародился . В 1999 году «Арсенал» вместе с «Друзьями немецкого киноархива», Музеем немецкого кино и Немецкой академией кино и телевидения в Берлине переехал в Кинохаус на Потсдамской площади. Здесь два зала на 235 и 75 мест. [109] [110]
- Haus der Kulturen der Welt , расположенный в центре парка Тиргартен , является местом проведения премьер молодежной секции фестиваля «Поколение». [111]
- Урания Берлин используется для премьер фильмов в разделе «Поколение». [112]
- Планетарий Zeiss Major — это планетарий , в котором есть два помещения для показа фильмов: зал планетария на 307 мест и кинозал на 160 мест. Это было одно из последних зданий, построенных в ГДР, построенное в 1987 году. [113]
Другие площадки, используемые с 2022 года. [update] включить Академию художеств ; Салон Маршалла Маклюэна в Канадском доме ; хлебный завод ; City Kino Wedding в Centre Francais; Немецкая синематека ; Ева Лихтшпиле ; Кинотеатр во Фридрихсхайн ; Хеббель-ам-Уфер (HAU); Интимное кино ; Новые камерные игры ; Пассаж Кино ; SAVVY Contemporary ; Тихий зеленый культурный квартал ; Союз кино; и кинотеатр «Оружейная палата» (в Немецком историческом музее). [84]
Связанные события
[ редактировать ]Европейский кинорынок
[ редактировать ]Европейский кинорынок (EFM) — крупная выставка маркетинга фильмов, которая выросла из мероприятия, начавшегося в 1978 году. [7] [114]
Filmmesse - это мероприятие, которое с 1980 по 1987 год возглавляла Айна Беллис, а в 1988 году ее сменила Беки Пробст. С 2014 по октябрь 2020 года Маттейс Воутер Кнол эту должность занимал . В ноябре 2020 года Деннис Ру стал директором EFM. [115]
Он превратился в один из трех крупнейших кинорынков в мире и стал первым кинорынком года; [116] В мае состоится Marché du Film в Каннах , а в ноябре — Американский кинорынок . [ нужна ссылка ]
EFM предоставляет выставочные площади компаниям, представляющим свою текущую линейку, организуя показы новых фильмов на площадках вокруг Потсдамской площади . В 2007 году CinemaxX и CineStar использовались для демонстрации новых постановок. В 2010 году Astor Film Lounge демонстрировал рыночные показы в трехмерном формате с использованием цифровой технологии RealD. [ нужна ссылка ]
Это профессиональное торговое мероприятие, открытое для зарегистрированных инсайдеров отрасли, в котором принимают участие до 10 000 представителей международной кино- и медиаиндустрии (в основном продюсеры , торговые агенты, дистрибьюторы и финансисты). [116] В 2020 году состоялся 971 показ 732 зарегистрированных фильмов, премьеру отметили 525 фильмов. [117] Мероприятие, продолжающееся восемь дней, проходит в нескольких местах, включая Gropius Bau , Marriott Hotel , современный Berliner Freiheit или исторический Zoo Palast . [116]
Таланты Берлинале
[ редактировать ]Начиная с 2003 года, Берлинале сотрудничает с Berlinale Talents (ранее Berlinale Talent Campus), зимней школой для «подающих надежды кинематографистов», которая проходит одновременно с фестивалем. Talent Campus ежегодно принимает около 250 абитуриентов; Участники приезжают со всего мира и представляют все профессии кинопроизводителя. [118] [57]
Мероприятие длится шесть дней во время Берлинале и включает в себя лекции и панельные дискуссии с участием известных профессионалов, освещающих проблемы кинопроизводства. В программу входят мастер-классы, экскурсии, индивидуальное обучение, коучинг и обучение участников из разных сфер деятельности. [119]
В ходе заседания будут выступать эксперты, [120] среди которых Пак Чан Ук , Фрэнсис МакДорманд , Стивен Фрирс , Деннис Хоппер , Цзя Чжанке , Уолтер Марч , Шах Рукх Кхан , Джошуа Оппенгеймер , Энтони Мингелла , Шарлотта Рэмплинг , Уолтер Саллес , Ридли Скотт , Рауль Пек , Том Тыквер , Майк Ли , Тильда Суинтон и Вим Вендерс . [ нужна ссылка ] Многие из этих презентаций и лекций заархивированы как в виде видеозаписей, так и в виде стенограмм на веб-сайте Talents. [121]
Рынок совместного производства Берлинале
[ редактировать ]Рынок совместного производства Берлинале — это пятидневная сетевая платформа для продюсеров и финансистов, а также представителей вещания и финансирования, которые участвуют в международном совместном производстве. [122] Его представил Дитер Косслик в 2000-х годах. [46]
Председатели жюри
[ редактировать ]С 1956 года жюри Фестиваля возглавляет всемирно признанный деятель кинематографа, [123] за исключением 2021 года, когда режиссеры шести предыдущих фильмов-лауреатов «Золотого медведя» определили награды конкурса 71-го Берлинале. [124] [125]
Всемирный фонд кино
[ редактировать ]Всемирный фонд кино (WCF) связан с Берлинале и был создан для финансовой поддержки проектов художественного кино в странах со слабой инфраструктурой киноиндустрии. [43] [126] Его основал Дитер Косслик. [46] в 2004 году для поддержки фильмов, «которые выделяются нетрадиционным эстетическим подходом, рассказывают яркие истории и передают аутентичный образ своих культурных корней». Ежегодно он выделяет финансирование нескольким проектам на разных стадиях производства. [127]
WCF является результатом сотрудничества с Федеральным фондом культуры и присуждается в сотрудничестве с Институтом Гете , Министерством иностранных дел и немецкими продюсерами. Он направлен на «развитие и поддержку кино в регионах со слабой киноинфраструктурой, одновременно содействуя культурному разнообразию в немецких кинотеатрах», и поддерживает фильмы, которые невозможно было бы снять без дополнительного финансирования. Он обеспечивает финансирование производства и распространения художественных и полнометражных документальных фильмов с упором на страны Латинской Америки , Центральной Америки , Карибского бассейна , Африки, Ближнего Востока , Центральной Азии , Юго-Восточной Азии и Кавказа , а также Бангладеш, Непал, Монголия и Шри-Ланка. [128]
Фильмы, получившие финансирование от WCF, включали: [128]
- Рай сейчас (2005, Палестина)
- Другой (2007, Аргентина) [129]
- Драйв (2009, Израиль/Палестина)
- Ветерные путешествия (2009, Колумбия, Аргентина)
- Уроки гармонии (2013, Казахстан) [127]
- Большой отец, маленький отец и другие истории (Вьетнам, 2015)
- Красный (2018, Аргентина)
- Говоря о деревьях (2019, Судан, Чад)
- Хорошая ли погода (Филиппины, 2021) [130]
Галерея
[ редактировать ]- Шэрон Стоун в 2007 году
- Бай Лин в 2007 году
- Софи Майлс на Берлинале в 2007 году.
- Клинт Иствуд на Берлинале в 2007 году.
- Кристофер Ли на Берлинале в 2013 году.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Берлинале: Берлинский международный кинофестиваль адаптируется – снова в 2022 году» . German-way.com . Проверено 24 сентября 2022 г.
- ^ Германия, SPIEGEL ONLINE, Гамбург (11 февраля 2010 г.). «60 лет Берлинале: кинофестиваль пропаганды, звезд и скандалов» . Дер Шпигель . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Проверено 24 июля 2016 г.
{{cite news}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Вонг, Синди Х. (1 января 2011 г.). Кинофестивали: культура, люди и власть на мировом экране . Издательство Университета Рутгерса. ISBN 9780813551210 . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 30 октября 2020 г. .
- ^ Jump up to: а б с д и «Оскар Мартей» . Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 25 января 2012 г.
- ^ Берлинский международный кинофестиваль. Архивировано 18 июля 2020 года в Wayback Machine , Британская энциклопедия , получено 24 июля 2016 года.
- ^ «Архив 1951 года: Начало» . berlinale.de . Пресс-служба Берлинале. Архивировано из оригинала 29 июня 2018 года . Проверено 25 февраля 2018 г. .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л «Начало Берлинале» . Разнообразие . 8 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. . Проверено 16 февраля 2020 г. .
- ^ «Присяжные 1951» . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 16 февраля 2020 г. .
- ^ «Призы и награды 1951 года» . Берлинале . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 16 февраля 2020 г. .
- ^ Jump up to: а б «- Берлинале – Архив – Ежегодные архивы – 1952 – Жюри» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 16 февраля 2020 г. .
- ^ Майерс, Гарольд (29 июня 1960 г.). «Берлинский кинофестиваль разворачивается» . Разнообразие . п. 5 . Проверено 13 февраля 2021 г. - через Archive.org .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Берлинале 1951-2000». Экран Интернешнл . 11 февраля 2000 г. стр. 21–22.
- ^ «13-й Берлинский международный кинофестиваль» . berlinale.de . Пресс-служба Берлинале . Проверено 21 января 2023 г.
- ^ «14-й Берлинский международный кинофестиваль» . berlinale.de . Пресс-служба Берлинале . Проверено 21 января 2023 г.
- ^ «18-й Берлинский международный кинофестиваль» . berlinale.de . Пресс-служба Берлинале . Проверено 21 января 2023 г.
- ^ Лэнгфорд, Мишель (2012). Справочник мирового кино: Германия . Том. 9. Бристоль, Великобритания/Чикаго, США: Intellect Ltd. с. 29. ISBN 978-1-84150-465-0 .
- ^ «ОК в юбилейной программе Форума» . Берлинале . 4 февраля 2020 г. Проверено 11 марта 2020 г.
- ^ «Военный фильм, представленный на Берлинском фестивале» . Нью-Йорк Таймс . Западный Берлин . 4 июля 1970 года . Проверено 10 марта 2020 г.
- ^ «Берлинале вспоминает 60 лет войны, скандалов и гламура» . Немецкая волна . 10 февраля 2010 г. Проверено 11 марта 2020 г.
- ^ «Какие фильмы соревнуются на Берлинском кинофестивале?» . Стивен следует за ним . 8 февраля 2016 года . Проверено 11 марта 2020 г.
- ^ «26-й Берлинский международный кинофестиваль» . berlinale.de . Пресс-служба Берлинале . Проверено 21 января 2023 г.
- ^ «Архив 1977 года: многообещающее начало для Вольфа Доннера» . berlinale.de . Пресс-служба Берлинале. Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 года . Проверено 25 февраля 2018 г. .
- ^ Лэнгфорд, Мишель (2012). Справочник мирового кино: Германия . Том. 9. Бристоль, Великобритания/Чикаго, США: Интеллект. п. 30. ISBN 978-1-84150-465-0 . Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 года . Проверено 30 октября 2020 г. .
- ^ «ПРЕМИИ И ПОЧЕТЫ 1978» . berlinale.de . Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Проверено 16 февраля 2020 г. .
- ^ «29-й Берлинский международный кинофестиваль» . berlinale.de . Пресс-служба Берлинале . Проверено 21 января 2023 г.
- ^ «Архив 1980 года: первый год Морица де Хадельна: последовательное обновление» . berlinale.de . Пресс-служба Берлинале. Архивировано из оригинала 26 августа 2017 года . Проверено 25 февраля 2018 г. .
- ^ «Архив 2002: Все остается новым» . berlinale.de . Пресс-служба Берлинале. Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 года . Проверено 25 февраля 2018 г. .
- ^ «31-й Берлинский международный кинофестиваль» . berlinale.de . Пресс-служба Берлинале . Проверено 21 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «36-й Берлинский международный кинофестиваль» . Архив Берлинале . 14–25 февраля 1986 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Специальный Берлинале и серия Берлинале» . Берлинале . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
- ^ Барракло, Лео (22 июня 2018 г.). «Мариетт Риссенбек и Карло Шатриан станут соруководителями Берлинского кинофестиваля» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 19 декабря 2019 г.
- ^ Мюллер, Мэтт (1 августа 2018 г.). «Новый сопредседатель Берлинского кинофестиваля Мариетт Риссенбек о своем назначении и планах на будущее» . Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 19 декабря 2019 г.
- ^ «71-й международный кинофестиваль Берлин – Берлинале» . Посетите berlin.de . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 2 января 2021 г.
- ^ Кесласси, Эльза (16 декабря 2020 г.). «71-й выпуск Берлинского кинофестиваля станет виртуальным (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 года . Проверено 2 января 2021 г.
- ^ Брат, Патрик; Равиндран, Манори; Сетуде, Рамин (16 февраля 2023 г.). «Берлинский кинофестиваль начинается с Зеленского, Кристен Стюарт и гермафобной Энн Хэтэуэй» . Разнообразие . Проверено 9 марта 2023 г.
- ^ Вальк, Марийке де; Кределл, Брендан; Лоист, Скади (26 февраля 2016 г.). Кинофестивали: история, теория, метод, практика . Рутледж. ISBN 9781317267218 . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 30 октября 2020 г. .
- ^ Роксборо, Скотт (16 февраля 2020 г.). «Берлин перезагрузился: фестиваль меняет состав, стремится к обновлению рынка - Hollywood Reporter» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ↑ Китайский фильм получил высшую награду Берлина. Архивировано 12 сентября 2017 года в Wayback Machine , BBC News.
- ^ Jump up to: а б с «Берлинале: постоянно развивающийся фестиваль» . Берлинале . Архивировано из оригинала 27 марта 2021 года . Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ «Берлинале-2020: Карло Шатриан и Мариетт Риссенбек объявляют о первых событиях» . Берлинский международный кинофестиваль . 28 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 19 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Скотт Роксборо (2 сентября 2023 г.). «Художественный руководитель Берлинского кинофестиваля Карло Шатриан уйдет в отставку после выхода фильма 2024 года» . Голливудский репортер . Проверено 1 ноября 2023 г.
- ^ Скотт Роксборо (12 декабря 2023 г.). «Берлинский кинофестиваль назвал нового директора Тришу Таттл» . Голливудский репортер . Проверено 13 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Братфанов, Флорентина (3 апреля 2013 г.). «Понимание Берлинале – дневник инсайдера» . Культура ASEF360 . Проверено 24 сентября 2022 г.
- ^ «Разделы и специальные презентации» . Берлинале . Проверено 21 января 2024 г.
- ^ Берлинале.де (2010). "Соревнование" . Архивировано из оригинала 12 февраля 2010 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д Бруннер, Ула (14 сентября 2021 г.). «Ветер перемен и свежие лица на Потсдамской площади» . @GI_worldwide . Проверено 25 сентября 2022 г.
- ^ Берлинале.де. «Фестивальные секции» . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
- ^ «Шорты Берлинале» . Берлинале . Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ «Панорама» . Берлинале . Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ «Форум и расширенный форум» . Берлинале . Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ Далтон, Бен (7 марта 2023 г.). «Барбара Вурм назначена новым главой Форума Берлинале» . ЭкранДейли . Проверено 9 марта 2023 г.
- ^ "Поколение" . Берлинале . Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Ретроспектива Берлинале, классика и дань уважения» . Берлинале . Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ «Перспективное немецкое кино» . Берлинале . Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ Зак Нтим (12 июля 2023 г.). «Берлинский кинофестиваль сократил почти треть своего состава, включая сериал «Берлинале» на фоне бюджетной борьбы» . Крайний срок . Проверено 1 ноября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с «Присяжные 1953» . Берлинале . Проверено 19 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Мейсон, Эйден (24 августа 2017 г.). «Краткая история Берлинского кинофестиваля» . ТВСверхразум . Проверено 24 сентября 2022 г.
- ^ «12 – 25 июня 1952 года» . Берлинале . Проверено 19 сентября 2022 г.
- ^ «Призы и награды 1952 года» . Берлинале . Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ «Призы и награды 1955 года» . Берлинале . Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ Франсуа, Эммануэль (2 марта 2018 г.). «Женщина за Баром» . Эксберлайнер . Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Камера Берлинале» . Берлинале . Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с «Призы международного жюри» . Берлинале . 16 февраля 2022 г. Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ «Призы и награды 1956» . Берлинале . Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ «Призы и награды 1982» . Берлинале . Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ «Почетный Золотой Медведь» . Международный кинофестиваль в Берлине. Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 10 декабря 2017 г.
- ^ «Почетный Золотой Медведь» . Берлинале . Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ «Призы Международного жюри короткометражных фильмов» . Берлинале . Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ «Награды и жюри в разделе «Поколение»» . Берлинале . Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ «Награда GWFF за лучший первый полнометражный фильм» . Берлинале . Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ «Награды в разделе «Встречи»» . Берлинале . Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ Премия Берлинале в области документального кино . Берлинале . Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ «Приз и жюри серии Берлинале» . Берлинале . 22 февраля 2023 г. Проверено 24 февраля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Дальнейшие призы» . Берлинале . Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ «Европейские падающие звезды» . Продвижение европейского кино . 13 января 2022 г. Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ «Поиск в архиве [одиночное достижение]» . Берлинале . Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ «Поиск в архиве [художественное достижение]» . Берлинале . Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ «Дело Альфреда Бауэра» . Берлинале . Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ «Новинка в прокате – Роуд-шоу «Киноярмарка связывает» » . Арсенал – Институт кино и видеоарта eV . Проверено 22 сентября 2022 г.
- ^ «О насилии» . Лувертюрные фильмы . Проверено 22 сентября 2022 г.
- ^ «Поиск по архиву [музыка из фильма]» . Берлинале . Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ «Карта фестиваля: Берлинале Паласт» . Берлинале . Проверено 19 сентября 2022 г.
- ^ «Карта фестиваля: CinemaxX Потсдамская площадь» . Берлинале . Проверено 19 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с «Карта фестиваля» . Берлинале . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ «Эстрада под открытым небом Вальдбюне» . посетитеBerlin.de . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ «Карта фестиваля: Синеплекс Титания» . Берлинале . Проверено 22 сентября 2022 г.
- ^ «Ты мой кинотеатр!» . cineplex.de (на немецком языке) . Проверено 22 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Карта фестиваля: Delphi Filmpalast» . Берлинале . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ «Дельфи – Filmpalast am Zoo» . посетитеBerlin.de . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ Козер, Бенджамин; Киттер, Кристиан. «Delphi Filmpalast в Берлинском зоопарке» . Кинокомпендиум (на немецком языке) . Проверено 20 сентября 2022 г.
- ^ «Delphi Filmpalast Berlin инвестирует в лазерную проекцию Christie RGB» . Целлулоидный наркоман . 9 февраля 2022 г. Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Козер, Бенджамин; Киттер, Кристиан. «Зоо Паласт Кино Берлин» . Кинокомпендиум (на немецком языке) . Проверено 20 сентября 2022 г.
- ^ «Карта фестиваля: Зоопаласт» . Берлинале . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Блейни, Мартин (9 января 2020 г.). «Берлинале-2020 добавляет площадки для показов после закрытия» . Экран . Проверено 21 сентября 2022 г.
- ^ «Карта фестиваля: Академия художеств (Hanseatenweg)» . Берлинале . Проверено 21 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с «- Берлинале – Программа – Площадки – Кинотеатры» . berlinale.de . Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с «Площадки Берлинале» . Берлинский международный кинофестиваль. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 17 августа 2018 г.
- ^ «CineStar Cubix на Александерплац – описание и даты кинотеатра – программа кинотеатров в Берлине и окрестностях» . Berlin.de (на немецком языке) . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ «CineStar CUBIX на Александерплац, Берлин» . городской искатель . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ «Карта фестиваля: CUBIX» . Берлинале . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ Блейни, Мартин (3 ноября 2008 г.). «Берлинале расширяется на восток с новым местом проведения в 2009 году» . Экран Ежедневно . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ «Берлинале 2008: Первые произведения выбраны для раздела «Поколение». Вавилон — новое место проведения» . Берлинале . 18 декабря 2007 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ «59-й Берлинский международный кинофестиваль: 5 – 15 февраля 2009 г.» . Берлинале . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ Темпест, Мэтью (12 июля 2011 г.). «Кинофайлы: Вавилон, Берлин» . Хранитель . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ «Берлин 2010» . Вавилон: Инициатива по развитию европейского кино .
- ^ «Карта фестиваля: Фридрихштадт-Паласт» . Берлинале . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Кино Интернешнл» . посетитеBerlin.de . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ «Карта фестиваля: Кино Интернэшнл» . Берлинале . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ «Карта фестиваля: Кино Арсенал» . Берлинале . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ "О нас" . Арсенал – Институт кино и видеоарта eV (на немецком языке) . Проверено 22 сентября 2022 г.
- ^ «Карта фестиваля: Дом мировых культур» . Берлинале . Проверено 22 сентября 2022 г.
- ^ «Карта фестиваля: Урания» . Берлинале . Проверено 22 сентября 2022 г.
- ^ «Карта фестиваля: Планетарий Цейсса» . Берлинале . Проверено 22 сентября 2022 г.
- ^ Берлинский кинофестиваль - рыночная сила. Архивировано 10 февраля 2009 г. в Wayback Machine , Variety, 13 февраля 2008 г.
- ^ «Кинорынок с новым менеджментом» . 7 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с «Профиль» . Европейский кинорынок . 9 сентября 2022 г. Проверено 19 сентября 2022 г.
- ^ «Факты и цифры – Европейский кинорынок» . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
- ↑ Таланты Берлинале. Архивировано 5 октября 2018 г. в Wayback Machine , berlinale-talentcampus.
- ^ Берлинский кампус талантов покоряет сердца. Архивировано 15 апреля 2012 года в Wayback Machine , fest21.com.
- ↑ Talent Campus пополняется. Архивировано 11 февраля 2009 г. в Wayback Machine , Variety.
- ^ «Берлинские таланты» . Таланты Берлинале . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 3 января 2022 г.
- ^ «Профиль Рынок совместного производства Берлинале» . Европейский кинорынок . Проверено 19 сентября 2022 г.
- ^ «Присяжные 1956» . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 18 октября 2019 г.
- ^ «Знакомьтесь с жюри Берлинале 2021» . DW.COM . 11 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
- ^ «Лауреаты «Золотого медведя» формируют международное жюри 71-го Берлинале» . Берлинале . 1 февраля 2021 г. Проверено 24 сентября 2022 г.
- ^ Одабаси, Э. (2018). Мультиметодический анализ Берлинского международного кинофестиваля и Всемирного фонда кино . Библиотеки Массачусетского университета . Проверено 24 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Казахстанский фильм «Эмир Байгазин» получил премию Всемирного фонда кино Берлинале» . Посольство Республики Казахстан . 18 января 2013 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2013 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Всемирный фонд кино» . Берлинале . Проверено 25 сентября 2022 г.
- ^ «Другой (Эль отро)» . Берлин.де . 2007. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
- ^ «Хороша ли погода» . Берлинале . Проверено 27 августа 2021 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Коуи, Питер (2010). Берлинале, фестиваль . Независимая издательская группа. ISBN 978-3-86505-203-2 .