61-й Берлинский международный кинофестиваль

61-й Берлинский международный кинофестиваль
	Афиша фестиваля
Вступительный фильм	Настоящая выдержка
Заключительный фильм	Разделение
Расположение	Берлин , Германия
Основан	1951
Награды	Золотой Медведь : Разлука
Хостинг:	Анке Энгельке
Количество фильмов	385 фильмов
Дата фестиваля	10–20 февраля 2011 г.
Веб-сайт	http://www.berlinale.de
Хронология Берлинского международного кинофестиваля
	62-й 60-е

ежегодный 61-й Берлинский международный кинофестиваль проходил с 10 по 20 февраля 2011 года. ^{[ 1 ]} с актрисой Изабеллой Росселлини в качестве председателя жюри. ^{[ 2 ]} братьев Коэнов фильм «Железная хватка» . Фестиваль открыл ^{[ 3 ]} Всего за время мероприятия было продано 300 000 билетов 20 000 посетителей из 116 стран, в том числе 3900 представителям прессы. ^{[ 4 ]}

« Золотого медведя» получил иранский фильм «Разлука » режиссера Асгара Фархади , который также стал фильмом закрытия фестиваля. ^{[ 5 ]} Немецкий актер Армин Мюллер-Шталь получил Почетного Золотого медведя за заслуги перед жизнью.

Жюри

Основной конкурс

В состав жюри фестиваля были заявлены следующие люди: ^{[ 6 ]}

Изабелла Росселлини , итальянская актриса, председатель жюри.
Ян Чепмен , австралийский продюсер
Нина Хосс , немецкая актриса.
Аамир Кхан , индийский актер, режиссер, сценарист и продюсер
Гай Мэддин , канадский режиссер и сценарист.
Сэнди Пауэлл , британский художник по костюмам

Кроме того, на фестивале было открыто место в жюри для находящегося в тюрьме иранского режиссера Джафара Панахи , «чтобы продемонстрировать свою поддержку его борьбе за свободу». ^{[ 6 ]}

Премия за лучший первый полнометражный фильм

Беттина Брокемпер, немецкий продюсер
Асаф Гаврон , израильский писатель и музыкант.
Мишель Охайон , марокканский режиссер, сценарист и продюсер

Конкурс короткометражных фильмов

Нэн Голдин , американский фотограф
Ибрагим Летаиф, тунисский режиссер, сценарист и продюсер.
Ренен Шорр , израильский режиссер, сценарист и продюсер

Официальные разделы

Основной конкурс

» и «Серебряный медведь» были выбраны следующие фильмы Для участия в конкурсе на премии «Золотой медведь : ^{[ 7 ]}

Английское название	Оригинальное название	Директор(ы)	Страна производства
Кориолан		Рэйф Файнс	Великобритания
Наше великое отчаяние	Наше великое отчаяние	Сейфи Теоман	Турция, Германия, Нидерланды
Сказки ночи	Сказки ночи	Мишель Оселот	Франция
Прощение крови		Джошуа Марстон	Албания, США
Будущее		Миранда Джули	Германия, США
Разделение	Редкая разлука с Симиным	Асгар Фархади	Иран
Губная помада	покраснение	Джонатан Сагалл	Израиль, Великобритания
Маржинальное требование		Джей Си Чандор	Соединенные Штаты
Таинственный мир	Таинственный мир	Родриго Морено	Аргентина, Германия, Уругвай
Премия	Приз	Паула Маркович	Мексика, Франция, Польша, Германия
Приди дождь, приди сияй	люблю, не люблю	Ли Юн Ки	Южная Корея
Сонная болезнь	Сонная болезнь	Ульрих Кёлер [ де ]	Германия, Франция, Нидерланды
Туринская лошадь	Туринская лошадь	Бела Тарр	Венгрия, Франция, Германия, Швейцария
Невинная суббота	V subbotu	Александр Миндадзе	Россия, Германия, Украина
Если не мы, то кто?	Кто, если не мы?	Андрес Вейель	Германия
Крик в небо		Виктория Махони	Соединенные Штаты

Вне конкуренции

На фестивале вне конкурса были показаны следующие фильмы: ^{[ 7 ]}

Английское название	Оригинальное название	Директор(ы)	Страна
Германия	Альмания: Добро пожаловать в Германию	Ясемин Шамдерели	Германия
Служебный вход	Женщины с 6 этажа	Филипп Ле Гуэй	Франция
Мой лучший враг	Мой лучший враг	Вольфганг Мурнбергер	Австрия, Люксембург
Пина	—	Вим Вендерс	Германия, Франция
Настоящая выдержка	—	Джоэл и Итан Коэн	Соединенные Штаты
Неизвестный	—	Жауме Колле-Серра	Германия, Великобритания, Франция

Панорама

В основной программе секции «Панорама» были показаны следующие фильмы: ^{[ 7 ]}

Английское название	Оригинальное название	Директор(ы)	Страна
Несправедливый	несправедливая сделка	Рю Сын Ван	Южная Корея
В белую ночь	Белая ночная прогулка	Ёсихиро Фукагава	Япония
Стыдящийся	смущенный	Ким Су Хён	Южная Корея
Танцевальный городок	—	Чон Кю Хван	Южная Корея
Верхний этаж, левое крыло	Верхний этаж слева слева	Анджело Чианчи	Франция, Люксембург
Семь убийств прощены	7 Хун Извините	Вишал Бхардвадж	Индия ^{[ 8 ]}
Засранец	Дань	Каушик Мукерджи	Индия ^{[ 8 ]}
Здесь	—	Брейден Кинг	Соединенные Штаты
Невидимый	Ло Ройм Аалич	Michal Aviad	Израиль и Германия
Матери	Матери	Милчо Манчевски	Македония, Франция и Болгария
Off Beat	—	Ян Гассманн	Швейцария
Что бы ни	—	Джулио Манфредония	Италия
Ромео	—	Сабина Бернарди	Германия
Даже дождь	А еще дождь	Исиар Боллайн	Испания, Франция и Мексика
Гробовщик	—	Гарет Максвелл	Великобритания и США
сорванец	—	Селин Скьямма	Франция
Вампир	—	Сюнджи Иваи	США и Канада

Форум

В разделе «Основная программа Форума» были показаны следующие фильмы: ^{[ 7 ]}

Английское название	Оригинальное название	Директор(ы)	Страна
Отсутствующий	Отсутствующий	Марко Бергер	Аргентина
Амнистия	—	Буджар Алимани	Албания, Греция и Франция
Ангел в Доэле	Ангел Цели	Том Фассерт	Нидерланды и Бельгия
Баллада о Бытии и Леди Джей	—	Мари Лозье	США и Франция
Броуновское движение	—	Нанук Леопольд	Нидерланды, Германия и Бельгия
Попурри Чхонгечхон: железная мечта	—	Кельвин Кён Кун Пак	Южная Корея
День окончен	—	Томас Имбах	Швейцария
электронная любовь	—	Анн Вильясек	Франция
Восемьдесят букв	Восемьдесят букв	Вацлав Кадрнка	Чешская Республика
Знакомая земля	В известной местности	Стефан Лафлер	Канада
СООТВЕТСТВОВАТЬ	—	Хиромаса Хиросуэ	Япония
Подписывайтесь на меня	Подписывайтесь на меня	Джон Хэмел	Австрия
Свободные руки	Руки свободны	Бриджит Си	Франция
Доброе утро миру!!	Секай, доброе утро!!	Сатору Хирохара	Япония
Небесная история	—	Такахиса Зезе	Япония
Привет-так	—	Адитья Ассарат	Таиланд
Дом	Дом	Зузана Лиова	Словакия и Чехия
Домохозяйство X	Казоку Икс	Коки Ёсида	Япония
Безделье	Праздный	Алехандро Лингенти и Хуан Вильегас	Аргентина
Кабульская фабрика грез	Кабулская фабрика грез	Себастьян Хайдингер	Германия и Афганистан
Воздушный змей	Четыре	Прашант Бхаргава	Индия и США
Поздняя осень	Ман Чу	Ким Тэ Ён	Южная Корея, Гонконг, Китай и США.
В поисках Саймона	В поисках	Ян Крюгер	Германия и Франция
Сделано в Польше	—	Пшемыслав Войцешек	Польша
Сватовство Мэр	Несватбов	Эрика Гникова	Чешская Республика
Жители	Жители	Тьяго Мата Мачадо	Бразилия
Самореферентный траверс: дух времени и вовлеченность	Внутреннее противоречие: участие в духе времени и реальности Джагадангчак: шидэ-чоншин-ква хёншил-чамё	Ким Сун	Южная Корея
Серебряные пули/История искусства	—	Джо Сванберг	Соединенные Штаты
Состояние насилия	—	Кхало Матабане	Южная Африка и Франция
Подводная лодка	—	Ричард Айоаде	Великобритания
Лебеди	—	Уго Виейра да Силва	Германия и Португалия
Возьмите убежище	—	Джефф Николс	Соединенные Штаты
—	Потерянная территория	Пьер-Ив Вандеверд	Франция и Бельгия
Террористы	Бедный Кор Кар Рай	Тунска Панситтиворакул	Германия и Таиланд
Под контролем	Под контролем	Седло Волкера	Германия
утописты	—	Збигнев Бзымек	Соединенные Штаты
Да здравствует Рива!	—	Джо Тунда из собаки	Демократическая Республика Конго, Франция и Бельгия
Пути моря	Сырой	Шэрон Дайок	Филиппины
Молодой дворецкий	Маленький мальчик	Марсела Саид и Жан де Серто	Чили

Берлинале короткометражные фильмы

Следующие фильмы были выбраны для участия в конкурсе на «Золотого медведя» за лучший короткометражный фильм: ^{[ 7 ]}

Английское название	Оригинальное название	Директор(ы)	Страна
15 июля	15 июля	Кристи Ифтайм	Румыния
Тихая река	Спокойная вода	Анка Мируна Лазареску	Германия и Румыния
Эшли/Эмбер	—	Ребекка Р. Роджер
Неживой	Возрождение	Хьюго Лилья	Швеция
Вернусь к 6	—	Питер Коннелли	Бельгия
Спокойствие	Спокойствие	Фернандо Вильчес Родригес	Перу
Уборка в студии	—	Кристиан Янковски	Южная Корея
Душ	Душ	Мария Хосе Сан Мартин	Чили
Лес	Лес	Дьёрдь Мор Карпати	Венгрия
Вопросы моему отцу	Вопросы моему отцу	Конрад беда	Германия
Зеленые мелки	—	Казик Радвански	Канада
Тяжелые головы	—	Хелена Франк	Дания
Ночная рыбалка	Полный событий	Пак Чан Ук и Пак Чан Кён	Южная Корея
Арпеджио перед светом	Монета рассвета	Арин Инан Арслан	Турция
Планета Z	—	Момоко Сето	Франция
Сломанная ночь	Сломанная ночь Бу Со Джин Бам	Ян Хё Чжу	Южная Корея
Доктор Рао	Рао И Шэн	Алексей Черный и У Чжи	Германия
Сцены из пригорода	—	Спайк Джонз	США и Канада
Семь дней в лесу	Семь дней в лесу	Питер Ларссон	Швеция
Палка для скалолазания	—	Дэниел Циммерман	Австрия и Швейцария
ужасно счастлив	Судсанан	Пимпака Товира	Таиланд
Susya	—	Дэни Розенберг и Йоав Гросс	Израиль и Палестина
Затерянный город Свитец	Свитец	Камил Полак	Польша, Швейцария, Франция, Канада и Дания
Завтра все будет хорошо	—	Акрам Заатари	Ливан и Соединенное Королевство
Женщина ждет	—	Энтони Бурж	Канада

Официальные награды

Основной конкурс

Жюри присудило следующие призы: ^{[ 9 ]}

Золотой Медведь : Разлука Асгара Фархади

Приз Большого жюри «Серебряный медведь» : «Туринская лошадь» Белы Тарра.
Серебряный медведь за лучшую режиссуру : Ульрих Кёлер [ де ] за «Сонную болезнь»
«Серебряный медведь» за лучшую женскую роль : актерский ансамбль Надера и Симин, «Разлука».
«Серебряный медведь» за лучшую мужскую роль : актерский ансамбль Надера и Симина, «Разлука».
Выдающийся художественный вклад (постановщик): Барбара Энрикес за премию
Выдающийся художественный вклад (камера): Войцех Старон за премию
«Серебряный медведь» за лучший сценарий : Джошуа Марстон и Андамион Муратадж за «Прощение крови»
Премия Альфреда Бауэра : Кто, если не мы? Андрес Вейель

Почетный Золотой Медведь

Армин Мюллер Шталь ^{[ 10 ]}

Хрустальные медведи

«Поколение Kplus» (полнометражный фильм): «Ливерпульский вратарь» Арильда Андресена
«Поколение 14plus» (полнометражный фильм): « На льду» , Эндрю Окпиха Маклин

ФИПРЕССИ Премии

Конкурс: Туринская лошадь Белы Тарра
Панорама: левое крыло верхнего этажа, автор: Анджело Чианчи.
Форум: Небесная история Такахиса Зезе

Золотой медведь за лучший короткометражный фильм

Ночная рыбалка Пак Чан Ук и Пак Чан Кён

Ссылки

^ «61-Й БЕРЛИНСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ 10 – 20 ФЕВРАЛЯ 2011» . berlinale.de . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 10 июня 2014 г.
^ «Изабелла Росселлини возглавит жюри Берлинского кинофестиваля» . Новости Би-би-си . 30 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 года . Проверено 15 декабря 2010 г.
^ «Настоящая решимость братьев Коэнов открыть 61-й Берлинале» . berlinale.de . Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года . Проверено 15 декабря 2010 г.
^ Прот, Бенедикт (4 марта 2011 г.). «Организаторы отмечают успех 61-го выпуска» . Синевропа . Проверено 5 марта 2011 г.
^ Смит, Найджел (18 января 2011 г.). «61-й Берлинале объявляет полную конкурсную программу 2011 года» . Индивайр . Проверено 11 октября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «ЖЮРИ 2011» . berlinale.de . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 10 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и « Конкурс 61-го Берлинале» . berlinale.de . 18 января 2011 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 19 января 2011 г.
^ «61-й Берлинский международный кинофестиваль «Панорама 2011» с известными режиссерами, тремя фильмами об Индии и множеством новых открытий» . Вимуз. Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 21 февраля 2011 г.
^ «ПРЕМИИ И ЗНАКИ 2011» . berlinale.de . Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года . Проверено 10 июня 2014 г.
^ «Берлинале 2011: Почетный Золотой Медведь» . berlinale.de . 26 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2010 года . Проверено 26 декабря 2010 г.

Внешние ссылки

[1] «61-Й БЕРЛИНСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ 10 – 20 ФЕВРАЛЯ 2011» . berlinale.de . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 10 июня 2014 г.

[BBC_Isabella_Rossellini-2] «Изабелла Росселлини возглавит жюри Берлинского кинофестиваля» . Новости Би-би-си . 30 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 года . Проверено 15 декабря 2010 г.

[Berlinale_True_Grit-3] «Настоящая решимость братьев Коэнов открыть 61-й Берлинале» . berlinale.de . Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года . Проверено 15 декабря 2010 г.

[4] Прот, Бенедикт (4 марта 2011 г.). «Организаторы отмечают успех 61-го выпуска» . Синевропа . Проверено 5 марта 2011 г.

[5] Смит, Найджел (18 января 2011 г.). «61-й Берлинале объявляет полную конкурсную программу 2011 года» . Индивайр . Проверено 11 октября 2014 г.

[JURY-6] Jump up to: ^а ^б «ЖЮРИ 2011» . berlinale.de . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 10 июня 2014 г.

[Competition-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и « Конкурс 61-го Берлинале» . berlinale.de . 18 января 2011 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 19 января 2011 г.

[8] «61-й Берлинский международный кинофестиваль «Панорама 2011» с известными режиссерами, тремя фильмами об Индии и множеством новых открытий» . Вимуз. Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 21 февраля 2011 г.

[9] «ПРЕМИИ И ЗНАКИ 2011» . berlinale.de . Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года . Проверено 10 июня 2014 г.

[Honorary_Golden_Bear-10] «Берлинале 2011: Почетный Золотой Медведь» . berlinale.de . 26 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2010 года . Проверено 26 декабря 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]