70-й Берлинский международный кинофестиваль
 Плакат фестиваля | |
| Вступительный фильм | Мой год Сэлинджера |
|---|---|
| Заключительный фильм | Зла нет |
| Расположение | Берлин , Германия |
| Основан | 1951 |
| Награды | Золотой Медведь : Зла нет |
| Дата фестиваля | 20 февраля – 1 марта 2020 г. |
| Веб-сайт | http://www.berlinale.de |
70- й ежегодный Берлинский международный кинофестиваль проходил с 20 февраля по 1 марта 2020 года. [ 1 ] [ 2 ] Это был первый фестиваль под руководством нового правления Берлинского кинофестиваля: директора по бизнес-администрированию Мариетт Риссенбек и художественного руководителя Карло Шатриана . [ 3 ]
Гала-концерт открытия фестиваля представил актер Сэмюэл Финци , за которым последовала мировая премьера «Мой год Сэлинджера » режиссера Филиппа Фалардо . [ 4 ] « Золотого медведя» получил иранский фильм «Зла нет » режиссера Мохаммада Расулофа . [ 5 ]
Жюри
[ редактировать ]
Основной конкурс
[ редактировать ]- Джереми Айронс , британский актер, председатель жюри [ 6 ] [ 7 ]
- Беренис Бежо , французская актриса.
- Беттина Брокемпер, немецкий продюсер
- Аннемари Джасир , палестинский кинорежиссер и поэт.
- Кеннет Лонерган , американский драматург и кинорежиссер.
- Лука Маринелли , итальянский актер
- Клебер Мендонса Фильо , бразильский кинорежиссер, продюсер и кинокритик.
Встречи
[ редактировать ]- Сёдзо Итияма, японский продюсер [ 8 ]
- Доминга Сотомайор, чилийский кинорежиссер, писатель и продюсер
- Ева Тробиш, немецкий кинорежиссер
Премия за первый полнометражный фильм
[ редактировать ]- Огнен Главонич, сербский кинорежиссер и писатель. [ 9 ]
- Хала Лотфи , египетский кинорежиссер, продюсер и основатель Hassala Films.
- Гонсало де Педро Аматрия, киновед
Премия документального кино
[ редактировать ]- Герд Кроске, немецкий кинорежиссер. [ 10 ]
- Мари Лозье , французский кинорежиссер и куратор.
- Аланис Обомсавин , канадский кинорежиссер, певец и художник.
Конкурс короткометражных фильмов
[ редактировать ]- Река Бучи, венгерский кинорежиссёр. [ 11 ]
- Фатма Чолакоглу, турецкий куратор (Турция)
- Признание Иеремии Мозеса , сото-режиссера и художника
Официальные разделы
[ редактировать ]Основной конкурс
[ редактировать ]были отобраны следующие фильмы В основной конкурс на премии «Золотой медведь» и «Серебряный медведь» : [ 12 ] [ 13 ]
| Английское название | Оригинальное название | Директор(ы) | Страна производства |
|---|---|---|---|
| Все мертвецы | Все мертвые | Каэтано Готардо и Марко Дутра | Бразилия, Франция |
| Плохие сказки | Сказки | Дамиано и Фабио Д'Инноченцо | Италия, Швейцария |
| Берлин Александерплац | Бурхан Гурбани | Германия, Нидерланды, Франция | |
| ДАУ. | Ilya Khrzhanovskiy and Jekaterina Oertel | Германия, Украина, Великобритания, Россия | |
| Дни | день | Цай Минлян | Тайвань |
| Удалить историю | Очистить историю | Бенуа Делепин и Гюстав Керверн | Франция, Бельгия |
| Первая корова | Келли Райхардт | Соединенные Штаты | |
| Скрытый | Я хотел спрятаться | Джорджио Диритти | Италия |
| Злоумышленник | Беглец | Наталья Мета | Аргентина, Мексика |
| Облученный | Облученный | Рити Пань | Франция, Камбоджа |
| Моя маленькая сестра | младшая сестра | Стефани Шуа и Вероник Реймонд | Швейцария |
| Никогда Редко Иногда Всегда | Элиза Хиттман | Соединенные Штаты | |
| Непройденные дороги | Салли Поттер | Великобритания | |
| Соль слез | Соль слез | Филипп Гаррель | Франция, Швейцария |
| Сибирь | Абель Феррара | Италия, Германия, Мексика | |
| Зла нет | Сатаны не существует | Мохаммад Расулоф | Германия, Чехия, Иран |
| Ундина | Кристиан Петцольд | Германия, Франция | |
| Женщина, которая сбежала | женщина, которая сбежала | Хон Сан Су | Южная Корея |
Встречи
[ редактировать ]В новый раздел «Встречи» были выбраны следующие фильмы: [ 14 ]
| Английское название | Оригинальное название | Директор(ы) | Страна производства |
|---|---|---|---|
| Смешное лицо | Тим Саттон | Соединенные Штаты | |
| Гунда | Виктор Косаковский | Норвегия, США | |
| Изабелла | Матиас Пинейро | Аргентина | |
| Убей его и покинь этот город | Убей его и убирайся из этого города | Мариуш Вильчинский | Польша |
| Воздуховоды | Камило Рестрепо | Бразилия, Колумбия, Франция | |
| Последний город | Последний город | Хайнц Эмигхольц | Германия |
| Рудный крюк | Кристи Пуйу | Босния, Северная Македония, Румыния, Сербия, Швеция, Швейцария. | |
| Метаморфозы птиц | Метаморфозы птиц | Катарина Васконселос | Португалия |
| Голые животные | Голые животные | Мелани Вельде | Германия |
| Орфея | Хавн и Александр Клюге | Германия | |
| Слуги | Слуги | Иван Остроховский | Чехия, Ирландия, Румыния, Словакия |
| Пастушка и семь песен | Лейла и Сат поют | Пушпендра Сингх | Индия |
| Ширли | Жозефина Декер | Соединенные Штаты | |
| Проблема с рождением | Сандра Воллнер | Австрия, Германия | |
| Труды и дни (Тайоко Сиодзири в бассейне Сиотани) | Андерс Эдстрём и CW Winter | Япония, Швеция, Великобритания, США | |
Панорама
[ редактировать ]В раздел «Панорама» были отобраны следующие фильмы: [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
| Английское название | Оригинальное название | Директор(ы) | Страна производства |
|---|---|---|---|
| Все руки на палубе | На борту | Гийом Брач | Франция |
| Всегда Янтарный | Всегда Янтарный | Лия Хиетала и Ханна Рейникайнен | Швеция |
| Ассистент | Китти Грин | Соединенные Штаты | |
| Черное молоко | Черное молоко | Уисенма Борчу | Германия, Монголия |
| Обычное преступление | Обычное преступление | Франсиско Маркес | Аргентина, Бразилия, Швейцария |
| Экскаватор | Георгис Григоракис | Греция, Франция | |
| Сухой Ветер | Сухой Ветер | Дэниел Ноласко | Бразилия |
| О Боже! | Пратик Чаны | Индия | |
| Изгнание | Изгнание | Показываю Морину | Бельгия, Германия, Косово |
| Отец | Отец | Срдан Голубович | Босния и Герцеговина, Хорватия, Франция, Германия, Сербия, Словения |
| Надеяться | Надеяться | Мария Сёдал | Норвегия, Швеция |
| Если бы это была любовь | Если бы это была любовь | Патрик Чиха | Франция |
| Большой | Андреа Штак | Хорватия, Швейцария | |
| Миньян | Эрик Стил | Соединенные Штаты | |
| Могол Маугли | Басам Тарик | Великобритания | |
| Никаких обид | Будущее Три | Фараз Шариат | Германия |
| Записки из подземного мира | Записи из подземного мира | Тицца Кови и Райнер Фриммель | Австрия |
| Один из тысячи | Тысяча и один | Клариса Навас | Аргентина, Германия |
| На днях | Бастиан Гюнтер | Германия, США | |
| Полный | Сиамак Этемади | Болгария, Франция, Греция, Нидерланды | |
| Сияй своим глазам | Птичий город | Матиас Мариани | Бразилия |
| Посеять ветер | Посеять ветер | Данило Капуто | Франция, Греция, Италия |
| Сук Сук | Рэй Юнг | Гонконг | |
| Всплеск | Анил Кария | Великобритания | |
| дикая земля | Плоть и кровь | Жанетт Нордаль | Дания |
| Панорамные документы | |||
| Амазонка Зеркало | Отражение озера | Фернандо Сегтовик | Бразилия |
| Кровавый нос, пустые карманы | Билл и Тернер Росс | Соединенные Штаты | |
| Дни каннибализма | Тебохо Эдкинс | Франция, Нидерланды, Южная Африка | |
| Котлован | Kotlovan | Andrey Gryazev | Россия |
| Я мечтаю о Сингапуре | Лэй Юань Бинь | Сингапур, Малайзия, Великобритания | |
| Если бы это была любовь | Если бы это была любовь | Патрик Чиха | Франция |
| Маленькая девочка | Маленькая девочка | Себастьян Лифшиц | Франция, Бельгия |
| Нарджес А. | Карим Айноуз | Алжир, Бразилия, Франция, Германия, Катар | |
| Работает на пустом месте | Сейчас или завтра | Лиза Вебер | Австрия |
| Шлингензиф – Голос, потрясший тишину | Шлингензиф – Кричать в тишину | Беттина Бёлер | Германия |
| Добро пожаловать в Чечню | Дэвид Франс | Соединенные Штаты | |
Специальный Берлинале
[ редактировать ]В специальный раздел Берлинале были отобраны следующие фильмы:
| Английское название | Оригинальное название | Директор(ы) | Страна производства |
|---|---|---|---|
| Американский сектор | Кортни Стивенс и Пачо Велес | Соединенные Штаты | |
| Шарлатан | Агнешка Холланд | Чехия, Ирландия, Польша, Словакия | |
| Кёрвбол | Йоханнес Набер | Германия | |
| ДАУ. Вырождение | Он имеет вырождение | Ilya Khrzhanovskiy and Ilya Permyakov | Германия, Украина, Великобритания, Россия |
| Голда Мария | Патрик Собельман и Хьюго Собельман | Франция | |
| Высокая земля | Стивен Максвелл Джонсон | Австралия | |
| Хиллари | Нанетт Бурштейн | Соединенные Штаты | |
| Последние и первые люди | Йоханн Йоханнссон | Исландия | |
| Минамата | Эндрю Левитас | Великобритания | |
| Мой год Сэлинджера | Филипп Фалардо | Канада, Ирландия | |
| Ночная смена | Полиция | Энн Фонтейн | Франция |
| Числа | Nomera | Oleg Sentsov in collaboration with Akhtem Seitablaiev | Украина, Польша, Чехия, Франция |
| Чокнутый профессор | Джерри Льюис | Соединенные Штаты | |
| Вперед | Дэн Скэнлон | ||
| Парижские каллиграммы | Ульрике Оттингер | Германия, Франция | |
| Уроки персидского языка | Вадим Перельман | Россия, Германия, Беларусь | |
| Буратино | Маттео Гарроне | Италия, Франция, Великобритания | |
| Шпеер едет в Голливуд | Ванесса Лапа | Израиль | |
| Плавание, пока море не станет синим | Плывите, пока вода не станет синей | Цзя Чжанке | Китай |
| Время охоты | время охоты | Юн Сон Хён | Южная Корея |
шорты Берлинале
[ редактировать ]В секцию короткометражных фильмов Берлинале были отобраны следующие фильмы: [ 19 ]
| Английское название | Оригинальное название | Директор(ы) | Страна производства |
|---|---|---|---|
| 2008 | Блейк Уильямс | Канада | |
| У входа в ночь | Антон Бялас | Франция | |
| Алеч Негатив | Лоуренс Бонвин | Швейцария | |
| Реставрация | Лауринас Барейса | Литва | |
| Причина смерти | Джиоти Мистри | Южная Африка/Австрия | |
| Демонстрация | Sasha Litvintseva , Beny Wagner | Германия, Нидерланды, Великобритания | |
| Филиппинский | Рафаэль Мануэль | Филиппины, Великобритания | |
| Мыло | Мыло | Омар Эльхами | Канада |
| Гений этого места | Адриан Мерижо | Франция | |
| Девушка и тело | Шарлотта Марс | Австралия | |
| Гумнаам Дин | Экта Миттал | Индия | |
| ХаМаазин | Омер Стеренберг | Израиль | |
| Как исчезнуть | Робин Кленгель, Леонхард Мюлльнер, Михаэль Штумпф | Австрия | |
| Станция Хантсвилл | Джейми Мельцер, Крис Филиппоне | Соединенные Штаты | |
| Соцветие | Николас Шмидт | Германия | |
| Это была не та гора, Мухаммед | Милли Печерер | Франция | |
| Мой галактический близнец Галактион | Саша Свирский | Россия | |
| Воспроизведение | Прощальное эссе | Агустина, я съел | Аргентина |
| Та, кто носит дождь | Тот, кто приносит дождь | Марианна Метивье | Канада |
| Так мы живем | Рэнд Абу Фахер | Бельгия | |
| Остановить догадавшегося | Гай Мэддин , Эван Джонсон , Гален Джонсон | Канада | |
| Т | Кейша Рэй Уизерспун | Соединенные Штаты | |
| Округ Юнион | Адам Микс | ||
| Витус Дэнс / Фейкс Дэнс (1988) | Габриэле Штётцер | Восточная Германия | |
Другие разделы
[ редактировать ]В ретроспективу Берлинале вошли более 30 фильмов голливудского режиссера Кинга Видора . [ 20 ] Посвящение было посвящено Хелен Миррен , Миррен была награждена Почетным Золотым Медведем . [ 21 ] Камера Берлинале была вручена Ульрике Оттингер после мировой премьеры документального фильма Оттингера « Парижские каллиграммы» . [ 22 ]
Раздел «Серии», представленный в 2015 году, [ 23 ] посвящен полнометражным телесериалам . В 2020 году было две австралийские игры: Stateless и Mystery Road Series 2. [ 24 ] [ 25 ]
Официальные награды
[ редактировать ]Были вручены следующие награды: [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
Основной конкурс
[ редактировать ]- Золотой Медведь : Зла нет Мохаммад Расулоф
- Приз Большого жюри «Серебряный медведь» : «Никогда, редко, иногда, всегда» , Элиза Хиттман
- Серебряный медведь за лучшую режиссуру : Хон Сан Су за «Женщина, которая сбежала»
- «Серебряный медведь» за лучшую женскую роль : Паула Бир за «Ундину»
- Серебряный медведь за лучшую мужскую роль : Элио Джермано за «Скрытые»
- «Серебряный медведь» за лучший сценарий : Дамиано и Фабио Д'Инноченцо за «Плохие истории»
- Серебряный медведь за выдающийся художественный вклад : Юрген Юргес за DAU. Наташа (оператор)
- Серебряный медведь 70-го Берлинале : Удалить историю Бенуа Делепина и Гюстава Керверна
Конкурс короткометражных фильмов
[ редактировать ]- Золотой медведь за лучший короткометражный фильм : Кейша Рэй Уизерспун за «Т»
Лучший первый полнометражный фильм
[ редактировать ]- Камило Рестрепо для The Ducts
Встречи
[ редактировать ]- Лучший фильм : «Труды и дни» (Тайоко Сиодзири в бассейне Сиотани) режиссеров CW Winter и Андерса Эдстрёма
- Лучший режиссер : Кристи Пуйу ( «Мальмкрог»).
- Специальный приз жюри : «Проблемы с рождением», Сандра Воллнер
- Особое упоминание : «Изабелла» Матиаса Пиньейро.
Панорама
[ редактировать ]- Приз зрительских симпатий :
- 1 место : «Отец » Срдана Голубовича
- 2-е место : «Нет обид» , Фараз Шариат
- 3-е место : «Надежда» Марии Сёдал
- Приз зрительских симпатий – документальные фильмы :
- 1 место : «Добро пожаловать в Чечню» Дэвида Франса
- 2-е место : «Побег из Саудовской Аравии» Сюзанны Регины Мерс
- 3-е место : «Маленькая девочка» , Себастьян Лифшиц
Поколение
[ редактировать ]Поколение 14Плюс
[ редактировать ]- «Хрустальный медведь» за лучший фильм : «Богоматерь Нила» Атика Рахими
- Особое упоминание : «Белый бунт» Рубики Шаха
- «Хрустальный медведь» за лучший короткометражный фильм : «Дворняги » Халимы Уардири
- Особое упоминание : «Прощай, Головин» Матье Гримара
- Гран-при международного жюри Generation 14Plus за лучший фильм : «Меня зовут Багдад» Кару Алвеса де Соузы
- Особое упоминание : «Голоса на ветру» , Нобухиро Сува.
- Специальный приз международного жюри поколения 14plus за лучший короткометражный фильм : «Дворняги » Халимы Уардири
- Особое упоминание : «Белокрылый конь» Махьяра Мандегара.
Поколение КПлюс
[ редактировать ]- «Хрустальный медведь» за лучший фильм : «Сладкая вещь » Александра Роквелла
- Особое упоминание : «H — значит счастье» , Джон Шиди
- «Хрустальный медведь» за лучший короткометражный фильм : «Имя сына» Мартины Мацкин
- Особое упоминание : «Мисс» Амиры Геанн Халфаллах.
- Гран-при международного жюри Generation Kplus за лучший фильм : «Волки» Сэмюэля Киши Леопо
- Специальное упоминание :
- Милашки от Маймуны Дукуре
- Мама, мама, мама автора Соль Берруэсо Пишон-Ривьер
- Специальное упоминание :
- Специальный приз международного жюри Generation Kplus за лучший короткометражный фильм : «Имя сына» Мартины Мацкин
- Особое упоминание : «Воздушные змеи» Сейеда Пайама Хоссейни.
Независимые награды
[ редактировать ]- Лучший полнометражный фильм : «Без обид» Фараза Шариата
- Лучший документальный фильм/очерк : «Если бы это была любовь » Патрика Чихи
- Лучший короткометражный фильм : Playback от Agustina Comedi
- Специальный приз жюри : «Дни» , Цай Минлян
- Конкурс : «Ундина» . Кристиана Петцольда
- Панорама : «Могол Маугли» , автор Бассам Тарик.
- Особое упоминание : «Все руки на палубе Брака » Гийома
- Форум : Двадцатый век Ранкина Мэтью
- Особое упоминание : увертюры ансамбля «Живые и мертвые».
- Встречи : Метаморфозы птиц Катарины Васконселос
- Конкурс : Зла нет Мохаммад Расулоф
- Панорама : Отец Срдана Голубовича
- Особое упоминание : «Побег из Саудовской Аравии» , Сюзанна Регина Мерс
Кинопремия Калигари
[ редактировать ]- «Виктория» Софи Бенот, Лисбет Де Сеулер и Изабель Толленэр
Премия Хайнера Кароу
[ редактировать ]- Garagenvolk by Natalija Yefimkina
Компас-Перспектива-Награда
[ редактировать ]- Вальхензее навсегда автора Жанна Джи Уандерс
Товарищество
[ редактировать ]- Perspektive Deutsches Kino : 111 by Hristiana Rykova
- Таланты Берлинале : «Арктическая связь» , Ян Пернелл
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «19 декабря 2019 г. Берлинале-2020: ключевые визуальные мероприятия и мероприятия, посвященные 70-летию» . Берлинале . Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 19 декабря 2019 г.
- ^ «Берлин: игровой фильм «Пиноккио» с Роберто Бениньи в главной роли среди первых фильмов фестиваля 2020 года» . Голливудский репортер . 17 декабря 2019 года . Проверено 19 декабря 2019 г.
- ^ Виварелли, Ник (17 февраля 2020 г.). «Карло Шатриан ведет Берлинский фестиваль в новую эру» .
- ^ Эд Меза; Манори Равиндран (21 февраля 2020 г.). «Берлинский кинофестиваль открывается моим годом Сэлинджера , приглушенной атмосферой» .
- ^ «Берлинский международный кинофестиваль: иранский фильм о казнях получил главный приз» . Новости Би-би-си . 29 февраля 2020 г. Проверено 1 марта 2020 г.
- ^ «Кеннет Лонерган, Беренис Бежо, Аннемари Жасир присоединяются к берлинскому жюри» . Разнообразие . 4 февраля 2020 г. Проверено 4 февраля 2020 г.
- ^ «Джереми Айронс станет председателем жюри Берлинале 2020» . Берлинале . 9 января 2019 года. Архивировано из оригинала 30 января 2020 года . Проверено 9 января 2019 г.
- ^ «Встречи с жюри» . Берлинале . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
- ^ «Награда GWFF за лучший первый полнометражный фильм» . Берлинале . Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
- ^ Премия Берлинале в области документального кино . Берлинале . Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
- ^ «Международное жюри короткометражных фильмов 2020» . Берлинале . Архивировано из оригинала 16 января 2020 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
- ^ «70-й конкурс Берлинале и другие фильмы, дополняющие специальный выпуск Берлинале» . Берлинале . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
- ^ «Обнародован состав участников Берлинского конкурса: Салли Поттер, Келли Райхардт, Элиза Хиттман, Абель Феррара» . Разнообразие . 29 января 2020 г. Проверено 29 января 2020 г.
- ^ «Программа встреч завершена: жизнеспособность кино во всех его формах» . Берлинале . 17 января 2020 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 года . Проверено 19 февраля 2020 г.
- ^ «Панорама 2020: (Не)общие основания» . Берлинале . 17 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
- ^ «Пересечение границ» . Берлинале . 21 января 2020 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 года . Проверено 21 января 2020 г.
- ^ Маттео Гарроне « Пиноккио с Роберто Бениньи в главной роли будет показан на Берлинале» . Разнообразие . 17 декабря 2019 года . Проверено 31 января 2020 г.
- ^ «Берлин завершает состав Panorama 2020, добавляется магнат Риз Ахмед Маугли » . ЭкранДейли . Проверено 31 января 2020 г.
- ^ Лоуренс Бойс, «Превью короткометражных фильмов, представленных на Берлинале» . КиноЕвропа , 24 февраля 2020 г.
- ^ «Берлинале 2020: Ретроспектива «Король Видор» » . Берлинале . Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Проверено 28 февраля 2020 г. .
- ^ «Берлинале 2020 – дань уважения и почетный золотой медведь Хелен Миррен» . Берлинале . Проверено 28 февраля 2020 г. .
- ^ «Режиссер Ульрике Оттингер будет удостоен чести на Берлинале 2020» . Женщины и Голливуд . Проверено 28 февраля 2020 г. .
- ^ «Специальный Берлинале и серия Берлинале» . Берлинале . Проверено 11 ноября 2021 г.
- ^ Чжоу, Дебби (27 февраля 2020 г.). « Люди начинают просыпаться»: Берлинский кинофестиваль освещает «незавершенные дела» Австралии » . Хранитель . Проверено 22 марта 2020 г.
- ^ «Мировые премьеры фильмов «Без гражданства» и «Таинственная дорога» на Берлинском международном кинофестивале» . АВС . Австралийская радиовещательная корпорация. 15 января 2020 г. Проверено 22 марта 2020 г.
- ^ «Призы молодёжного жюри конкурса Generation 14plus» . Берлинале . 28 февраля 2020 г. Проверено 29 февраля 2020 г.
- ^ «Премия ФИПРЕССИ «Двадцатый век» » . 28 февраля 2020 г. Проверено 29 февраля 2020 г.
- ^ «Лауреаты премии в разделе Perspective Deutsches Kino» . Берлинале . 28 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Проверено 29 февраля 2020 г.
- ^ «Премия Калигари за «Викторию» » . 28 февраля 2020 г. Проверено 29 февраля 2020 г.
- ^ «Прямая трансляция церемонии вручения премии Тедди 2020» . Премия Тедди . 28 февраля 2020 г. Проверено 29 февраля 2020 г.
- ^ «Приз зрительских симпатий «Панорама» достается Отаку (Отцу) и «Добро пожаловать в Чечню» . Берлинале . 29 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 29 февраля 2020 г.
- ^ «Хрустальные медведи» и награда Deutsches Kinderhilfswerk Awards поколения Kplus» . Берлинале . Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 29 февраля 2020 г.
- ^ Серфонтейн, Анли (29 февраля 2020 г.). «Приз экуменического жюри Берлинале достаётся иранскому диссидентскому фильму» . Середина . Проверено 29 февраля 2020 г.
- ^ «Награды 70-го Берлинского международного кинофестиваля» (PDF) . Берлинале . Архивировано из оригинала (PDF) 29 февраля 2020 года . Проверено 1 марта 2020 г.