Jump to content

Вим Вендерс

Вим Вендерс
Вендерс в 2024 году
Рожденный
Эрнст Вильгельм Вендерс

( 1945-08-14 ) 14 августа 1945 г. (78 лет)
Дюссельдорф , Германия
Род занятий Кинорежиссер, драматург, фотограф
Годы активности 1967 – настоящее время
Супруги
Эдда Кёхль
( м. 1968; дивизия 1974)
( м. 1974; дивизия 1978)
( м. 1979; дивизия 1981)
( м. 1981; дивизия 1982)
Доната Вендерс
( м. 1993 г.)
Награды Полный список
Веб-сайт www.wim-wenders.com

Эрнст Вильгельм « Вим » Вендерс (англ. Немецкий: [ˈvɪm ˈvɛndɐs] ; 14 августа 1945) — немецкий кинорежиссер и драматург, крупная фигура в новом немецком кино . [1] Среди полученных им наград — призы Каннского , Венецианского и Берлинского кинофестивалей . Он также получил премию BAFTA и был номинирован на три премии Оскар и премию Грэмми .

Вендерс дебютировал в полнометражном кино фильмом «Лето в городе» (1970). Признание критиков он получил за постановку фильмов «Алиса в городах» (1974), «Неверный ход» (1975) и «Короли дороги» (1976), позже известных как трилогия «Дорожное кино» . Вендерс получил премию BAFTA за лучшую режиссуру и Золотую пальмовую ветвь за Париж, штат Техас (1984), а также премию Каннского кинофестиваля за лучшую режиссуру за фильм «Крылья желания» (1987). Среди других его известных фильмов - «Американский друг» (1977), «Далеко, так близко!». (1993) и «Идеальные дни» (2023). [2] [3]

Вендерс был номинирован на премию «Оскар» за лучший документальный фильм в трех номинациях : за «Социальный клуб Буэна-Виста» (1999), «Пина» (2011) и «Соль земли» (2014). Он был номинирован на премию Грэмми за лучшее длинное музыкальное видео для Уилли Нельсона в Театре (1998). Он также известен как режиссер документальных фильмов «Токио-Га» (1985), «Душа человека» (2003), «Папа Франциск: Человек своего слова» (2018) и «Ансельм» (2023).

Вендерс ранее занимал пост президента Европейской киноакадемии с 1996 по 2020 год. Он также получил Почетного Золотого медведя в 2015 году. Он активный фотограф, делающий акцент на изображениях пустынных пейзажей. [4] [5] Его считают авторским режиссером. [6]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Вендерс родился в Дюссельдорфе в традиционно католической семье. Его отец, Генрих Вендерс, был хирургом. Голландское имя «Вим» — это сокращенная версия имени при крещении «Вильгельм». В детстве Вендерс ездил без сопровождения в Амстердам, чтобы посетить Рейксмузеум . Окончил среднюю школу в Оберхаузене в Рурской области . Затем он изучал медицину во Фрайбургском университете (1963–64) и философию в Дюссельдорфском университете (1964–65), но бросил учебу и в октябре 1966 года переехал в Париж, чтобы стать художником. [7] Он провалил вступительные экзамены в национальную киношколу Франции IDHEC (ныне La Fémis ) и вместо этого стал гравером в Джонни Фридлендера студии на Монпарнасе . [7] За это время он увлекся кино и смотрел до пяти фильмов в день в местном кинотеатре.

Решив сделать свою одержимость делом своей жизни, он вернулся в Германию в 1967 году, чтобы работать в дюссельдорфском офисе United Artists . Осенью того же года он поступил в Мюнхенский университет телевидения и кино (HFF). [7] В период с 1967 по 1970 год, работая в HFF, он также работал кинокритиком в FilmKritik , мюнхенской ежедневной газете Süddeutsche Zeitung , журнале Twen и Der Spiegel . [7]

Вендерс снял несколько короткометражных фильмов, прежде чем окончил Высшую школу, сняв 16-миллиметровый черно-белый фильм «Лето в городе » (1970), его полнометражный режиссерский дебют.

1970–1976: Дебют в кино и ранние работы.

[ редактировать ]

Карьера Вендерса началась в конце 1960-х, в эпоху нового немецкого кино . [8] Большая часть отличительной кинематографии в его фильмах является результатом долгосрочного сотрудничества с голландским оператором Робби Мюллером . [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] Вендерс дебютировал в кино в фильме «Лето в городе» (1970), его дипломном проекте в Мюнхенском университете телевидения и кино , в котором он учился с 1967 по 1970 год. Снято в 16 мм черно-белом формате давним соавтором Вендерса Робби Мюллером. В фильме представлены многие из более поздних фирменных тем Вендерса: бесцельный поиск, бегство от невидимых демонов и постоянное блуждание к неопределенной цели. Главный герой Ганс (Цишлер) выходит из тюрьмы и, обыскав захудалые улицы и бары Западной Германии , навещает старого друга в Берлине.

Затем Вендерс снял фильм «Страх вратаря перед пенальти » под названием «Беспокойство вратаря при пенальти» в США. Фильм был адаптирован из Питера Хандке 1970 года короткометражного романа . Затем он снял историческую драму «Алая буква» (1973), адаптированную из Натаниэля Хоторна 1850 года одноименного романа . С 1974 по 1976 год Вендер режиссировал трилогию «Дорожное кино» . Первым фильмом трилогии стала «Алиса в городах» (1974), снятая на пленку 16 мм. Последние два фильма — «Неверный ход» (1975) и «Короли дороги» (1976), последний из которых получил приз ФИПРЕССИ на Каннском кинофестивале 1976 года .

1977–1987: Прорыв и признание.

[ редактировать ]
Вендерс с Кэрри Фишер в 1978 году.

В 1977 году Вендер получил известность благодаря постановке неонуара « Американский друг в главных ролях » с Деннисом Хоппером и Бруно Ганцем . Фильм адаптирован из романа Патрисии Хайсмит 1974 года «Игра Рипли» . Дж. Хоберман из «Нью-Йорк Таймс» сравнил фильм с Мартина Скорсезе » «Таксистом , написав: «Как и таксист , «Американский друг» был новым типом кинофильма — гладко задумчивым, сладострастно отчужденным и пропитанным синефилией». [20]

Вендерс получил признание критиков за свою дорожную драму «Париж, Техас» (1984) с Гарри Дином Стэнтоном , Настасьей Кински и Дином Стоквеллом в главных ролях . Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале 1984 года , где он получил Золотую пальмовую ветвь . Критик Роджер Эберт написал о фильме: «[это] фильм с такой страстью и готовностью к экспериментам, которые были более распространены пятнадцать лет назад, чем сейчас. Он имеет больше связей с такими фильмами, как «Пять легких пьес» , «Беспечный ездок » и «Полночь». «Ковбой» , чем с красивыми аркадными играми, ставшими кассовыми лидерами 1980-х годов. «Это правда, глубоко и блестяще». [21]

Затем Вендерс снял романтическое фэнтези « Крылья желания» (1987) с Бруно Ганцем и Питером Фальком в главных ролях . Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале 1987 года , где Вендерс получил премию Каннского кинофестиваля за лучшую режиссуру . Питер Хандке Соавтором сценария выступил . Западная Германия представила «Крылья желания» на рассмотрение премии «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке , предложение было поддержано ее дистрибьюторской компанией. Он не был номинирован; академия редко признавала западногерманское кино. [22] Этот фильм стал одним из самых популярных фильмов года, и многие критики включили его в свою десятку лучших.

1991–2010: Карьерные колебания.

[ редактировать ]
Вим Вендерс в Каннах в 2002 году.

В 1991 году Вендерс снял научно-фантастическую приключенческую драму « До конца света в главных ролях » с Уильямом Хёртом , Сольвейг Доммартин , Максом фон Сюдовым и Жанной Моро . Фильм был выпущен в нескольких редакциях продолжительностью от 158 до 287 минут, причем более длинные версии получили неоднозначные отзывы. В 1993 году он поставил фильм «Далеко, так близко!». , продолжение Wings of Desire . Актеры Отто Зандер , Бруно Ганц и Питер Фальк исполнили роли ангелов, ставших людьми. В фильме также снялись Настасья Кински , Уиллем Дефо и Хайнц Рюманн в его последней роли в кино. Он получил признание критиков, премьера которого состоялась на Каннском кинофестивале 1993 года , где он получил Гран-при . В следующем году он снял фильм «Лиссабонская история» , который показал фильм «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале 1994 года . В 1995 году он снял «Игру света» и фильм-антологию «Люмьер и компания» .

В 1997 году Вендерс снял американский драматический фильм «Конец насилия в главных ролях » с Биллом Пуллманом , Энди Макдауэллом и Гэбриэлом Бирном . Фильм получил отрицательные отзывы и имел плохие кассовые сборы после своего дебюта на Каннском кинофестивале 1997 года . Как и многие другие американские фильмы Вендерса, он снимался в нескольких местах, включая обсерваторию Гриффита и пирс Санта-Моники . Вендерс снял несколько получивших признание документальных фильмов, в том числе документальный фильм «Уилли Нельсон в Театре » о записи Театро (1998). В следующем году он руководил Buena Vista Social Club о музыке Кубы . Он был номинирован на премию Оскар за лучший документальный фильм . В 2002 году он снял документальный фильм о немецкой рок-группе BAP под названием Vill passiert («Многое произошло»).

2011 – настоящее время: Возрождение документальных фильмов.

[ редактировать ]
Вим Вендерс в 2008 году

Вендерс снял музыкальные клипы для таких групп, как U2 и Talking Heads , в том числе « Stay (Faraway, So Close!) » и « Sax and Violins ». [ нужна ссылка ] Его телевизионные рекламные ролики включают британскую рекламу канадского пива Carling Premier . [ нужна ссылка ] Книга Вендерса «Эмоциональные картинки» , сборник дневниковых эссе, написанных еще студентом киноискусства, была адаптирована и транслировалась в виде серии пьес на BBC Radio 3 с участием Питера Капальди в роли Вендерса, Джины Макки , Саскии Ривз , Денниса Хоппера , Гарри Дина Стэнтона и Рикки Томлинсон в драматургии Нила Каргилла.

Вендерс также снял документальный фильм о братьях Складановских , известный на английском языке как «Уловка света» . [23] Братья Складановские изобретали «движущиеся картинки», в то время как некоторые другие, такие как братья Люмьер и Уильям Фриз-Грин, делали то же самое. В 2011 году Вендерс был выбран для постановки цикла 2013 года « » Рихарда Вагнера на Кольцо Нибелунгов Байройтском фестивале . [24] [25] Проект провалился, когда он настоял на съемках в 3-D , что семья Вагнер сочла слишком дорогостоящим и разрушительным. [26] В 2012 году, продвигая свой 3-D танцевальный фильм «Пина» , Вендерс рассказал блогу канала Documentary , что начал работу над новым 3-D документальным фильмом об архитектуре. [27] Он также сказал, что с этого момента будет работать только в 3D. [28] Вендерс восхищался хореографом танца Пиной Бауш с 1985 года, но только с появлением цифрового 3D-кино он решил, что сможет в достаточной степени запечатлеть ее работы на экране. [29]

В 2015 году Вендерс сотрудничал с художницей/журналисткой и давней подругой Мелиндой Кэмбер Портер над документальным фильмом о его творчестве « Вим Вендерс – Видения в кино» . Портер умер до того, как он был закончен, и фильм так и остался незавершенным. [30] [31] Вендерс является членом консультативного совета World Cinema Foundation . Проект был основан Мартином Скорсезе и направлен на поиск и реконструкцию фильмов мирового кино, которым пренебрегали. С 2015 года он был членом жюри цифровой студии Filmaka , платформы, на которой неизвестные кинематографисты могут показать свои работы профессионалам отрасли. [32]

В июне 2017 года Вендерс поставил Жоржа Бизе оперу «Искатели жемчуга » с Ольгой Перетьятко и Франческо Демуро в главных ролях под управлением Даниэля Баренбойма в Берлинской государственной опере (Штаатсопер) . В интервью 2018 года он сказал, что его любимым фильмом всех времен был фильм о Папе Франциске , и что вся его карьера строилась к нему. Его восхищение Фрэнсисом глубоко; он сказал, что, по его мнению, Фрэнсис делает все возможное в мире, полном бедствий. Он также сказал, что, хотя он и вырос католиком, несколько лет назад он обратился в протестантизм. [33]

В 2019 году Вендерс выступил исполнительным продюсером документального фильма своего бывшего помощника режиссера Луки Луккези «Черный Иисус» , тема которого аналогична фильму «Папа Франциск: человек своего слова». В фильме исследуется роль религии в общественной идентичности и то, как она может создавать или устранять различия в небольшом сицилийском городке в разгар кризиса беженцев. [34] Луккези отметил, что Вендерс стремился сделать фильм более символичным и философским, заявив, что Вендерс хотел, чтобы фильм имел «универсальный сказочный аспект» и представлял «Европу в двух словах». [35]

Фотография

[ редактировать ]

Вендерс работал с фотографическими изображениями пустынных пейзажей и темами памяти, времени, утраты, ностальгии и движения. [4] [5] Он начал свой многолетний проект «Картинки с поверхности Земли» в начале 1980-х годов и реализовал его в течение 20 лет. Первоначальная серия фотографий называлась «Написано на Западе» и была снята, когда Вендерс путешествовал по американскому Западу в рамках подготовки к своему фильму « Париж, Техас » (1984). [7] Это стало отправной точкой кочевого путешествия по всему миру, включая Германию, Австралию, Кубу, Израиль и Японию, чтобы сделать фотографии, передающие суть момента, места или пространства. [36]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Вендерс живет и работает в Берлине со своей женой Донатой. [7] С середины 1970-х годов жил в Берлине. [37] Он экуменический христианин; будучи подростком, он хотел стать католическим священником. [38] Он болеет за немецкий футбольный клуб «Боруссия Дортмунд» . [39]

В 2009 году Вендерс подписал петицию в поддержку режиссера Романа Полански , который был задержан во время поездки на кинофестиваль в связи с обвинениями в сексуальном насилии в 1977 году , что, как утверждалось в петиции, подорвет традицию кинофестивалей как места для демонстрации произведений. быть показан «свободно и безопасно» и утверждал, что арест кинематографистов, путешествующих в нейтральные страны, может открыть дверь «действиям, последствия которых никто не может знать». [40] [41]

С 1979 по 1981 год Вендерс был женат на американской актрисе и певице Рони Блейкли .

Фильмография

[ редактировать ]

Художественные фильмы

Год Заголовок Директор Писатель Продюсер
1970 Лето в городе Да Да Да
1972 Страх вратаря перед пенальти Да Да Да
1973 Алая буква Да Да Да
1974 Алиса в городах Да Да Да
1975 Неправильный ход Да Нет В титрах не указан
1976 Короли дороги Да Да Да
1977 Американский друг Да Да Да
1982 Хэмметт Да Нет Нет
Положение вещей Да Да Да
1984 Париж, Техас Да Нет Нет
1987 Крылья желания Да Да Да
1991 До конца света Да Да Сопродюсер
1993 Далеко, так близко! Да Да Да
1994 Лиссабонская история Да Да Да
1995 За облаками Частичный [а] Да Нет
1997 Конец насилия Да Да Да
2000 Отель на миллион долларов Да Нет Да
2004 Земля изобилия Да Да Нет
2005 Не приходи стучать Да Да Исполнительный
(в титрах не указан)
2008 Палермо Стрельба Да Да Да
2015 Все будет хорошо Да Нет Нет
2016 Прекрасные дни Аранхуэса Да Да Нет
2017 Погружение Да Нет Нет
2023 Идеальные дни Да Да Да

Короткометражные фильмы

Год Заголовок Директор Писатель Продюсер Примечания
1967 Сценарий' Да Да Да Также оператор и редактор
1968 Тот же игрок снова стреляет Да Да Да
Рекламный фильм Да Нет Нет Совместно с Герхардом Тойрингом
Виктор И. Да Нет Нет
1969 Алабама (2000 световых лет) Да Да Нет Также редактор и звук
1992 Ариша, Медведь и Каменное кольцо Да Да Да
1995 Сегмент 38 Да Нет Нет Отрывок из фильма-антологии «Люмьер и компания»
2002 Twelve Miles to Trona Да Да Нет Отрывок из фильма «На десять минут старше: Труба»
2003 Другая сторона дороги Да Нет Нет
2007 Война с миром Да Да Нет Сегмент фильма «Каждому свое кино»
2008 Человек человеку Да Да Нет Сегмент 8
2012 Видеть или не видеть Да Да Нет Сегмент Mundo Invisível
2010 Если бы здания могли говорить Да Да Нет
2015 Две-три мысли об Эдварде Хоппере Да Да Да Также исполнительный продюсер
2019 (Е)движение Да Да Да

Документальные фильмы

[ редактировать ]

Художественные фильмы

Год Заголовок Директор Писатель Продюсер Примечания
1980 Молния над водой Да Да Да Документальный фильм, режиссер Николас Рэй
Также редактор
1985 Токио-Га Да Да Да Также редактор и рассказчик
1989 Блокнот о городах и одежде Да Да Да Также оператор и рассказчик.
1995 Уловка света Да Да Да
1998 Вилли Нельсон в Театре Да Да Нет
1999 Социальный клуб Буэна Виста Да Да Нет
2002 Ода Кельну: рок-н-ролльный фильм Да Да Нет
2003 Душа человека Да Да Нет
2011 Пина Да Да Да [42]
2014 Соль Земли Да Да Исполнительный Совместно с Хулиано Рибейро Сальгадо
2018 Папа Франциск: человек своего слова Да Да Да
2023 Ансельм Да Нет Да [43] [44]

Короткометражные фильмы

Год Заголовок Директор Писатель Продюсер Примечания
1969 Возвращение к Серебряному городу Да Да Да Также оператор и редактор
1982 Обратный угол Да Да Да
2007 Невидимые преступления Да Да Нет Документальный сегмент « Невидимых»
2010 Если бы здания могли говорить Да Да Нет Короткометражный документальный фильм
Полет Да Да Нет Короткометражный документальный фильм [45]
2014 Берлинская филармония Да Да Нет Сегмент соборов культуры [46]
2022 Присутствие Да Да Исполнительный Документальный короткометражный фильм
2023 Кто-то выходит на свет Да Нет Да

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Директор Писатель Продюсер Примечания
1969 Полицейский фильм Да Да Да телекороткометражка
Также оператор и редактор
3 американца ЛПС Да Нет Нет телекороткометражка
Также редактор
Каспар Хаузер Да Нет Нет Документальный фильм
1977 Дом для нас Да Нет Нет Документальный сериал; снял 2 серии
1982 Комната 666 Да Да Да Документальный фильм
2020 4 стены Берлин Да Да Нет Документальный сериал; серия: «Перемена»

Музыкальные клипы

[ редактировать ]
Год Английское название Музыканты
1990 « Ночь и день » U2
1992 « Саксофон и скрипки » Говорящие головы
1993 « Оставайся (далеко, так близко!) » U2
1997 «Каждый раз, когда я пытаюсь» Испания [ нужна ссылка ]
2000 « Земля под ее ногами » U2
« Почему я не могу насытиться? » Мертвые штаны
2001 « Пожиратель душ, часть I » Угри
2002 «Живи в тайнике» Айдлуайлд [47]
2009 « Раствориться » Мертвые штаны
2020 "Анагноризис" Асаф Авидан

Рекламные ролики

[ редактировать ]
Год Заголовок Директор Писатель Предмет
2000 «Утро во всем мире» Да Да JCDecaux
2009 «Моя точка зрения» Да Да Лейка [48]
2017–2018 Джил Сандер: весна/лето 2018 Да Да Джил Сандер [49]
2021 Будущее вместе Да Нет Сальваторе Френгассо

Другая работа в кино

[ редактировать ]
Год Заголовок Примечания
1977 [ нужна ссылка ] Женщина-левша продюсер
1979 Радио включено ассоциированный продюсер
...рожденный как дизель продюсер [50]
1987 Железная Земля, Медное Небо
1992 Отсутствие сопродюсер
1997 Идите за золотом! продюсер [51] [52] [53] [54]
2002 Половина арендной платы
Джунимонд
2003 дураки
2004 "Поворот" исполнительный продюсер
эгошутер продюсер
Кубинская музыка исполнительный продюсер [55] [56]
2006 Дом горит
2008 Клон возвращается домой
2009 Открытая дорога
2010 Прощай, Тайбэй
2012 Спой мне песни, в которых говорится, что я люблю тебя: Концерт для Кейт МакГарригл
2015 Наше последнее танго исполнительный продюсер [57]
2016 Национальная птица
2017 «Маленькие руки» исполнительный продюсер [58] [59]
2018 Это должно быть Швинг: История Blue Note
В ожидании чуда
2020 Черный Иисус продюсер [60]
Карен Далтон: В свое время исполнительный продюсер
2021 США против победителя реальности
Суад сопродюсер
2023 Бесконечное воскресенье продюсер [61]

Наследие и почести

[ редактировать ]
Год Ассоциация Категория Номинированная работа Результат Ссылка.
2000 Награды Академии Лучший полнометражный документальный фильм Социальный клуб Буэна Виста номинирован [62]
2012 Пина номинирован [63]
2015 Соль Земли номинирован [64]
2024 Лучший международный художественный фильм (представляющий Японию) Идеальные дни номинирован [65]
2023 Награды Азиатско-Тихоокеанского региона Лучший полнометражный фильм Выиграл [66]
2024 Премия азиатского кино Лучший фильм номинирован [67]
[68]
1987 Баварская кинопремия Лучший режиссер Крылья желания Выиграл [69]
1993 Далеко, так близко! Выиграл [70]
1988 Бельгийская ассоциация кинокритиков Гран-при Крылья желания Выиграл [71]
2024 Идеальные дни номинирован [72]
2015 Берлинский международный кинофестиваль Почетный Золотой Медведь Выиграл [73]
1985 Премия Британской киноакадемии Лучшее направление Париж, Техас Выиграл [74]
1989 Лучший фильм не на английском языке Крылья желания номинирован [75]
2000 Хороший Visa Social Club номинирован [76]
2012 Пина номинирован [77]
1984 Каннский кинофестиваль Золотая пальмовая ветвь Париж, Техас Выиграл [78]
1987 Лучший режиссер Крылья желания Выиграл [79]
1993 Гран-при Далеко, так близко! Выиграл [80]
1978 Награды Сезара Лучший иностранный фильм Американский друг номинирован [81]
1985 Париж, Техас номинирован
1988 Крылья желания номинирован
2015 Лучший документальный фильм Соль Земли Выиграл
2024 Лучший иностранный фильм Идеальные дни номинирован
1985 Давид Донателло Лучший иностранный фильм Париж, Техас номинирован [82]
2015 Соль Земли номинирован
1988 Европейская кинопремия Европейский фильм Крылья желания номинирован [83]
Европейский директор Выиграл
1999 Европейский документальный фильм Хороший Visa Social Club Выиграл [84]
2005 Европейский директор Не приходи стучать номинирован [85]
2011 Европейский документальный фильм Пина Выиграл [86]
2017 Гамбургский кинофестиваль Премия Дугласа Сирка Выиграл [87]
2001 Премии Грэмми Лучшее длинное музыкальное видео Театр (Видео) номинирован [88]
2004 Международный кинофестиваль Мангейм-Гейдельберг Премия «Мастер кино» Выиграл [89]
2024 Премия Японской киноакадемии Директор года Идеальные дни Выиграл [90]
2005 Кинофестиваль в Локарно Леопард Чести Выиграл [91]
1982 Венецианский кинофестиваль Золотой Лев Положение вещей Выиграл [92]
2012 Награды Гильдии писателей Америки Лучший сценарий документального фильма Пина номинирован [93]

Вендерс был удостоен почетных докторских степеней Сорбонны в Париже в 1989 году, Фрибурского университета (Швейцария) в 1995 году и Католического университета Лувена в Бельгии в 2005 году. Фонд Вима Вендерса был основан в Дюссельдорфе в 2012 году. Он предоставляет рамках, чтобы объединить его кинематографические, фотографические, художественные и литературные произведения в его родной стране и сделать их постоянно доступными для публики. [94] В 2016 году он получил Большую премию в области культуры Фонда культуры Спаркассе Рейнланд. [95]

Выставки

[ редактировать ]

1986–1992

  • Написано на Западе совместно с изданием «Написано на Западе», Мюнхен: Ширмер/Мозель (1987). [96]

1993–1995

  • Фотовыставка Вима Вендерса совместно с изданием Once, Мюнхен: Ширмер/Мозель (2001). [96]

2004

  • Картины с поверхности Земли, Австралии и Японии, Галерея Джеймса Кохана, Нью-Йорк. [97]
  • «Между строк», групповая выставка, Галерея Джеймса Коэна , Нью-Йорк. [98]

2006

  • Вим Вендерс: Изображения с планеты Земля, Scuderie del Quirinale, Рим, Италия [99] [100]
  • Путешествие в Ономити – фотографии Вима и Донаты Вендерс, [101] Омотэсандо-Хиллз, Токио, Япония [102]

2011

  • Места странные и тихие, Оленина оленины, Лондон, Великобритания [103]

2012

  • Места странные и тихие, Восточный свет. Галерея фотографии, Вена, Австрия [104]
  • Места странные и тихие, Выставочное пространство Харальда Фалькенберга, Дайхторхаллен, Гамбург, Германия [105]
  • Вим Вендерс: Фотографии с поверхности Земли, [106] Мультимедиа Арт Музей, Москва , RU

2014

  • Вим Вендерс: Странные и тихие места, GL Strand, Копенгаген, Дания
  • Вим Вендерс: Городское одиночество, Палаццо Инконтро, Рим, IT [107]

2015

  • Вим Вендерс: Америка, коллекция Villa and la Panza, Варезе, IT [108]
  • «Среди бела дня даже звуки сияют. Вим Вендерс на разведке в Португалии», кураторы Анна Дуке-и-Гонсалес и Лаура Шмидт Reservatorio da Mãe d'Agua das Amoreiras , Лиссабон [109]

2016

  • «Пространство между персонажами может нести нагрузку», Коллекция Иво Весселя, Музей современного искусства Везербург, Бремен, Германия.

2017/2018

  • «Мгновенные истории/Полароиды Вима Вендерса», Галерея фотографов, Лондон, с 20 октября 2017 г. по 11 февраля 2018 г. [110]

Искусство инсталляции

2019

2020

  • Две или три вещи, которые я знаю об Эдварде Хоппере [112]

2022

Библиография

[ редактировать ]
  • Линдберг, Питер ; Вендерс, Вим (2002), Питер Линдберг: рассказы , Санта-Фе: Arena Editions, ISBN  978-1-892041-64-7
  • Шепард, Сэм ; Вендерс, Вим (1991), Париж, Техас: сценарий , Нью-Йорк: Ecco Press , ISBN  978-0-88001-266-9
  • Штайнхильбер, Бертольд; Вендерс, Вим (2003), Города-призраки американского Запада , Нью-Йорк: Harry N. Abrams, Inc. , ISBN  978-0-8109-4508-1
  • Вендерс, Вим (1986), Эмоциональные картины: очерки и обзоры фильмов, 1968–1984 , Франкфурт: Издательства, ISBN  978-3-88661-078-5
  • Вендерс, Вим (1989), Картины эмоций: размышления о кино , Лондон: Фабер и Фабер , ISBN  978-0-571-15271-1
  • Вендерс, Вим (2001), Однажды: картинки и рассказы , Нью-Йорк: DAP / Ширмер / Мозель, ISBN  978-1-891024-25-2
  • Вендерс, Вим (1984), Париж, Техас , Нёрдлинген: Грено, ISBN  978-3-921568-11-8
  • Вендерс, Вим (2001), Написано на Западе , Нью-Йорк: teNeues , ISBN  978-3-8238-5469-2
  • Вендерс, Вим; Хандке, Питер (1998), Небо над Берлином: кинокнига Вима Вендерса и Питера Хандке (на немецком языке), Берлин: Suhrkamp Verlag , ISBN  978-3-518-02406-5
  • Вендерс, Вим; Хофманн, Майкл (1992), Логика изображений: эссе и беседы , Лондон: Фабер и Фабер, ISBN  978-0-571-16517-9
  • Вендерс, Вим (1997), Акт видения: эссе и беседы , Лондон: Фабер и Фабер, ISBN  978-0-571178-43-8
  • Вендерс, Вим; Хофманн, Майкл (2000), Мое время с Антониони: дневник необыкновенного опыта , Лондон: Фабер и Фабер, ISBN  978-0-571-20076-4
  • Вендерс, Вим; Хофманн, Майкл (2001), О фильме: эссе и беседы , Лондон: Фабер и Фабер, ISBN  978-0-571-20718-3
  • Вендерс, Вим; Тавада, Йоко (2007), Где начинается Европа , Нью-Йорк: New Directions Publishers , ISBN  978-0-8112-1702-6
  • Вендерс, Вим; Вендерс, Доната (2000), Сердце - спящая красавица: Отель на миллион долларов - кинокнига , Нью-Йорк: teNeues, ISBN  978-3-8238-5468-5
  • Вендерс, Вим; Зурнази, Мэри (2013), Изобретая мир: диалог о восприятии , Лондон: IBTauris , ISBN  978-1-78076-693-5

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Режиссер пролога, антрактов и эпилога
  1. ^ Кюртен, Йохен (8 июля 2013 г.). «Эклектичный режиссер: Вим Вендерс в 75 лет» . Немецкая волна . Проверено 1 февраля 2021 г.
  2. ^ Бойеро, Карлос (13 января 2024 г.). « Идеальные дни»: такой одинокий и такой счастливый» . ЭЛЬ-ПАИС английский . Проверено 15 января 2024 г.
  3. ^ Шиллинг, Марк (4 января 2024 г.). «Идеальные дни» Вима Вендерса находят красоту в маленьких радостях» . Джапан Таймс . Проверено 15 января 2024 г.
  4. ^ Jump up to: а б Вендерс, Вим (22 апреля 2011 г.). «Вим Вендерс: Места, странные и тихие – в фотографиях | Искусство и дизайн» . Хранитель . Проверено 17 марта 2015 г.
  5. ^ Jump up to: а б Художественная фотография. «Вим Вендерс: Покажи, а не говори» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 17 марта 2015 г.
  6. ^ Лерер, Адам. «МоМА чествует ретроспективу авторского режиссера Вима Вендерса» . Форбс . Проверено 23 июня 2017 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж «Вим Вендерс» . polkagalerie.com . Проверено 21 июля 2020 г.
  8. ^ Доллар, Стив (29 ноября 2023 г.). «Новые фильмы Вима Вендерса исследуют «поэтическую среду» 3D и токийских туалетов» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 января 2024 г.
  9. ^ «Ретроспектива Робби Мюллера» . Коллекция критериев . Проверено 1 февраля 2021 г.
  10. ^ «Мастер света – Робби Мюллер» . Глаз . 24 декабря 2015 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
  11. ^ Фокс, Киллиан (22 июня 2019 г.). «Личные полароидные снимки знаменитого кинематографиста» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 1 февраля 2021 г.
  12. ^ Вендерс, Вим. «Маэстро света» . игуццини .
  13. ^ Другой (24 июня 2019 г.). «Малоизвестные поляроидные снимки Парижа, техасский оператор Робби Мюллер» . Другой . Проверено 1 февраля 2021 г.
  14. ^ «Невиданные поляроиды Робби Мюллера: легендарного оператора и соавтора Вима Вендерса» . Журнал ГЕРОЙ . Проверено 1 февраля 2021 г.
  15. ^ «Вим Вендерс отдает дань уважения оператору фильма «Париж, Техас» Робби Мюллеру» . Голливудский репортер . 5 июля 2018 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
  16. ^ «Невиданные поляроиды Робби Мюллера | Фотография 1854 года» . www.1854.фотография . Проверено 1 февраля 2021 г.
  17. ^ «Вспоминая Робби Мюллера, NSC, BVK – Американское общество кинематографистов» . ascmag.com . Проверено 1 февраля 2021 г.
  18. ^ Тартальоне, Нанси (4 июля 2018 г.). «Умер Робби Мюллер: оператору классики Вендерса, Джармуша и фон Триера было 78 лет» . Крайний срок . Проверено 1 февраля 2021 г.
  19. ^ «Невероятные полароидные снимки, сделанные легендарным оператором Робби Мюллером» . Журнал Далеко . 4 апреля 2020 г. Проверено 1 февраля 2021 г.
  20. ^ «Мошенник с высоких равнин Вима Вендерса» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 сентября 2023 г.
  21. ^ Эберт, Роджер (1 января 1984 г.). «Париж, Техас» . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2014 года . Проверено 6 июля 2017 г.
  22. ^ Дикинсон, Роберт. «Невыносимая тяжесть победы: трилогия меланхолии Гарси и Оскар на иностранном языке» (PDF) . Зритель . п. 13. Архивировано (PDF) из оригинала 26 ноября 2010 года . Проверено 2 июля 2017 г. - через Университет Южной Калифорнии .
  23. «Игра света» на IMDb.
  24. ^ «Немецкий информационный центр Южной Азии | Facebook» . Немецкий-info.com. 8 марта 2015 года . Проверено 17 марта 2015 г.
  25. ^ [1] Архивировано 3 декабря 2013 г. в Wayback Machine.
  26. ^ [2] Архивировано 3 декабря 2013 г. в Wayback Machine.
  27. ^ [3] Архивировано 5 декабря 2012 г. в Wayback Machine.
  28. ^ «Это 3D или бюст для режиссера «Пины» Вима Вендерса – Speakeasy – WSJ» . Уолл Стрит Джорнал . 23 декабря 2011 года . Проверено 17 марта 2015 г.
  29. ^ «Вим Вендерс о «Пине»: танцевальный документальный фильм в 3-D» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 24 января 2018 г.
  30. ^ «Кинофестиваль Вима Вендерса» . www.wimwendersfilmfestival.com . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года.
  31. ^ «Вим Вендерс продолжает искать новые полотна» . Лос-Анджелес Таймс . 12 марта 2015 года . Проверено 15 января 2024 г.
  32. ^ «Профильное жюри» . Filmaka.com. 14 августа 1945 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2009 года . Проверено 17 марта 2015 г.
  33. ^ Аманпур, Кристиана (ведущая) (23 мая 2018 г.). «Аманпур: Джозеф Юн и Вим Вендерс». Аманпур на канале PBS . ПБС .
  34. ^ «ДОРОЖНЫЕ КИНО | ЧЕРНЫЙ ИИСУС» . roadmovies.com . Проверено 9 октября 2020 г.
  35. ^ Каннингем, Ник (23 июня 2020 г.). «Каннский рынок: Сказка о черном Иисусе – Бизнес-док Европа» . Проверено 9 октября 2020 г.
  36. ^ Роуз, Барбара (1 января 2004 г.). «Вим Вендерс: Фотографии с поверхности Земли» . Бруклинская железная дорога . Проверено 17 марта 2015 г.
  37. ^ Майкл, Крис (23 сентября 2014 г.). «Вим Вендерс о своем Берлине: «О боже, он когда-нибудь менялся!» " . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 9 ноября 2019 г.
  38. ^ Бургер, Джон (17 мая 2018 г.). «Эксклюзивное интервью: Вим Вендерс обсуждает влияние католиков на свой фильм о Папе Франциске» . Алетейя . Алетейя САС . Проверено 13 декабря 2019 г.
  39. ^ «Шоурил Вима Вендерса (пожалуйста, не редактируйте) – 2 часа ночи» .
  40. ^ «Le cinéma soutient Roman Polanski / Петиция в защиту Романа Полански - SACD» . архив.ph . 4 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2012 года . Проверено 20 апреля 2022 г.
  41. ^ Шоард, Кэтрин; Агентства (29 сентября 2009 г.). «Освободить Полански требует петиции светил киноиндустрии» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 июня 2019 года . Проверено 12 июня 2019 г.
  42. ^ «Берлинале-2011: Первые конкурсные фильмы» . Берлинале.де . Проверено 3 января 2011 г.
  43. ^ Джардина, Кэролин (15 января 2024 г.). «Вим Вендерс о том, почему он обратился к 3D для своего документального фильма «Ансельм»: «Это отличный материал» » . Голливудский репортер . Проверено 15 января 2024 г.
  44. ^ Фельперин, Лесли (18 мая 2023 г.). « Обзор «Ансельма»: Вим Вендерс исследует мир немецкого художника Ансельма Кифера в великолепном 3D» . Голливудский репортер . Проверено 15 января 2024 г.
  45. ^ Беженцы, Верховный комиссар ООН. «Вим Вендерс вдохновлен моделью интеграции, созданной в идиллическом городке в Калабрии» . УВКБ ООН . Проверено 5 июня 2022 г.
  46. ^ «ДОРОЖНОЕ КИНО | Соборы культуры» . roadmovies.com . Проверено 5 июня 2022 г.
  47. ^ Idlewild - Live In A Hiding Place , получено 5 июня 2022 г.
  48. ^ Leica Camera – фильм Вима Вендерса для Leica Camera AG | Facebook| Автор Leica Camera , получено 5 июня 2022 г.
  49. ^ «КАМПАНИЯ ВЕСНА/ЛЕТО 2018 ГОДА ПРИОСТАНОВЛЕНА ВИМОМ ВЕНДЕРСОМ» . www.jilsander.com . Проверено 5 июня 2022 г.
  50. ^ "...АЛС ДИЗЕЛЬ ГЕБОРЕН (1979)" . БФИ . Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Проверено 5 июня 2022 г.
  51. ^ «Иди за золотом» . www.tcm.com . Проверено 5 июня 2022 г.
  52. ^ Half the Rent , получено 5 июня 2022 г.
  53. ^ «Июньская луна» . Хэнвей Фильмс . Проверено 5 июня 2022 г.
  54. ^ «Коллекция Вима Вендерса: Дураки, они же Наррен» . Улыбка Развлечения . 16 февраля 2020 г. Проверено 5 июня 2022 г.
  55. ^ Другой (22 сентября 2017 г.). «Этот танцевальный документальный фильм, созданный Вимом Вендерсом, нельзя пропустить» . Другой . Проверено 4 июня 2022 г.
  56. ^ «Клон возвращается домой» . Кинотеатр Метро . Проверено 4 июня 2022 г.
  57. ^ «Наше последнее танго» . Высвобождение прядей . Проверено 4 июня 2022 г.
  58. ^ Терка, Том (10 января 2020 г.). «Обнадеживающий Оскаром короткометражный фильм «Маленькие ручки», продюсером которого выступил Вим Вендерс, получает глобальную сделку» . Крайний срок . Проверено 4 июня 2022 г.
  59. ^ «ЭТО ДОЛЖНО ШВИНГ! - История Blue Note / Документальный фильм Jazz Records» . itmusschwing.com . Проверено 4 июня 2022 г.
  60. ^ «ДОРОЖНЫЕ КИНО | ЧЕРНЫЙ ИИСУС» . roadmovies.com . Проверено 4 июня 2022 г.
  61. ^ Маршалл, Ли (9 сентября 2023 г.). « Бесконечное воскресенье»: Венецианское обозрение» . Экран Интернешнл . Проверено 11 сентября 2023 г.
  62. ^ «Номинанты на 72-ю премию Американской киноакадемии» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 14 марта 2024 г.
  63. ^ «Номинанты на 84-ю премию Американской киноакадемии» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 14 марта 2024 г.
  64. ^ «Номинанты на 87-ю премию Американской киноакадемии» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 14 марта 2024 г.
  65. ^ «96-я церемония вручения премии «Оскар»: полный список победителей см.» . Академия кинематографических искусств и наук . 10 марта 2024 г. Проверено 14 марта 2024 г.
  66. ^ Нтим, Зак (3 ноября 2023 г.). «Лауреаты Азиатско-Тихоокеанской кинопремии: «Идеальный день» Вима Вендерса стал лучшим фильмом, а фильм Рюсуке Хамагути «Зло не существует» получил приз жюри» . Крайний срок . Проверено 27 марта 2024 г.
  67. ^ «Объявлены номинации на 17-ю Азиатскую кинопремию» . Токийский международный кинофестиваль . 12 января 2024 г. Проверено 27 марта 2024 г.
  68. ^ Бжески, Патрик (10 марта 2024 г.). «Asia Film Awards: фильм Рюсуке Хамагути «Зло не существует» признан лучшим фильмом» . Голливудский репортер . Проверено 27 марта 2024 г.
  69. ^ «Крылья желания | Фонд Вима Вендерса» . Фонд Вима Вендерса . Проверено 14 марта 2024 г.
  70. ^ «Далеко, так близко! | Фонд Вима Вендерса» . Фонд Вима Вендерса . Проверено 14 марта 2024 г.
  71. ^ Дени, Фернан (23 ноября 2014 г.). «Синематек празднует отзывы» . La Libre Belgique (на французском языке) . Проверено 27 марта 2024 г.
  72. ^ «Гран-при бельгийских кинокритиков «Тихая девушка» 2023!» . Мадам снимает кино (на французском языке). 5 января 2024 г. . Проверено 27 марта 2024 г.
  73. ^ Барракло, Лео (21 августа 2014 г.). «Берлинский кинофестиваль удостоит Вима Вендерса почетного Золотого медведя» . Разнообразие . Проверено 14 марта 2024 г.
  74. ^ «Фильм 1985 года | Премия BAFTA» . БАФТА . Проверено 11 марта 2024 г.
  75. ^ «Фильм 1989 года | Премия BAFTA» . БАФТА . Проверено 11 марта 2024 г.
  76. ^ «BBC News | РАЗВЛЕЧЕНИЯ | Номинации на премию Bafta полностью» . Новости Би-би-си . 1 марта 2000 года . Проверено 11 марта 2024 г.
  77. ^ «Кинопремия Bafta 2012: Победители» . Новости Би-би-си . 17 января 2012 года . Проверено 11 марта 2024 г.
  78. ^ «ФИЛЬМ ВЕНДЕРА «ПАРИЖ, ТЕХАС» ПОБЕДИЛ В КАННАХ (опубликован в 1984 году)» . Нью-Йорк Таймс . 24 мая 1984 года . Проверено 14 марта 2024 г.
  79. ^ «ФИЛЬМ ПИАЛАТ ПОЛУЧАЕТ ВЫСШУЮ ПРИЗ КАНН (опубликовано в 1987 году)» . Нью-Йорк Таймс . 20 мая 1987 года . Проверено 14 марта 2024 г.
  80. ^ «Главный приз Каннского кинофестиваля разделен (опубликовано в 1993 году)» . Нью-Йорк Таймс . 25 мая 1993 года . Проверено 14 марта 2024 г.
  81. ^ «Вим Вендерс» . Академия Сезара (на французском языке) . Проверено 27 марта 2024 г.
  82. ^ «Вим ВЕНДЕРС» . Академия итальянского кино — Премия Давида ди Донателло . Проверено 31 марта 2024 г.
  83. ^ «Ночь ОДВ 1988» . Европейская кинопремия . Проверено 14 марта 2024 г.
  84. ^ «Ночь ОДВ 1999» . Европейская кинопремия . Проверено 14 марта 2024 г.
  85. ^ «Ночь ОДВ 2005» . Европейская кинопремия . Проверено 14 марта 2024 г.
  86. ^ « Меланхолия» получила европейскую кинопремию (опубликовано в 2011 г.)» . Нью-Йорк Таймс . 4 декабря 2011 года . Проверено 14 марта 2024 г.
  87. ^ «Премия Дугласа Сирка • FILMFEST HAMBURG» . КИНЕМЕСТ В ГАМБУРГЕ . Проверено 14 марта 2024 г.
  88. ^ «43-я ежегодная премия Грэмми | GRAMMY.com» . Грэмми.com . Проверено 11 марта 2024 г.
  89. ^ «Фильм: Вим Вендерс удостоен премии «Мастер кино»» . Mitteldeutsche Zeitung (на немецком языке). 25 ноября 2004 года . Проверено 14 марта 2024 г.
  90. ^ « «Годзилла минус один» получил награду Японской академии за лучший фильм | NHK WORLD-JAPAN News» . МИР НХК . 8 марта 2024 г. Проверено 14 марта 2024 г.
  91. ^ «Работа Вендерса заслуживает почетного леопарда» . Новости АВС . 6 августа 2005 г. Проверено 14 марта 2024 г.
  92. ^ «ФИЛЬМ ВЕНДЕРС ПОБЕДИЛ НА ВЕНЕЦИАНСКОМ ФЕСТИВАЛЕ (опубликовано в 1982 году)» . Нью-Йорк Таймс . 9 сентября 1982 года . Проверено 14 марта 2024 г.
  93. ^ Фернандес, Джей А. (19 февраля 2012 г.). «Премия Гильдии писателей: полный список победителей» . Голливудский репортер . Проверено 14 марта 2024 г.
  94. ^ «Фонд – Фонд Вима Вендерса» . Фонд Вима Вендерса . Проверено 23 июня 2017 г.
  95. ^ «Награды в области культуры • Премия Культурного фонда Спаркасса Рейнланд» . Культурный фонд Спаркасса Рейнланд . Проверено 14 марта 2024 г.
  96. ^ Jump up to: а б «Фотографическая память» . unesdoc.unesco.org . 1988 год . Проверено 17 января 2024 г.
  97. ^ «Вим Вендерс — Картины с поверхности Земли: Австралия и Япония — Выставки — Джеймс Коэн» . www.jamescohan.com . Проверено 17 января 2024 г.
  98. ^ «Между строк — Выставки — Джеймс Коэн» . www.jamescohan.com . Проверено 17 января 2024 г.
  99. ^ «Немецкий режиссер Вим Вендерс и его жена Доната присутствуют на открытии...» Getty Images . Проверено 17 января 2024 г.
  100. ^ «Вендерс: фотограф пейзажей» . www.domusweb.it . Проверено 17 января 2024 г.
  101. ^ «Мир Вима Вендерса: сквозь его призму» .
  102. ^ Осима, Тошихиро (9 мая 2006 г.), «Путешествие в Ономичи» , получено 17 января 2024 г.
  103. ^ «Фотографии странных и тихих мест Вима Вендерса» . www.cnn.com . Проверено 17 января 2024 г.
  104. ^ «Вим Вендерс: Места, странные и тихие | OstLicht» . www.ostlicht.org . Проверено 17 января 2024 г.
  105. ^ «Дайхторхаллен Гамбург» . www.deichtorhallen.de (на немецком языке) . Проверено 17 января 2024 г.
  106. ^ «Вим Вендерс, Фотографии с поверхности Земли» . Мультимедиа Арт Музей, Москва.
  107. ^ «Городское одиночество. Фотография Вима Вендерса» . HuffPost Italia (на итальянском языке). 22 июня 2014 года . Проверено 17 января 2024 г.
  108. ^ Итальянский, FAI – Фонд окружающей среды. «Вендерс на выставке на вилле Панца совместно с FAI - Итальянским фондом окружающей среды» . www.wimwendersvillapanza.it . Проверено 23 июня 2017 г.
  109. ^ «EPAL – Португальская компания Águas Livres, SA» . Архивировано из оригинала 27 октября 2016 года . Проверено 27 февраля 2022 г.
  110. ^ Jump up to: а б «Вим Вендерс | Художник | Королевская академия художеств» . www.royalacademy.org.uk . Проверено 17 января 2024 г.
  111. ^ «Вим Вендерс | (E)motion: Вим Вендерс» . www.wim-wenders.com . Проверено 5 июня 2022 г.
  112. ^ «ДОРОЖНЫЕ ФИЛЬМЫ | ДВЕ ИЛИ ТРИ ВЕЩИ, КОТОРЫЕ Я ЗНАЮ ОБ ЭДВАРДЕ ХОППЕРЕ. 3D-фильм Вима Вендерса от Road Movies» . roadmovies.com . Проверено 5 июня 2022 г.
  113. ^ «Вим Вендерс | «присутствие» Искусство Клодин Драй, 3D-инсталляция Вима Вендерса» . www.wim-wenders.com . Проверено 5 июня 2022 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: be168395b064214e1bba0b925ba31306__1720465860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/be/06/be168395b064214e1bba0b925ba31306.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wim Wenders - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)