БАП (немецкая группа)
![]() | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на немецком языке . (май 2024 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( февраль 2012 г. ) |
БАП | |
---|---|
![]() БАП в 2018 году | |
Справочная информация | |
Источник | Кёльн , Германия |
Жанры | Камень |
Годы активности | 1976 – настоящее время |
Этикетки | ЭМИ , Капитолий |
Члены | Вольфганг Нидекен Вернер Копал Майкл Насс Анна де Вольф Ульрих Роде Зёнке Райх Аксель Мюллер Ф. Йоханнес Гольц Бенни |
Предыдущие участники | См. ниже |
Веб-сайт | хлопать |
БАП ( Немецкое произношение: [bap] ) — немецкая рок-группа. С тринадцатью альбомами, достигшими первого места в немецких чартах звукозаписи , BAP являются одной из самых успешных рок-групп в своей родной стране.
Почти все тексты BAP написаны на кельшском диалекте Кельна, или, точнее, на производном от Кёльша языке Eifelplatt , региональном варианте рипуарского языка, на котором говорят в близлежащем сельском Эйфеле . Наибольшее музыкальное влияние на Нидекена, особенно в начале его карьеры, оказали Боб Дилан , The Kinks , Брюс Спрингстин , The Rolling Stones и Вольфганг Амброс .
История
[ редактировать ]

Группа была основана в 1976 году под названием Wolfgang Niedecken's BAP в Кёльне Вольфгангом Нидекеном и Хансом Хересом. В 1981 году они выпустили свою самую известную песню « Verdamp lang her » ( «Черт, давно »), в которой Нидекен описывает сожаления, которые он испытывает по поводу своих отношений с недавно умершим отцом. Название группы «BAP» произошло от «BAPP», игры слов на кёльшском слове « Papp » (родственном немецкому слову Dad ), но произносится по-разному, а также от тогдашнего прозвища Нидекена.
Нидекен перевел на немецкий язык сборник текстов Боба Дилана для своего сольного альбома Leopardefell 1995 года . [1]
Участники группы
[ редактировать ]
Текущие участники
[ редактировать ](Информация актуальна на 2024 год)
- Вольфганг «Мэтр» Нидекен – певец (1976 – настоящее время)
- Вернер Копал - бас (1996 – настоящее время)
- Майкл Насс - клавишные (1999 – настоящее время)
- Ульрих «Ули» Роде — гитара (2014 – настоящее время)
- Зёнке Райх — ударные (2014 – настоящее время)
- Анн де Вольф - скрипка, альт, виолончель, перкуссия, гитара, тромбон (2014 – настоящее время, в качестве гостя 2006–2014)
- Аксель Мюллер — саксофон, гитара, дудук, флейты (2018 – настоящее время)
- Франц Йоханнес Гольц — тромбон (2018 – настоящее время)
- Бенджамин «Бенни» Браун - труба, флюгельгорн (2022 – настоящее время)
Бывшие участники
[ редактировать ]- «Афро» Бауэрманн - ударные (1976–1977)
- Райнер «Сакселло» Гулич - саксофон (1976–1977)
- Ханс «Хонче» Херес - гитара (1976–1980)
- Клаус Хогрефе - бас (1976–1978)
- Вольфганг «Волли» Бекер — ударные (1976–1983)
- Манфред «Шмаль» Бекер - ударные (1976–1995)
- Вольфганг «Gröön» Клевер — бас (1978–1980)
- Бернд Оденталь - клавишные (1978–1980)
- Фриц Кульманн - саксофон (1980)
- «Стив Борг» (Стефан Кригескорте) – бас (1980–1995)
- Клаус «Майор» Хойзер — гитара (1980–1999)
- Ганс «Фонц» Волрат - звуки (1980–1999)
- Александр (Аксель) «Чайкаго» «Эффенди» Бюхель - клавишные (1981–1999)
- Ян Дикс - ударные (1983–1985)
- Пит Кинг - ударные (1986)
- Юрген Цоллер - ударные (1987–2014)
- Марио Аргандонья - ударные (1996–1997)
- Йенс Штрайфлинг - саксофон (1996–2002)
- Шерил Хэкетт - ударные (1999–2003)
- Хельмут Крумминга - гитара (1999–2014)
- Рани Криджа - ударные (2014–2016, в качестве гостя в 2008–2014 годах)
- Кристоф Мошбергер - труба (2018–2022)
Альбом
[ редактировать ]- 1979: BAP Вольфганга Нидекена зажигает другие песни Кельна [BAP Вольфганга Нидекена зажигает разные песни Кельна]
- 1980: BAP Вольфганга Нидекена: Affjetaut [Размороженный]
- 1981: За нас! [Для вырезки]
- 1982: Vun drinne noh drusse [Изнутри наружу]
- 1983: Живи – bess demnähx... [Живи – Пока...]
- 1984: Zwesche Salzjebäck un Bier [Между крендельками и пивом]
- 1985: Хрустальная ночь [Хрустальная ночь] (UK Sampler)
- 1986: Аль Мэннер, aalglatt [Старые ловкие люди]
- : С
- 1990: X für 'e U [Надевать что-то на кого-то]
- 1991: ...аффрок!! (Live) [Раскачивание...]
- 1993: Пик Сиббе [Пиковая семерка]
- 1995: Безумие - Хиты 79-95 [Frenzy - Хиты 1979-1995 годов]
- 1996: Америка [Америка]
- 1999: Комиксы и пин-ап
- 1999: Тонфильм [Говорящее кино]
- 2001: Aff un zo [Время от времени]
- 2002: Övverall (Live) [Везде]
- 2004: Sonx [Песни]
- 2005: Три десять лет [Трижды десять лет]
- 2008: Радио Пандора (подключено + отключено)
- 2009: Live und in Farbe (Живой) [Вживую и в цвете]
- 2011: Halv su wild [Ничего страшного; буквально: наполовину такой же дикий]
- 2011: Полная программа (Live) [Полная программа]
- 2014: Niedeckens BAP: История об отключенной вилке - в прямом эфире [Сказка об отключенной вилке]
- 2016: BAP Нидекена: на протяжении всей жизни [На протяжении всей жизни]
- 2016: Самые популярные песни 1976–2016 гг. [Самые популярные песни 1976–2016 гг.]
- 2016: Niedeckens BAP: Пожизненно в порту приписки Нойкёльн [Пожизненно в порту приписки Нойкёльн ]
- 2018: БАТ Нидекена: Живой и произносимый [Живой и произносимый]
- 2020: BAP Нидекена: Все течет [Все течет]
- 2024: Niedeckens BAP: Путешествие во времени / Live at the Sartory [Путешествие во времени / Live at the Sartory ]
Одиночные игры
[ редактировать ]- 1980: " Chauvi Rock " [шовинистский рок] / " Wahnsinn " [Безумие]
- 1981: « Юпп » [Джо] / « Frau, ich freu mich » [Женщина, я рад]
- 1981: « Verdamp lang her » [Чертовски давно] / « Waschsalon » [Кафе-прачечная]
- 1982: « Хрустальная ночь » [ Хрустальная ночь ] / « Велленрайтер » [Модный серфер]
- 1982: « Do kanns zaubre » [Вы можете очаровать; буквально: Ты можешь творить чудеса]
- 1983: « Nemm mich met » [Возьми меня с собой] / « Ahn'ner Leitplank » [Вдоль ограждения]
- 1984: « Три желания бесплатно » / « Отправить закрытие » [Подпись]
- 1984: « Александра, nit nur do » [Александра, не только ты] / « Zofall un e janz klei bessje Glöck » [Случайно, если немного повезет]
- 1985: « Bunte Trümmer » [Цветные руины] / « Лиза »
- 1986: « один Наконец-то » / « Альманья » [Алманья = Германия по-турецки]
- 1986: « Time Is Cash, Time Is Money » / « Vun mir uss Kitsch (вживую) » [Всхлипы, если хотите (вживую)]
- 1988: « Fortsetzung folt » [Продолжение следует] / « Сандино »
- 1988: « Saison der Container » [Контейнерный сезон]
- 1988: « Dat däät joot » [Это было приятно] / « Op dä Deckel vum Clown » [Принимая это на счет клоуна]
- 1989: « Шанхай » / « Rääts un Links vum Bahndamm » [Справа и слева от железнодорожной насыпи]
- 1990: « Alles em Lot » [Все в порядке] / « Домольс » [Тогда]
- 1991: « Vis à Vis » [Лицом к лицу] / « Grifbar noh » [В непосредственной близости]
- 1991: " Sie määt süchtig " [Она вызывает привыкание] / " Happy End "
- 1991: " Verdamp lang her (Live) " [Чертовски давно] / " Ne schöne Jrooß (Live) " [С уважением (Live)]
- 1993: « Виддерлих » [Отвратительно] / « Блондинка-мохиканер » [Белокурые могиканы]
- 1993: « Wie die Sichel vum Mohnd » [Как серп луны]
- 1993: « Paar Daach fröher » [несколько дней назад]
- 1995: « Ich danz met dir » [Я танцую с тобой]
- 1996: « Lass se doch reden » [Пусть говорят]
- 1996: " Nix wie bessher " [Ничего, как было раньше]
- 1996: " Weihnachtnaach (с участием Нины Хаген ) " [Рождественская ночь] (это немецкоязычная версия Fairytale of New York группы The Pogues )
- 1998: « Лена »
- 1999: " Ahnunfürsich " [само по себе]
- 1999: « Рита »
- 1999: « Первомайский день »
- 2000: « ФК, Джефф Джас! (промо-версия) » [ ФК , наступи! (Промо-версия)]
- 2001: « Aff un zo » [Тогда и потом]
- 2001: « Чистка обуви ».
- 2002: « Конец, конец, окей » [Конец, конец, окей]
- 2003: « FC, Джефф Джас! (Die dritte Version) » [FC, наступи на него! (третья версия)]
- 2004: « Wann immer du nit wiggerweiss » [Всякий раз, когда ты не знаешь, что делать]
- 2004: « Для Марии » [Для Марии]
- 2005: « Женщина, я рад »
- 2006: « Verdamp lang her (Die verdammt lange Single) » [Чертовски давно (Чертовски длинный сингл)]
- 2006: « Time Is Cash, Time Is Money (с участием Кулчи Канделы )»
- 2008: « Morje fröh doheim » [Домой завтра утром]
- 2011: « Halv su wild » [Ничего страшного; буквально: наполовину такой же дикий]
- 2012: « Все моменты [feat. Clueso ] » [Все моменты]
Связанные проекты
[ редактировать ]- 1983: Книга BAP övver BAP [БАП о БАП]
- 1987: Альбом Hit times [Hit times] (сольный альбом Вольфганга Нидекена)
- 1989: Книга BAP övver China (об их турне по Китаю).
- 1992: Альбом Arsch huh, Zäng ussenander [Вставай и высказывайся; буквально: Жопа вверх, зубы врозь] (различные группы из Кёльна , живой концерт против расизма и неофашизма)
- 1995: Альбом Leopardefell [Шкура Леопарда] (сольный альбом Вольфганга Нидекена с переведенными Дилана ) текстами
- 2002: Фильм Vill passiert [Многое произошло] (фильм Вима Вендерса о BAP)
- 2011: Книга Für 'ne Moment [На мгновение] (автобиография Вольфганга Нидекена и Оливера Кобольда)
- 2022: Альбом Dylanreise [Dylan travel] (сольный альбом Вольфганга Нидекена)
См. также
[ редактировать ]- Birlikte – Standing Together (фрагменты выступления на фестивале опубликованы на Niedeckens BAP: The Tale of the Pulled Plug – live
- Роланд «Балу» Темме
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Даффи, Том (24 мая 1997 г.). «BMG Ariola документирует международное присутствие Дилана» . Международный. Рекламный щит . Том. 109, нет. 21. BMG Communications Inc. с. 52. ISSN 0006-2510 . Проверено 1 июня 2024 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Нидекен, Вольфганг (2004). Дальше и дальше / Журналы БАП 2000–2004 (на немецком языке) (1-е изд.). Кёльн, Германия: Verlag Kiepenheuer & Witsch . ISBN 3-462-03560-6 .
- Кобольд, Оливер, изд. BAP Die Songs 1976–2006 (сборник текстов) (на немецком языке) (1-е изд.). Гамбург, Германия: Верлаг Хоффманн и Кампе . ISBN 3-455-09551-8 .
- Кобольд, Оливер, изд. BAP New Songs 2007–2011 (сборник текстов) (на немецком языке) (1-е изд.). Гамбург, Германия: Верлаг Хоффманн и Кампе . ISBN 978-3-455-40351-0 .
- Нидекен, Вольфганг ; Кобольд, Оливер (2011). На мгновение (Автобиография) (на немецком языке) (1-е изд.). Гамбург, Германия: Hoffmann & Campe . ISBN 978-3-455-30699-6 .
- Нидекен, Вольфганг ; Кобольд, Оливер (2013). Encore - История возвращения (Автобиография) (на немецком языке) (1-е изд.). Гамбург, Германия: Hoffmann & Campe . ISBN 978-3-455-50302-9 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Официальный сайт
- "Rockpalast" Концерт , Марктхалле , Гамбург, 1981-11-28 [2:27:41]
- Концерт , Фестхалле , Франкфурт-на-Майне, 1984-11-23 [1:13:39]
- "Clubtour" Концерт , Башкапп , Франкфурт-на-Майне, 21 февраля 1991 г. [2:57:00]
- "ZDF@Bauhaus #61" Отключенный концерт , Баухаус , Дессау, 15 октября 2014 г. [1:02:22]
- "Rockpalast" Концерт , Сартори , Кёльн, 09 декабря 2023 г. [1:31:18]