Jump to content

Рю Сын Ван

Рю Сын Ван
Рю Сын Ван в 2008 году
Рожденный ( 1973-12-15 ) 15 декабря 1973 г. (50 лет)
Занятия
Годы активности 1996-настоящее время
Работодатель Режиссер R&K
Супруг
( м. 1997 г.)
Семья Рю Сын Бом (брат)
Корейское имя
хангыль
Сынван Рю
Ханджа
Пересмотренная романизация Рю Сын Ван
МакКьюн-Рейшауэр Рю Сон Ван

Рю Сын Ван ( корейский : 류승완 ; родился 15 декабря 1973 г.) - южнокорейский режиссер. Он дебютировал в 1996 году с короткометражным фильмом «Опасная голова», затем работал режиссёром у режиссёра Пак Чан Ука , брал уроки кинематографии и дебютировал в полнометражном кино в 2000 году с фильмом «Die Bad» . В 2000 году он получил премию Blue Dragon Film Awards как лучший новый режиссер, что привлекло внимание киноиндустрии. Рю Сын Вана называют корейским «боевиком» за его уникальные действия и суровый образ жизни. Он снял такие фильмы, как «Плачущий кулак» и «Остров линкора» .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Рю Сын Ван родился в 1973 году в Оньяне , небольшом городке в провинции Южный Чхунчхон . выбор отечественных фильмов в основном ограничивался пропагандистскими фильмами и фильмами о хозяйках Поскольку из-за жесткой государственной цензуры , молодой Рю часто выбирал более динамичные и свободолюбивые боевики из канона братьев Шоу . Просмотр Джеки Чана » « Пьяного мастера превратил его в его фаната на всю жизнь, и Рю провел свою юность, развивая свои знания и любовь к боевикам в гонконгском стиле . Мечтая когда-нибудь стать кинорежиссером, он брал уроки тхэквондо и в течение трех лет в средней школе откладывал деньги на обед, чтобы купить 8-миллиметровую камеру, с помощью которой снимал короткометражные фильмы. [ 1 ] [ 2 ]

Ранние годы

[ редактировать ]

Рю стал единственным кормильцем своей семьи после того, как потерял родителей, когда учился в средней школе. [ 3 ] Позже он бросил среднюю школу в 1992 году и шесть месяцев работал, чтобы собрать достаточно денег, чтобы покрыть годовые расходы на проживание своей семьи. После этого он поступил на работу в частную киномастерскую и оплачивал свое обучение несколькими подработками: строителем, уборщиком в отеле, водителем овощной тележки и даже инструктором в нелегальной автошколе. Рю, поклонник дебютного фильма Пак Чан Ука 1992 года «Мечта Солнца» молодого неизвестного режиссера и его работы в качестве критика, пошел навстречу Паку, и они быстро подружились. В эти годы становления Рё также дебютировал как «настоящий» режиссер с короткометражным фильмом « Трансмутированная голова» 1996 года . 19-минутного короткометражного фильма Оператором был Чан Джун Хван (тогда еще молодой студент киноакадемии), и в нем было много знакомых лиц на корейской инди-сцене, в том числе характерный актер Хо Чон Су и Ли Му Ён (будущий режиссер фильма «Гуманист»). ). [ 1 ]

Имея несколько лет опыта работы в качестве помощника режиссера в фильмах «Шепчущие коридоры» Пака 1997 года и «Трио» , Рю был готов начать свою карьеру. Дебют Рю изначально планировался как полноценный художественный фильм, но различные проблемы вынудили его вместо этого снимать отдельные короткометражные фильмы с общими персонажами и темами. В 1998 году его короткометражный фильм «Грохот» принес ему награду за лучший фильм на фестивале короткометражных фильмов в Пусане в 1998 году, а год спустя он подписал контракт на разработку художественного фильма на основе «Грохота» и трех последующих сиквелов, одним из которых стал короткометражный фильм «Современный человек ». был не только любимцем публики, но и получил награду за лучший фильм на фестивале короткометражных фильмов в 1999 году.

С 1996 по 1999 год Рю снял четыре малобюджетных короткометражных фильма с участием себя, своего младшего брата Сынбома и нескольких друзей. Эти короткометражки, выполненные в поразительно разных стилях, но с общим сюжетом, были отредактированы, объединены и выпущены в 2000 году как полнометражный режиссерский дебют Рю Сын Вана « Die Bad» . Четыре короткометражных фильма, снятые с очень низким бюджетом (около 65 миллионов фунтов стерлингов), стали первым полнометражным фильмом Рю: « Умри плохо» . [ 1 ] В эпоху, когда такие блокбастеры, как «Сири» и «Объединенная зона безопасности», были в моде в корейском кино, драма-боевик мгновенно стала сенсацией. Снявшись в фильме вместе с некоторыми друзьями по киноиндустрии и даже со своим младшим братом Рю Сынбомом , Рю мгновенно стал культовым хитом , восхваляемым слева и справа за его мастерский дебют. [ 2 ] Получивший признание критиков как чрезвычайно интуитивный, мучительный и жгуче гневный, фильм мгновенно стал культовым , заслужив внимание братьев Рю. [ 4 ] В одном обзоре актерский дебют Рю Сынбома описан как «поразительный, натуралистический поворот». [ 5 ] и он стал лучшим новым актером на церемонии вручения наград Grand Bell Awards . После своего режиссерского дебюта Рю стал известен как «Парень-боевик».

Поскольку в стране наблюдается огромный рост проникновения высокоскоростного Интернета, несколько компаний попытались воспользоваться этим импульсом, производя короткометражные онлайн-фильмы. В 2000 году ныне несуществующий веб-сайт Cine4M выпустил короткометражный фильм Рю вместе с Чан Джина » «Ужасным днем и » Ким Джи Уна «Выходом . [ 1 ] Продолжение Рю Сын Вана «Дачимава Ли» , названное по отраслевому сленгу («тачимавари» — часть пьес театра Кабуки , включающих захватывающие боевые сцены), короткометражка «Дачимава Ли» представляла собой дикую и веселую 35-минутную короткометражку, пародирующую фильмы, которые он вырос на: корейских боевиках 60-х и 70-х годов, фильмах Брюса Ли и братьев Шоу , мужских китчевых корейских мелодрамах и, конечно же, Джеки Чане . Сочетая чрезмерную озвучку с намеренно несвоевременным действием, Дачимава Ли имел огромный успех в Интернете, сделав ведущего актера Им Вон Хи второстепенной звездой, а имя братьев Рю — еще более громким. [ 2 ] Младший брат режиссера Рю, Сын Бом, сыграл Вашингтона, молодого бандита с золотым сердцем и огромным афро . Короткометражный фильм, транслировавшийся на ныне несуществующем веб-сайте Cine4M, пользовался огромной популярностью в Интернете. [ 6 ]

Большие ожидания часто приводят к столь же большим разочарованиям, именно это и почувствовали инсайдеры отрасли и критики по поводу первого настоящего художественного фильма Рю, сурового нуара « Нет крови, нет слез» . В фильме смешались большие звезды, такие как Чон До Ён, и талантливые актеры театрального мира, такие как Чон Джэ Ён . К директору Рю снова присоединился его младший брат Сын Бом , который начал делать себе имя в индустрии независимо от своего брата. Неправильно понятый как клон Гая Ричи или Квентина Тарантино , фильм Рю представлял собой волнующую смесь всех элементов, которые сделали «Плохой смерть» одним из лучших дебютных фильмов в недавней истории Чунгмуро , но он также добавил неприятную полосу ультрареализма. В последнем участвовал Чон Ду Хон , иногда актер, но более известный как лучший хореограф боевиков в стране, чей крайний реализм уравновешивал более фэнтезийное кинематографическое чутье Рю. Поскольку «Нет крови, нет слез» провалился в прокате, это был трудный период для Рю, который явно чувствовал себя преданным теми же людьми, которые возложили на его плечи невыполнимые ожидания. [ 2 ]

После этого разочарования Рю снова сотрудничал с Чон Ду Хоном и братом Сынбомом , а также с новичком Юн Со И. Все четверо приступили к созданию «Арахана» , частично современного уся , частично местной комедии. Несмотря на коммерческий успех, критики по-прежнему были недовольны, продолжая оплакивать потерю Чунгмуро . вундеркинда [ 2 ]

Рю потребовалось еще два года, чтобы вернуться, но альбом Crying Fist 2005 года во многом стал доказательством того, что он вышел за рамки простых ярлыков и традиционных жанровых границ. Рю был больше, чем просто активным ребенком. В фильме с участием известного актера-ветерана Чхве Мин Сика официально родилась новая звезда, Рю Сын Бом . [ 7 ] Постоянно впечатляя критиков и зрителей с момента своего дебюта в 2000 году, Рю продемонстрировал в фильме удивительную энергию и размах, так что он часто затмевал своего старшего и более престижного коллегу. Но настоящей звездой « Плачущего кулака» был не кто иной, как Рю Сын Ван. Наконец, освободившись от жанровых стереотипов, он смог нарисовать невероятно эмоциональный образ двух людей, выигрывающих самую важную боксерскую игру в своей жизни: матч против своих внутренних демонов. это скорее история выживания, чем простая спортивная драма, «Плачащий кулак» — старого друга Рю Ким Джи Уна » премьера которой состоялась 1 апреля 2005 года против фильма «Горько-сладкая жизнь , предложившего один из лучших двойных заголовков 2005 года. Оба фильма получили отличные отзывы. обзоры, но в итоге отменили друг друга в кассе, продав чуть больше миллиона билетов за штуку. [ 2 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

В 2005 году Рю основал Filmmaker R&K . вместе со своей женой Кан Хе Чжон [ 12 ]

После успеха фильма «Если бы ты был мной» в 2003 году Национальная комиссия Южной Кореи по правам человека в 2006 году заказала второй сборник фильмов « Если бы ты был мной 2» . Пять режиссеров — Пак Кён Хи, Чан Джин , Чон Джи У , Ким Дон Вон и Рю — представили короткометражные фильмы по вопросам прав человека по своему выбору. Короткометражка Рю « Эй, чувак!» это почти полный образ человека (Ким Су Ён) с множеством предубеждений, которые заставляют его отвергать всех своих «друзей» и коллег-посетителей, которые делят общее пространство ночного ресторана. [ 13 ] [ 14 ]

В 2006 году Seoul Art Cinema организовала специальную программу «Анатомия насилия: Школа действий Рю Сын Вана», в ходе которой Рю выбрал для показа и обсуждения с участниками 10 фильмов, в том числе пять своих собственных работ. Программа была направлена ​​​​на то, чтобы лучше понять искусство создания боевиков. [ 3 ]

Ожидая финансирования своего первого фильма о зомби «Яча» , Рю решил пригласить своего друга Чон Ду Хона на еще один вызов, в последний раз отдав честь чистым боевикам, на которых он вырос, и дал ему свое прозвище. У них был некоторый актерский опыт: Чон в основном снимался в фильмах Рю, а Рю в фильме « Плохой смерть» , второстепенная роль в Ли Чан Донга » «Оазисе и несколько эпизодических ролей в Пак Чхан Ука фильмах . Но это была другая история: впервые Чон и Рю станут звездами. созданный компанией CJ Entertainment , «Город насилия», представляет собой малобюджетный боевик в формате HD , призванный показать потенциал новых технологий. По описанию Рю, «Город насилия» похож на Джеки Чана чистый боевик в стиле с персонажами из фильма Чан Че в мире, похожем на мир Романа Полански Чайнатауна . В фильме происходит финальная дуэль двух конфликтующих философий давних партнеров (корейское название фильма « Чджакпэ » означает «партнер»). Фэнтези и реализм, диковинная техника и жестокий экшн в стиле уличных боев объединяются, образуя чистый кинематографический поток. [ 2 ] [ 15 ]

В 2009 году Рю снял четыре мини-фильма для Корейской туристической организации, ориентированных на китайский рынок. Каждый фильм рассказывает историю, которая представляет красоту мест для путешествий по Корее через четыре темы: Халлю (корейские фильмы и драмы), еда, шоппинг и модные места для посещения, такие как Хондэ или Чхондам-дон . В туристических рекламных роликах Гао Юаньюань и Ли Гуанцзе сыграли китайскую пару, а эпизодические роли исполнили Сон Сын Хон , Пак Хэ Чжин и Пак Ын Хе . [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

Затем, чтобы продвигать выпуск Motorola новой модели MOTO Klassic, Рю написал и снял 22-минутный короткометражный фильм с участием звезды японских боевых искусств американского происхождения Кане Косуги и хореографа боевиков Чон Ду Хона . фильма, получивший название «Вневременной» и действие которого происходит в каскадерской школе Юнга, Короткометражный фильм в стиле псевдодокументального избегает использования компьютерной графики в боевых сценах и продвигает возвращение к действиям старой школы. [ 19 ] [ 20 ]

2010 – настоящее время

[ редактировать ]

Его фильм 2010 года «Несправедливость» , повествующий о коррупции среди полицейских и прокуроров, получил восторженные отзывы за цельное повествование, перемежающееся боевыми сценами, социальными комментариями и мощными выступлениями Хван Чон Мина и брата Сын Бома . [ 21 ] [ 22 ] Он имел успех в прокате: было продано более 2,7 миллиона билетов, и он вошел в десятку лучших кассовых сборов того года.

Следующий фильм Рю « Берлинское досье» представлял собой шпионский триллер о северокорейском шпионе, которого предали и освободили, когда была раскрыта сделка с оружием. Во время подготовки к фильму Рю встретился с несколькими северокорейскими перебежчиками и снял документальный фильм «Шпионы» для корейской телекомпании MBC в рамках специального сериала, вышедшего в эфир в 2011 году, намереваясь «сделать реалистичный, динамичный шпионский боевик в корейском стиле». о южнокорейских агентах, раскрывающих секретные счета Северной Кореи, и о том, как затрагивается политическая динамика между двумя Кореями». Рю сказал, что он хотел, чтобы фильм напоминал «Идентичность Борна» и на эмоциональном уровне фокусировался на одиночестве и печали тех, кто живет как секретные агенты. [ 23 ] Он был почти на 100% снят на натуре в Европе, а именно в Берлине , Германия , и Риге , Латвия . В начале 2013 года фильм собрал 7,17 миллиона просмотров и стал самым кассовым корейским боевиком за всю историю. [ 24 ] Но из-за большого бюджета он едва окупился с коммерческой точки зрения. Позже Рю сказал, что картина не смогла в полной мере привлечь внимание молодой аудитории, которая мало знает об эпохе холодной войны , и что «после создания такого дорогого фильма (его) вывод заключался в том, что (ему) нужно было сделать фильм подешевле. " [ 25 ]

В 2015 году Рю написал сценарий и снял «Ветеран боевик » об аморальном и могущественном бизнес-магнате в третьем поколении , которого упорно преследует детектив, расследующий загадочные травмы водителя грузовика.

Рю сказал: «Поскольку (фильм) рассказывает о мире, который я знаю, и истории о людях, которых я знаю, мне было комфортно. [...] Но то, что я чувствую себя комфортно, не означает, что работать легко. Это просто означает, что мне комфортно (решать проблемы). [...] Я не хотел, чтобы фильм был основан на личной мести, и я хочу, чтобы он показал, как человек добивается справедливости через правовую систему». [ 26 ]

, снятый со скромным бюджетом в 6 миллиардов фунтов стерлингов, Фильм «Ветеран» стал огромным блокбастером в прокате Южной Кореи, собрав 13,3 миллиона просмотров и заработав 89,7 миллиона долларов США . Это самый большой хит в карьере Рю и на данный момент пятый по прибылям фильм в истории корейского кино . [ 27 ]

Его следующим проектом стал «Остров линкора» , действие которого происходит на острове Хашима , отдаленном острове, покинутом Японией у побережья Нагасаки , где бесчисленное количество корейцев было призвано на принудительные работы во время Второй мировой войны . В фильме рассказывается о группе американских агентов УСС и борцов за независимость Кореи, выполняющих миссию по эвакуации ключевой корейской фигуры с острова. [ 28 ]

В 2021 году Рю снял «Побег из Могадишо» фильм , основанный на реальных событиях гражданской войны в Сомали 1990-х годов. На нем были изображены подробности опасной попытки побега, предпринятой сотрудниками посольств Северной и Южной Кореи, оказавшимися в затруднительном положении во время конфликта. [ 29 ] Фильм стоимостью 24 миллиарда фунтов стерлингов был полностью снят в Марокко. [ 30 ] Он был выбран южнокорейской заявкой в ​​номинации «Лучший международный художественный фильм» на 94-й церемонии вручения премии «Оскар». [ 31 ]

Кинопроизводство

[ редактировать ]

Рю Сын Вана называют корейским «боевиком» за его уникальные действия и суровый образ жизни.

Рю часто сотрудничал с монтажером Нам На Ён . Она монтировала фильмы «Арахан» , «Город насилия » и «Плачущий кулак» .

Рю известен тем, что часто набирает одних и тех же актеров, причем его младший брат Рю Сынбом был одним из его наиболее частых соавторов.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Рю встретил Кан Хе Чжон на семинаре Совета независимого кино. После окончания колледжа в феврале 1993 года Кан Хе Чжон изучала кинорежиссуру на семинаре Независимого киносовета в течение трех месяцев, начиная с мая того же года. Рю Сын Ван работал помощником в мастерской, и они начали встречаться после совместной работы над кинопроектом. [ 32 ] В 1997 году Рю Сын Ван женился на Кан Хе Чжон после 4 лет знакомства. У них трое детей. По состоянию на 2017 год их старшая дочь учится в третьем классе средней школы, а двое их сыновей учатся во втором классе средней школы и шестом классе начальной школы. [ 33 ]

Фильмография

[ редактировать ]

Художественный фильм

[ редактировать ]
Год Заголовок Зачислено как Ссылка.
Английский корейский Директор Писатель Продюсер Камея
1997 Трио тройка Помощник режиссера Нет Нет Продавец в магазине музыкальных инструментов
1998 Шепчущие коридоры История о привидениях для девочек в старшей школе Помощник режиссера Нет Нет
1999 Доктор К Доктор К Помощник режиссера Нет Нет
2000 Ванная комната Мертвый или плохой Да Да Нет Сок Хван [ 34 ]
2002 Сочувствие мистеру Месть месть моя Нет Нет Нет Доставщик из китайского ресторана
Оазис оазис Нет Нет Нет Хон Чен Се
Нет крови, нет слез Без крови и слез Да Да Нет [ 35 ]
2004 Инструкции Операция Архат Чангпундэ Да Да Нет [ 36 ]
2005 Сочувствие госпоже Месть Добрая Кымджа Нет Нет Нет прохожий
Плачущий кулак мой кулак плачет Да Да Нет [ 37 ]
2006 Город насилия приятель Да Да Да Ю Сок Хван [ 38 ]
2008 Дачимава Ли Тачима и Ли: Злые люди, отправляйтесь на экспрессе в ад! Да Да Нет только голос [ 39 ]
2010 Устранение неполадок [ ко ] фиксатор Нет Да Да [ 40 ]
Герои поля боя Замок Пхеньян Нет Нет Нет Капитан коммандос 1
Несправедливый несправедливая сделка Да Нет Да [ 41 ]
2011 Мама мама Нет Нет Нет музыкальный руководитель
2013 Берлинский файл Берлин Да Да Нет [ 42 ]
Топ-звезда главная звезда Нет Нет Нет VIP-роль кинофестиваля в Чонджу
2014 Одна летняя ночь Жизнь новая Нет Нет Да [ 43 ]
Безумный Грустный Плохой Мультфильм "Зомби Синчон" Да Нет Нет Все фильмы [ 44 ]
Кёнджу раса Нет Нет Нет Учитель Кан
2015 Ветеран ветеран Да Да Нет [ 45 ]
2017 Остров Линкора Остров Линкора Да Да Нет [ 46 ]
2019 Сваха: Шестой палец Сабаха Нет Нет Да [ 47 ]
Выход Выход Нет Нет Да [ 48 ]
Запускать запускать Нет Нет Да [ 49 ]
2021 Побег из Могадишо Могадишо Да Да Нет [ 50 ]
2023 Контрабандисты контрабанда Да Да Нет [ 51 ]
2024 Я, Палач ветеран 2 Да Да Нет [ 52 ]

Короткометражный фильм

[ редактировать ]
Год Заголовок Зачислено как Ссылка.
Английский корейский Директор Писатель Продюсер Камея
1996 Трансмутированная голова ухудшенная голова Да Да Да Нет [ 53 ]
1999 грохот бандитская драка Да Да Нет Да [ 54 ]
1999 Наши современники современный Да Да Нет Да [ 55 ]
2000 Дачимава Ли Тачима и ЛИ Да Да Нет Да [ 56 ]
2006 Эй, чувак
короткометражный фильм из фильма «Если бы ты был мной 2»
Ты знаешь, потому что я мужчина, да? Да Нет Нет Нет [ 57 ]
2009 Приезжайте в Корею
KTO mini-movie
туристическая реклама
Приезжайте в Корею Да Нет Нет Нет [ 58 ]
вневременной
МотоКлассический короткометражный фильм
Да Да Нет Да [ 59 ]
2011 Шпионы
MBC документальный фильм
Да Нет Нет Нет
2013 За камерой Нет Нет Нет Да
Кинопроект TASTEmakers Нет Нет Да Нет
2014 Призрак
короткометражный фильм из сериала Mad Sad Bad
Да Нет Нет Нет

Музыкальное видео

[ редактировать ]
Год Заголовок Художник Признано как директор Ссылка.
2002 "Пыль" Стрекоза Да
2007 «Танцовщица» Лиссанг Да
2009 «Девушка, которая не может расстаться, мальчик, который не может уйти» Да

Постоянные актеры

[ редактировать ]

Рю часто меняет актеров, с которыми он работал в предыдущих фильмах.

Повторяющиеся актеры в режиссерских работах Рю
Актер
Работа
Хван Чон Мин
Ванная комната проверятьИ
Нет крови, нет слез проверятьИ
Инструкции проверятьИ
Плачущий кулак проверятьИ проверятьИ проверятьИ
Город насилия проверятьИ
Дачимава Ли проверятьИ проверятьИ проверятьИ
Несправедливый проверятьИ проверятьИ проверятьИ проверятьИ
Берлинский файл проверятьИ
Ветеран проверятьИ проверятьИ проверятьИ
Остров Линкора проверятьИ
Побег из Могадишо проверятьИ
Контрабандисты проверятьИ
Я, Палач проверятьИ

Награды и номинации

[ редактировать ]
Награды и номинации
Год Премия Категория Получатель Результат Ссылка.
2000 Премия «Голубой дракон» Лучший новый режиссер Ванная комната Выиграл
2010 13- я награда за режиссерскую версию Лучший режиссер Несправедливый Выиграл [ 60 ] [ 61 ]
2011 2-я Сеульская премия в области искусства и культуры Лучший режиссер Выиграл [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]
47-я церемония вручения премии Baeksang Arts Awards Лучший фильм номинирован
Лучший режиссер номинирован
20-я кинопремия «Результат» Лучший фильм номинирован [ 65 ] [ 66 ]
Лучший режиссер номинирован
44-й кинофестиваль в Ситжесе Лучший фильм (раздел Casa Asia) Выиграл [ 67 ] [ 68 ]
48-я церемония вручения премии Grand Bell Awards Лучший фильм номинирован
Лучший режиссер номинирован
32-я церемония вручения кинопремии «Голубой дракон» Лучший фильм Выиграл [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]
Лучший режиссер Выиграл
2013 49-я церемония вручения премии Baeksang Arts Awards Лучший фильм Берлинский файл номинирован [ 73 ] [ 74 ]
Лучший режиссер номинирован
22-я премия Build Film Awards Лучший режиссер Выиграл
Лучший сценарий номинирован
34-я кинопремия «Голубой дракон» Лучший фильм номинирован
Лучший режиссер номинирован
2015 48-й кинофестиваль в Ситжесе Премия Casa Asia
(Азия Фокус — лучший фильм)
Ветеран Выиграл [ 67 ] [ 75 ]
35-я церемония вручения премии Корейской ассоциации кинокритиков Лучший фильм номинирован [ 76 ] [ 77 ]
Лучший режиссер Выиграл
Лучший сценарий номинирован
10 лучших фильмов года Выиграл
15-й Корейский Всемирный молодежный кинофестиваль Самый любимый кинорежиссер Выиграл
52-я церемония вручения премии Grand Bell Awards Лучший фильм номинирован
Лучший режиссер номинирован
Лучший сценарий номинирован
36-я церемония вручения кинопремии «Голубой дракон» Лучший фильм номинирован [ 78 ]
Лучший режиссер Выиграл
Лучший сценарий номинирован
Cine 21 Кинопремия Лучший режиссер Выиграл
2-я награда Корейской ассоциации кинопродюсеров Лучший режиссер Выиграл
2016 7-я кинопремия КОФРА Лучший режиссер Выиграл
11-я церемония вручения кинопремий Макса Лучший фильм Выиграл
Лучший режиссер Выиграл
Лучший постер номинирован
10-я премия азиатского кино Лучший фильм номинирован
Лучший режиссер номинирован
Лучший сценарий номинирован
52-я премия Baeksang Arts Awards Лучший фильм номинирован
Лучший режиссер (фильм) Выиграл
Лучший сценарий (фильм) номинирован
25-я кинопремия «Результат» Лучший фильм Выиграл
Лучший режиссер номинирован
Лучший сценарий номинирован
n1-я церемония вручения наград Сеула Лучший фильм Остров Линкора номинирован [ 79 ] [ 80 ]
Кинофестиваль в Ситжесе Лучший полнометражный фильм Выиграл [ 81 ]
37-я церемония вручения премии Корейской ассоциации кинокритиков 10 лучших фильмов Выиграл [ 82 ]
23-я церемония вручения премии Chunsa Film Art Awards Лучший режиссер номинирован [ 83 ]
2021 30-я кинопремия «Результат» Лучший фильм Побег из Могадишо Выиграл [ 84 ] [ 85 ]
Лучший режиссер номинирован
Лучший сценарий Выиграл [ а ]
42-я кинопремия «Голубой дракон» Лучший фильм Выиграл [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]
Лучший режиссер Выиграл
Лучший сценарий номинирован [ а ]
Награды Корейской ассоциации кинокритиков Лучший режиссер Выиграл [ 90 ]
8-я церемония вручения наград Корейской ассоциации кинописателей Лучший фильм Выиграл [ 91 ]
2022 58-я церемония вручения премии Baeksang Arts Awards Главный приз – фильм Выиграл [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]
Лучший фильм Выиграл
Лучший режиссер номинирован
Лучший сценарий номинирован [ а ]
фэнтези-спорт Лучший фильм «Восточный экспресс» Выиграл [ 95 ] [ 96 ]
Премия Chunsa Film Art Awards 2022 Лучший режиссер номинирован [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]
Лучший сценарий номинирован [ а ]
2023 32-я церемония вручения кинопремии Лучший режиссер Контрабандисты номинирован [ 100 ]
Лучший фильм номинирован
44-я церемония вручения кинопремии «Голубой дракон» Лучший фильм Выиграл [ 101 ]
Лучший режиссер номинирован
59-я церемония вручения премии Grand Bell Awards Лучший фильм номинирован [ 102 ]
Лучший режиссер Выиграл
2024 60-я церемония вручения премии Baeksang Arts Awards Лучший режиссер номинирован [ 103 ]

Государственные награды

[ редактировать ]
Название страны, год и почетное имя.
Страна Церемония Год Честь или награда Ссылка.
Южная Корея Награды корейской популярной культуры и искусства [ б ] 2013 Президентская благодарность [ 107 ]
Имя издателя, год в списке, название списка и место размещения.
Издатель Год Список Размещение Ссылка.
Кто 21 2015 Кинорежиссер года 1-й [ 108 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д Рю Сын Ван и Ли Ки Чхоль
  2. ^ Награды вручаются на церемонии награждения Korean Popular Culture and Arts Awards , организованной Корейским агентством творческого контента и организованной Министерством культуры, спорта и туризма . [ 104 ] [ 105 ] Их присуждают тем, кто внес вклад в искусство и поп-культуру Южной Кореи. [ 106 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д «K-FILM REVIEWS: Дадзимава Ли» . Фильм Твич . 7 марта 2006 г. Проверено 18 ноября 2012 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Рю Сын Ван: Корейский боевик» . Да, Азия . 5 октября 2006 г. Проверено 18 ноября 2012 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Пак, Су-ми (27 апреля 2006 г.). «Кинорежиссер учит искусству жанра боевика» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  4. ^ «Рю Сын Ван: Корейский боевик» . Да, Азия . 5 октября 2006 г. Проверено 23 марта 2013 г.
  5. ^ Ким, Кю Хён. «Умри плохо» . Koreanfilm.org . Проверено 23 марта 2013 г.
  6. ^ «K-FILM REVIEWS: Дадзимава Ли» . Фильм Твич . 7 марта 2006 г. Проверено 23 марта 2013 г.
  7. ^ Роуленд, Сара (30 июня 2005 г.). «Лидер ринга» . Монреальское зеркало . Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Проверено 18 ноября 2012 г.
  8. ^ Но, Джеймс (19 февраля 2005 г.). Премьера фильма « Плачущий кулак » состоится в апреле: два обычных человека на грани борьбы за свою жизнь . Сеул Таймс . Проверено 23 марта 2013 г.
  9. ^ Ким, Тэ Чжон (17 марта 2005 г.). « Плачущий кулак» изображает борьбу за надежду» . The Korea Times через Hancinema . Проверено 23 марта 2013 г.
  10. ^ «K-FILM REVIEWS: 주먹이 운다 (Плачущий кулак)» . Фильм Твич . 22 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2011 г. Проверено 18 ноября 2012 г.
  11. ^ Ким, Кю Хён (7 февраля 2006 г.). «Плачущий кулак» . OhmyNews International . Проверено 18 ноября 2012 г.
  12. ^ «Вы помните этот фильм, который сделал режиссера Рю Сын Вана тем, кем он является сегодня? » OhmyStar (на корейском языке). 28 ноября 2023 г. Проверено 14 февраля 2024 г.
  13. ^ «Если бы ты был мной 2» . ИндиСтори . Проверено 18 ноября 2012 г.
  14. ^ Хартцелл, Адам. «Если бы ты был мной 2» . Koreanfilm.org . Проверено 18 ноября 2012 г.
  15. ^ Ким, Кю Хён (5 февраля 2008 г.). « Город насилия : бережливый и подлый» . OhmyNews International . Проверено 18 ноября 2012 г.
  16. ^ Ли, Джу Хи (16 сентября 2009 г.). «Мини-промо-фильмы попали в Китай» . The Korea Herald через FilmContact . Проверено 18 ноября 2012 г.
  17. ^ Кан, Сын Хун (22 сентября 2009 г.). «Песня звезды Халлю будет способствовать развитию корейского туризма» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.
  18. ^ «Гао Юаньюань: Следуй за мной в Южной Корее» . CriEnglish . 5 августа 2009. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 г.
  19. ^ «Timeless Рю Сын Вана доступен онлайн!» . Фильм Твич . 4 ноября 2009 года . Проверено 18 ноября 2012 г.
  20. ^ Валентин, Альберт (29 июля 2010 г.). «БЕЗ ВРЕМЕНИ (2009)» . Боевая связь . Архивировано из оригинала 28 декабря 2012 года . Проверено 18 ноября 2012 г.
  21. ^ Ли, Джи Хе (18 ноября 2010 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Режиссер Рю Сын Ван. Часть 1» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.
  22. ^ Ли, Джи Хе (18 ноября 2010 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Режиссер Рю Сын Ван. Часть 2» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.
  23. ^ Джу, Сон Чхоль (9 ноября 2011 г.). «Четыре ведущих корейских режиссера работают над зарубежными проектами» . Корейское кино сегодня . Проверено 18 ноября 2012 г.
  24. ^ « Берлинское дело » стало лучшим боевиком в Корее . Чосон Ильбо . 5 марта 2013 года . Проверено 06 марта 2013 г.
  25. ^ Брат, Патрик (2 октября 2015 г.). «Пусан: Рю Сын Ван планирует сиквелы к фильмам «Ветеран» и «Берлинское дело » . Разнообразие . Проверено 06 октября 2015 г.
  26. ^ Ким, Ён Джи (7 августа 2015 г.). «Режиссер возлагает надежды на киноиндустрию» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 06 октября 2015 г.
  27. ^ « Ветеран продолжает устанавливать новые рекорды» . Чосон Ильбо . 5 октября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
  28. ^ Лим, Чон Ё (30 сентября 2015 г.). « Гунхамдо » , следующий фильм режиссера Рю, съемки начнутся следующим летом . Корейский вестник . Проверено 06 октября 2015 г.
  29. ^ Ким Джи Хе (14 июня 2021 г.). Причины Рю Сын Вана больших ожиданий от «Могадишо»… Режиссерские способности Новости SBS Entertainment . Навер . Проверено 25 июля 2021 г.
  30. ^ Чо Джи Ён (14 июня 2021 г.). «[SC Focus] Столбы для летних палаток из «Ограничение отправки» → «Черная вдова» → «Могадишо» завершены, вернутся ли зрители, покинувшие театр?» [[SC Focus] Столбы для летних палаток из «Ограничение отправки» → «Черная вдова» → «Могадишо», зрители вернутся из театра?]. Спортивный Чосон (на корейском языке). Навер . Проверено 25 июля 2021 г.
  31. ^ « Могадишо» выбран в качестве репрезентативного корейского фильма для Международной художественной киноакадемии [Официально]» . Звездные новости (на корейском языке). 05.10.2021 . Проверено 28 декабря 2021 г.
  32. ^ Кан Мин Чжон. «Чхве Дон Хун, Ан Су Хён, Рю Сын Ван, Кан Хе Чжон... Джекпот пары взорвался благодаря фильмам «Убийство» и «Ветеран»» [Чхве Дон Хун, Ан Су Хён, Рю Сын- Ван, Кан Хе Чжон..» Джекпот пары взорвался фильмами «Убийство» и «Ветеран». Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 29 января 2024 г.
  33. ^ Ким, Си Кюн (2 августа 2017 г.). " "Даже если мы часто спорим о фильмах, в каждой комнате нет места, потому что трое детей поддерживают друг друга " " ["Даже если мы часто ссоримся из-за фильмов, в каждой комнате нет места, потому что их трое. дети, которые поддерживают друг друга».]. Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 29 января 2024 г.
  34. ^ «KMDb — Die Bad (Jukkeona Hogeun Nappeugeona)» . База данных корейских фильмов . Проверено 10 января 2024 г.
  35. ^ «КМДб — Нет крови, нет слез (Пи-до Полдень-муль-до Уп-ши)» . База данных корейских фильмов . Проверено 10 января 2024 г.
  36. ^ «КМДб — Направление (Направление Чанпунг Тэ-чакчон)» . База данных корейских фильмов . Проверено 10.01.2024 .
  37. ^ «КМДб — Плачущий кулак (Джумеог-и Унда)» . База данных корейских фильмов . Проверено 10 января 2024 г.
  38. ^ «КМДб — Город насилия (Чжак-пае)» . База данных корейских фильмов . Проверено 10 января 2024 г.
  39. ^ «KMDb - Дачимава Ли (Даджимава Ри: Агиниео Джиокхаенг Кыпхэнгёлчареул Тара)» . База данных корейских фильмов . Проверено 10 января 2024 г.
  40. ^ «KMDb — Устранение неполадок (Хэгёлса)» . База данных корейских фильмов . Проверено 10 января 2024 г.
  41. ^ «КМДб — Несправедливые (Буданггеорае)» . База данных корейских фильмов . Проверено 10 января 2024 г.
  42. ^ «KMDb - Берлинское дело (Бе-реул-рин)» . База данных корейских фильмов . Проверено 10 января 2024 г.
  43. ^ «KMDb - Одна летняя ночь (Инсен Ын Сэонджима)» . База данных корейских фильмов . Проверено 10 января 2024 г.
  44. ^ «KMDb — БЕЗУМНЫЙ САД БАД (син-чон-джом-би-ман-хва)» . База данных корейских фильмов . Проверено 10 января 2024 г.
  45. ^ «КМДб – Ветеран» . База данных корейских фильмов . Проверено 10 января 2024 г.
  46. ^ «КМДб — Остров-линкор (Гун-хам-до)» . База данных корейских фильмов . Проверено 10 января 2024 г.
  47. ^ «КМДб — Сваха: Шестой палец (Са-ба-ха)» . База данных корейских фильмов . Проверено 10 января 2024 г.
  48. ^ «КМДб — Выход» . База данных корейских фильмов . Проверено 10 января 2024 г.
  49. ^ «КМДб — Стартап (Си-донг)» . База данных корейских фильмов . Проверено 10 января 2024 г.
  50. ^ «КМДб — Побег из Могадишо (Мо-га-ди-шу)» . База данных корейских фильмов . Проверено 10 января 2024 г.
  51. ^ «КМДб – Контрабандисты (Милсу)» . База данных корейских фильмов . Проверено 10 января 2024 г.
  52. ^ «Фильмы официального отбора 2024» . Каннский фестиваль . 11 апреля 2024 г. Проверено 11 апреля 2024 г.
  53. ^ «KMDb — Трансмутированная голова (Пёнчжил хедеу)» . База данных корейских фильмов . Проверено 10 января 2024 г.
  54. ^ «КМДб — Гул (Паессаум)» . База данных корейских фильмов . Проверено 10 января 2024 г.
  55. ^ «КМДб — Наши современники (Хёндэн)» . База данных корейских фильмов . Проверено 10 января 2024 г.
  56. ^ «KMDb — Дачимава Ли» . База данных корейских фильмов . Проверено 10 января 2024 г.
  57. ^ «KMDb - Эй, чувак (Намджа-никка Ах-ши-джанайо)» . База данных корейских фильмов . Проверено 10 января 2024 г.
  58. ^ «КМДб-А» . База данных корейских фильмов . Проверено 10 января 2024 г.
  59. ^ «КМДб - Время» . База данных корейских фильмов . Проверено 10 января 2024 г.
  60. ^ Мысли Рю Сын Вана о получении награды за лучшую режиссуру от режиссеров: «Они хотели выбрать меня». . Ньюсен (на корейском языке). 22 декабря 2010 года . Проверено 18 ноября 2012 г.
  61. ^ Церемония вручения кинопремии режиссёра, режиссёра, для режиссёра! 13-я награда за режиссерскую версию . Мовист (на корейском языке). 23 декабря 2010 года . Проверено 18 ноября 2012 г.
  62. ^ Ли, Хё Вон (15 февраля 2011 г.). «Rain, Girls Generation выиграли Seoul Art Awards» . «Корея Таймс» . Проверено 18 ноября 2012 г.
  63. ^ Ким, Хайди (15 февраля 2011 г.). «Рэйн, Girls’ Generation и Ли Бом Су получат награду в области искусства и культуры» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.
  64. ^ «Рэйн, Чон До Ён и Ли Бом Су победят на церемонии вручения наград Art Awards в Сеуле 2011» . КБС Глобал . 16 февраля 2011 года . Проверено 18 ноября 2012 г.
  65. ^ «Представление победителей» . Пусан Ильбо .
  66. ^ «Рю Сын Бом и Чон Ю Ми стали лучшими актерами и актрисами на 20-й церемонии вручения наград Buil Film Awards» . Соомпи . 7 октября 2011 года . Проверено 18 ноября 2012 г.
  67. ^ Перейти обратно: а б Хонг, Люсия (17 октября 2011 г.). «Несколько корейских фильмов одержали победу на кинофестивале в Испании» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.
  68. ^ «Награды 2011: Красный штат, лучший фильм» . Новости Ситжеса . 15 октября 2011 года . Проверено 18 ноября 2012 г.
  69. ^ Ли, Клэр (27 ноября 2011 г.). « Несправедливо лучший фильм» на церемонии вручения награды Blue Dragon Awards . Корейский вестник . Проверено 18 ноября 2012 г.
  70. ^ Ли, Ин Кён (26 ноября 2011 г.). « Несправедливый » получил высшую награду на церемонии вручения премии Blue Dragon Film Awards . enewsWorld . Проверено 18 ноября 2012 г.
  71. ^ Хонг, Люсия (28 ноября 2011 г.). «Корейский фильм «Несправедливость» стал победителем 32-й премии Blue Dragon Awards» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.
  72. ^ «Несправедливый» получает главный приз премии Blue Dragon Awards . Зона корейского кинобизнеса . 29 ноября 2011 года . Проверено 18 ноября 2012 г.
  73. ^ Конран, Пирс (9 апреля 2013 г.). «Объявлены номинации на 49-ю премию PaekSang Arts Awards» . Совет корейского кино . Проверено 11 апреля 2013 г.
  74. ^ Хикап, Джонатан М. (5 апреля 2013 г.). «Объявлены номинанты 49-й премии Baeksang Arts Awards» . Манильский бюллетень . Проверено 11 апреля 2013 г.
  75. ^ « Ветеран получил награду на фестивале в Ситжесе в Испании» . Чосон Ильбо . 21 октября 2015 года . Проверено 6 ноября 2015 г.
  76. ^ Пак, Со Чжон (28 октября 2015 г.). « Трон » получил три награды кинокритиков . Ёнхап . Проверено 6 ноября 2015 г.
  77. ^ Конран, Пирс (2 ноября 2015 г.). «ТРОН» возглавил премию Корейской ассоциации кинокритиков . Зона корейского кинобизнеса . Проверено 6 ноября 2015 г.
  78. ^ Кил, Соня (26 ноября 2015 г.). «Корейский «Голубой дракон» распределяет награды между популярными фильмами и инди-сериалами» . Разнообразие . Проверено 27 ноября 2015 г.
  79. ^ '[The Seoul Awards] 'Таинственный лес'·'Пак Ёль', обладатель главного приза... Irrefutable ★'s Feast (Комплексные) Настройки прослушивания текста (на корейском языке) . Проверено 27 октября 2017 г.
  80. ^ Награда «Сеульская премия»: Сон Кан Хо, На Мун Хи, Джи Сон, Пак Бо Ён за лучшую мужскую роль… · «Пак Ёль» · Главный приз «Тропический лес» [Комплексный] . Телерепортаж (на корейском языке). 27 октября 2017 г.
  81. ^ « Остров-линкор » получил награду на испанском кинофестивале в Ситжесе . 15 октября 2017 г. Проверено 17 октября 2017 г.
  82. ^ «КРЕПОСТЬ» лидирует на 37-й церемонии вручения награды Корейской ассоциации кинокритиков» . Зона корейского кинобизнеса . 30 октября 2017 г.
  83. ^ 23-й кинофестиваль Чунса пройдет 18 мая. Примут ли участие Хон Сан Су и Ким Мин Хи? . Ньюсен (на корейском языке). 3 мая 2018 г.
  84. ^ Чо Ён Ми (26 августа 2021 г.). «Могадишо» и «Джасанеобо» были номинированы в 8 категориях из 13 . Пусан Ильбо (на корейском языке). Навер . Проверено 3 сентября 2021 г.
  85. ^ Ким Но Ыль (7 октября 2021 г.). « 6 наград «Могадишо», включая лучший фильм → Лучшее достижение Ю А-Ина и Чон Чон Со (комплексное) [Buil Film Awards 2021]» [6 наград «Могадишо», включая лучший фильм → Ю А-ин и Чон Чон- Лучшее ведущее достижение SEO (комплексное) [Buil Film Awards 2021]]. Ньюсен (на корейском языке). Навер . Проверено 7 октября 2021 г.
  86. ^ Чон Хён Хва (1 ноября 2021 г.). «42-я кинопремия «Голубой дракон» состоялась 26 ноября… Наибольшее количество номинаций у фильма «Могадишо»» [42-я кинопремия «Голубой дракон» состоялась 26 ноября… Наибольшее количество номинаций у фильма «Могадишо»]. Звездные новости (на корейском языке). Навер . Проверено 1 ноября 2021 г.
  87. ^ Ким Нара (1 ноября 2021 г.). [42-я премия Blue Dragon Film Awards, номинации объявлены... Фильм Рю Сын Вана «Могадишо» номинирован в большинстве категорий [Официально] [42-я кинопремия «Голубой дракон», номинации объявлены... Рю Сын Ван «Могадишо» номинирован в большей категории [официально]]. Моя ежедневная газета (на корейском языке). Навер . Проверено 1 ноября 2021 г.
  88. ^ Джина Сон (26 ноября 2021 г.). «Ку Гван Хва, Сон Чжун Ки, Чон Ё Бин, Им Юн А, Премия за популярность [42-я премия Blue Dragon Film Awards ]» [Ку Кван Хва, Сон Джун Ки, Чон Ё Бин, Им Юн- ах, Премия за популярность [42-я премия Blue Dragon Film Awards]]. МК Спорт (на корейском языке). Навер . Проверено 26 ноября 2021 г.
  89. ^ Хан Хён Чжон (26 ноября 2021 г.). « 5 корон, включая лучший фильм за «Могадишо» и «Голубой дракон»… Соль Кёнгу, Мун Со Ри за лучшую мужскую роль [комплексный фильм]» [5 корон, включая лучший фильм за «Могадишо» и «Голубой дракон». .. Соль Кён Гу, Мун Со Ри, лучший актер главной роли [комплексный фильм]]. Star Today (на корейском языке). Навер . Проверено 26 ноября 2021 г.
  90. ^ Ким Ю Джин (10 ноября 2021 г.). «Соль Кёнгу и Мун Со Ри, 41-я церемония вручения премии Ёнпхён за лучшую женскую роль... «Джасанобо» за лучший фильм [общий]» [Соль Кёнгу и Мун Со-ри, 41-я церемония вручения премии Ёнпхён за лучшую женскую роль... «Джасанобо» Лучший фильм [Общее]]. Новости экспорта (на корейском языке). Навер . Проверено 11 ноября 2021 г.
  91. ^ Ли Джэ Хун (6 декабря 2021 г.). « Могадишо» получил награду за лучший фильм от Ассоциации кинопродюсеров... Го Ду Шим и Соль Кён Гу за лучшую мужскую роль]. Newsis (на корейском языке). Навер . Проверено 6 декабря 2021 г.
  92. ^ «58-я премия Baeksang Arts Awards» [58 номинантов · Работы]. Baeksang Arts Awards (на корейском языке). 11 апреля 2022 г. . Проверено 11 апреля 2022 г.
  93. ^ Ан Бён Гиль (11 апреля 2022 г.). «Объявлены номинанты 58-й премии Baeksang Arts Awards… Кто будет удостоен награды?» [Объявлены номинации на 58-ю премию Baeksang Arts Awards... Кто герой славы?]. Спортивный Кёнхян (на корейском). Навер . Проверено 11 апреля 2022 г.
  94. ^ Пак Со Ён (6 мая 2022 г.). «[58-й Пэксан] « Могадишо» Рю Сын Ван — главный приз «Огема»… Ли Джун Хо Ли Джун Хо Вестник Поп (на корейском языке). Навер . Проверено 6 мая 2022 г.
  95. ^ О Бо Рам (перевод Ким Сон Мин) (13 апреля 2022 г.). « Побег из Могадишо» получил награду за лучший фильм «Восточный экспресс» на Международном кинофестивале «Фантаспорто» . Информационное агентство Йонхап . К-Одиссея . Проверено 14 апреля 2022 г.
  96. ^ О Борам (13 апреля 2022 г.). « Могадишо» выигрывает лучший азиатский фильм на Международном кинофестивале «Фантаспорто» [«Могадишо» выигрывает лучший азиатский фильм на Международном кинофестивале «Фантаспорто»]. Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). Навер . Проверено 14 апреля 2022 г.
  97. ^ «Список кандидатов (номинаций)» [Список кандидатов (номинаций)]. Кинофестиваль Чунса (на корейском языке). 26 августа 2022 г. . Проверено 27 августа 2022 г.
  98. ^ «Список номинантов» [Приз Международного кинофестиваля Чунса/список приглашенных]. Даум (на корейском языке). 1 октября 2022 г. Проверено 10 декабря 2022 г.
  99. ^ «Список победителей (лауреатов премии)». Кинофестиваль Чунса (на корейском языке). 1 октября 2022 г. Проверено 10 декабря 2022 г.
  100. ^ Нам, Ю Чжон; Ли, У Ён (27 августа 2023 г.). «Хороших кандидатов так много, что их может принять каждый. Кто лучший?» [Отличных кандидатов может принять каждый, кто из них лучший?]. Naver News (на корейском языке) . Проверено 27 августа 2023 г.
  101. ^ Объявление финалиста и кандидата на премию «44-й кинопремии «Голубой дракон»… Наиболее номинированы « Контрабанда», «Бетонная утопия» — Корейская фотовещательная корпорация Korea Arts —» [Объявление финалиста и кандидата на премию «44-й кинопремии Голубой дракон»…» Smilk», «Бетонная утопия», большинство номинаций — Korea Photo Broadcasting Korea Arts-]. koreaarttv.com . 06.10.2023 . Проверено 6 ноября 2023 г.
  102. ^ Ха-Ныль Ли (24 октября 2023 г.). «59-я премия Grand Bell Awards, номинации на премию «Лучшая мужская роль» → «Лучшая женская роль» и выбор в каждой категории» [59-я премия Grand Bell Awards, номинации на премию «Лучшая мужская роль» → «Лучшая женская роль» и выбор в каждой категории]. Десять Азии (на корейском языке). Навер . Проверено 24 октября 2023 г.
  103. ^ Хван, Со Ён (8 апреля 2024 г.). Объявлены кандидаты на 60-ю премию Baeksang Arts Awards в области телевидения, кино и театра [Объявлены кандидаты на 60-ю премию Baeksang Arts Awards в области телевидения, кино и театра] (на корейском языке). Новости JTBC. Архивировано из оригинала 8 апреля 2024 года . Получено 23 апреля 2024 г. — через Naver .
  104. ^ Хикап, Джонатан (18 октября 2018 г.). «BTS и Red Velvet выиграли премию Korean Popular Culture and Arts Awards» . Манильский бюллетень . Архивировано из оригинала 18 октября 2018 года . Проверено 18 июня 2021 г.
  105. ^ Йео, Йер-им (25 октября 2018 г.). «BTS получают награду по возвращении домой» . Информационное агентство Йонхап . Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 года . Получено 18 июня 2021 г. - через Korea JoongAng Daily .
  106. ^ Ли, Сан Вон (25 октября 2016 г.). «Премия корейской народной культуры и искусства объявляет победителей» . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 года . Проверено 18 июня 2021 г.
  107. ^ «대중문화예술상 2013년» [Награда за популярную культуру и искусство 2013 года]. Корейское агентство творческого контента (на корейском языке). Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Проверено 19 мая 2022 г.
  108. ^ «Кинорежиссер года». Cine21 (на корейском языке). 28 декабря 2015 г. Проверено 11 апреля 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3b8f5754cb2e81403440d4aadad1ac15__1717158840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3b/15/3b8f5754cb2e81403440d4aadad1ac15.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ryoo Seung-wan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)