Jump to content

Побег из Могадишо

Побег из Могадишо
Афиша театрального релиза
хангыль
Могадишо
Пересмотренная романизация Mogadisyu
Режиссер Рю Сын Ван
Автор сценария Рю Сын Ван
Ли Ги Чхоль
Продюсер: Кан Хе Чжон
Ким Ён Хва
В главных ролях Ким Юн Сок
Со Ин Сун
Хо Джун Хо
Ку Кё Хван
Кинематография Чхве Ён Хван
Под редакцией Ли Ган Хуэй
Музыка Бан Джун Сок
Производство
компании
Декстер Студии [ 1 ]
Режиссер R&K
Распространено Лотте Интертеймент
Дата выпуска
  • 28 июля 2021 г. ( 28.07.2021 )
Время работы
121 минута
Страна Южная Корея
Языки корейский
Английский
Сомали
Бюджет 24 миллиарда вон [ 2 ]
Театральная касса 29,9 миллиона долларов США [ 3 ] [ 4 ]

«Побег из Могадишо» ( корейский : 모가디슈 ; RR : Mogadisyu ) — южнокорейский политический боевик- триллер 2021 года режиссёра Рю Сын Вана с Ким Юн Соком , Зо Ин Соном , Хо Джун Хо , Ку Кё Хван в главных ролях . Ким Со Джин и Чон Ман Сик . [ 5 ] Действие фильма, основанного на реальных событиях, происходит во время свержения Сиада Барре и усилий двух Корей по приему в Организацию Объединенных Наций в конце 1980-х - начале 1990-х годов. На нем изображены подробности опасной попытки побега, предпринятой сотрудниками посольств Северной и Южной Кореи, оказавшимися в затруднительном положении во время конфликта. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

При производственных затратах в 24 миллиарда фунтов стерлингов, [ 2 ] Ожидалось, что «Побег из Могадишо» выйдет летом 2020 года, но его выпуск был отложен из-за возобновления пандемии COVID-19 . Он был выпущен в кинотеатрах 28 июля 2021 года компанией Lotte Entertainment в формате IMAX. [ 9 ] [ 10 ] Он получил в целом положительные отзывы критиков, которые высоко оценили боевые сцены, юмористический сюжет, режиссуру и яркую актерскую игру. [ 11 ]

Фильм собрал более 29 миллионов долларов по всему миру, став самым кассовым корейским фильмом 2021 года . [ 12 ] [ 13 ] Он был выбран южнокорейской заявкой на звание лучшего международного художественного фильма на 94-й церемонии вручения премии Оскар , но не был номинирован. [ 14 ] [ 15 ]

В 1991 году Могадишо , Сомали столица Сиада Барре , находится под властью , но находится под угрозой со стороны повстанцев во главе с Мохамедом Фаррахом Айдидом . Посольства Северной и Южной Кореи соперничают за поддержку ООН, что приводит к напряженной встрече, когда посла Южной Кореи Хан Син Сона ограбили по пути на встречу с президентом Барре, и он не явился на встречу. Выяснилось, что офицер северокорейской разведки Тэ Джун Ки организовал ограбление, что вызвало трения между корейскими дипломатами.

Когда разразилась гражданская война, оба посольства оказались в ловушке и изо всех сил пытаются покинуть страну. Жена Син Сона находится в опасности, после чего последовали многочисленные неудачные попытки добраться до аэропорта. Северокорейцы также сталкиваются с предательством и насилием, что заставляет их искать убежища в посольстве Южной Кореи. Несмотря на первоначальное недоверие, они объединяются ради выживания, вместе преодолевая хаос.

Дипломаты разрабатывают план побега, обеспечив себе место на эвакуационном рейсе итальянского Красного Креста в Момбасу ( Кения) , утверждая, что северокорейцы являются перебежчиками. Они готовят самодельную бронетехнику и белые флаги для безопасного прохода, но им почти мешают недопонимание и конфронтация как с сомалийскими военными, так и с повстанцами Айдида. В конце концов, они достигают посольства Италии, едва спасшись, за исключением Джун Ки, который убит, защищая посла Северной Кореи Рим Ён Су.

Приземлившись в Момбасе, корейские дипломаты понимают, что им придется разойтись, чтобы избежать последствий со стороны правительств своих стран. Несмотря на то, что испытания сблизили их, они разделились на свои первоначальные группы, сели в отдельные автобусы, чтобы присоединиться к своим делегациям, и в последний раз бросили взгляд, признав, что у них общий опыт.

Особый внешний вид

[ редактировать ]
  • Юн Кён Хо ANSP старший оперативник [ 21 ]
  • Питер Кава — Халил, коррумпированный полицейский
  • Алекс Кинутия, как Хасан, мятежник
  • Алан Оюги — министр иностранных дел Сомали
  • Эндрю Нганга в роли Свамы, сомалийского сотрудника посольства Южной Кореи [ 22 ]

Производство

[ редактировать ]

10 июня 2019 года Ким Юн Сок и Зо Ин Сон положительно рассмотрели возможность участия в режиссера Рю Сын Вана фильме «Побег из Могадишо» . Это было первое совместное появление актеров, а также их первое появление в фильме Рю Сын Вана. [ 23 ] Хо Джун Хо подтвердил свое появление в июне 2019 года. [ 16 ]

Фильм полностью снимался в Марокко во второй половине 2019 года. [ 24 ] Постпродакшн начался в мае 2020 года. [ 25 ]

Выпускать

[ редактировать ]

22 июля 2021 года CJ CGV объявил, что фильм будет показан во всех кинотеатрах, включая экраны IMAX, ScreenX, 4DX и 4DX, начиная с 28 июля 2021 года. Это второй корейский фильм после боевика-ужаса 2020 года « Полуостров» , вышедший в прокат. CGV одновременный показ во всех форматах в специальных кинотеатрах . [ 26 ]

«Побег из Могадишо» был приглашен стать фильмом открытия 20-го Нью-Йоркского фестиваля азиатского кино . Двухнедельный фестиваль прошел с 6 по 22 августа 2021 года в Нью-Йорке. Фильм был показан в Театре Уолтера Рида, Film at Lincoln Center 6 августа 2021 года. [ 27 ] и на 10-м корейском кинофестивале во Франкфурте 20 октября 2021 года в качестве фильма открытия. [ 28 ] Фильм был приглашен на новозеландский международный кинофестиваль в Веллингтоне, его показ состоялся 5 ноября 2021 года. [ 29 ] [ 30 ] Он также был показан в качестве фильма открытия 16-го Лондонского фестиваля корейского кино 8 ноября 2021 года. [ 31 ]

К 11 августа 2021 года фильм был показан в 42 кинотеатрах Северной Америки. [ 32 ] [ 33 ]

В апреле 2022 года он был выбран на 24-м Дальневосточном кинофестивале в Удине, который проходил с 22 по 30 апреля. [ 34 ]

Он был перевыпущен во втором показе 7 сентября 2022 года в кинотеатрах, приуроченном к праздникам Чусок . [ 35 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Фильм стал доступен для потоковой передачи по всему миру на Amazon Prime Video с февраля 2022 года. Вскоре после этого он был выпущен в Индии. [ 36 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Фильм вышел 28 июля 2021 года на 1688 экранах. [ 37 ] По данным интегрированной компьютерной сети для приема в кинотеатры Корейского совета по кинематографии (KoFiC), фильм занял первое место по кассовым сборам в Корее, набрав 75 ​​624 аудитории по предварительному заказу по состоянию на 28 июля 2021 года, превзойдя аудиторию « Круза по джунглям». . [ 38 ] Этот фильм установил рекорд лучшего открытия 2021 года среди всех корейских фильмов, выпущенных по состоянию на 28 июля, собрав в день выхода 126 626 зрителей. [ 39 ] На второй день фильм сохранил свое первое место в прокате Кореи, добавив 89 826 зрителей, а совокупная аудитория достигла 226 569 человек. [ 40 ] Этот фильм, собрав 540 000 зрителей за 4 дня после выхода, стал первым корейским фильмом 2021 года, собравшем 500 000 зрителей за кратчайший период времени. Он также сохраняет свою позицию номер один в корейском прокате. [ 41 ]

Фильм собрал 1 миллион зрителей за 7 дней после выхода, став, таким образом, самым кассовым корейским фильмом 2021 года, превзойдя кассовые сборы фильма Hard Hit . [ 42 ] Совокупная аудитория превысила 2 миллиона на 17-й день после выпуска. [ 43 ] и 3 миллиона на 33-й день выпуска. [ 44 ] Фильму потребовалось 56 дней, чтобы преодолеть отметку в 3,5 миллиона. Это первый корейский фильм, совокупная аудитория которого в 2021 году превысила 3,5 миллиона человек. [ 12 ]

По данным Корейского совета по кинематографии (Kofic), по состоянию на 31 декабря 2021 г. Это второй по прибылям фильм среди всех фильмов, выпущенных в 2021 году в Южной Корее, и самый кассовый корейский фильм с общей суммой 29 миллионов долларов США и 3,61 миллиона просмотров. [ 13 ] [ 4 ] [ 37 ] И, согласно Box Office Mojo, он занимает 89-е место в мировом прокате 2021 года. [ 45 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 93% из 30 отзывов критиков положительные, со средней оценкой 7,60/10. По мнению критиков веб-сайта, «изображение реальных событий сомнительно, но «Побег из Могадишо» эффективен как умный, хорошо сыгранный боевик». [ 11 ]

Ким Джи Ын в рецензии на Newsis написала, что боевые сцены были впечатляющими, а юмор, хотя и небольшой, но выделялся. По ее мнению, в фильме ярко показаны ужасы войны и эмоции героев, столкнувшихся с ней. Ким почувствовала, что экзотические пейзажи Марокко, места съемок, сами по себе стали главным героем фильма. Завершая свой обзор, она написала: «Это не легкое развлечение. Хотя на экране доминирует тяжелая историческая подоплека и обстановка, внимание сосредоточено на том, какую переменную сдержанная эмоция, использующая реальность, повлияет на кассовые сборы». [ 46 ]

Ким Сон Хён, писавший для YTN, считал, что режиссер Рю Сын Ван воспроизвел гражданскую войну в Сомали в 1990 году, как если бы она происходила в 2021 году, и изобразил напряженную ситуацию настолько хорошо, что зрители испытают ее живо. Упомянув сцену побега из центра города, Ким сказала, что это был самый яркий момент фильма. Рецензент посчитал, что даже в напряженных ситуациях юмор уместен. Он отметил, что некоторые разговоры и действия персонажей и сомалийцев, похоже, содержали преднамеренные сообщения, но завершил обзор словами: «Тем не менее, « Побег из Могадишо» предлагает достаточно сильное кинематографическое удовольствие, чтобы компенсировать все это». [ 47 ]

Ким Джи Вон из Ten Asia открыл обзор, написав: «Аудиовизуальное удовольствие и гуманизм, выходящий за рамки идеологии, должным образом гармонизированы... .... боевые сцены содержат отчаянную психологию персонажей, привнося одновременно развлечение и глубину». По ее мнению, сцена побега была изюминкой фильма, поскольку она передала безнадежность персонажей, ужасы войны и запах пота. Она высоко оценила выступление ансамбля и написала: «...актеры второго плана сыграли свои роли на своих местах, завершив живую историю». Завершая свой обзор, Ким написала: «Большинство корейских фильмов, рассказывающих о межкорейских конфликтах, используют сжимающий кодекс слез, но « Побег из Могадишо» производит четкое впечатление благодаря драматичным и простым выражениям, не будучи чрезмерно эмоциональными». [ 48 ]

Кэри Дарлинг, рецензирующий фильм, оценил его на 4 звезды из 5 и выразил мнение, что «[..] захватывающий и напряженный боевик, с которым Рю Сын Ван справляется с талантом, умело ставя большие боевые сцены - такие как финальный, нервный - неистовое стремление к потенциальному спасению, не пренебрегая при этом человеческими историями, лежащими в их сердце». [ 49 ]

Роджер Мур, рецензирующий фильм, оценил его на 3,5 из 5 звезд и написал, что наборы перестрелок были так же хороши, как Ридли Скотта » в «Падении Черного ястреба , но борьба за побег была скорее на человеческом уровне, чем на ярком. Ему понравились кульминационные сцены, где колонна машин движется под градом коктейлей Молотова и пуль, и он заключил: «Хотите классного боевика? Избегайте фильмов по комиксам и прочитайте несколько субтитров. «Побег из Могадишо» — это нечто особенное. этим летом». [ 50 ]

Ричард Койперс из Variety, высоко оценив сценарий и режиссуру Рю Сын Вана, сказал: «Движущий и умно написанный южнокорейский приключенческий триллер» был снят «энергично». Он также высоко оценил выступление актерского состава ансамбля. Койперс, высоко оценив кульминацию погони за разбитыми автомобилями на улицах Могадишо, заключил: «Хотя результат никогда не вызывает сомнений, реализация этого забега на выживание действительно захватывает». [ 51 ]

Эван Досси из Midwest Film Journal написал, что персонажи фильма определены точно. Он похвалил сценарий Рю Сын Вана и сказал: «[он] следит за тем, чтобы конфликты выражались через убедительных, хорошо проработанных персонажей». Досси заключил: « Побег из Могадишо» — это напряженный политический триллер, поэтому не ждите боевика. [....] вместо этого приготовьтесь к хорошо написанной истории о противоречивых политических взглядах, в которой задается вопрос, где должна заканчиваться национальность для человечества. упорствовать». [ 52 ]

Рецензент Панос Котзатанасис для HanCinema выделил три элемента режиссуры Рю Сын Вана в фильме. По его мнению, первым было описание персонажей, которое помогло актерам сыграть достойную похвалы. Вторым был боевик, за который Коцатанасис похвалил кинематографию Чхве Ён Хвана, назвав ее «исключительной», и монтаж Ли Ган Хи. И третьим было повествование, содержащее юмор, «[..] который появляется в самые неожиданные моменты, чтобы поднять настроение». Котцатанасис завершает обзор словами: « Побег из Могадишо» — отличный боевик, который также очень хорошо работает на контекстуальном уровне благодаря множеству включенных социально-политических элементов». [ 53 ]

Анна Смит для Deadline написала, что «Побег из Могадишо» — захватывающий фильм, который напомнил ей Бена Аффлека триллер «Арго» и французский военный фильм 2005 года «Жуа Ноэль» Кристиана Кариона. Смиту понравилась постановка сцен, персонажей и юмор в фильме, и он сказал: «В триллере, основанном на естественной кинематографической правдивой истории, действие сочетается с юмором и душой, что приводит к приятному для публики эффекту». [ 54 ]

Ли Джаттон из Film Inquiry, назвав юмор в фильме «огромным преимуществом», заключил обзор так: «Благодаря звездной игре всех участников, особенно Кима и Хо, поскольку конкурирующие послы стали временными союзниками, легко полностью увлечься такой блокбастер, как «Побег из Могадишо ». [ 55 ]

Карла Хэй из Culture Mix похвалила игру главных актеров фильма, написав: «Все основные актеры играют хорошо». Она высказала мнение, что в фильме много душераздирающих, неопределенных и неожиданных ситуаций, доводящих фильм до кульминации. Карла завершила обзор, написав: «И это запоминающееся изображение того, что люди будут или не будут делать, чтобы сохранить патриотическую преданность, когда приходится принимать решения о жизни и смерти». [ 56 ]

Джеймс Марш в рецензии для South China Morning Post оценил фильм на 3 звезды из 5 и сказал: «Рю, который специализируется на боевиках, наполненных тестостероном, хорошо использует свои пыльные и засушливые места, чтобы подчеркнуть непреодолимое чувство опасности персонажей. и уязвимость». [ 57 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Награды Категория Получатель Результат Ссылка.
2021 30-я кинопремия «Результат» Лучший фильм Побег из Могадишо Выиграл [ 58 ] [ 59 ]
Лучший режиссер Рю Сын Ван номинирован
Лучший актер Ким Юн Сок номинирован
Лучший актер второго плана Хо Джун Хо Выиграл
Ку Кё Хван номинирован
Лучший сценарий Рю Сын Ван и Ли Ки Чхоль Выиграл
Премия за лучшую операторскую работу Чхве Ён Хван Выиграл
Лучшая музыкальная премия Бан Джун Сок Выиграл
Лучшая художественная/техническая награда Ким Бо Мук (художник-постановщик) номинирован
Лучшая художественная/техническая награда Юн Дэ Вон (боевые искусства) номинирован
Премия «Звезда года» Со Ин Сун Выиграл [ 60 ]
42-я кинопремия «Голубой дракон» Лучший фильм Побег из Могадишо Выиграл [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]
Лучший режиссер Рю Сын Ван Выиграл
Лучший актер Ким Юн Сок номинирован
Со Ин Сун номинирован
Лучший актер второго плана Хо Джун Хо Выиграл
Ку Кё Хван номинирован
Чунг Чжон выиграл премию Popular Star Выиграл
Лучший сценарий Рю Сын Ван и Ли Ки Чхоль номинирован
Премия за лучшее освещение Ли Джэ Хёк номинирован
Награда за лучший монтаж Ли Ган Хуэй номинирован
Лучшее художественное направление Ким Бо Мук Выиграл
Лучшая музыка Бан Джун Сок номинирован
Техническая награда Спецэффекты номинирован
Трюки номинирован
Приз зрительских симпатий за самый популярный фильм Побег из Могадишо Выиграл
Награды Корейской ассоциации кинокритиков Лучший режиссер Рю Сын Ван Выиграл [ 65 ]
Лучший актер второго плана Хо Джун Хо Выиграл
Лучшая музыкальная премия Бан Джун Сок Выиграл
Премия за лучшую операторскую работу Чхве Ён Хван Выиграл
8-я церемония вручения наград Корейской ассоциации кинописателей Лучший фильм Побег из Могадишо Выиграл [ 66 ]
Лучший актер второго плана Хо Джун Хо Выиграл
Премия за лучшую операторскую работу и освещение Чхве Ён Хван Выиграл
Премия за лучшее искусство и технологии Ли Джэ Хёк Выиграл
Лучшая художественная/техническая награда Ли Хи Гён, Ким Бо Мук (спецэффекты) Выиграл
2022 58-я церемония вручения премии Baeksang Arts Awards Главный приз – фильм Рю Сын Ван Выиграл [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]
Лучший фильм Побег из Могадишо Выиграл
Лучший режиссер Рю Сын Ван номинирован
Лучший актер Ким Юн Сок номинирован
Лучший актер второго плана Хо Джун Хо номинирован
Ку Кё Хван номинирован
Лучшая актриса второго плана Ким Со Джин номинирован
Ким Джэ Хва номинирован
Лучший сценарий Рю Сын Ван и Ли Ки Чхоль номинирован
Премия за лучшую операторскую работу Чхве Ён Хван Выиграл
фэнтези-спорт Лучший фильм «Восточный экспресс» Побег из Могадишо Выиграл [ 70 ] [ 71 ]
Премия Chunsa Film Art Awards 2022 Лучший режиссер Рю Сын Ван номинирован [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]
Лучший сценарий Рю Сын Ван и Ли Ги Чхоль номинирован
Техническая премия (кинематография) Чхве Ён Хван Выиграл
Техническая премия (Музыка) Бан Джун Сок номинирован
Лучший актер Ким Юн Сок номинирован
Лучший актер второго плана Хо Джун Хо номинирован
Лучший актер второго плана Ку Кё Хван номинирован
Лучшая актриса второго плана Ким Со Джин номинирован

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Ли Да Вон (14 июня 2021 г.). «Dexter Studios снова уделяет внимание фильму «Могадишо» . Спортивный тренд (на корейском языке). Навер . Проверено 14 июня 2021 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Чо Джи Ён (14 июня 2021 г.). «[SC Focus] Столбы для летних палаток из «Ограничение отправки» → «Черная вдова» → «Могадишо» завершены, вернутся ли зрители, покинувшие театр?» [[SC Focus] Столбы для летних палаток из «Ограничение отправки» → «Черная вдова» → «Могадишо», зрители вернутся из театра?]. Спортивный Чосон (на корейском языке). Навер . Проверено 14 июня 2021 г.
  3. ^ « Побег из Могадишо » . Касса Моджо . IMDB . Проверено 25 января 2023 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «KOFIC, KOBIS (Корейская информационная система кассовых сборов) Кассовые сборы: корейские фильмы 2021 года» . КОФИК . Проверено 1 января 2022 г.
  5. ^ «Побег из Могадишо - (Корейский фильм, 2021, 모가디슈)» . ХанСинема . Проверено 14 июня 2021 г.
  6. ^ « Давайте не будем умирать толпами» Северная и Южная Корея берутся за руки/Побег из Сомали раскрыт послом Кан Шин Соном» (на корейском языке). Джунганг Ильбо . 24 января 1991 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
  7. ^ Ким Джи Хе (14 июня 2021 г.). Причины Рю Сын Вана больших ожиданий от «Могадишо»… Режиссерские способности Новости SBS Entertainment (на корейском языке). Навер . Проверено 14 июня 2021 г.
  8. ^ Хён Джу, Пак; Чанг, Эстер (5 августа 2021 г.). «Бывший посол Кореи в Сомали рассказывает реальную историю Могадишо» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 11 сентября 2022 г.
  9. ^ Пэ Хё Чжу (22 июня 2021 г.). « Могадишо» вышел 28 июля... Трейлер побега Ким Юн Сока Ньюсен (на корейском языке). Навер . Проверено 22 июня 2021 г.
  10. ^ Пак Ми Э (2 июля 2021 г.). «Потрясающий экран… «Могадишо» Рю Сын Вана подтвержден для выпуска в формате IMAX» [Потрясающий экран… «Могадишо» Рю Сын Вана подтвержден для выхода в формате IMAX]. Edaily Star (на корейском языке). Навер . Проверено 2 июля 2021 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б « Побег из Могадишо (2021) » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 6 марта 2022 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Джи Ын Ким (21 сентября 2021 г.). . «Могадишо», самый кассовый фильм года, превысил 3,5 миллиона зрителей Newsis (на корейском языке). Навер . Проверено 21 сентября 2021 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б «КОБИС (Корейская информационная система кассовых сборов): Все фильмы 2021 года» . КОФИК . Проверено 1 января 2022 г.
  14. ^ « Могадишо» выбран представителем корейского кино для международного художественного кино в Академии» . Звездные новости . 5 октября 2021 г. . Проверено 5 октября 2021 г.
  15. ^ Пэ Хё Чжу (22 декабря 2021 г.). «Самому кассовому фильму этого года «Могадишо» не удалось попасть на премию «Оскар»» [«Могадишо», самый кассовый фильм года, не удалось попасть на премию «Оскар». Ньюсен (на корейском языке). Навер . Проверено 4 января 2022 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с Конран, Пирс (20 июня 2019 г.). «Рю Сын Ван замышляет побег с Ким Юн Соком и Зо Ин Соном» . Зона корейского кинобизнеса .
  17. ^ Чон Хён Хва (8 июня 2021 г.). «[Эксклюзив] Подтверждено, что фильм «Могадишо» режиссера Рю Сын Вана выйдет этим летом..Единственный корейский тент]. Звездные новости (на корейском языке). Навер . Проверено 14 июня 2021 г.
  18. ^ ЛИ ДЖЭ-ЛИМ (28 июля 2021 г.). «Ким Юн Сок признает, что масштаб «Побега из Могадишо» был пугающим» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 11 сентября 2022 г.
  19. ^ «[Интервью Herald] Бывший посол вспоминает мучительный побег из Могадишо в 1991 году» . Корейский вестник . 13 августа 2021 г. . Проверено 11 сентября 2022 г.
  20. ^ «Побег из Могадишо: ансамблевый фильм, который обязательно нужно посмотреть» (на итальянском языке). Культурные орбиты Гагарина. 6 июня 2022 г. . Проверено 11 сентября 2022 г.
  21. ^ Кан Хё Джин (31 июля 2021 г.). «[Нет: За кулисами] «Могадишо» Юн Кён Хо, история полета в Марокко для особого появления» [[Нет: За кулисами] «Могадишо» Юн Кён Хо, история полета в Марокко для особый внешний вид]. Spotify News (на корейском языке). Навер . Проверено 31 июля 2021 г.
  22. ^ Нгина, Фэй (10 ноября 2021 г.). «Шесть кенийских актеров снялись в сериале Netflix «Побег из Могадишо» » . Стандарт . Проверено 31 декабря 2023 г.
  23. ^ Чон Хва (10 июня 2019 г.). «[Эксклюзив] Ким Юн Сок, Чо Ин Сон, первый вздох с фильмом «Побег» режиссера Рю Сын Вана» [[Эксклюзив] Ким Юн Сок, Чо Ин Сон, первый вдох с фильмом «Побег» режиссера Рю Сын Вана ']. Звездные новости (на корейском языке). Навер . Проверено 14 июня 2021 г.
  24. ^ Квак Ён Су (11 июня 2021 г.). «Самые ожидаемые фильмы этого лета: от «Побега из Могадишо» до «Черной вдовы » . «Корея Таймс» . Проверено 14 июня 2021 г.
  25. ^ Ю Джэ Хёк (10 мая 2020 г.). " 'Победа', 'Могадишо', 'Герой', 'Полуостров'... Корейский киноблокбастер, выйдет в прокат в июле-августе" ['Победа', 'Могадишо', 'Герой', 'Полуостров'... Корейский киноблокбастер выйдет в июле или августе]. Korea Economic Daily (на корейском языке). Навер . Проверено 14 июня 2021 г.
  26. ^ Джи Ын Ким (22 июля 2021 г.). «CGV приветствует «Могадишо»… Показ в специальных кинотеатрах, таких как IMAX и 4DX» [CGV приветствует «Могадишо»… Показ в специальных кинотеатрах, таких как IMAX и 4DX]. Newsis (на корейском языке). Навер . Проверено 22 июля 2021 г.
  27. ^ Макдональд, Джоан (20 июля 2021 г.). «20-й Нью-Йоркский фестиваль азиатского кино покажет несколько южнокорейских фильмов» . Форбс . Проверено 25 июля 2021 г.
  28. ^ «Побег из Могадишо» . Фестиваль корейского кино во Франкфурте . WordPress. 20 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  29. ^ Брат, Патрик (12 октября 2021 г.). «Сильный азиатский отбор характеризует новозеландский кинофестиваль» . Разнообразие . Проверено 23 октября 2021 г.
  30. ^ «Побег из Могадишо 2021 — Международный кинофестиваль Новой Зеландии» . НЗИФФ . Проверено 23 октября 2021 г.
  31. ^ Чхве Юн Чжон (8 ноября 2021 г.). « 16-й Лондонский фестиваль корейского кино откроется презентацией «Корейские фильмы в Лондоне».] . Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). Навер . Проверено 8 ноября 2021 г.
  32. ^ Чи Мин Чан (11 августа 2021 г.). « Могадишо» — мировой хит… №5 в мировом прокате» [«Могадишо» — мировой хит… №5 в мировом прокате]. Korea Economic Daily (на корейском языке). Навер . Проверено 11 августа 2021 г.
  33. ^ Джи Ын Ким (10 августа 2021 г.). " Могадишо" открывается в Северной Америке... "Лучший корейский фильм года на сегодняшний день" восторженные отзывы" ["Могадишо" открывается в Северной Америке... "Лучший корейский фильм года на сегодняшний день"]. Newsis (на корейском языке). Навер . Проверено 11 августа 2021 г.
  34. ^ «Дальневосточный кинофестиваль в Удине подтверждает состав участников 24-го выпуска» . Окна в миры . 20 апреля 2022 г. . Проверено 7 июня 2022 г.
  35. ^ Чу Сын Хён (22 августа 2022 г.). « "Могадишо" будет переиздан 7 сентября... Особый театральный район Чусок суетится" ["Могадишо" будет переиздан 7 сентября... Особый театральный район Чусок суетится]. Seoul Economic Daily (на корейском языке). Навер . Проверено 22 августа 2022 г.
  36. ^ «Побег из Могадишо» . Прайм Видео . Амазонка . Проверено 6 марта 2022 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б «KOFIC, KOBIS (Корейская информационная система кассовых сборов) Кассовые сборы: Побег из Могадишо (2021)» . КОФИК . Проверено 1 ноября 2021 г.
  38. ^ Чон Хён Хва (28 июля 2021 г.). « «Могадишо» открывается первым в предварительном заказе... Последние 5000 вон в День культуры» [«Могадишо» открывается первым в предзаказе... Последние 5000 вон в День культуры]. Звездные новости (на корейском языке). Навер . Проверено 28 июля 2021 г.
  39. ^ Ким Ми Хва (29 июля 2021 г.). « «Могадишо» лучший дебют корейских фильмов в 2021 году [официально]» [«Могадишо» лучший дебют корейских фильмов в 2021 году [официально]]. Звездные новости (на корейском языке). Навер . Проверено 29 июля 2021 г.
  40. ^ Сон Чон Бин (30 июля 2021 г.). «Могадишо, превзошел 220 000, 1-е место... Босс Бэби 2, погоня за круизом по джунглям» [Могадишо, превзошел 220 000, 1-е место... Босс Бэби 2, погоня за круизом по джунглям]. Newsis (на корейском языке). Навер . Проверено 30 июля 2021 г.
  41. ^ Ким Ми Хва (1 августа 2021 г.). « Могадишо» превысило 540 000 всего за 4 дня после выхода... Самый короткий кассовый успех корейского фильма в 2021 году [Официально]» [«Могадишо» превысил 540 000 всего за 4 дня после выхода... Самый короткий кассовый успех для корейского фильма в 2021 году [Официально]]. Звездные новости (на корейском языке). Навер . Проверено 1 августа 2021 г.
  42. ^ Джи Ын Ким (3 августа 2021 г.). « Могадишо» — самый кассовый корейский фильм года... Превысил 1 миллион (всего)]. Newsis (на корейском языке). Навер . Проверено 3 августа 2021 г.
  43. ^ Ким Джи Вон (13 августа 2021 г.). «[Официально] «Могадишо» впервые превысило 2 миллиона в корейском фильме в этом году» [[Официально] «Могадишо» впервые превысило 2 миллиона в корейском фильме в этом году]. Десять Азии (на корейском языке). Навер . Проверено 13 августа 2021 г.
  44. ^ Но Кю Мин (29 августа 2021 г.). « Сегодня фильм «Могадишо» превысил 3 миллиона (29-е место)... «Черная вдова» превзошел » «самый кассовый фильм ']. Десять Азии (на корейском языке). Навер . Проверено 29 августа 2021 г.
  45. ^ «Box Office Mojo: Всемирные кассовые сборы 2021 года» . Касса Моджо . 1 января 2021 г. . Проверено 1 января 2022 г.
  46. ^ Джи Ын Ким (24 июля 2021 г.). «[Рецензия] Тяжелый побег Рю Сын Ван Пё из «Кукбонга» · K-новая волна... «Могадишо» » [[Рецензия] Тяжелый побег Рю Сын Ван Пё из «Кукбонга» · K-новая волна... 'Могадишо']. Newsis (на корейском языке). Навер . Проверено 24 июля 2021 г.
  47. ^ Ким Сон Хён (24 июля 2021 г.). «[Y Review] Кровавый пот и слезы ради выживания в «Могадишо»… Потрясающе интенсивный кинематографический опыт» [[Y Review] Кровавый пот и слезы ради выживания в «Могадишо»… Потрясающе интенсивный кинематографический опыт]. YTN (на корейском языке). Навер . Проверено 24 июля 2021 г.
  48. ^ Ким Джи Вон (25 июля 2021 г.). «[TEN Review] Ким Юнсок Десять Азии (на корейском языке). Навер . Проверено 25 июля 2021 г.
  49. ^ Кэри Дарлинг (4 августа 2021 г.). «Рецензия: «Побег из Могадишо» — один из лучших боевиков лета» . Хьюстонские хроники . Проверено 8 августа 2021 г.
  50. ^ Роджер Мур (1 августа 2021 г.). «Обзор фильма: Корейские дипломаты пытаются «сбежать из Могадишо» » . Фильм Нация . Проверено 8 августа 2021 г.
  51. ^ Койперс, Ричард (5 августа 2021 г.). « Обзор «Побега из Могадишо»: дипломаты Северной и Южной Кореи объединяют усилия, рассказывая захватывающий рассказ о реальном инциденте в Сомали» . Разнообразие . Проверено 8 августа 2021 г.
  52. ^ Досси, Эван (9 августа 2021 г.). «Побег из Могадишо» . Киножурнал Среднего Запада . Проверено 10 августа 2021 г.
  53. ^ Котцатанасис, Панос (31 июля 2021 г.). «[Обзор фильма HanCinema] «Побег из Могадишо» » . ХанСинема . Проверено 13 августа 2021 г.
  54. ^ Смит, Анна (19 августа 2021 г.). «Линия международных критиков: Анна Смит о захватывающем корейском триллере «Побег из Могадишо» » . Крайний срок . Проверено 20 августа 2021 г.
  55. ^ Ли, Джаттон (6 августа 2021 г.). «Нью-Йоркский фестиваль азиатского кино 2021. Часть первая: ПОБЕГ ИЗ МОГАДИШО, ДЕВУШКА-НИНДЗЯ и ВАРВАРСКОЕ ВТОРЖЕНИЕ» . Фильм «Опрос» . Проверено 27 августа 2021 г.
  56. ^ Хэй, Карла (27 августа 2021 г.). «Рецензия: «Побег из Могадишо» с Ким Юн Соком, Зо Ин Соном и Хо Джун Хо в главных ролях» . Культурный микс . Проверено 29 августа 2021 г.
  57. ^ Марш, Джеймс (15 сентября 2021 г.). «Рецензия - Рецензия на фильм «Побег из Могадишо»: корейские дипломаты в опасности в боевике режиссера «Остров линкора» Рю Сын Вана, действие которого происходит в Сомали» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 15 сентября 2021 г.
  58. ^ Чо Ён Ми (26 августа 2021 г.). «Могадишо» и «Джасанеобо» были номинированы в 8 из 13 номинаций . Пусан Ильбо (на корейском языке). Навер . Проверено 3 сентября 2021 г.
  59. ^ Ким Но Ыль (7 октября 2021 г.). « 6 наград «Могадишо», включая лучший фильм → Лучшее достижение Ю А-Ина и Чон Чон Со (комплексное) [Buil Film Awards 2021]» [6 наград «Могадишо», включая лучший фильм → Ю А-ин и Чон Чон- Лучшее ведущее достижение SEO (комплексное) [Buil Film Awards 2021]]. Ньюсен (на корейском языке). Навер . Проверено 7 октября 2021 г.
  60. ^ Ли Джун Хён (7 октября 2021 г.). «Чо Ин Сон, Исом, звезда года Buil Film Awards [2021 Buil Film Awards]» [Чо Ин Сон, Исом, звезда года Buil Film Awards [2021 Buil Film Awards]]. Звездные новости (на корейском языке). Навер . Проверено 7 октября 2021 г.
  61. ^ Чон Хён Хва (1 ноября 2021 г.). «42-я кинопремия «Голубой дракон» состоялась 26 ноября… Наибольшее количество номинаций у фильма «Могадишо»» [42-я кинопремия «Голубой дракон» состоялась 26 ноября… Наибольшее количество номинаций у фильма «Могадишо»]. Звездные новости (на корейском языке). Навер . Проверено 1 ноября 2021 г.
  62. ^ Ким Нара (1 ноября 2021 г.). [42-я премия Blue Dragon Film Awards, номинации объявлены... «Могадишо» Рю Сын Вана номинирован в большинстве категорий [Официально] [42-я кинопремия «Голубой дракон», номинации объявлены... Рю Сын Ван «Могадишо» номинирован в большей категории [официально]]. Моя ежедневная газета (на корейском языке). Навер . Проверено 1 ноября 2021 г.
  63. ^ Джина Сон (26 ноября 2021 г.). «Ку Гван Хва, Сон Чжун Ки, Чон Ё Бин, Им Юн А, Премия за популярность [42-я премия Blue Dragon Film Awards ]» [Ку Кван Хва, Сон Джун Ки, Чон Ё Бин, Им Юн- ах, Премия за популярность [42-я премия Blue Dragon Film Awards]]. МК Спорт (на корейском языке). Навер . Проверено 26 ноября 2021 г.
  64. ^ Хан Хён Чжон (26 ноября 2021 г.). « 5 корон, включая лучший фильм за «Могадишо» и «Голубой дракон»… Соль Кёнгу, Мун Со Ри за лучшую мужскую роль [комплексный фильм]» [5 корон, включая лучший фильм за «Могадишо» и «Голубой дракон». .. Соль Кён Гу, Мун Со Ри, лучший актер главной роли [комплексный фильм]]. Star Today (на корейском языке). Навер . Проверено 26 ноября 2021 г.
  65. ^ Ким Ю Джин (10 ноября 2021 г.). «Соль Кёнгу и Мун Со Ри, 41-я церемония вручения премии Ёнпхён за лучшую женскую роль... «Джасанобо» за лучший фильм [общий]» [Соль Кёнгу и Мун Со-ри, 41-я церемония вручения премии Ёнпхён за лучшую женскую роль... «Джасанобо» Лучший фильм [Общее]]. Новости экспорта (на корейском языке). Навер . Проверено 11 ноября 2021 г.
  66. ^ Ли Джэ Хун (6 декабря 2021 г.). « Могадишо» получил награду Ассоциации кинопродюсеров за лучший фильм... Го Ду Шим и Соль Кён Гу за лучшую мужскую роль]. Newsis (на корейском языке). Навер . Проверено 6 декабря 2021 г.
  67. ^ «58-я премия Baeksang Arts Awards» [58 номинантов · Работы]. Baeksang Arts Awards (на корейском языке). 11 апреля 2022 г. . Проверено 11 апреля 2022 г.
  68. ^ Ан Бён Гиль (11 апреля 2022 г.). «Объявлены номинанты 58-й премии Baeksang Arts Awards… Кто будет удостоен награды?» [Объявлены номинации на 58-ю премию Baeksang Arts Awards... Кто герой славы?]. Спортивный Кёнхян (на корейском). Навер . Проверено 11 апреля 2022 г.
  69. ^ Пак Со Ён (6 мая 2022 г.). «[58-й Пэксан] « Могадишо» Рю Сын Ван — главный приз «Огема»… Ли Джун Хо Ли Джун Хо Вестник Поп (на корейском языке). Навер . Проверено 6 мая 2022 г.
  70. ^ О Бо Рам (перевод Ким Сон Мин) (13 апреля 2022 г.). « Побег из Могадишо» получил награду за лучший фильм «Восточный экспресс» на Международном кинофестивале «Фантаспорто» . Информационное агентство Йонхап . К-Одиссея . Проверено 14 апреля 2022 г.
  71. ^ О Борам (13 апреля 2022 г.). « Могадишо» выигрывает лучший азиатский фильм на Международном кинофестивале «Фантаспорто» [«Могадишо» выигрывает лучший азиатский фильм на Международном кинофестивале «Фантаспорто»]. Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). Навер . Проверено 14 апреля 2022 г.
  72. ^ «Список кандидатов (номинаций)» [Список кандидатов (номинаций)]. Кинофестиваль Чунса (на корейском языке). 26 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 27 августа 2022 г.
  73. ^ «Список номинантов» [Приз Международного кинофестиваля Чунса/список приглашенных]. Даум (на корейском языке). 1 октября 2022 г. Проверено 10 декабря 2022 г.
  74. ^ «Список победителей (лауреатов премии)». Кинофестиваль Чунса (на корейском языке). 1 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3aa8f50c5bff739dd772b1f2ee6a2e1b__1724283120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3a/1b/3aa8f50c5bff739dd772b1f2ee6a2e1b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Escape from Mogadishu - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)