Марио Сика
Марио Сика | |
---|---|
Международный комиссар Итальянской скаутской федерации | |
Марио Сика (родился 4 декабря 1936 года) — итальянский в отставке дипломат , занимал должность международного комиссара Итальянской скаутской федерации . Он родился в Риме. Сика редактировал итальянские издания произведений Роберта Баден-Пауэлла и написал, среди прочего, « Историю скаутинга в Италии» .
Сика присоединился к скаутингу во Флоренции в 1947 году и возглавлял скаутское подразделение и скаутскую группу во Флоренции в период с 1956 по 1960 год. Он участвовал в переводах международных работ сначала для Associazione Scouts Cattolici Italiani , а затем для ее преемницы, Associazione Guide e Scouts Cattolici Italiani. .
Фон
[ редактировать ]Когда скаутское движение возродилось в Италии после фашистского подавления , возникла необходимость предоставить материалы для повышения осведомленности о скаутинге, поэтому Сика курировал итальянские издания произведений Роберта Баден-Пауэлла, часто переводя их собственноручно.
Его дипломатическая карьера, позволившая ему путешествовать по миру, познакомила его с реалиями скаутов из других стран, которых он привез обратно в Италию. В 1978 году он основал скаутскую группу «Баден-Пауэлл» в Берне , используя итальянский язык и методологию AGESCI для детей итальянских иммигрантов. В предисловии к «Следу основателя » Ласло Надь , генеральный секретарь Всемирной организации скаутского движения, писал, что произведения Баден-Пауэлла читаются в его стране на итальянском, а не на английском языке , благодаря работам Сики. .
В 1988 году Сика был награжден 193-м «Бронзовым волком» , единственной наградой Всемирной организации скаутского движения , присуждаемой Всемирным скаутским комитетом за исключительные заслуги перед мировым скаутским движением. [ 1 ]
Работает
[ редактировать ]Он написал множество книг по истории и традициям скаутинга.
- Марио Сика, Бархатцы не цвели. Итальянский вклад в мир во Вьетнаме , Флоренция, Понте-алле-Грацие, 1991 год.
- Марио Сика, Операция «Сомали» , Марсилио, Венеция, 1994 год.
- Марио Сика, Ла Пира и поиск мира во Вьетнаме , Il Politico, LXIX год, № 3, 2004.
- Марио Сика, «Кровавая свадьба» , Полистампа, Флоренция, 2007 г.
- Марио Сика, Италия и мир во Вьетнаме (1965–68) . Операция «Мариголд», Рим, 2013 г.
Скаут
[ редактировать ]- Церимоние-разведчик
- «Следы основателя» (в Италии выпущено как Giocare il Gioco ), 1982, к 75-летию скаутского движения.
- Спортивные игры
- Отличные игры для исследователей и гидов
- Отличные игры для детенышей и божьих коровок
- Приключение разведчика начинается здесь
- История скаутинга в Италии История скаутинга в Италии
- Скауты
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Список лауреатов премии «Бронзовый волк»» . сайт scout.org . ВОСМ . Проверено 1 мая 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Марио Сика посол Италии в Каире» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 13 ноября 2016 г.
- «Книги, изданные итальянскими дипломатами] — библиографические заметки о книгах Марио Сики» .