Хозяин (фильм, 2006 г.)

Гостья
Гостья
	Афиша театрального релиза
Корейское имя
хангыль	монстр
Ханджа	монстр
Пересмотренная романизация	Гвёмуль
МакКьюн-Рейшауэр	Коэмуль
Режиссер	Пон Джун Хо
Написал	Пон Джун Хо ; Ха Джун Вон ; Пэк Чуль Хён ;
Продюсер:	Чхве Ён Бэ
В главных ролях	Сон Кан Хо ; Пён Хи Бонг ; Пак Хэ Иль ; Пэ Дуна ; Го А Сон ;
Кинематография	Ким Хён Ку
Под редакцией	Ким Сон Мин
Музыка	Ли Бён У
Производство ; компания	Фильмы Чунгеорама
Распространено	Шоубокс
Дата выпуска	27 июля 2006 г. Южная Корея) ( ;
Время работы	119 минут
Страна	Южная Корея
Языки	корейский ; Английский
Бюджет	11,8 миллиардов вон ; ( 11 миллионов долларов США )
Театральная касса	90 миллионов долларов США

Хозяин ( корейский : 괴물 ; Ханджа : 怪物 ; RR : Gwoemul ; букв. Монстр ) — южнокорейский эпический фильм о монстрах 2006 года , снятый и написанный в соавторстве с Пон Джун Хо . В главных ролях Сон Кан Хо , Пён Хи Бон , Пак Хэ Иль , Пэ Дуна и Го А Сон . В фильме рассказывается история монстра, похищающего дочь мужчины, и его попыток спасти ее.

В 2000 году Бонг начал разрабатывать концепцию нового фильма о монстрах, вдохновленного широко известным скандалом, в котором американец приказал своим корейским сотрудникам сбросить формальдегид в канализацию, которая в конечном итоге попала в реку Хан . Примерно два года спустя он предложил фильм и начал писать сценарий вместе с Ха Джун-воном в 2003 году; Бэк Чхоль Хён присоединился к паре, чтобы переработать сценарий к фильму в декабре 2004 года. Бюджет фильма был снят в 11,8 миллиардов фунтов стерлингов ( 11 миллионов долларов США ), при этом большинство сцен снималось на месте недалеко от реки Хан. Новозеландская компания Wētā Workshop смоделировала существо фильма, а американская студия The Orphanage создала визуальные эффекты.

Премьера «Хозяина» состоялась на рекордном количестве экранов в его родной стране 27 июля 2006 года, и он стал самым кассовым южнокорейским фильмом в истории после выхода на экраны . Фильм получил признание критиков, собрал 90 миллионов долларов США по всему миру и получил несколько наград, в том числе за лучший фильм на Asian Film Awards и Blue Dragon Film Awards . Таким образом, были предложены продолжение и американский ремейк, но ни один из них так и не был реализован.

Сюжет

В 2000 году американский военный патологоанатом приказывает своему корейскому помощнику сбросить 200 бутылок формальдегида в канализацию, ведущую в реку Хан . В течение следующих нескольких лет в водном пути наблюдают странное земноводное существо, и рыба в реке вымирает.

В 2006 году тупоголовый человек по имени Пак Ганду управляет небольшой закусочной вместе со своим отцом Хибоном в парке у реки. Другие члены семьи - дочь Ган Ду, Хён Со; его сестра Нам Чжу, национальный медалист по стрельбе из лука ; и его брат Намил, выпускник алкогольного колледжа и бывший политический активист .

Огромное существо выходит из реки Хан и начинает нападать на людей, оставляя многих из них мертвыми. Ган-ду пытается выхватить свою дочь из толпы и убежать, но понимает, что схватил за руку не того человека, и видит, как существо выхватывает Хён Со и ныряет обратно в реку. После массовых похорон жертв прибывают представители правительства и американские военные и изолируют людей, имевших контакт с существом, включая Ган-ду и его семью. Объявлено, что существо является носителем смертельного неизвестного вируса .

Ганду звонит Хён Со. Она объясняет, что застряла в канализации вместе с существом, но ее телефон перестает работать. Ган-ду и его семья сбегают из больницы и закупают у гангстеров припасы , чтобы найти Хён Со. Два бездомных мальчика, Се-Джин и Се-Джу, после того, как совершили набег на закусочную Хи-бона в поисках еды, подвергаются нападению и проглатыванию существа. Он возвращается в свою спальню в канализации и изрыгает их, но жив только Се Чжу. Хён Со помогает Се Чжу спрятаться в водосточной трубе, где существо не может до них добраться.

Парки встречают существо и стреляют в него, пока у них не кончатся боеприпасы . Существо убивает Хи-бонга из-за того, что Ган-ду просчитал количество оставшихся патронов в своем дробовике, когда он отдает его Хи-бонгу. Ганду захвачен армией, а Намиль и Намджу отделяются друг от друга. Намил встречает старого друга Фата Гевару в офисном здании, чтобы попросить о помощи, и узнает, что правительство назначило награду за его семью. Без ведома Нам-ила, Фат Гевара связался с правительством, чтобы потребовать награду, но Нам-ил может сбежать после того, как узнал местонахождение Хён Со, недалеко от моста Вонхё . Ган-ду подслушивает, как американский ученый говорит, что вируса нет; оно было придумано, чтобы отвлечь людей от происхождения существа. Они решают провести лоботомию Ганду, чтобы заставить его замолчать.

Когда она думает, что существо спит, Хён Со пытается сбежать из его логова, используя веревку, которую она сделала из старой одежды. Существо просыпается и проглатывает Хён Со и Се Чжу. Ган-ду удается сбежать из места, где его держат, взяв в заложники медсестру. Намил встречает бездомного, который ему помогает. Правительство объявляет о плане выпустить в реку токсичный химикат под названием «Желтый агент», чтобы попытаться убить существо. Ган-ду находит существо и видит руку Хён Со, свисающую изо рта. Он преследует его до места, где должен быть освобожден агент Желтый, встречая по пути Нам Чжу. Существо нападает на большую толпу, собравшуюся в знак протеста против химической свалки. Агент Желтый высвобождается, что оглушает существо. Ган-ду вытаскивает Хён Со изо рта, но она мертва, хотя все еще сжимает Се Чжу, который без сознания, но жив. Ган-ду, разгневанный смертью своей дочери, нападает на существо с помощью Нам-ила, Нам-Джу и бездомного. Они подожгли его, и Ган-ду пронзает его шестом и, наконец, убивает. Пока они оплакивают Хён Со, Ган Ду воскрешает Се Чжу.

Некоторое время спустя становится ясно, что Ган Ду унаследовал закусочную своего отца и усыновил Се Чжу. Наблюдая за рекой, он слышит шум и берет винтовку с продольно-скользящим затвором, чтобы исследовать ее, но ничего не находит. Он и Се Чжу вместе обедают, игнорируя выпуск новостей , в котором говорится, что последствия инцидента возникли из-за дезинформации .

Бросать

Сон Кан Хо в роли Пак Ган Ду, неуклюжего продавца-неудачника из магазина своего отца, который часто засыпает. Его часто ругают члены семьи, а его лень была вызвана недостатком белка в детстве. Однако, несмотря на то, что он самый слабый в своей семье с точки зрения ума, физически он самый сильный и легко сопротивляется боли.
Пён Хи Бон в роли Пак Хи Бона, отца Ган Ду, Нам Иль, Нам Чжу и дедушки Хён Со. Вместе с Ганду он управляет магазином у реки Хан.
Пак Хэ Иль в роли Пак Нам Иля, безработного выпускника университета и бывшего политического активиста.
Пэ Дуна в роли Пак Нам Чжу, национальной медалистки по стрельбе из лука, которая пытается использовать свои навыки против монстра.
Го А Сон в роли Пак Хён Со, дочери-подростка Ган Ду, которую смущает ее семья, особенно ее отец. По словам ее дедушки, ее рождение было «случайностью», и мать впоследствии сбежала. Ее похищает Гвоемул, что побуждает семью искать ее.
О Дал-су — голос Гвоэмула, гигантского существа, мутировавшего из-за химикатов, сброшенных в реку Хан. Гвоэмул атакует всех людей, встающих на его пути.
Ли Джэ Ын в роли Се Джина, старшего бездомного брата, который пытается украсть еду из закусочной в парке.
Ли Дон Хо в роли Се Чжу, младшего бездомного брата, который следует за Се Джином, а позже подружился с Хён Со.
Юн Дже Мун в роли бездомного, который помогает Нам Илю создавать оружие для борьбы с монстром.
Йим Пиль Сун — старший Намиль, «Толстый Гевара ».
Ким Рой-ха в роли Желтого 1 (на похоронах)
Пак Но Сик в роли дознавателя
Го Су Хи в роли медсестры-заложницы
Дэвид Джозеф Ансельмо в роли Дональда Уайта, американского сержанта, проживающего в Южной Корее со своей девушкой, который помогает Ган-ду бороться с монстром, когда он впервые выходит из реки Хан.
Скотт Уилсон в роли военного врача США, который приказывает своему корейскому помощнику сбросить химикаты в реку Хан, создав Гвоэмул.
Пол Лазар в роли американского врача, который говорит с Ганду о поисках его дочери и раскрывает правду.
Брайан Ли в роли молодого корейского врача, помощника военного врача США, которому приказано сбросить химикаты в реку Хан, а позже он переводит с языка Ган-ду.

Производство

Разработка

В 2000 году режиссеру Пон Джун Хо пришла в голову идея создать фильм о монстрах , вдохновленный широко известным скандалом, в котором американец по имени Альберт МакФарланд ^{[ 2 ]} приказал своим корейским сотрудникам утилизировать формальдегид ^{[ 3 ]} в канализацию, которая попала в реку Хан . ^{[ 2 ]} Сообщается также, что его вдохновила местная статья о деформированной рыбе с S-образным позвоночником, пойманной в реке. ^{[ 4 ]}

Бон предложил фильм примерно два года спустя и начал писать сценарий вместе с Ха Джун-воном в 2003 году; Пэк Чоль Хён присоединился к паре, чтобы переработать сценарий фильма в декабре 2004 года. ^{[ 3 ]}

Этот фильм стал третьим полнометражным фильмом режиссера Бонга. После положительной реакции на его режиссерский дебют « Лающие собаки никогда не кусаются» , а также признания критиков и кассового успеха его предыдущего фильма «Воспоминания об убийстве» , «Хозяину» был предоставлен щедрый производственный бюджет в размере около 10 миллиардов фунтов стерлингов. ^{[ 5 ]} (чуть более 10 миллионов долларов США ), что по меркам местной отрасли огромно. ^{[ 6 ]} Благодаря успеху его второго фильма, «Хозяин» был долгожданным. ^{[ 7 ]}

Съемки

Некоторые съемки проходили в настоящей канализации возле реки Хан, а не на съемочной площадке. Звездам и съемочной группе сделал прививку от столбняка медицинский работник . Во время съемок съемочной группе пришлось столкнуться с последствиями изменения погоды и температуры окружающей среды. Это включает в себя сточные воды, замерзающие при низких температурах, поэтому их приходилось расщеплять и плавить; а в жаркие и ветреные периоды вода испарялась, а ил превращался в пыль, которая разлеталась на ветру и попадала в лица экипажа. ^{[ 8 ]}

Спецэффекты

Режиссеру пришлось обходить бюджетные ограничения, особенно когда дело касалось спецэффектов. Существо было разработано Чин Вэй-ченом, моделирование выполнено новозеландской мастерской Weta Workshop , а аниматроника - Джона Кокса . мастерской существ ^{[ 9 ]} Компьютерная графика для фильма была выполнена компанией The Orphanage , которая также создала некоторые визуальные эффекты для «Послезавтра» . ^{[ 10 ]}

Монстр был разработан с учетом некоторых особенностей. По словам самого режиссера, вдохновением послужила местная статья о деформированной рыбе с S-образным позвоночником, пойманной в реке Хан. ^{[ 11 ]} Поэтому режиссер хотел, чтобы оно выглядело как настоящее мутировавшее рыбоподобное существо, а не имело более фантастический дизайн. В первых сценах фильма два рыбака предположительно встречают существо, пока оно еще достаточно маленькое, чтобы поместиться в одну из их чашек; наводит на мысль о его скромном, более реалистичном происхождении. У монстра также есть передние конечности, похожие на ноги земноводных. Этот элемент его дизайна, похоже, был скорее функциональным выбором дизайнеров, поскольку монстр должен был иметь возможность бегать и выполнять определенные акробатические движения во время фильма. ^{[ 9 ]} Для жанрового киномонстра размеры существа довольно малы, примерно с грузовик. Кроме того, в отличие от многих других фильмов на тему монстров, существо полностью видно с самого начала фильма, иногда в течение длительного времени и даже средь бела дня, что заслужило высокую оценку критиков. ^{[ 12 ]}

Политическая подоплека

Частично фильм был вдохновлен инцидентом 2000 года, когда корейский гробовщик, работавший на армию США в Сеуле, сообщил, что ему приказали сбросить большое количество формальдегида в канализацию. Помимо экологических проблем, это вызвало некоторый антагонизм по отношению к Соединенным Штатам. ^{[ 13 ]} В фильме американские военные, дислоцированные в Южной Корее, изображены не заботящимися о том, какое влияние их действия оказывают на местных жителей. Химический агент, использованный американскими военными для борьбы с монстром, названный «Желтый агент» в тонко завуалированной отсылке к «Агенту Оранж» , также использовался для сатирического эффекта. ^{[ 9 ]} Режиссер Пон Джун Хо прокомментировал этот вопрос: «Сложно упрощать «Хозяина» как антиамериканский фильм, но в нем определенно есть метафора и политические комментарии о США». ^{[ 14 ]}

Из-за тем, которые можно рассматривать как критические по отношению к Соединенным Штатам, фильм получил высокую оценку властей Северной Кореи . ^{[ 15 ]} редкость для южнокорейского блокбастера.

В фильме сатирически изображено правительство Южной Кореи как бюрократическое, неумелое и по сути равнодушное. Корейские молодежные протестующие показаны в фильме сатирически, в смешанной форме, частично героически, частично самодовольно и невнимательно. По словам Пон Джун Хо, персонаж Пак Нам Иля является преднамеренным анахронизмом, отсылкой к непростой политической истории Южной Кореи, которая сопровождалась жестокими протестами. «Когда вы смотрите на этого персонажа, это похоже на ощущение движения времени вспять. [...] Можно сказать, что он — образ протестующего из колледжа десятилетней давности; его не существует в сегодняшний день." ^{[ 16 ]}

Выпускать

Фильм был показан в кинотеатрах Австралии 17 августа 2006 года. В первой половине сентября 2006 года его премьера состоялась в Японии, Сингапуре, Тайване, Таиланде и Гонконге. Он получил театральный релиз в Великобритании 10 ноября 2006 года. Это был его первый официальный релиз за пределами кинофестивалей, а также за пределами Азии и Австралии. Его американский релиз состоялся 9 марта 2007 года. Он также был выпущен во Франции, Ирландии, Швеции, Германии и Испании, а также в других странах.

Ведущий был показан на нескольких кинофестивалях. Помимо открытия в Каннах, среди наиболее заметных были в Торонто , Токио и Нью-Йорке кинофестивали . Фильм получил корейскую премию «Голубой дракон» : ведущая получила пять наград, Го А Сон получила награду за лучшую новую женскую роль, а Пён Хи Бон был удостоен награды за лучшую мужскую роль второго плана. ^{[ 17 ]}

Домашние СМИ

Британское издание фильма для региона 2 было выпущено 5 марта 2007 года, а DVD для региона 1 в США было выпущено 24 июля 2007 года как в однодисковом, так и в двухдисковом коллекционном издании на DVD, HD-DVD. и форматы дисков Blu-ray. ^{[ 18 ]}

Прием

Театральная касса

фильма «Хозяин» Премьера состоялась на Каннском кинофестивале 21 мая 2006 года, а 27 июля 2006 года он был выпущен на национальном уровне в Южной Корее. Получив широкую рекламу, в нем участвовал один из самых популярных ведущих актеров страны Сон Кан Хо . Фильм был показан на рекордном количестве экранов и вошел в книгу рекордов Южной Кореи по кассовым сборам в первые выходные. 2,63 миллиона просмотров и 17,2 миллиона долларов США кассовые сборы в размере легко побили предыдущие рекорды, установленные Тайфуном . ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} 6 августа 2006 года фильм посмотрели шесть миллионов зрителей. ^{[ 21 ]} В начале сентября фильм стал рекордсменом по кассовым сборам в Южной Корее: всего за месяц было продано более 12,3 миллиона билетов в стране с населением 48,5 миллионов человек. К концу тиража 8 ноября число просмотров составило 13 019 740 человек. ^{[ 6 ]}

Критический прием

Ведущий получил признание критиков. На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 93% на основе 155 рецензий со средней оценкой 7,7 из 10. одновременно приятный для населения и интеллектуально удовлетворяющий, Критический консенсус веб-сайта гласит: « Хозяин, сочетает в себе страх, смех и сатиру в захватывающий фильм о монстрах». ^{[ 22 ]} Кроме того, он был признан одним из лучших фильмов 2007 года по версии Metacritic . ^{[ 23 ]} с оценкой 85 из 100 на основе 35 обзоров, что указывает на «всеобщее признание». ^{[ 24 ]}

Французский киножурнал Cahiers du cinéma поставил фильм на 3-е место в списке лучших фильмов 2006 года. ^{[ 25 ]} и 4-е место за десятилетие 2000–2009 гг. ^{[ 26 ]} Японский киножурнал Kinema Junpo включил его в десятку лучших иностранных фильмов 2006 года. ( «Флаги наших отцов» стали лучшим иностранным фильмом 2006 года). ^{[ 27 ]}

Манохла Даргис из «Нью-Йорк Таймс» написала: « Хозяин» - это безумный, лихорадочно творческий жанровый гибрид о демонах, которые преследуют нас снаружи и внутри». ^{[ 28 ]} В 2009 году режиссер Квентин Тарантино включил его в свой список 20 лучших фильмов, выпущенных с 1992 года (года, когда он стал режиссером). ^{[ 29 ]} Фильм также занял 81-е место в Empire списке 100 лучших фильмов мирового кинематографа . ^{[ 30 ]}

Десять лучших списков

Фильм вошел в десятку лучших фильмов 2007 года по версии нескольких критиков. ^{[ 31 ]}

2-е место — Элла Тейлор , LA Weekly (связано с «Искусственными ландшафтами »)
2-е место - В. А. Мюзетто, New York Post
4-е место — Дана Стивенс , Slate
5-е место - Марк Мохан, The Oregonian
5-е место — Майк Рассел , The Oregonian
7-е место — Дессон Томсон , The Washington Post
9-е место — Уэсли Моррис , The Boston Globe

Похвалы

2006 Азиатско-Тихоокеанский кинофестиваль ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

Лучший актер второго плана — Пён Хи Бон
Лучший монтаж — Ким Сон Мин
Лучший звук — Чхве Тэ Ён

2006 Премия Chunsa Film Art Awards

Лучшее освещение - Ли Кан Сан
Техническая награда - Чан Хви Чхоль

2006 года Премия «Голубой дракон»

Лучший фильм
Лучший актер второго плана — Пён Хи Бон
Лучшая новая актриса — Го А Сон
Лучшее освещение — Ли Кан Сан, Чон Ён Мин
Приз зрительских симпатий за самый популярный фильм
Техническая награда – Детский дом , EON (CG)
Номинация - Лучший режиссер - Пон Джун Хо
Номинация – Лучший актер – Сон Кан Хо
Номинация – Лучшая женская роль второго плана – Пэ Дуна
Номинация — лучший сценарий — Пон Джун Хо
Номинация – Лучшая операторская работа – Ким Хён Ку

2006 года Премия корейского кино

Лучший фильм
Лучший режиссер - Пон Джун Хо
Лучшая операторская работа — Ким Хён Ку
Лучшие визуальные эффекты — «Детский дом» , EON
Лучший звук — Чхве Тэ Ён
Номинация — Лучшая женская роль второго плана — Го А Сон
Номинация — лучшая художественная постановка — Рю Сон Хи
Номинация — Лучшая музыка — Ли Бён У

2006 года Награды за режиссерскую версию

Награда за лучшие исполнители — актерский состав ансамбля ( Сон Кан Хо , Пён Хи Бон , Пак Хэ Иль , Пэ Дуна , Го А Сон )

2007 года Премия азиатского кино

Лучший фильм
Лучший актер — Сон Кан Хо
Лучшая операторская работа — Ким Хён Ку
Лучшие визуальные эффекты — «Детский дом» , EON
Номинация — лучший монтаж — Ким Сон Мин

2007 года Гонконгская кинопремия

Номинация – Лучший азиатский фильм

2007 Премия Baeksang Arts Awards

Лучший фильм
Номинация - Лучший актер - Пён Хи Бон
Номинация — Лучшая новая актриса — Го А Сон

2007 г. Награды Сатурна

Номинация – Лучший международный фильм
Номинация - Лучшая роль молодого актера - Го А Сон

2007 года Награды Большого колокола

Лучший режиссер - Пон Джун Хо
Лучший монтаж — Ким Сон Мин
Номинация - Лучший фильм
Номинация – Лучший актер – Сон Кан Хо
Номинация — Лучшая мужская роль второго плана — Пён Хи Бон
Номинация — Лучшая женская роль второго плана — Го А Сон
Номинация – Лучшая операторская работа – Ким Хён Ку
Номинация — Лучшие визуальные эффекты — Детский дом , EON
Номинация — лучший звук — Ли Сын Чхоль, Чхве Тэ Ён

, 2007 г. Премия кинокритиков Пусана

Приз жюри

2008 Бельгийский синдикат кинокритиков

Номинация – Гран-при

Наследие

Непроизведенное продолжение

В июне 2007 года было объявлено, что продолжение фильма под названием «Хозяин 2» ( корейский : 괴물2 ; RR : Gwoemul Dul ; букв. «Монстр 2» ) находится в стадии разработки, но с другим режиссером. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} В следующем году бюджет The Host 2 был объявлен в размере около 12 миллионов долларов США и будет основан на сценарии веб-комиксов художника Канга Фулла . ^{[ 36 ]} Тестовые кадры для The Host 2 с участием знаменитого актера Квак До-вона . ^{[ 37 ]} дебютировал на Токийском международном кинофестивале в 2010 году, и была объявлена предполагаемая дата выхода летом 2012 года. ^{[ 1 ]} В это время The Hollywood Reporter заявил, что сценарий «в настоящее время находится на доработке в последнюю минуту». ^{[ 1 ]}

В ноябре 2014 года OBS сообщило, что кастинг для фильма «Хозяин 2» недавно начался, и ожидается, что основные съемки начнутся в 2015 году под руководством Пак Мён Чуна в рамках совместного китайско-корейского производства, а выпуск фильма запланирован на 2016 год. ^{[ 38 ]} Однако в 2019 году южнокорейский киножурнал Cine21 заявил, что «Хозяин 2» «полностью отменен». ^{[ 37 ]}

Предлагаемый ремейк

В ноябре 2008 года было объявлено, что Universal Studios будет делать ремейк «Хозяина» , продюсером которого будет Гор Вербински , Марк Пуарье, написавший сценарий, и режиссер-новичок Фредрик Бонд, режиссирующий фильм. Фильм был запланирован к выпуску в 2011 году. ^{[ 39 ]} Однако производство осталось в так называемом « аде развития ». ^{[ нужна ссылка ]}

Предлагаемая видеоигра

3 ноября 2009 года Twitch Film объявил о планировании видеоигры. ^{[ 40 ]} будет выпущен как мультиплатформенный шутер от первого лица . ^{[ 41 ]} По состоянию на апрель 2021 года ни одна игра не была выпущена и предполагается, что это пустая версия .

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Пак Су Ми (23 октября 2010 г.). «В 3D-релизе ожидается продолжение ведущего » . Голливудский репортер . Проверено 5 сентября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уоллес, Брюс (1 ноября 2006 г.). «Кто этот монстр?» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 7 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Создание хоста | koreanscreen.com» . Корейский экран . Проверено 7 октября 2023 г.
^ Ян, Сын Чхоль (16 июля 2006 г.). «Это речное существо — его детище: познакомьтесь с создателем Хозяина » . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 5 сентября 2013 г.
^ «Пон Джун Хо говорит о 괴물 (ведущий)» . Фильм Твич . 26 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 г. . Проверено 12 января 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б "Гостья" . Koreanfilm.org . Проверено 12 января 2007 г.
^ «ПРЕСС-ПОКАЗ: 괴물 (Ведущий)» . Фильм Твич . 7 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Проверено 5 сентября 2013 г.
^ Хост-DVD (дополнительные возможности) (DVD). Оптимальное домашнее развлечение. 2007.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Скотт Вайнберг (13 сентября 2006 г.). «Интервью TIFF: ведущий режиссер Пон Джун Хо» . Кинематографичный . Проверено 12 января 2007 г.
^ Барбара Робертсон (27 июля 2006 г.). «О, странные ужасы!» . CGSociety . Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 г. Проверено 12 января 2007 г.
^ Джузеппе Седиа (октябрь 2007 г.). «Интервью с Пон Джун Хо» . Koreamfilm.org. Проверено 23 ноября 2009 г.
^ Адам Найман. «Хозяин...с самым» . Обратный выстрел . Проверено 13 января 2007 г.
^ «Армия США внимательно следит за чудовищем реки Хан» . 27 февраля 2024 г.
^ Хиджин Ку (7 сентября 2006 г.). «Корейские кинематографисты занимают центральное место в критике торговых переговоров» . Новости Блумберга . Проверено 13 января 2007 г.
^ «Северная Корея хвалит южнокорейский фильм « Хозяин » за антиамериканскую позицию» . Новости Йонхап . 16 ноября 2006 г. Проверено 13 января 2007 г.
^ «Ведущий: Чудовищная политическая сатира» . Ежедневный журнал голливудской готики . 7 марта 2007 г. Проверено 13 января 2007 г.
^ «27-я церемония вручения премии Blue Dragon Awards». Архивировано 30 ноября 2010 г. в Wayback Machine . Корейское общество . Проверено 12 января 2007 г.
^ «Обложка и пресс-релиз DVD-дисков THE HOST» . Научная фантастика Японии . Проверено 5 сентября 2013 г.
^ Марк Шиллинг, Дарси Паке (31 июля 2006 г.). « Хозяин с наибольшим количеством» . Разнообразие . Проверено 12 января 2007 г.
^ « Хозяин достигает нескольких рекордов кассовых сборов» . Чосон Ильбо . 31 июля 2006 года . Проверено 12 января 2007 г.
^ Ким Тэ Чжон (6 августа 2006 г.). « Ведущий преодолел отметку в 6 миллионов зрителей» . The Korea Times через Hancinema . Проверено 7 августа 2006 г.
^ «Хозяин (2007)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 21 июня 2018 г.
^ «Кинорелизы по количеству баллов: 2007» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 года . Проверено 21 июня 2018 г.
^ «Отзывы ведущих» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 21 июня 2018 г.
^ "Palmarès 2006" . Архивировано 14 апреля 2012 г. в Wayback Machine . Cahiers du Cinema . Проверено 12 января 2007 г.
↑ Cahiers du cinéma № 652, январь 2010 г. «ПАЛМАРЕС 2000 — Кинотеатры» . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. Проверено 27 декабря 2013 г.
^ Ян Сон Джин (16 января 2007 г.). «Директор принимает новый стандарт» . Бруней Таймс . Архивировано из оригинала 20 мая 2007 года . Проверено 16 января 2007 г.
^ Манохла Даргис (9 марта 2007 г.). «Оно пришло из реки, жаждущее людей (Отрыжка)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 августа 2007 г.
^ «20 любимых фильмов Квентина Тарантино» . Комкаст . Архивировано из оригинала 26 августа 2009 г. Проверено 5 сентября 2009 г.
^ 100 лучших фильмов мирового кино | 81. Ведущий | Империя . www.empireonline.com. Проверено 22 мая 2014 г.
^ «Metacritic: Десять лучших списков кинокритиков 2007 года» . Метакритик . Архивировано из оригинала 23 февраля 2008 г. Проверено 5 января 2008 г.
^ «Ведущая – Награды» . Кино . Проверено 5 сентября 2013 г.
^ «Хозяин (2006) — Награды» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 5 сентября 2013 г.
^ И Чан Хо (25 января 2007 г.). «Чунгеорахм объявляет о продолжении ведущего» . Совет корейского кино . Проверено 5 сентября 2013 г.
^ Найджел Д'Са (23 января 2008 г.). The Host 2 « Приквел с участием нескольких монстров» . Совет корейского кино . Проверено 5 сентября 2013 г.
↑ Дарси Паке (28 февраля 2008 г.). «Корейская киноиндустрия жаждет сиквелов» . Разнообразие . Проверено 21 апреля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Пожалуйста, сделайте это сиквелами отмененных фильмов» . Cine21 (на корейском языке). 17 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 6 октября 2023 г.
^ «[Эксклюзив] «Хозяин 2», выход которого запланирован на следующий год… в 2016 году» . OBS Gyeongin TV (на корейском языке). 6 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 6 октября 2023 г.
^ Алекс Биллингтон (18 ноября 2008 г.). «Гор Вербински продюсирует ремейк хоста для Universal» . FirstShowing.net . Проверено 5 сентября 2013 г.
^ Мэтт Серафини (3 ноября 2009 г.). «Хозяин 2 становится видеоигрой» . Дред Централ . Проверено 5 сентября 2013 г.
^ « Хост разрабатывается как видеоигра» . Чертовски отвратительно . 3 ноября 2009 года . Проверено 5 сентября 2013 г.

Дальнейшее чтение

Тернер, Джеймс Ллойд (2012). Чудовищные диалоги: ХОЗЯИН и южнокорейское перевернутое изгнание . Университет Южной Флориды . - магистерская диссертация
«Армия США внимательно следит за чудовищем реки Хан» . Чосон Ильбо . 11 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 27 января 2008 г.

Внешние ссылки

[hollywoodreporter-1] Jump up to: ^а ^б ^с Пак Су Ми (23 октября 2010 г.). «В 3D-релизе ожидается продолжение ведущего » . Голливудский репортер . Проверено 5 сентября 2013 г.

[:0-2] Jump up to: ^а ^б Уоллес, Брюс (1 ноября 2006 г.). «Кто этот монстр?» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 7 октября 2023 г.

[:1-3] Jump up to: ^а ^б «Создание хоста | koreanscreen.com» . Корейский экран . Проверено 7 октября 2023 г.

[4] Ян, Сын Чхоль (16 июля 2006 г.). «Это речное существо — его детище: познакомьтесь с создателем Хозяина » . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 5 сентября 2013 г.

[5] «Пон Джун Хо говорит о 괴물 (ведущий)» . Фильм Твич . 26 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 г. . Проверено 12 января 2007 г.

[koreanfilm-6] Jump up to: ^а ^б "Гостья" . Koreanfilm.org . Проверено 12 января 2007 г.

[7] «ПРЕСС-ПОКАЗ: 괴물 (Ведущий)» . Фильм Твич . 7 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Проверено 5 сентября 2013 г.

[8] Хост-DVD (дополнительные возможности) (DVD). Оптимальное домашнее развлечение. 2007.

[Tiff_interview-9] Jump up to: ^а ^б ^с Скотт Вайнберг (13 сентября 2006 г.). «Интервью TIFF: ведущий режиссер Пон Джун Хо» . Кинематографичный . Проверено 12 января 2007 г.

[10] Барбара Робертсон (27 июля 2006 г.). «О, странные ужасы!» . CGSociety . Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 г. Проверено 12 января 2007 г.

[11] Джузеппе Седиа (октябрь 2007 г.). «Интервью с Пон Джун Хо» . Koreamfilm.org. Проверено 23 ноября 2009 г.

[12] Адам Найман. «Хозяин...с самым» . Обратный выстрел . Проверено 13 января 2007 г.

[13] «Армия США внимательно следит за чудовищем реки Хан» . 27 февраля 2024 г.

[14] Хиджин Ку (7 сентября 2006 г.). «Корейские кинематографисты занимают центральное место в критике торговых переговоров» . Новости Блумберга . Проверено 13 января 2007 г.

[15] «Северная Корея хвалит южнокорейский фильм « Хозяин » за антиамериканскую позицию» . Новости Йонхап . 16 ноября 2006 г. Проверено 13 января 2007 г.

[16] «Ведущий: Чудовищная политическая сатира» . Ежедневный журнал голливудской готики . 7 марта 2007 г. Проверено 13 января 2007 г.

[17] «27-я церемония вручения премии Blue Dragon Awards». Архивировано 30 ноября 2010 г. в Wayback Machine . Корейское общество . Проверено 12 января 2007 г.

[18] «Обложка и пресс-релиз DVD-дисков THE HOST» . Научная фантастика Японии . Проверено 5 сентября 2013 г.

[19] Марк Шиллинг, Дарси Паке (31 июля 2006 г.). « Хозяин с наибольшим количеством» . Разнообразие . Проверено 12 января 2007 г.

[20] « Хозяин достигает нескольких рекордов кассовых сборов» . Чосон Ильбо . 31 июля 2006 года . Проверено 12 января 2007 г.

[21] Ким Тэ Чжон (6 августа 2006 г.). « Ведущий преодолел отметку в 6 миллионов зрителей» . The Korea Times через Hancinema . Проверено 7 августа 2006 г.

[Tomatoes-22] «Хозяин (2007)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 21 июня 2018 г.

[23] «Кинорелизы по количеству баллов: 2007» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 года . Проверено 21 июня 2018 г.

[Metacritic-24] «Отзывы ведущих» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 21 июня 2018 г.

[25] "Palmarès 2006" . Архивировано 14 апреля 2012 г. в Wayback Machine . Cahiers du Cinema . Проверено 12 января 2007 г.

[26] Cahiers du cinéma № 652, январь 2010 г. «ПАЛМАРЕС 2000 — Кинотеатры» . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. Проверено 27 декабря 2013 г.

[27] Ян Сон Джин (16 января 2007 г.). «Директор принимает новый стандарт» . Бруней Таймс . Архивировано из оригинала 20 мая 2007 года . Проверено 16 января 2007 г.

[28] Манохла Даргис (9 марта 2007 г.). «Оно пришло из реки, жаждущее людей (Отрыжка)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 августа 2007 г.

[29] «20 любимых фильмов Квентина Тарантино» . Комкаст . Архивировано из оригинала 26 августа 2009 г. Проверено 5 сентября 2009 г.

[30] 100 лучших фильмов мирового кино | 81. Ведущий | Империя . www.empireonline.com. Проверено 22 мая 2014 г.

[31] «Metacritic: Десять лучших списков кинокритиков 2007 года» . Метакритик . Архивировано из оригинала 23 февраля 2008 г. Проверено 5 января 2008 г.

[32] «Ведущая – Награды» . Кино . Проверено 5 сентября 2013 г.

[33] «Хозяин (2006) — Награды» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 5 сентября 2013 г.

[34] И Чан Хо (25 января 2007 г.). «Чунгеорахм объявляет о продолжении ведущего» . Совет корейского кино . Проверено 5 сентября 2013 г.

[35] Найджел Д'Са (23 января 2008 г.). The Host 2 « Приквел с участием нескольких монстров» . Совет корейского кино . Проверено 5 сентября 2013 г.

[36] Дарси Паке (28 февраля 2008 г.). «Корейская киноиндустрия жаждет сиквелов» . Разнообразие . Проверено 21 апреля 2008 г.

[:2-37] Jump up to: ^а ^б «Пожалуйста, сделайте это сиквелами отмененных фильмов» . Cine21 (на корейском языке). 17 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 6 октября 2023 г.

[38] «[Эксклюзив] «Хозяин 2», выход которого запланирован на следующий год… в 2016 году» . OBS Gyeongin TV (на корейском языке). 6 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 6 октября 2023 г.

[39] Алекс Биллингтон (18 ноября 2008 г.). «Гор Вербински продюсирует ремейк хоста для Universal» . FirstShowing.net . Проверено 5 сентября 2013 г.

[40] Мэтт Серафини (3 ноября 2009 г.). «Хозяин 2 становится видеоигрой» . Дред Централ . Проверено 5 сентября 2013 г.

[41] « Хост разрабатывается как видеоигра» . Чертовски отвратительно . 3 ноября 2009 года . Проверено 5 сентября 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

v т и Фильмы Пон Джун Хо
Filmography Awards and nominations
Written and directed	Barking Dogs Never Bite (2000) Memories of Murder (2003) The Host (2006) Tokyo! (segment "Shaking Tokyo", 2008) Mother (2009) Snowpiercer (2013) Okja (2017) Parasite (2019) Mickey 17 (2025)
Written only	Antarctic Journal (2005) Sea Fog (2014)