Jump to content

Послезавтра

Послезавтра
Киноплакат с изображением заснеженного горизонта Нью-Йорка
Афиша театрального релиза
Режиссер Роланд Эммерих
Автор сценария
Рассказ Роланд Эммерих
На основе Грядущая глобальная супербуря
Арт Белл и
Уитли Стрибер
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Ули Штайгер
Под редакцией Дэвид Бреннер
Музыка Харальд Клозер
Производство
компании
Распространено 20 век Фокс
Даты выпуска
  • 17 мая 2004 г. ( 2004-05-17 ) ( Мехико )
  • 28 мая 2004 г. 2004-05-28 ) ( (США)
Время работы
123 минуты
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 125 миллионов долларов [1]
Театральная касса 552,6 миллиона долларов [1]

«Послезавтра» 2004 года. американский научно-фантастический фильм-катастрофа [2] задуман, соавтором сценария, сопродюсером и режиссером Роландом Эммерихом книги «Грядущая глобальная супершторм» по мотивам Арта Белла и Уитли Стрибера 1999 года , в главных ролях — Деннис Куэйд , Джейк Джилленхол , Села Уорд , Эмми Россам и Йен Холм . В фильме показаны катастрофические климатические последствия нарушения циркуляции Северного Атлантического океана , когда серия экстремальных погодных явлений приводит к изменению климата и ведет к новому ледниковому периоду . [3] [4]

Первоначально запланированный к выпуску летом 2003 года, его премьера состоялась в Мехико 17 мая 2004 года, а в США он был выпущен 28 мая 2004 года. Фильм имел коммерческий успех, собрав во всем мире 552 миллиона долларов при производственном бюджете в 125 долларов. миллионов, став шестым по прибылям фильмом 2004 года . Снятый в Монреале , это был самый кассовый голливудский фильм, снятый в Канаде на момент выхода в прокат. Фильм получил неоднозначные отзывы. Он был номинирован на лучший научно-фантастический фильм и лучшие спецэффекты на премию Saturn Awards .

Сюжет [ править ]

Джек Холл, американский палеоклиматолог , и его коллеги Фрэнк и Джейсон бурят образцы ледяного керна на шельфовом леднике Ларсена для NOAA , когда шельфовый ледник откололся. На конференции ООН в Нью-Дели Джек обсуждает свои исследования, показывающие, что изменение климата может вызвать ледниковый период , но вице-президент США Рэймонд Беккер отвергает его опасения. Профессор Терри Рэпсон, океанограф Хедлендского центра в Шотландии , поддерживает Джека в своих взглядах на неизбежное изменение климата.

На Токио обрушился гигантский град, а астронавты с Международной космической станции заметили три гигантских суперурагана над Канадой , Европой и Сибирью . Команда Рэпсона в Шотландии начинает замечать серьезные падения температуры на нескольких буях в Северной Атлантике, понимая, что теории Джека верны, но изменение климата происходит слишком быстро. Остатки урагана порождают разрушительную вспышку торнадо над бассейном Лос-Анджелеса , а три вертолета, отправленные для спасения британской королевской семьи из замка Балморал, суперурагана терпят крушение в Шотландии после того, как они летят в глаз . Команды Джека и Рэпсона вместе с НАСА метеорологом Джанет Токада создают модель прогноза, основанную на исследованиях Джека, обнаруживающих, что воздействие изменения климата произойдет через 6-8 недель (позже выяснилось, что через 7-10 дней). Рэпсон сообщает Джеку, что откачивание замороженного воздуха из вспышки верхней тропосферы замораживает все, что попадает в глаза циклонов, с температурой ниже -150 градусов по Фаренгейту (-101 градус по Цельсию), что и стало причиной крушения вертолета.

В Нью-Йорке сын Джека Сэм вместе со своими друзьями Брайаном и Лорой участвует в академическом десятиборье , где у них появляется новый друг, Джей Ди. Суперураган в Северной Америке вызывает сильные ветры и дожди, которые затопляют Манхэттен водой по колено. Весь транспорт останавливается, в результате чего население города оказывается в затруднительном положении. Мощный штормовой нагон затопляет город, вынуждая группу Сэма искать убежища в Нью-Йоркской публичной библиотеке , но не раньше, чем Лора, пытаясь помочь спасти двух франкоязычных туристов, терпящих бедствие из такси с полицейским, порезала себе ногу. между двумя такси. Сэм может связаться с Джеком и его матерью Люси, педиатром , через работающий телефон-автомат . Джек предупреждает Сэма об усиливающейся суперурагане, призывает его оставаться внутри и согреваться, а также обещает спасти его. Рэпсон и его команда поддаются европейскому шторму. Люси остается в больнице, ухаживая за лежачими пациентами, где власти в конечном итоге их спасают.

По предложению Джека президент Блейк приказывает эвакуировать южные штаты в Мексику , в то время как правительство предупреждает северные штаты искать убежища и согреваться. Джек, Джейсон и Фрэнк едут в Нью-Йорк. В Пенсильвании Фрэнк проваливается сквозь засыпанное снегом окно торгового центра и жертвует собой, перерезав веревку, чтобы друзья не упали вместе с ним.

В библиотеке большинство выживших стремятся присоединиться к беженцам из южных штатов, как только паводковая вода замерзнет, ​​несмотря на предупреждения Сэма. В Мексике Беккер узнает, что кортеж Блейка погиб во время урагана.

Лоры развивается сепсис Из-за травмы у , после чего Сэм, Брайан и Джей Ди обыскивают заброшенный российский грузовой корабль , который дрейфовал в город до того, как вода замерзла, в поисках пенициллина и припасов. Хотя они их находят, они также сталкиваются со стаей сбежавших волков из зоопарка Центрального парка . Мальчики отбиваются от волков и возвращаются в библиотеку со всем, что им нужно, в то время как глаз суперурагана в Северной Америке проходит и замораживает Манхэттен. Джек и Джейсон укрываются в заброшенном ресторане.

Спустя несколько дней суперштормы утихают. Обнаружив снаружи людей, замерзших насмерть, включая тех из библиотеки, которые пытались сбежать, Джек и Джейсон достигают библиотеки и находят группу Сэма живой. Джек отправляет радиосообщение американским войскам в Мексике.

В своем первом обращении в качестве нового президента посольства США в Мексике Беккер извиняется на канале The Weather Channel за свое невежество и отправляет вертолеты для спасения выживших, включая группу Джека и Сэма, в северных штатах. На Международной космической станции астронавты с трепетом смотрят вниз на преобразившуюся поверхность Земли, которая теперь покрыта ледяными щитами , покрывающими большую часть Северного полушария, и отмечают, что воздух никогда не выглядел таким чистым.

В ролях [ править ]

Производство [ править ]

Развитие [ править ]

«Послезавтра» был вдохновлен От побережья до побережья AM» ведущего ток-радио « Арта Белла и Уитли Стрибера книгой «Грядущая глобальная супершторм» . [5] фильма и Стрибер написал новеллизацию . Чтобы выбрать студию, писатель Майкл Уимер организовал аукцион, на котором копия сценария была отправлена ​​всем крупным студиям вместе с описанием условий. У них было 24 часа, чтобы решить, снимать ли фильм под руководством Роланда Эммериха, и Fox Studios была единственной студией, принявшей условия. [6]

Съемки [ править ]

«Послезавтра» снимали преимущественно в Монреале. [7] и Торонто , [8] некоторые кадры также сняты в Нью-Йорке. [9] и Тиёда, Токио . [10] Съемки проходили с 7 ноября 2002 г. по 18 октября 2003 г. [11]

Спецэффекты [ править ]

В «Послезавтра» представлено 416 кадров с визуальными эффектами, девять студий эффектов, в частности Industrial Light & Magic и Digital Domain , а также более 1000 художников, работающих над фильмом более года. [12]

Хотя в соответствии с закулисным документальным фильмом изначально рассматривался миниатюрный набор для разрушения Нью-Йорка, художники по эффектам вместо этого использовали , отсканированную с помощью лидара 3D-модель Манхэттена , размером в 13 блоков . [13] с более чем 50 000 отсканированных фотографий, используемых для создания текстур. [14] Из-за общей сложности и плотного графика для сцены штормового нагона потребовалось до трех поставщиков спецэффектов для определенных кадров, при этом цифровая вода была создана либо Digital Domain, либо компанией небольших эффектов Tweak Films, в зависимости от кадра. [15] Миниатюры были использованы для более поздней подводной сцены, в которой городской автобус разбивается под кормой заброшенного российского танкера, дрейфующего вглубь страны. [16]

Точно так же первый пролет над Антарктидой также был сгенерирован компьютером путем цифрового сканирования миниатюрных моделей айсбергов, созданных из скульптурного пенополистирола; падающие куски льда из-за трещин на полке были полностью анимированы вручную. Созданная компанией по производству эффектов Hydraulx и продолжавшаяся примерно две с половиной минуты, эта сцена на тот момент была самой длинной непрерывной полностью компьютерной сценой в истории кино, превзойдя масштаб изображения в начале фильма « Контакт» (1997). [17]

Музыка [ править ]

Саундтрек [ править ]

Послезавтра (Оригинальный саундтрек к фильму)
Альбом саундтреков
Выпущенный 18 мая 2004 г.
Жанр Саундтрек
Длина 38 : 18
Этикетка
Продюсер Разные художники
Харальда Клозера Хронология
Руди: История Руди Джулиани
(2004)
Послезавтра (Оригинальный саундтрек к фильму)
(2004)
Чужой против Хищника (саундтрек)
(2004)

«Послезавтра» (оригинальный саундтрек к фильму) — саундтрек к фильму. Он был выпущен 18 мая 2004 года.

Выпуск [ править ]

Мировая премьера фильма состоялась 17 мая 2004 года в Мехико . В кинотеатрах США он был показан 28 мая 2004 года.

Домашние СМИ [ править ]

Фильм был выпущен на VHS и DVD компанией 20th Century Fox Home Entertainment 12 октября 2004 г. и выпущен в формате видео высокой четкости на Blu-ray в Северной Америке 2 октября 2007 г. и в Великобритании 28 апреля. 2008 г., разрешение 1080p без потерь , трек DTS-HD Master Audio и несколько дополнительных функций. Продажи DVD составили 110 миллионов долларов, в результате чего валовая прибыль фильма составила 652 771 772 доллара. [18]

Прием [ править ]

Касса [ править ]

Фильм занял второе место по кассовым сборам в США после «Шрека 2» за четыре дня открытия в День поминовения и собрал 85 807 341 доллар. [19] Он лидировал по среднему показателю по кинотеатрам: средний показатель за четыре дня составил 25 053 доллара (по сравнению со средним показателем за четыре дня «Шрека 2 » в 22 633 доллара). По итогам проката фильм собрал 186 740 799 долларов внутри страны и 552 639 571 доллар во всем мире. Это был второй по величине фильм премьеры выходных, который не стал лидером по кассовым сборам; Inside Out превзошел его в июне 2015 года. [1]

Критический ответ [ править ]

На Rotten Tomatoes 45% из 219 критиков дали фильму положительную оценку со средней оценкой 5,3 из 10. По мнению критиков веб-сайта, « Послезавтра» — это нелепый попкорновый триллер, наполненный неуклюжими диалогами, но впечатляющие визуальные эффекты спасают его от полной катастрофы». [20] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 47 из 100 на основе 38 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [21] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F. [22]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times назвал фильм «совершенно глупым», но, тем не менее, сказал, что фильм эффективен, и похвалил спецэффекты. Он дал ему три звезды из четырех. [23] Марк Каро из Chicago Tribune написал полностью отрицательную рецензию, в которой посчитал фильм недостойным огласки из-за вызванных им дебатов об изменении климата. [24]

Похвалы [ править ]

Премия Предмет Номинант(ы) Результат
Награды Сатурна Лучший научно-фантастический фильм Послезавтра номинирован
Лучшие спецэффекты Карен Э. Гулекас , Нил Корбоулд, Грег Страус и Ремо Балселлс номинирован
Награды BAFTA Лучшие специальные визуальные эффекты Выиграл
Награды ВЕС Выдающиеся визуальные эффекты в кинофильмах, основанных на эффектах Карен Гулекас , Майк Чэмберс, Грег Страус , Ремо Балселлс номинирован
Лучший сингл визуальный эффект Карен Гулекас , Майк Чемберс, Крис Хорват, Мэттью Батлер Выиграл
Кинопремии MTV Лучшая последовательность действий «Разрушение Лос-Анджелеса» Выиграл
Лучшее прорывное выступление Эмми Россам номинирован
Премия Ирландии в области кино и телевидения Лучший международный актер Джейк Джилленхол номинирован
Золотой трейлер Лучший боевик Послезавтра номинирован
Награды экологических СМИ Лучший фильм Послезавтра Выиграл
Кинопремии BMI Лучшая музыка Харальд Клозер Выиграл
Награды «Золотая катушка» Лучший звуковой монтаж — Эффекты и Фоли Марк П. Стокингер , Ларри Кемп, Гленн Т. Морган, Алан Рэнкин, Майкл Кампер, Энн Шибелли, Рэнди Келли, Гарри Коэн, Боб Бехер и Крейг С. Джагер номинирован

и критика научная Политическая

Эммерих не отрицал, что его выбор слабого президента и сходство Кеннета Уэлша с вице-президентом Диком Чейни были направлены на критику политики администрации Джорджа Буша в области изменения климата . [25] Отвечая на заявления о бесчувственности при включении сцен опустошенного Нью-Йорка менее чем через три года после терактов 11 сентября , Эммерих сказал, что необходимо продемонстрировать возросшее единство людей перед лицом катастрофы, вызванной нападениями. [26] [27] [28]

Некоторые ученые раскритиковали научные аспекты фильма. Палеоклиматолог и профессор наук о Земле и планетах Гарвардского университета Дэниел П. Шраг сказал: «С одной стороны, я рад, что есть высокобюджетный фильм о чем-то столь критическом, как изменение климата. С другой стороны, я обеспокоен что люди увидят эти чрезмерные эффекты и подумают, что все это шутка… Мы действительно экспериментируем с Землей так, как не делалось уже миллионы лет. Но вы не собираетесь этого делать. увидим еще один ледниковый период – по крайней мере, не такой». [25] Дж. Маршалл Шепард , метеоролог-исследователь из НАСА Центра космических полетов имени Годдарда , выразил схожее мнение: «Меня воодушевляет то, что есть фильм, посвященный реальным проблемам климата. Но что касается научной составляющей фильма, я бы дал ему оценку D минус или F. И я был бы обеспокоен, если бы фильм был снят для продвижения политической повестки дня». [25] По словам из Университета Виктории климатолога Эндрю Уивера : «Это «Возвышающийся ад» из фильмов о климатологии, но я не теряю сна из-за нового ледникового периода, потому что это невозможно». [25]

Патрик Дж. Майклс , бывший профессор-исследователь экологических наук в Университете Вирджинии и научный сотрудник Института Катона , отвергший научный консенсус. [29] о глобальном потеплении , назвал фильм «пропагандой» в редакционной статье USA Today : «Как учёный, я возмущаюсь, когда ложь, замаскированная под «науку», используется для влияния на политический дискурс». [30] Преподаватель колледжа и старший специальный агент Управления генерального инспектора НАСА в отставке Джозеф Гутейнц назвал «Послезавтра » «дешевым захватывающим аттракционом, на который многие слабоумные люди запрыгнут и останутся на всю оставшуюся жизнь» в редакционной статье Space Daily . [31]

Стефан Рамсторф из Потсдамского института исследований воздействия на климат , эксперт по термохалинной циркуляции и ее влиянию на климат, сказал после беседы со сценаристом Джеффри Нахмановым на предварительном просмотре фильма в Берлине :

Очевидно, что это фильм-катастрофа, а не научный документальный фильм, и создатели фильма взяли на себя большую художественную лицензию. Но фильм дает возможность объяснить, что некоторые основные предпосылки верны: люди действительно все активнее меняют климат, и это довольно опасный эксперимент, включающий некоторый риск резких и непредвиденных изменений... К счастью, крайне маловероятно, что мы в ближайшие пару десятилетий мы увидим серьезные изменения в циркуляции океана (я был бы так же удивлен, как и Джек Холл, если бы они действительно произошли); по крайней мере, большинство учёных полагают, что к концу столетия это станет ещё более серьёзной угрозой. И последствия, конечно, не будут такими драматичными, как показанная в фильме «супербуря». Тем не менее, серьезные изменения в циркуляции океана — это риск с серьезными и частично непредсказуемыми последствиями, которых нам следует избегать. И даже без таких событий, как изменение циркуляции океана, изменение климата достаточно серьезно, чтобы потребовать решительных действий. [32]

Эколог-активист и Guardian обозреватель Джордж Монбиот назвал «Послезавтра» «великим фильмом и паршивой наукой». [33]

В 2008 году Yahoo! Фильмы включили «Послезавтра» в десятку лучших с научной точки зрения неточных фильмов. [34] Его критиковали за то, что метеорологические явления изображались происходящими в течение часов, а не десятилетий или столетий. [35] 2015 года В статье Washington Post сообщалось о статье, опубликованной в Scientific Reports , в которой указывалось, что глобальные температуры могут упасть относительно быстро (изменение на один градус по Фаренгейту или изменение на 0,5 градуса по Цельсию за 11-летний период) из-за временного прекращения атлантической меридиональной опрокидывающей циркуляции. вызвано глобальным потеплением. [36]

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Послезавтра (2004)» . Касса Моджо . Проверено 16 апреля 2011 г.
  2. ^ «Послезавтра (2004) — Роланд Эммерих, Роланд Эммерих, Марк Гордон | Краткое описание, характеристики, настроения, темы и сопутствующее | AllMovie» .
  3. ^ Ловгрен, Стефан (18 мая 2004 г.). «Фильм «Послезавтра»: может ли ледниковый период наступить в одночасье?» . Национальные географические новости . Архивировано из оригинала 20 мая 2004 года . Проверено 24 июня 2023 г.
  4. ^ Гиллис, Джастин (22 марта 2016 г.). «Ученые предупреждают об опасном изменении климата в течение десятилетий, а не столетий» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 22 марта 2016 г.
  5. ^ Эммерих, Роланд ; Гордон, Марк . «Послезавтра вопросы и ответы с Роландом Эммерихом и Марком Гордоном» . Фаза 9 Развлечения . Проверено 17 ноября 2017 г.
  6. ^ Рассел, Джейми (19 апреля 2012 г.). «Почему не удалось запустить фильм Halo» . ПРОВОДНОЙ . Конде Наст . Проверено 9 февраля 2017 г.
  7. ^ Роча, Роберт (19 октября 2019 г.). «Вот чему мы научились за 20 лет съемок фильмов в Монреале» . CBC.ca. ​Проверено 24 октября 2020 г.
  8. ^ Роча, Роберт (18 сентября 2017 г.). «Горячие точки Канады, о которых вы, возможно, не подозревали, были в ваших любимых фильмах» . Хаффингтон Пост . Проверено 24 октября 2020 г.
  9. ^ «Послезавтра (2004)» . На thesetofnewyork.com/ . Проверено 24 октября 2020 г.
  10. ^ «15 известных фильмов, снятых в Токио (Япония)» . Ирландец.com. 18 февраля 2018 года . Проверено 24 октября 2020 г.
  11. ^ «Дурьезы — Послезавтра (2004)» . Filmweb (на польском языке) . Проверено 28 мая 2021 г.
  12. ^ «Заметки на послезавтра» . АМК . Июль 2014 года . Проверено 7 августа 2017 г.
  13. ^ Тиг, Мэтью. «Голливуд, наука и конец света, сценарий в трех действиях» . Популярная наука . Проверено 1 марта 2022 г.
  14. ^ Диркс, Тим. «Основные этапы создания фильмов с визуальными эффектами и спецэффектами» . Сайт фильма AMC . Проверено 17 января 2018 г.
  15. ^ Рестуччио, Дэниел (1 июня 2004 г.). «ФОТОРЕАЛЬНЫЕ ЭФФЕКТЫ ПОСЛЕЗАВТРА» . Почтовый журнал . Проверено 19 января 2018 г.
  16. ^ Томпсон, Энн. «В мире «завтра» создаем новые рецепты катастрофы» . Вашингтон Пост . Проверено 23 сентября 2023 г.
  17. ^ Диркс, Тим. «Вехи создания фильмов с визуальными эффектами и спецэффектами» . Сайт фильма AMC . Проверено 28 мая 2021 г.
  18. ^ «Диаграмма продаж DVD за 2004 год» . Информация о фильме Ли . Проверено 16 апреля 2011 г.
  19. ^ CSStrowbridge (1 июня 2004 г.). «Рекордные выходные на следующий день, но все еще не могу превзойти «Шрека 2»» . Числа . начали выходные с первого места, но к моменту субботы его посредственная молва начала отрицательно влиять на него.
  20. ^ «Послезавтра» . Гнилые помидоры . Проверено 8 апреля 2024 г.
  21. ^ «Послезавтра» . Метакритик . Проверено 1 января 2021 г.
  22. ^ «ПОСЛЕЗАВТРА (2004) Б» . CinemaScore . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года.
  23. ^ Эберт, Роджер (28 мая 2004 г.). Рецензия на фильм «Послезавтра» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 7 августа 2017 г. - через RogerEbert.com.
  24. ^ https://www.newspapers.com/image/235822086/?terms=The%20Day%20After%20Tomorrow&match=1 Chicago Tribune, 30 мая 2004 г., раздел 7, стр. 3
  25. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Боулз, Скотт (26 мая 2004 г.). « Послезавтра» подогревает политические дебаты. Шторм мнений обрушивается на достоинства фильма-катастрофы» . США сегодня . Проверено 12 января 2009 г.
  26. ^ Гилкрист, Тодд (май 2004 г.). «Послезавтра: Интервью с Роландом Эммерихом» . BlackFilm.com . Проверено 16 марта 2009 г.
  27. ^ Роберт Эпштейн, Дэниел. «Интервью Роланда Эммериха из фильма «Послезавтра» (20th Century Fox)» . УГО.com. Архивировано из оригинала 13 июня 2004 года . Проверено 16 марта 2009 г.
  28. ^ Чау, Томас (27 мая 2004 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Режиссер Роланд Эммерих о фильме «Послезавтра» » . Секреты кино . Архивировано из оригинала 6 июня 2004 года . Проверено 16 марта 2009 г.
  29. ^ «Научный консенсус: климат Земли теплеет» . Изменение климата: жизненно важные признаки планеты . Проверено 31 января 2017 г.
  30. ^ Майклс, Патрик Дж. (25 мая 2014 г.). « Послезавтра: много сотрясения воздуха» . Редакционные статьи. США сегодня . Проверено 16 апреля 2011 г.
  31. ^ Ричард Гутениз, Джозеф младший (27 мая 2004 г.). «Послезавтра будет день» . Космическая газета . Проверено 16 апреля 2011 г.
  32. ^ Рамсторф, Стефан. « Послезавтра —Некоторые комментарии к фильму» . Потсдамский институт исследований воздействия на климат. Архивировано из оригинала 11 октября 2004 года . Проверено 7 августа 2016 г.
  33. ^ Монбиот, Джордж (14 мая 2004 г.). «Будет сильный дождь» . Хранитель . Проверено 16 апреля 2011 г.
  34. ^ «Топ-10: научно неточные фильмы» . Yahoo! Фильмы . 28 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 7 августа 2017 г. - через Wayback Machine.
  35. ^ «Фильм-катастрофа преувеличивает скорость ледникового периода» . Наука Дейли . 13 мая 2004 года . Проверено 16 апреля 2011 г.
  36. ^ Ван, Яньань (12 октября 2015 г.). «Модель предполагает возможность «малого ледникового периода» » . Вашингтон Пост . Проверено 7 августа 2016 г.

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 194b1d134952e4ebf9df2b08c595a092__1718754600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/19/92/194b1d134952e4ebf9df2b08c595a092.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Day After Tomorrow - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)