Jump to content

Кеннет Уэлш

Кеннет Уэлш
Рожденный
Кеннет Клиффорд Уэлш [1]

( 1942-03-30 ) 30 марта 1942 г.
Умер 5 мая 2022 г. (05.05.2022) (80 лет)
Занятие Актер
Годы активности 1964–2022
Дети Девон Уэлш

Кеннет Клиффорд Уэлш , CM (30 марта 1942 г. - 5 мая 2022 г.) [2] [3] был канадским актером, [4] сыгравший более 300 выступлений на сцене, в кино и на телевидении за почти 60-летнюю карьеру.

Получив образование в Национальной театральной школе , он в течение шести лет был участником Стратфордского Шекспировского фестиваля . [5] до приезда в Нью-Йорк и появлялся во многих внебродвейских и бродвейских постановках. [5] Начиная с конца 1970-х годов он регулярно работал в кино и на телевидении как в Канаде, так и в США. Он был хорошо известен телезрителям благодаря роли многогранного злодея Уиндома Эрла в сериале «Твин Пикс » (1990–91), а также по роли доктора Ватсона в серии телефильмов CTV о Шерлоке Холмсе .

Он был четырехкратным номинантом на премию «Джинн» , получив награду за лучшую мужскую роль второго плана за роль в «Музее Маргарет» (1996), а также лучшую мужскую роль в за фильмах «Рено и Док» (1984) и «Верность » (1986). Он также выиграл четыре премии Gemini Awards и был номинирован на Daytime Emmy Award . В 2003 году он был награжден Орденом Канады .

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Уэлш родился в Эдмонтоне, Альберта , в семье отца, который работал на Канадской национальной железной дороге , и матери, которая работала в магазине одежды. [6] Он изучал драму в школе, поскольку Альберта в то время была единственной провинцией, включавшей драму в учебную программу. [5] Он продолжил обучение актерскому мастерству в Университете Альберты под руководством Гордона Пикока. [7] прежде чем переехать в Монреаль, чтобы поступить в Национальную театральную школу . [5] Окончил его в 1965 году. [7]

После окончания учебы он прошел прослушивание на Стратфордском фестивале в Онтарио, а затем провел первые семь лет своей карьеры на сцене. [4]

После окончания учебы Уэлш присоединился к Стратфордскому фестивалю в Онтарио. Он дебютировал в сезоне 1966 года в фильме «Генрих V» , играя сэра Томаса Грея . Следующие шесть лет он провел на фестивале, сыграв множество шекспировских ролей. После их весьма успешного европейского турне 1973 года он покинул фестиваль и начал работать в Театре Гатри в Миннеаполисе и Театре Гудмана в Чикаго . В середине 70-х он был участником ансамбля Гатри под руководством художественного руководителя Майкла Лэнгэма . В 1975 году он получил премию Джозефа Джефферсона за роль в фильме «Устойчивое восхождение Артуро Уи» в Гудмане. [8]

Он дебютировал за пределами Бродвея в мировой премьере « Проклятия голодающего класса» в Общественном театре , а также на Бродвее в «Правительственном инспекторе» . В 1980-е годы он снялся в таких известных бродвейских постановках, как «Пиаф» , «Настоящая вещь» , «Социальное обеспечение » и «Фрэнки и Джонни в Лунном свете» . [9] Он был режиссером и снялся в нескольких нашумевших постановках радиодрамы « Диланом Томасом , написанной Под молочным лесом» . [10]

Уэлш также написал книгу для Standup Shakespeare», в котором шекспировский диалог сочетается с современным джазом, барокко, самбой и госпел-рок-музыкой. мюзикла-кабаре « [11]

В 2010-х годах он был членом труппы Soulpepper Theater Company в Торонто . [10]

Он был дважды номинирован на премию Genie Award за лучшую мужскую роль , получив награду на 6-й Genie Awards в 1985 году за роль Рено Кольта в фильме «Рено и Док». [12] [13] и на 8-й церемонии вручения наград Genie Awards в 1987 году за роль Дэвида Саттона в фильме «Верность » [14] и двукратный номинант на премию Genie за лучшую мужскую роль второго плана , получив номинацию на 5-й Genie Awards в 1984 году за фильм «Скажи мне, что ты меня любишь». [15] и получение награды на 16-й церемонии вручения наград Genie Awards в 1996 году за Музей Маргарет . [16]

«Рено и Док» был написан и поставлен Чарльзом Деннисом ; В 1997 году Уэлш поставил Денниса в пьесе последнего «Дуэт Сохо» в Театре Западного берега в Нью-Йорке. [17]

Уэлш изображал исторических личностей, в том числе Томаса Э. Дьюи , Колина Тэтчера , Гарри С. Трумэна (дважды), Томаса Эдисона , Джеймса «Скотти» Рестона , генерала Гарри Крерара и Джеймса Бейкера . [18] Он сыграл Томаса Норваля Хепберна, отца Кэтрин Хепберн , в фильме Мартина Скорсезе « Авиатор» (2004).

Его роль вице-президента Соединенных Штатов в фильме об экологической катастрофе 2004 года « Послезавтра» вызвала некоторые споры из-за его физического сходства с Диком Чейни , реальным вице-президентом того времени. Режиссер Роланд Эммерих позже подтвердил, что именно по этой причине он сознательно выбрал валлийский язык. Эммерих заявил, что образ вице-президента в фильме был задуман как не такая уж и тонкая критика экологической политики администрации Джорджа Буша . [19]

Телевидение

[ редактировать ]

Самая известная телевизионная роль Уэлша — роль Уиндома Эрла , главного антагониста и хитрого противника Дейла Купера , во втором сезоне « Твин Пикс » (1990–91, 2017). Он сыграл доктора Ватсона в серии CTV о Шерлоке Холмсе телефильмов вместе с Мэттом Фрюэром в роли Холмса.

Уэлш выиграл четыре премии Gemini Awards из шести номинаций: лучший актер в главной роли в драматической программе или ограниченном сериале за фильмы « А потом ты умрешь » (1987), «Любовь и ненависть: история Колина и Джоанн Тэтчер» (1987) и «Хиросима». (1995). Он получил награду за лучшую мужскую роль второго плана в драматической программе или сериале за «Смертельное предательство: История Брюса Кертиса» . Он был номинирован на Дневную премию «Эмми» за выдающийся исполнитель детского программирования за роль в HBO телефильме «Эдисон: Волшебник света» .

Он появлялся в качестве гостя в многочисленных сериалах, включая «Видеть вещи» , возрождение «Сумеречной зоны» 1980-х годов , «Секретные материалы» , «На юг» , [20] Закон и порядок , Практика , Тайны Мердока , Звездные врата Атлантида , Пращи и стрелы , [21] «Пространство» , «Черный список» , «Ложа 49 » и «Дети в зале» .

В 2003 году он стал членом Ордена Канады . [22]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Уэлш женился на Линн Макилврайд в марте 2022 года. [23] От предыдущего брака у него был сын, музыкант Девон Уэлш (1988 г.р.). [24] [25]

Уэлш был крещен англиканским священником преподобным Рут-Энн Уорд в своем доме в последние месяцы своей жизни. Он также был последователем американского духовного учителя Ади Да , который в первую очередь уделял приоритетное внимание духовному просветлению. Уэлш озвучил аудиокнигу Да 2000 года «Что, где, когда, как, почему и кого следует помнить, чтобы быть счастливым». [26]

Уэлш умер 5 мая 2022 года в возрасте 80 лет от рака. [27] Его сын Девон объявил в Твиттере: «Мой отец скончался в четверг мирно дома. Я всегда буду любить его без слов. Он прожил замечательную жизнь, он был лучшим отцом, о котором я мог мечтать, и он затронул очень много жизней». Пожалуйста, поднимите тост, посмотрите фильм/телешоу, в котором он участвовал, отпразднуйте гиганта актерского мастерства». [28]

После его смерти официальный аккаунт ACTRA в Твиттере восхвалял его, говоря: «Кен был одним из величайших актеров Канады всех времен, сыграв сотни запоминающихся ролей за десятилетия». [29]

его прах был развеян над озером Онтарио После кремации .

Частичные титры

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль(и) Место(а) Другие примечания Ссылка.
1966 Генрих V Сэр Томас Грей / участник ансамбля Стратфордский фестивальный театр [30]
Генрих VI Первый убийца / Капитан Талбота / Лорд Талбот (дублер) [30]
Двенадцатая ночь Участник ансамбля / Фесте (дублёр) [30]
1967 Ричард III Лорд Гастингс [30]
Веселые жены Виндзора Фентон [30]
Антоний и Клеопатра Октавий Цезарь [30]
1968 Сон в летнюю ночь Том Снаут [30]
Три мушкетера Лапорт / Лорд де Винтер / д'Артаньян (дублёр) [30]
Тартюф Выключать [30]
1969 Гамлет Гамлет [30]
Тартюф Выключать [30]
1971 Макбет Макдуф [30]
Много шума из ничего Бенедикт [30]
1972 Лоренцоччо Алессандро де Медичи [30]
Король Лир Эдгар [30]
Как вам это понравится сэр Оливер Мартекст [30]
1973 Бекет Театр Гатри
Венецианский купец
1974 Король Лир
Школа скандала
1975 Под молочным лесом Как директор
1976 Трамвай «Желание» Стэнли Ковальски Театр Маккартера [30]
1977 Мезальянс Джои Персиваль Театральный фестиваль Уильямстауна
1978 Проклятие голодающего класса Тейлор Общественный театр [30]
Государственный инспектор Иван Кузьмич Шпекин Театр «Круг на площади» [30] [9]
1979 Чья это жизнь вообще? Филип Хилл Трафальгарский театр [30] [9]
1981 Пиаф Жорж Мустаки / инспектор полиции / физиотерапевт / Анджело (дублер) Плимутский театр [30] [9]
1983-84 Настоящая вещь Макс [30] [9]
1986-87 Социальное обеспечение Мартин Хейман Театр Этель Бэрримор [30] [9]
1987 Прогулка по лесу Джон Ханиман Йельский репертуарный театр [30]
1987-89 Фрэнки и Джонни в Лунном дворце Джонни Центр Нью-Йорка Заменил Ф. Мюррея Абрахама [30]
Вестсайдский театр [30]
1997 Маленькие лисицы Гораций Гидденс Театр Линкольн-центра [30] [9]
2000 Под молочным лесом Студия Гленна Гулда Для Стратфордского фестиваля [30]
2007 Выходя из дома Джейкоб Молодой центр исполнительских искусств [30]
2008 Под молочным лесом [30]
2009 Из полей, в последнее время Джейкоб [30]
Рок-н-ролл Макс Цитадель Театр [30]
Аппеляционный театр Блюмы [30]
Театр Шор [30]
2010 Дрожь Молодой центр исполнительских искусств [30]
2011 Возвращение домой Один Американский театр-консерватория [30]
2012 Солнечные мальчики Эл Льюис Молодой центр исполнительских искусств [30]
2013 Розенкранц и Гильденстерн мертвы Игрок [30]
2016 Рождество в угольной шахте Угольный театр [30]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1965 Слишком знакомый подчиненный НФБ Короткометражный документальный фильм
1974 Пиаф
1976 Братья Ральф
1980 Двойной отрицательный Доктор Клифтер
Фобия Сержант Уиллер
1983 Скажи мне, что ты любишь меня Дэйвид Номинация - Премия Genie за лучшую роль актера второго плана
Неизвестного происхождения Джеймс Холл
Горячие деньги Паркер
1984 Девушка с обложки Харрисон
Влюбиться Доктор
Рено и Док Рено Номинация - Премия Genie за лучшую роль актера в главной роли
1985 Идеальный Джо Маккензи
Военный мальчик Стефан Береки
1986 Потерянный! Джим
Подъем Вальтер Фрауэнбергер
Лояльность Дэвид Саттон Номинация - Премия Genie за лучшую роль актера в главной роли
Изжога Доктор Обращаться
1987 Дни радио Радио Голос
И тогда ты умрешь Эдди Гриффин
1988 Дом на Кэрролл-стрит Хакетт
Крокодил Данди II Брэнниган
Другая женщина Дональд
1989 Январский человек Роджер Калвер
Вещественные доказательства Гарри Нортон
1990 Прямая линия Доктор Амель
Первокурсник Дуайт Армстронг
Совершенно нормально Чарли Глесби
1991 Большой кусочек Лейтенант Бернар
1992 Урок Эли дядя Якуб
1993 Влюбленные Дэйвид
1994 Жажда смерти V: Лицо смерти Лейтенант Микки Кинг
Китовая музыка Кеннет Сексстоун [31]
Полицейский времени Сенатор Атли
Легенды осени Шериф Тайнерт
Бузекан Тим
1995 Укрытие Детектив Брич
Музей Маргарет Ангус МакНил Премия Genie за лучшую роль актера второго плана
1996 Портреты убийцы Джим Миллер
Гребля через Гарри Паркер
Обращаясь в апрель Отец [32]
1997 среда обитания Тренер Марлоу
Абсолютная власть Сэнди Лорд
Не тот парень г-н Нагель
1999 Внешние связи Майкл Риордан
2000 Любовь сходит Ира Розен
недобросовестность Главный инспектор Бродский
2001 Фокус Отец Крайтон
2004 Чудо Джордж «Док» Нагобадс
Дикие парни Энди
Послезавтра Вице-президент / Президент Раймонд Беккер [33]
Авиатор Томас Норвал Хепберн
2005 Четыре брата Роберт Брэдфорд
Миллиард долларов Бэйли Мышь Делани
Экзорцизм Эмили Роуз Доктор Мюллер (как Кен Уэлш)
Туман Том Мэлоун
2006 Завет Провост Хиггинс
В одну сторону Уильям Хендерсон
2007 Фантастическая четверка: Восстание Серебряного Серфера Доктор Джефф Вагнер
Шелк Мэр Жонкур
2008 Поклонение Моррис
Кит Киттредж: американская девушка дядя Хендрик
Ничто действительно не имеет значения Джо
2009 Выживание мертвых Патрик О'Флинн [34]
2012 Берег реки Джо Мейсон
История Люка Дедушка Джонас
2013 Коттедж Кантри Эрл
Искусство воровства Пэдди «Дядя Пэдди» Маккарти [35]
2014 мокрая задница Эд
2015 Баллада о бессмертном Джо Рассказчик Короткий
2016 Пустота доктор Ричард Пауэлл [36] [37]
2017 мошенничество Прингл Хьюитт
Пробуждение Зодиака Бен
Дедушка под прикрытием Гарри
2019 И птицы посыпались дождем Бойчак
2020 PG: Псих Гореман Рассказчик / Судья
2021 Средний человек г-н Миллер
2022 Полночь в раю Макс Посмертный выпуск
2023 Смертельная ничья Хэл Хьюитт
2024 Кэмптон-Мэнор Лоуренс
После Мы

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1969 Три мушкетера Д'Артаньян телефильм [6]
1975 Отличные выступления Оливер Поверхность Эпизод: «Школа скандала»
1977–84 Для протокола Различный 3 серии
1979 Великий детектив Генри Лайалл Эпизод: «Убийство на болоте Бленхейм»
Риель МакВильямс телефильм
1980 Рузвельт: Последний год Томас Э. Дьюи телефильм
1981 Детский мистический театр CBS Сержант Хокинс Эпизод: «Тайна Огненного острова»
1983 Империя, Инк. сэр Джеймс Манро Минисериал
1985 Любовь и воровство Ира Рейнольдс телефильм [13]
Кукушка Гарри телефильм [13]
Театр Рэя Брэдбери Кран Эпизод: «Корпорация марионеток»
1986 Видеть вещи Сазерленд Эпизод: «У стен есть глаза»
Убийство видит свет Евангелист телефильм [13]
1987 Спенсер: по найму Лейтенант Вебстер Блум / лейтенант Николас Вебстер 2 серии
1988 Убийство Мэри Фаган Лютер Россер Минисериал, 2 серии
Либераче: за музыкой телефильм
Т. и Т. Доктор Амель 3 серии
Сумеречная зона Джек Саймонсон Эпизод: « Террористические акты »
1989 Шампанское Чарли Джон Уистлоу Телевизионный мини-сериал
Гидеон Оливер Отец Брайан Холлоран Эпизод: «У вод Вавилона»
Дик Фрэнсис: Кровавый спорт Гарри Теллер телефильм
Любовь и ненависть: история Колина и Джоанн Тэтчер Колин Тэтчер Телевизионный мини-сериал
1990 Убийство раз семь Ник Руджери телефильм
Театр Рэя Брэдбери Капитан Уайлдер Эпизод: «И луна будет такой же яркой»
Уличное право Джордж Уилсон Эпизод: «Стандарт медицинской помощи»
Последний лучший год Джерри телефильм
Вдоводел Аткинсон телефильм
1990–91 Твин Пикс Уиндом Эрл [6] 10 серий
1991 Любовь, ложь и убийство Стэнфилд 2 серии
За пределами реальности Джо / Ревир Эпизод: «Двойник»
1992 Жестокое сомнение Адвокат Уэйд Смит 2 серии
Право матери: история Элизабет Морган Поль Мишель телефильм
Впереди: катастрофа Exxon Valdez Сэм Скиннер телефильм
Хорошая битва Дик Чендлер телефильм
Саммит на льду Рассказчик [38] Документальный фильм
1993 Женщина в бегах: история Лоуренса Бембенека Дон Айзенберг телефильм
Разрушенное доверие: история Шари Карни Судья Нортон телефильм
Весы правосудия Королевский адвокат Эпизод «Регина против Траскотта»
Дьепп Майор. Ген. Гарри Крерар телефильм
1994 Кунг-фу: Легенда продолжается Вэнс Кавано Эпизод: «Храм»
И тогда был один Дэвид Бернс телефильм
Получение Готти Беннетт телефильм
Дневник Эвелин Лау Ларри телефильм [39]
Одинокий голубь: Сериал Полковник Эпизод: «Долг»
1995 Выбор сердца: история Маргарет Сэнгер г-н Хиггинс телефильм
Исчезнувший Билл Палмер телефильм
Хиросима Президент Гарри С. Трумэн телефильм
Киссинджер и Никсон Джеймс «Скотти» Рестон телефильм
Секретные материалы Саймон Гейтс Эпизод: « Откровения »
1996 Оговорка о побеге Оуэн Джессоп телефильм [40]
1996–99 На юг Рэндал К. Болт / Сайрус Болт 3 серии
1997 Мертвая тишина Шериф Ленни Бадд телефильм [41]
Внешние пределы Доктор Васкес Эпизод: «Бури»
Голод Хьюго Лоури Эпизод: «Тайный Ши Тан»
Джо Торре: повороты на пути Джордж Стейнбреннер телефильм
Третий близнец Престон Барк телефильм
1998 Взятие Пелэма Раз Два Три Дело Холловица телефильм
Пистолет мертвеца Дин Марли Эпизод: «Игрок»
Закон и порядок Бен О'Делл Эпизод: « Исчезнувший »
Тандер-Пойнт Армстронг телефильм
Благодарность благодарной нации Сенатор Шелби телефильм
Мертвые мужья Чейз Вудворд телефильм
Жуткий, Индиана: Другое измерение Бак Корона III Эпизод: «Шакалоп»
Эдисон: Волшебник Света Томас Эдисон телефильм
1999 G-Спаситель Генерал Гарно телефильм
Вендетта Мэр Джо Шекспир телефильм
2000 Твич Сити г-н Сурджич 2 серии
Фальконе Эпизод: «Плата волынщику»
округ Колумбия Нил 3 серии
Кто убил детей Атланты? Уильям Канстлер телефильм
Умышленное намерение Педер Лунд телефильм
Ведьмин клинок Джо Сири телефильм [42]
Звонок об убийстве Джеймс Флори Эпизод: «Доведено до смерти»
Собака Баскервилей Доктор Ватсон телефильм
2001 Хейвен Гарри Трумэн телефильм
Святилище Сэм Хэтэуэй телефильм [43]
Знак Четырех Доктор Ватсон телефильм
Ведьмин клинок Капитан Джо Сири 2 серии
Хранитель Эпизод: «Воссоединение»; в титрах не указан
Королевский скандал Доктор Ватсон телефильм
День, когда был застрелен Рейган Джеймс Бейкер телефильм
2002 Еда души Доктор Джексон Прюит 2 серии
Дело вампира из Уайтчепела Доктор Ватсон телефильм
Человек, который спас Рождество Ньютон Бейкер телефильм
2003 Документы Пентагона Джон Макнотон телефильм
Скованный льдом: выживание женщины на Южном полюсе Доктор Бен Мердок телефильм
Практика Судья М. Харрод 3 серии
Элоиза на Плазе сэр Уилкс телефильм
Элоиза на Рождество сэр Уилкс телефильм
2004 РеГенезис доктор Шелби Слоан 3 серии
Н 2 О Рэндалл Спир 2 серии
2005 Это Страна чудес Эпизод № 2.3
Наклон Сеймур Аннисман 2 серии
Кароль: человек, ставший Папой Римским Профессор Войчик телефильм
Наши отцы Епископ Мерфи телефильм
Тайны Мердока Инспектор Рамсгейт Эпизод: «Под хвостом дракона»
Категория 7: Конец света Начальник штаба Алан Хорст Минисериал, 2 серии
Смоллвиль Пьяный Санта Эпизод: « Лексмас »
Снежная королева Король телефильм
2006 Тайное первое: фактор Аида Генерал Кейлбургер 2 серии
Выше и дальше Лорд Бивербрук Минисериал
Пращи и стрелы Сам Эпизод: «Разделенное королевство»
2007 Звездные врата Атлантида Германия Эпизод: «Ковчег»
Супербуря Ричард Хьюз Минисериал
Бионическая женщина Профессор Говард Сэмюэлс Эпизод: «Образование Джейме Соммерса»
Буки и Тайный Санта г-н Итон телефильм
Всадник Святого Урбена Судья Бил Эпизод: «Части 1 и 2»
2008 Троянский конь Рэндалл Спир Эпизод: «Часть первая»
Очень веселая дочь невесты Джек телефильм
2009 Серые сады Макс Гордон телефильм
Последний тамплиер Билл Вэнс 2 серии
2010 Человеческая цель Бельвилаква Эпизод: «Угловой человек»
2011 Хейвен Коул Глендауэр Эпизод: «Приливы, которые связывают»
Быть Эрикой Мэтью Векслар Эпизод: «Грехи отца»
2012 Меньше чем добрый Хенли Эпизод: «Приходя»
Слушатель Альберт Джейкоби Эпизод: «Капитан Ночь»
XIII: Серия Доктор Вестлунд Эпизод: «Буря»
2013 Идеальный шторм: катастрофы, изменившие мир Рассказчик 6 серий
Перемотка назад Президент телефильм
2014 Лучшие планы Ангус МакКлинток 6 серий
Разделение Stanley Zale 5 серий
2015 г-н Д. Фрэнсис Дункан Эпизод: «Телесное наказание»
Хроники Лиззи Борден Адвокат Лиззи 2 серии
Пространство Фрэнк Деграаф Эпизод: « Помни канте »
2017 Черный список Вернер фон Хаузер Эпизод: «Доктор Богдан Крылов (№29)»
Спасение надежды Уилфред Дженнингс Эпизод: «Все наши вчерашние дни»
Спасение Эндрю Барток Эпизод: «Из России с любовью»
2018–19 Ложа 49 Ларри Лумис 8 серий
2020 Звездный путь: Открытие Сенна Таль Эпизоды: « Люди Земли », « Не забывай меня »
2021 Зачарованные Фенрик Подлый 2 серии
2022 Дети в зале Мартин Эпизод 8; посмертно
  1. ^ «Кеннет Уэлш» . www.thecanadianencyclepedia.ca . Проверено 30 июня 2024 г.
  2. ^ «Кеннет Уэлш, канадский актер фильмов «Твин Пикс» и «Послезавтра», умер в возрасте 80 лет» . 7 мая 2022 г.
  3. ^ Плодовитый канадский актер Кеннет Уэлш умер в возрасте 80 лет . Новости CBC , 6 мая 2022 г.
  4. ^ Jump up to: а б Лукас, Ральф (29 августа 2019 г.). «Кеннет Уэлш» . Northernstars.ca .
  5. ^ Jump up to: а б с д «Канадская театральная энциклопедия - Уэлш, Кеннет» . www.canadiantheatre.com . Проверено 30 июня 2024 г.
  6. ^ Jump up to: а б с «Универсальный актер Кеннет Уэлш прошел путь от Шекспира до Твин Пикса: Кеннет Уэлш проработал семь лет в Стратфорде и сыграл сотни ролей в театре, но нашел более широкую известность благодаря своим многочисленным запоминающимся появлениям в кино и на телевидении», Фред Ланган, The Globe and Mail (20 Май 2022 г.) Получено с сайта ПроКвест   2667000775
  7. ^ Jump up to: а б «Кеннет Уэлш» . www.thecanadianencyclepedia.ca . Проверено 30 июня 2024 г.
  8. ^ «Универсальный актер Кеннет Уэлш прошел путь от Шекспира до Твин Пикса» . Глобус и почта . 20 мая 2022 г. Проверено 30 июня 2024 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Кеннет Уэлш – актеры и сотрудники Бродвея | IBDB» . www.ibdb.com . Проверено 30 июня 2024 г.
  10. ^ Jump up to: а б Каплан, Джон (25 июля 2008 г.). «Редкий валлийский язык — журнал NOW» . СЕЙЧАС Торонто . Проверено 30 июня 2024 г.
  11. ^ «Стендап Шекспир» . www.abouttheartists.com . Проверено 30 июня 2024 г.
  12. ^ Джей Скотт , «Bay Boy» получил 11 номинаций на «Джинов». The Globe and Mail , 15 февраля 1985 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д «Кеннет Уэлш умер: актеру-ветерану, сыгравшему Уиндома Эрла в «Твин Пикс», было 80», Брюс Харинг на сайте Deadline.com
  14. ^ Джон Аллеманг, «Arcand's Decline возглавляет номинацию Genie с 13» . The Globe and Mail , 5 февраля 1987 г.
  15. ^ Джей Скотт , «11 номинаций Чапделэйна в гонке джиннов». The Globe and Mail , 10 февраля 1984 г.
  16. ^ Мария Топалович, И джинн отправляется...: Празднование 50-летия канадской кинопремии . Стоддарт Паблишинг , 2000. ISBN   0-7737-3238-1 .
  17. ^ «Будь то Бродвей или путь Клинта: это катушка» Риты Зекас, Toronto Star (20 июня 1997 г.). Получено из ПроКвест   437685498
  18. ^ «Кеннет Уэлш, актер «Твин Пикс» и «Звездный путь», умер в 80 лет», Дженна Андерсон, на сайте comicbook.com
  19. «Послезавтра» подогревает политические дебаты Скотта Боулза, USA Today, 26 мая 2004 г. (получено 12 января 2009 г.).
  20. ^ «Лесли Нильсен вызывает большой смех на юге» Бонни Маллек, The Hamilton Spectator (11 апреля 1996 г.) [Последнее издание] Получено из ПроКвест   269814634
  21. ^ «Пращи и стрелы начинают 3-й сезон» Алекса Страчана, The Windsor Star (24 июля 2006 г.) [Окончательное издание] Получено из ПроКвест   254640849
  22. ^ «Кеннет Уэлш, актер Твин Пикс и Послезавтра, умирает в 80 лет» Сары Нетцли на ew.com
  23. ^ «Сцена без Кеннета... • Тед Баррис» . Тед Баррис . 08.05.2022 . Проверено 17 мая 2022 г.
  24. ^ Долан, Маргарет (17 июня 2013 г.). «Majical Cloudz не хотят быть «крутыми и скучными» » . Бумажный журнал . Проверено 27 августа 2018 г.
  25. ^ «Мы говорили с Мэджикал Клаудз» . Вайс , 4 января 2013 г.
  26. ^ «Что, где, когда, как, почему и кого следует помнить, чтобы быть счастливым» . The Utne Reader (103–108): 98. 2000 . Проверено 10 апреля 2017 г. На этом компакт-диске Аватар Ади Да рассказывает детям, что именно нужно делать каждый день, чтобы помнить, чувствовать и дышать вечным счастьем. Рассказал удостоенный наград актер Кеннет Уэлш («Легенды осени», «Совершенно нормально»), а музыку написал известный композитор Рэй Линч. Послушайте этот волшебный компакт-диск и окунитесь в ощущение Тайны!
  27. ^ Аллен, Джордан (21 мая 2022 г.). «Кеннет Уэлш, запомнившийся своим злодеем в «Твин Пикс», умер в возрасте 80 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 мая 2022 г.
  28. ^ «Актер «Твин Пикс» Кеннет Уэлш умер в возрасте 80 лет» . Вилы . 8 мая 2022 г.
  29. ^ «x.com» . веб.архив.орг . 30 июня 2024 г. Проверено 30 июня 2024 г.
  30. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь «Театральный профиль Кеннета Уэлша» . www.abouttheartists.com . Проверено 30 июня 2024 г.
  31. ^ Обзор Whale Music Леонарда Клэди на сайте разнообразия.com
  32. ^ Обзор Turning April Дэвида Стрэттона на сайте разнообразия.com
  33. ^ Обзор «Послезавтра» Тодда Маккарти на сайте разнообразия.com
  34. ^ «Выживание мертвых Джорджа А. Ромеро» Лесли Фельперин на сайте разнообразия.com
  35. ^ «Обзор фильма: «Искусство воровства»» Джастина Чанга на сайте разнообразия.com
  36. ^ «Новости о кастинге возникают из пустоты» Стива Бартона на www.dreadcentral.com
  37. ^ «Обзор фильма: Пустота» Денниса Харви на сайте разнообразия.com
  38. ^ Кампиготто, Джесси (14 сентября 2022 г.). «Серия саммитов стала началом и концом эпохи» . Си-би-си Спорт.
  39. ^ «Лучшее в фильме CBC-TV «Дневник ...» Грега Квилла, Toronto Star (13 марта 1994 г.) Получено из ПроКвест   437003452
  40. ^ Обзор пункта о побеге Тони Скотта на сайте разнообразия.com
  41. ^ Обзор Dead Silence Дэвида Стрэттона на сайте разнообразия.com
  42. ^ Обзор Witchblade Стивена Оксмана на сайте разнообразия.com
  43. ^ «Святилище Норы Робертс» Стивена Оксмана на разнообразии.com
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 72396fdde1741283bab3ce1724620d89__1722972420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/72/89/72396fdde1741283bab3ce1724620d89.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kenneth Welsh - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)