Прогулка по лесу (спектакль)
| Прогулка в лесу | |
|---|---|
| Написал | Ли Блессинг |
| Дата премьеры | 1988 |
| Место премьеры | Соединенные Штаты |
| Язык оригинала | Английский |
| Жанр | Драма |
| Параметр | Леса над Женевой, Швейцария |
«Прогулка по лесу» — пьеса Ли Блессинга 1988 года . В пьесе показано развитие отношений между двумя участниками переговоров по ограничению вооружений, русским и американцем, в течение года переговоров. [1]
Производство
[ редактировать ]Впервые «Прогулка в лесу» была представлена в Йельском репертуарном театре в Нью-Хейвене, штат Коннектикут , в марте 1987 года. Режиссер Дес Маканафф, в главных ролях играли Йозеф Зоммер в роли русского Андрея Ботвинника и Кеннет Уэлш в роли американца Джона Ханимана. [1] В следующий раз он был поставлен в театре Ла-Хойя в Калифорнии в июле 1987 года под руководством МакАнаффа с Лоуренсом Прессманом (в роли Джона Ханимана) и Майклом Константином (в роли Андрея Ботвинника) в главных ролях. [2]
Премьера «Прогулки в лесу» состоялась на Бродвее в театре «Бут» 10 февраля 1988 года в превью, официально 28 февраля 1988 года и закрыта 26 июня 1988 года после 21 предварительного просмотра и 137 представлений. Режиссер Дес Маканафф, в главных ролях Роберт Проски в роли Андрея Ботвинника и Сэм Уотерстон в роли Джона Ханимана. [3]
Спектакль был представлен в Westport Country Playhouse , штат Коннектикут, в сентябре 1988 года. Режиссер Морин Ф. Гибсон, в главных ролях играли Лоуренс Прессман (в роли Джона Ханимана) и Майкл Константин (в роли Андрея Ботвинника). [4]
Спектакль был поставлен в Вест-Энде в Театре комедии в ноябре 1988 года. В главных ролях снялись Алек Гиннесс (Андрей Ботвинник) и Эдвард Херрманн (Джон Ханиман), режиссер Рональд Эйр. [5] [6]
Спектакль был поставлен Off-Broadway компанией Keen Company в Театре Клерман на Theater Row в сентябре 2014 года. В главных ролях играли Пол Нибанк (Джон Ханиман) и Кэтлин Чалфант (в роли Ирины Ботвинник), режиссер Джонатан Сильверстайн. [7] Блессинг так прокомментировал изменение характера советского дипломата с мужчины на женщину: «Насколько я помню, меня официально просили дать согласие на смену пола того или иного переговорщика в этой пьесе. В каждом случае Я дал это... Я думаю, что смена пола может немного больше пробудить нас к пьесе, в которой обсуждаются проблемы, которые не были в центре внимания (по крайней мере, в этом смысле) в течение десятилетий. Это напоминает нам об этом больше и больше. все больше женщин находят свой путь в крупнейших социально-политических дискуссиях нашего общества». [8] Персонаж советского дипломата ранее играла женщина в постановке Северной сцены в Вермонте , которая в октябре 2011 года была перенесена в Лондон в Театре Трицикл. В пресс-материалах к этой постановке говорилось: «Решение режиссера взять на роль женщину эта роль сохраняет актуальность постановки, отражая недавние назначения таких женщин, как Мадлен Олбрайт , Кондолиза Райс и Хиллари Клинтон, на дипломатические посты мировой власти». [9]
Сюжет
[ редактировать ]Два участника переговоров по вооружениям прогуливаются по лесу над Женевой, Швейцария , в конце лета, вдали от яркого света стола переговоров. Это советский дипломат Андрей Ботвинник, 57 лет, и Джон Ханиман, 45 лет, американский переговорщик. В конечном итоге у этих двух мужчин развиваются отношения, хотя их личности различаются. Ботвинник дружелюбен и любит американскую культуру, Ханиман формален и идеалистичен. [2]
Примечание: в основе пьесы лежит реальный случай, произошедший в 1982 году. «Переговорщики Пол Х. Нитце и Юлий А. Квицинский покинули официальные женевские заседания ради неофициальной «прогулки в лесу» и добились прорыва, вскоре отвергнутого своими правительствами». [10]
Критический ответ
[ редактировать ]Фрэнк Рич в своем обзоре бродвейской постановки для The New York Times писал: «... как театральная пьеса «Прогулка в лесу» является эстетическим эквивалентом Швейцарии, и не только потому, что ее действие» приятный лес на окраине Женевы». Спектакль в «Будке» искажает различия между реальной международной политикой и переговорами по вооружениям, предпочитая вместо этого превратить запутанный конфликт не на жизнь, а на смерть в сентиментальные отношения между двумя симпатичными посланниками». [10]
Элвин Кляйн в обзоре постановки Westport Country Playhouse для The New York Times писал: «Пьеса мистера Блессинга - это [c] одна из идей, интеллекта и некоторого подобия остроумия. Драматическое действие и раскрытие персонажей, которые он предоставил, незначительны. Актерам остается создать целостные характеры, и мистер Константин и мистер Прессман делают это с огромным мастерством». [4]
Награды и номинации
[ редактировать ]Спектакль был номинирован на премию «Тони» 1988 года за пьесу и актер в пьесе (Проски). Проски выиграл премию Outer Critics Circle 1988 года как лучший актер в пьесе. [3]
Спектакль стал финалистом Пулитцеровской премии 1987 года в области драмы . [11]
Алек Гиннесс был номинирован на премию Оливье 1988 года как «Актер года в новой пьесе», а пьеса была номинирована на премию BBC как «Пьеса года». [12]
Экранизация
[ редактировать ]По пьесе был снят телефильм 1989 года по сценарию Блессинга и режиссеру Кирку Браунингу . [13]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Гусов, Мел (8 марта 1987 г.). «ТЕАТР: ДВУСТОРОННИЕ ПЕРЕГОВОРЫ В «ПРОГУЛКЕ ПО ЛЕССУ» » . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Jump up to: а б Благословение. Ли. «Введение. Сценарий». «Прогулка по лесу: пьеса в двух действиях», Dramatists Play Service, Inc., 1988, ISBN 082221220X , с. 3-4
- ^ Jump up to: а б «Прогулка по лесу на Бродвее» playbillvault.com, по состоянию на 18 декабря 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Кляйн, Элвин (4 сентября 1988 г.). «ТЕАТР; «Прогулка по лесу» в Вестпорте» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Митганг, Герберт (1989). «Снова на сцену, вызовы мистеру Гиннессу» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Вольф, Мэтт. «Сэр Алек был силой, которая соблазнила его коллегу» , Los Angeles Times , 12 декабря 1988 г.
- ^ Перселл, Кэри. «Кэтлин Чалфант совершает прогулку по лесу, начиная с 9 сентября» playbill.com, 9 сентября 2014 г.
- ^ МакКолл, Тулис. «Рецензии. «Прогулка по лесу»» newyorktheatreguide.com, 1 октября 2014 г.
- ^ Стентон, Марк. Вермонтская постановка «Прогулки по лесу» посетит лондонский театр «Трицикл» playbill.com, 1 августа 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Рич, Фрэнк (29 февраля 1988 г.). «Сцена: 'Прогулка в лесу' » . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Пулитцеровская премия за драму, победителей и финалистов» pulitzer.org, по состоянию на 18 декабря 2015 г.
- ^ "Olivier Awards" olivierawards.com, по состоянию на 18 декабря 2015 г.
- ^ «Прогулка по лесу (1988)» . IMDB . Проверено 14 августа 2018 г.