Jump to content

Лоренцоччо

Альфонса Мухи Плакат к фильму Лоренцаччо в главной роли с Сарой Бернар (1896)

«Лоренцаччо» — французская пьеса периода романтизма, написанная Альфредом де Мюссе XVI века в 1834 году, действие которой происходит во Флоренции и изображает Лоренцино Медичи , убившего флорентийского тирана Алессандро Медичи , своего кузена. [ 1 ] Занимаясь развратом, чтобы завоевать доверие герцога, он теряет доверие граждан Флоренции , за что получает оскорбительную фамилию «Лоренцаччо». Хотя он убивает Алессандро, он знает, что никогда не вернется в свое прежнее состояние. Поскольку противники режима тирана не могут использовать смерть Алессандро как способ свергнуть герцогство и установить республику, действия Лоренцо, похоже, не способствуют благосостоянию народа.

Написанная вскоре после июльской революции 1830 года, в начале Июльской монархии , когда король Луи-Филипп I сверг короля Франции Карла X , пьеса содержит множество циничных комментариев об отсутствии истинных республиканских чувств перед лицом насильственного свержения.

Пьеса была вдохновлена ​​пьесой Жорж Санд « Заговор в 1537 году » , которая, в свою очередь, вдохновлена ​​хрониками Варчи . Как и многие романтические трагедии, в том числе пьесы Виктора Гюго , на них повлиял » Уильяма Шекспира «Гамлет .

Краткое содержание

[ редактировать ]

Алессандро Медичи, герцог Флоренции, с помощью Лоренцо Медичи уводит девушку под носом у ее брата. Он хочет пожаловаться герцогу, но это герцог ее забирает. Во дворце Лорензаччо его дядя Биндо Альтовити и джентльмен Вентури желают узнать у Лорензаччо, присоединится ли он к их заговору против герцога. Но когда герцог, по предложению своего кузена, предлагает им повышение и привилегии, несмотря на их республиканские разговоры, они немедленно соглашаются. Алессандро служит моделью для портрета, когда Лорензаччо берет его кольчугу и бросает ее в колодец. Появляется один из людей герцога, Сальвиати, весь в крови, и говорит, что Пьетро Строцци и его брат Томазо напали на него. Герцог приказывает их арестовать, и семья Строцци с оружием в руках пытается их освободить. Лорензаччо планирует соблазнить Екатерину. Тем временем Пьетри и Томазо освобождаются и узнают о смерти своей сестры от яда от рук слуги Сальвиати. Кардинал Чибо ругает невестку за то, что она не может удержать возлюбленного более трех дней. Не вняв его призыву вернуться к нему, она раскрывает мужу свою измену с герцогом. В ту ночь, когда он предлагает убить своего кузена, Лорензаччо предупреждает дворян готовиться к восстанию, но никто из них не верит, что он это сделает. Кардинал предупреждает герцога Лорензаччо, но тот игнорирует его предупреждения и следует за кузеном в спальню, где Лорензаччо убивает его. Козимо Медичи избран новым герцогом. После смерти герцога заговор Строцци ничего не достиг, и о республиканских настроениях ничего не слышно, за исключением нескольких убитых студентов. Лоренцаччо убит, и кардинал передает герцогскую корону Козимо Медичи от имени Папы Павла III и императора Карла V.

Спектакли

[ редактировать ]

Пьеса была опубликована в духе закрытой драмы - предназначалась для чтения, а не для постановки из-за ее сложности, продолжительности, множества персонажей и смены декораций, - так что при жизни Мюссе постановка пьесы не производилась.

Однако с тех пор его ставила сначала Сара Бернар как звездный автомобиль в 1896 году. [ 2 ] [ 3 ] а затем с Жераром Филипом в главной роли в 1950-х годах в Париже, постановка, которая достигла Бродвея во французской версии, представленной Национальным народным театром и поставленной Жаном Виларом в 1958 году, в семи спектаклях. [ 4 ]

На Стратфордском фестивале в Канаде в 1972 году была поставлена ​​постановка, которая первоначально гастролировала в Театре Гатри в Миннеаполисе и Национальном центре искусств в Оттаве , а затем в течение летнего сезона фестиваля было дано 24 спектакля. [ 5 ] [ 6 ]

Франко Дзеффирелли поставил 27 спектаклей пьесы в Комеди-Франсез в Париже в сентябре-октябре 1977 года.

Спектакль был поставлен в 1983 году в Национальном театре Лондона в переводе Джона Фаулза с Грегом Хиксом в главной роли. В 1977 году версия пьесы Пола Томпсона под названием «История Лорензаччо» была показана в «Другом месте» в Стратфорде-на-Эйвоне с Питером МакЭнери в главной роли.

Современная реадаптация Лорензаччо под названием Up For Grabs America также была представлена ​​в 2017 году в Medicine Show Theater в Нью-Йорке. Пьеса была переписана и поставлена ​​Райаном Даббусом, и ее описывают как «политическую сатиру, поставленную в год избрания Дональда Трампа». Главного героя зовут Лоренцо, он является «главой аппарата Белого дома». [ 7 ]

  1. ^ https://archive.org/details/completewritings04mussiala английский текст Лоренцаччо.
  2. ^ Сара Бернар: Искусство внутри легенды
  3. ^ Астон, Элейн. Сара Бернар: французская актриса на английской сцене с. 116
  4. ^ Лорензаччо в базе данных Internet Broadway
  5. ^ Дж. Алан Б. Сомерсет. 1991. История Стратфордского фестиваля , 1-е издание. Гринвуд Пресс. ISBN   978-0-313-27804-4
  6. ^ «Продюсерские титры Лорензаччо (1972)» . Архив Стратфордского фестиваля . Проверено 22 июня 2019 г.
  7. ^ «На пути к захвату Америки» . 12 ноября 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9a43f829e610622ceae881740dfc6f7d__1698666480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9a/7d/9a43f829e610622ceae881740dfc6f7d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lorenzaccio - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)