Человек, стоящий рядом

Человек, стоящий рядом
Человек, стоящий рядом
	Афиша театрального релиза
хангыль	Менеджеры Намсана
Ханджа	директор Намсана
Режиссер	У Мин Хо
Автор сценария	У Мин Хо ; Ли Джи Мин ;
На основе	Человек, стоящий рядом ; Ким Чунг Сик
Продюсер:	Ким Вон Гук
В главных ролях	Ли Бён Хон ; Ли Сон Мин ; Квак До-вон ; Ли Хи Джун ;
Кинематография	Го Наксон
Под редакцией	Чон Джи Ын
Музыка	Чо Ён Ук
Производство ; компания	Компания «Хайв Медиа»
Распространено	Шоубокс
Дата выпуска	22 января 2020 г. ;
Время работы	114 минут
Язык	корейский
Бюджет	18 миллионов долларов
Театральная касса	34,7 миллиона долларов

«Человек, стоящий дальше» ( корейский : 남산의 부장들 ; букв. «Вожди Намсана») - южнокорейский историко- политический триллер 2020 года режиссера У Мин Хо . В фильме, основанном на оригинальном одноименном романе, снимались Ли Бён Хон , Ли Сон Мин , Квак До Вон и Ли Хи Джун в роли высокопоставленных чиновников корейского правительства и Центрального разведывательного управления Кореи . KCIA) во время президентства Пак Чон Хи за 40 дней до его убийства в 1979 году. ^{[ 3 ]}

Премьера фильма состоялась 22 января 2020 года в Южной Корее, где он лидировал по кассовым сборам до 4 февраля 2020 года. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Он был выпущен в США 24 января 2020 года. ^{[ 8 ]} Он был выбран в качестве южнокорейской заявки на лучший международный художественный фильм на 93-й церемонии вручения премии Оскар , но не был номинирован. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Краткое содержание

В 1970-х годах Южная Корея находилась под абсолютным контролем президента Пак, который контролирует KCIA, организацию, имеющую преимущество над любой ветвью власти. Директор KCIA Ким Гю Пхён является почти вторым человеком в руководстве, но сталкивается с конкуренцией со стороны начальника службы безопасности президента. В условиях царящего страха бывший директор ЦРУ Пак Ён Гак, который знает все о непонятных и незаконных операциях правительства, отправляется в изгнание и дает показания перед Конгрессом США, открывая шлюзы для расследования Koreagate . ^{[ 13 ]} По мере эскалации напряженности удушающие политические маневры тех, кто стремится к власти, сталкиваются со взрывом.

Сюжет

Пак Ён Гак, бывший директор ЦРУ, дает показания против президента Южной Кореи Пак в ходе расследования комитета Сената США . ^{[ 13 ]} Из-за угрозы того, что Пак опубликует свою рукопись о режиме, президент Южной Кореи Пак посылает Ким Гю Пхёна, нынешнего директора KCIA, чтобы помешать Пак Ён Гаку опубликовать свою рукопись. Ким едет в Вашингтон, где они встречаются, и Ким требует рукопись от Пака. Пак Ён Гак передает его, но намекает на коррумпированность президента, предполагая, что президент Пак получает финансовую поддержку из офшорных швейцарских счетов.

Выполнив свою миссию, Ким возвращается в Южную Корею и, как следствие, сталкивается с конфликтом с Квак Сан Чео, телохранителем президента Пак. Раскрывается заговор о прослушивании телефонных разговоров президента, и Ким с подозрением относится к профессору, присутствовавшему при обыске в кабинете президента. В ходе допроса Ким узнает, что агент КЦРУ действовал без его приказа. Он отправляет агента Хам Дэ Ёна в Париж для дальнейшего расследования ситуации.

В Париже с помощью прослушивания телефонных разговоров Хэм обнаруживает, что агент ЦРУ действовал не самостоятельно, а по приказу Квака. Благодаря этому выясняется, что Квак заказал убийство бывшего директора Пака, который будет с визитом в Париже. Именно в это время президент Пак дает директору Киму свободу делать с бывшим директором все, что он пожелает. Ким, чтобы не отставать от Квака, решает убить Пак Ён Гака.

В Париже две разные команды, обе намеревающиеся убить бывшего директора Пака, готовятся убить его. Команда Квака пытается заманить Пака в его комнату, а команда Кима пытается похитить его, а затем убить. С помощью помощницы Пак Ён Гака, Деборы Шим, которую используют в качестве приманки, команда директора Кима может первой схватить бывшего директора Пака и выгнать его из Парижа. Однако Пак может на мгновение сбежать в соседний город, но его выслеживает Хэм, который тут же убивает его. Он избавился от тела Пак Ён Гака, чтобы измельчить его в молотковой мельнице , которая представляет собой мельницу на птицеферме, и превратить его в корм для кур .

Однако Пак недоволен поведением Кима, отмечая, что Ким не решил проблему явно украденных финансов, которые были добыты Пак Ён Гаком. В результате дружба Кима с президентом Паком еще больше ухудшается, и Пак начинает не доверять Киму. Ким, глубоко потрясенный убийством, поскольку бывший директор был его другом, начинает срываться под воздействием стресса.

Через некоторое время после убийства экс-директора Пака президент Пак и его администрация столкнулись с новой проблемой в виде продемократических протестов в Пусане и Масане , а также опасений, что эти протесты могут распространиться на Сеул. Квак занимает жесткую позицию, предлагая жесткое и быстрое военное вмешательство и объявление военного положения. Ким предлагает более беспристрастный подход и призывает Пака избегать объявления военного положения. Пак, отдавая предпочтение Кваку, объявляет военное положение.

После этого Киму сообщают, что Пак проводит банкет, но пригласил не его, а Квака. Ким все равно идет, чтобы подслушать Пака и Квака, и узнает, что Пак рассматривает возможность замены Кима. И снова Пак дает подчиненному разрешение делать то, что они хотят, на этот раз подчиненным является Квак.

26 октября Пак проведет день церемонии перерезания ленточки на плотине в Сапгё . Ким пытается присоединиться к нему и Кваку у вертолета, но Квак запрещает ему присоединиться. Раздраженный Ким звонит своим подчиненным, чтобы что-то спланировать. Той ночью Пак приглашает Ким на ужин. Это должно было быть своего рода извинением, но Ким не тронут.

Во время ужина Ким уходит за пистолетом, встречается со своими подчиненными и сообщает им, что убьет Пака. По возвращении в комнату разговор становится жарким. Кульминацией всего этого является то, что Ким стреляет и ранит Квака в руку. Затем он нападает на Пака и тоже стреляет в него. ^{[ 13 ]} Когда это происходит, подчиненные Кима организуют скоординированную атаку на территорию, где проходит ужин, и убивают оставшихся телохранителей. Ким пытается прикончить Квака, но пистолет заклинивает, и он вынужден выйти из комнаты, чтобы получить у агента еще один пистолет. В это время свет гаснет, а затем снова включается. Он возвращается в комнату, стреляет и убивает Квака, а также убивает Пака выстрелом в голову.

Ким быстро уходит со своими подчиненными и известными людьми, присутствовавшими на территории во время нападения. Ему предоставляется выбор: отправиться в Намсан или в штаб армии. Главный секретарь президента, будучи свидетелем убийства, предлагает ему отправиться в штаб армии. Ким думает об этом, пока экран темнеет. После того, как экран становится черным, появляется подзаголовок, в котором говорится, что Ким Гю Пён был арестован в штабе армии и повешен как виновник убийства президента . Фильм заканчивается сообщением, в котором говорится, что Ким решил поехать в штаб армии, где его поймали. Появляются голос Чон Ду Хвана , настоящей модели Чон Ду Хёка, и голос Ким Джэ Гю , настоящей модели Ким Гю Пхёна.

Бросать

Ли Бён Хун в роли Ким Гю Пёна: вымышленный главный герой, основанный на Ким Джэ Гю , который занимал должность 8-го директора KCIA с 1976 по 1979 год.
Ли Сон Мин в роли президента Пак: по мотивам Пак Чон Хи , 3-го президента Южной Кореи и отца Пак Кын Хе, 11-го президента Южной Кореи. ^{[ 14 ]}
Квак До-вон в роли Пак Ён Гака: персонаж, основанный на Ким Хён Уке , ^{[ 13 ]} который занимал должность 4-го директора KCIA с 1963 по 1969 год.
Ли Хи Чжун в роли Квак Сан Чхона: персонаж, основанный на Ча Джи Чхоле [ ко ] , который занимал должность третьего директора Службы безопасности президента .
Ким Со Джин в роли Деборы Шим, лоббистки
Со Хён У в роли Чон Ду Хёка: персонаж, основанный на Чон Ду Хване , 10-м директоре КЦРУ и руководителе Управления военной безопасности , который позже стал 5-м президентом Южной Кореи.
Пак Джи Иль в роли Ким Ге Хуна: персонаж, основанный на Ким Ге Воне [ ко ] , 5-м директоре KCIA, который занимал должность 18-го начальника штаба армии Республики Корея.
Ким Мин Сан в роли Чан Сын Хо: персонаж, основанный на Чон Сын Хва , который служил 22-м начальником штаба армии Республики Корея.
Пак Сон Гын в роли Кан Чан Су: персонаж, основанный на Пак Хын Чжу [ ко ] , офицере ЦРУ и полковнике армии.
Чон Ми Хён в роли певицы: персонаж, основанный на Симе Су Боне .
Чо Хе Чжу, студентка университета: персонаж, основанный на Шин Джэ Сун ( корейский : 신재순 ).
Джи Хён Чжун в роли Хам Дэ Ёна, агента KCIA
Эрик Бернар в роли французского приспешника
Дэвид Пайпс в качестве члена комитета по слушаниям 2 ^{[ 15 ]}

Прием

Фильм был выпущен в Японии 22 января 2021 года под названием KCIA . ^{[ 16 ]}

The Man Standing Next имеет рейтинг одобрения 88% на веб-сайте-агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes на основе 17 обзоров со средним баллом 7,5 из 10. ^{[ 17 ]}

Благоприятный ответ

Кэри Дарлинг из The Houston Chronicle оценил фильм на 4/5, написав: «Стилистически здесь есть отголоски таких известных американских политических триллеров 70-х, как «Параллакс» и «Разговор». Даже если вы не уверены в том, что происходит в данный момент, это всегда убедительно. Как будто это еще не было известно, «Человек, стоящий рядом» является доказательством того, что южнокорейское кино — это нечто большее, чем «Паразиты». .'"

Критический ответ

В обзоре для The Guardian Лесли Фельперин отметила, что фильм «больше ориентирован на отечественную аудиторию», и поставила ему оценку 3/5. Она написала: «Приходится долго ждать, пока произойдет что-то действительно важное во всех смыслах, но кульминационное убийство в ресторане, наполненное трепещущими артериями и стремительной операторской работой, почти стоит ожидания». ^{[ 18 ]}

В обзоре для The Hollywood Reporter Джон ДеФор написал: «Хотя он затрагивает подобную Ле Карре сеть лояльности, амбиций и скрытых планов, фильм (адаптация книги Ким Чунг-Сика «Руководители KCIA») в целом менее захватывающий, чем этот. можно предположить, оживая только в потные часы, предшествовавшие этому убийству». ^{[ 19 ]}

Награды и номинации

Год	Премия	Категория	Получатель	Результат	Ссылка.
2020	25-я церемония вручения премии Chunsa Film Art Awards	Лучший режиссер	У Мин Хо	номинирован	^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}
		Лучший актер	Ли Бён Хон	Выиграл
		Лучший актер второго плана	Ли Сон Мин	Выиграл
		Лучший актер второго плана	Ли Хи Джун	номинирован
		Лучшая актриса второго плана	Ким Со Джин	номинирован
	56-я церемония вручения премии Baeksang Arts Awards	Лучший фильм	Человек, стоящий рядом	номинирован	^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}
		Лучший режиссер	У Мин Хо	номинирован
		Лучший актер	Ли Бён Хон	Выиграл
		Лучший сценарий	У Мин Хо и Ли Джи Мин	номинирован
		Техническая награда	Ким Со Хи (макияж и прическа)	Выиграл
	29-я кинопремия «Результат»	Лучший фильм	Человек, стоящий рядом	номинирован
		Лучший режиссер	У Мин Хо	номинирован
		Лучший актер	Ли Бён Хон	Выиграл
		Лучший актер второго плана	Ли Хи Джун	Выиграл
		Лучшая актриса второго плана	Ким Со Джин	номинирован
		Лучший сценарий	У Мин Хо и Ли Джи Мин	номинирован
		Лучшая операторская работа	Го Рак-Сун	номинирован
		Лучшая музыка	Чо Ён Ук	номинирован
		Лучшее художественное направление	Чо Хва Сон, Пак Гю Бин	номинирован
	40-я церемония вручения премии Корейской ассоциации кинокритиков	Лучший фильм	Человек, стоящий рядом	Выиграл
		10 лучших фильмов	Человек, стоящий рядом	Выиграл
		Лучший актер	Ли Бён Хон	Выиграл
	14-я премия азиатского кино	Лучший актер	Ли Бён Хон	Выиграл
	7-я церемония вручения наград Корейской ассоциации кинопродюсеров	Лучший режиссер	У Мин Хо	Выиграл
		Лучшее художественное направление	Чо Хва Сон, Пак Гю Бин	Выиграл
	Кино 21 Награды	Лучший сценарий	У Мин Хо и Ли Джи Мин	Выиграл	^{[ 24 ]}
2021	41-я кинопремия «Голубой дракон»	Лучший фильм	Человек, стоящий рядом	Выиграл	^{[ 25 ]}
		Лучший режиссер	У Мин Хо	номинирован	^{[ 26 ]}
		Лучший ведущий актер	Ли Бён Хон	номинирован
		Лучший актер второго плана	Ли Сон Мин	номинирован
		Лучший актер второго плана	Ли Хи Джун	номинирован
		Лучший сценарий	У Мин Хо и Ли Джи Мин	номинирован
		Лучшая операторская работа и освещение	Го Рак-сун: Операторская работа; Ли Сын Бин: освещение	номинирован
		Лучший монтаж	Чон Джи Ын	номинирован
		Лучшее художественное направление	Чо Хва Сон, Пак Гю Бин	номинирован
		Лучшая музыка	Чо Ён Ук	номинирован
		Техническая награда	Квак Тэ Ён, Хван Хё Гюн (Макияж)	номинирован

См. также

Ссылки

^ " "Человек, стоящий рядом" инсценирует убийство экс-президента" . «Корея Таймс» . 17 января 2020 г. Проверено 29 декабря 2023 г.
^ «Человек, стоящий рядом (2020)» . Зона корейского кинобизнеса . Проверено 8 февраля 2020 г.
^ «Человек, стоящий рядом» . Каталог фильмов . Проверено 29 января 2020 г.
^ Кил, Соня (28 января 2020 г.). «Корейские кассовые сборы: фильм «Человек, стоящий рядом» лидирует на праздничных выходных с выручкой в 25 миллионов долларов» . Разнообразие . Проверено 29 января 2020 г.
^ Юн, Мин Сик (12 декабря 2019 г.). « Человек, стоящий рядом» — фильм о последних неделях, приведших к смерти диктатора» . Корейский вестник . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ Кил, Соня (5 декабря 2019 г.). «Дорама «Человек, стоящий рядом» Ли Бён Хона гарантированно выйдет в прокат в Азии в 2020 году (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ Ёндэ Ким (6 января 2020 г.). «[Мидерс] [Фильм] Менеджеры Намсана и другие» [[Мидерс] [Фильм] Менеджеры Намсана и другие]. Новости Йонхап .
^ «Человек, стоящий рядом» . AMCTheaters.com . 23 января 2020 г. Проверено 8 февраля 2020 г.
^ Но, Жан (21 октября 2020 г.). «Южная Корея выдвинула на премию «Оскар» 2021 года «Человека, стоящего дальше» . ЭкранДейли . Проверено 21 октября 2020 г.
^ «KOFIC выбирает «Человека, стоящего дальше» для подачи на премию «Оскар» 2021 года» . 22 октября 2020 г.
^ «ОБЪЯВЛЕНЫ 93-Й ШОРТ-ЛИСТ OSCARS® В ДЕВЯТИ КАТЕГОРИЯХ НАГРАД» . Оскар.орг | Академия кинематографических искусств и наук . 9 февраля 2021 г. Проверено 10 февраля 2021 г.
^ Бжески, Патрик (22 октября 2020 г.). «Оскар»: Южная Корея выбирает «Человека, стоящего дальше» в международной категории художественных фильмов» . Голливудский репортер . Проверено 14 июля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «У Мин Хо о воссоздании истории Кореи для оскароносной песни «Человек, стоящий рядом» » . Экран Ежедневно . 22 января 2021 г. Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Юн, Мин Сик (12 декабря 2019 г.). « Человек, стоящий рядом» — фильм о последних неделях, приведших к смерти диктатора» . Корейский Вестник . Проверено 8 февраля 2020 г.
^ «Человек, стоящий рядом — актерский состав (корейский фильм, 2019, Менеджеры Намсана)» . ХанСинема . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ «Официальный сайт фильма «Менеджеры Kcia Nanzan» | Вышел 22 января 2021 г.» .
^ «Человек, стоящий рядом» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 10 октября 2021 г.
^ Фельперин, Лесли (23 июня 2021 г.). «Обзор The Man Standing Next – захватывающая борьба за политическую власть в Южной Корее 70-х годов» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 26 мая 2024 г.
^ ДеФоре, Джон (26 мая 2020 г.). « Человек, стоящий рядом» («Намсануи буджангдыль»): обзор фильма» . Голливудский репортер . Проверено 14 июля 2024 г.
^ Пак, Арым (9 марта 2020 г.). « Провел 6 номинаций кинофестиваля актерского мастерства Чунса, самое большое» [провел 6 номинаций кинофестиваля актерского мастерства Чунса». Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 11 мая 2020 года . Проверено 11 мая 2020 г. - через Naver .
^ Пак, Арым (19 июня 2020 г.). « Ли Ён Э Кинофестиваль Чунса » Ньюсен (на корейском языке) . Проверено 19 июня 2020 г.
^ Макдональд, Джоан (8 мая 2020 г.). «Baeksang Arts Awards объявляет номинантов и планирует провести церемонию без зрителей» . Форбс . Архивировано из оригинала 10 мая 2020 года . Проверено 8 мая 2020 г.
^ Макдональд, Джоан (5 июня 2020 г.). «Премия Baeksang Arts Awards 2020 вручается лучшим корейским драмам и фильмам» . Форбс . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 6 июня 2020 г.
^ «[Специальный] Режиссер года ② выбран «Cine21»» . Кино 21 (на корейском языке). 31 декабря 2020 г.
^ Ким Ю Джин (9 февраля 2021 г.). «Ю-ин, Рами-ран, слава мужского и женского главных актеров... Лучший фильм режиссеров Намсана [в целом на премию Blue Dragon Film Awards]» [Ю-ин, Рами-ран, слава главных мужских и женских ролей Актер... «Директора Намсана» «Награда за лучшую работу [Общая премия Blue Dragon Film Awards]». X-Sports News (на корейском языке). Навер . Проверено 10 февраля 2021 г.
^ Ли Сын Ми (11 ноября 2020 г.). «[Официально] объявлены номинации на 41-ю кинопремию «Голубой дракон»… У фильма «Вожди Намсана» наибольшее количество номинаций в 10 категориях» [[Официально] объявлены номинации на 41-ю кинопремию «Голубой дракон»… Наибольшее количество номи в 10 категориях «Медицинские директора Намсана». Спортивный Чосон (на корейском языке). Чосон.

Внешние ссылки

[1] " "Человек, стоящий рядом" инсценирует убийство экс-президента" . «Корея Таймс» . 17 января 2020 г. Проверено 29 декабря 2023 г.

[2] «Человек, стоящий рядом (2020)» . Зона корейского кинобизнеса . Проверено 8 февраля 2020 г.

[3] «Человек, стоящий рядом» . Каталог фильмов . Проверено 29 января 2020 г.

[4] Кил, Соня (28 января 2020 г.). «Корейские кассовые сборы: фильм «Человек, стоящий рядом» лидирует на праздничных выходных с выручкой в 25 миллионов долларов» . Разнообразие . Проверено 29 января 2020 г.

[5] Юн, Мин Сик (12 декабря 2019 г.). « Человек, стоящий рядом» — фильм о последних неделях, приведших к смерти диктатора» . Корейский вестник . Проверено 30 сентября 2020 г.

[6] Кил, Соня (5 декабря 2019 г.). «Дорама «Человек, стоящий рядом» Ли Бён Хона гарантированно выйдет в прокат в Азии в 2020 году (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 30 сентября 2020 г.

[7] Ёндэ Ким (6 января 2020 г.). «[Мидерс] [Фильм] Менеджеры Намсана и другие» [[Мидерс] [Фильм] Менеджеры Намсана и другие]. Новости Йонхап .

[8] «Человек, стоящий рядом» . AMCTheaters.com . 23 января 2020 г. Проверено 8 февраля 2020 г.

[SouthKorea-9] Но, Жан (21 октября 2020 г.). «Южная Корея выдвинула на премию «Оскар» 2021 года «Человека, стоящего дальше» . ЭкранДейли . Проверено 21 октября 2020 г.

[10] «KOFIC выбирает «Человека, стоящего дальше» для подачи на премию «Оскар» 2021 года» . 22 октября 2020 г.

[11] «ОБЪЯВЛЕНЫ 93-Й ШОРТ-ЛИСТ OSCARS® В ДЕВЯТИ КАТЕГОРИЯХ НАГРАД» . Оскар.орг | Академия кинематографических искусств и наук . 9 февраля 2021 г. Проверено 10 февраля 2021 г.

[12] Бжески, Патрик (22 октября 2020 г.). «Оскар»: Южная Корея выбирает «Человека, стоящего дальше» в международной категории художественных фильмов» . Голливудский репортер . Проверено 14 июля 2024 г.

[ScreenDaily-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «У Мин Хо о воссоздании истории Кореи для оскароносной песни «Человек, стоящий рядом» » . Экран Ежедневно . 22 января 2021 г. Проверено 28 декабря 2023 г.

[14] Юн, Мин Сик (12 декабря 2019 г.). « Человек, стоящий рядом» — фильм о последних неделях, приведших к смерти диктатора» . Корейский Вестник . Проверено 8 февраля 2020 г.

[15] «Человек, стоящий рядом — актерский состав (корейский фильм, 2019, Менеджеры Намсана)» . ХанСинема . Проверено 28 декабря 2023 г.

[16] «Официальный сайт фильма «Менеджеры Kcia Nanzan» | Вышел 22 января 2021 г.» .

[17] «Человек, стоящий рядом» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 10 октября 2021 г.

[18] Фельперин, Лесли (23 июня 2021 г.). «Обзор The Man Standing Next – захватывающая борьба за политическую власть в Южной Корее 70-х годов» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 26 мая 2024 г.

[19] ДеФоре, Джон (26 мая 2020 г.). « Человек, стоящий рядом» («Намсануи буджангдыль»): обзор фильма» . Голливудский репортер . Проверено 14 июля 2024 г.

[20] Пак, Арым (9 марта 2020 г.). « Провел 6 номинаций кинофестиваля актерского мастерства Чунса, самое большое» [провел 6 номинаций кинофестиваля актерского мастерства Чунса». Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 11 мая 2020 года . Проверено 11 мая 2020 г. - через Naver .

[21] Пак, Арым (19 июня 2020 г.). « Ли Ён Э Кинофестиваль Чунса » Ньюсен (на корейском языке) . Проверено 19 июня 2020 г.

[22] Макдональд, Джоан (8 мая 2020 г.). «Baeksang Arts Awards объявляет номинантов и планирует провести церемонию без зрителей» . Форбс . Архивировано из оригинала 10 мая 2020 года . Проверено 8 мая 2020 г.

[23] Макдональд, Джоан (5 июня 2020 г.). «Премия Baeksang Arts Awards 2020 вручается лучшим корейским драмам и фильмам» . Форбс . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 6 июня 2020 г.

[24] «[Специальный] Режиссер года ② выбран «Cine21»» . Кино 21 (на корейском языке). 31 декабря 2020 г.

[25] Ким Ю Джин (9 февраля 2021 г.). «Ю-ин, Рами-ран, слава мужского и женского главных актеров... Лучший фильм режиссеров Намсана [в целом на премию Blue Dragon Film Awards]» [Ю-ин, Рами-ран, слава главных мужских и женских ролей Актер... «Директора Намсана» «Награда за лучшую работу [Общая премия Blue Dragon Film Awards]». X-Sports News (на корейском языке). Навер . Проверено 10 февраля 2021 г.

[26] Ли Сын Ми (11 ноября 2020 г.). «[Официально] объявлены номинации на 41-ю кинопремию «Голубой дракон»… У фильма «Вожди Намсана» наибольшее количество номинаций в 10 категориях» [[Официально] объявлены номинации на 41-ю кинопремию «Голубой дракон»… Наибольшее количество номи в 10 категориях «Медицинские директора Намсана». Спортивный Чосон (на корейском языке). Чосон.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

v т и Представление Южной Кореи на премию Оскар за лучший международный художественный фильм
1962–1980	Моя мать и жилец (1962) Тупой Самьонг (1964) Райс (1966) Потомки Каина (1968) Старый мастер из Джара (1969) Немой Самьонг (1973)
1981–2000	Муллея Муллея (1984) Юдонг (1985) Евнух (1986) Маюми (1990) Жизнь и смерть голливудского парня (1994) 301, 302 (1995) Чунхян (2000)
2001–2020	Оазис (2002) Весна, лето, осень, зима... и весна (2003) Тэгукги (2004) Добро пожаловать в Донмакгол (2005) Король и клоун (2006) Тайное сияние (2007) Пересечение (2008) Мать (2009) Босая мечта (2010) Линия фронта (2011) Пьета (2012) Несовершеннолетний преступник (2013) Хэмоо (2014) Трон (2015) Эпоха теней (2016) Таксист (2017) Горение (2018) Паразит (2019) Человек, стоящий рядом (2020)
2021 – настоящее время	Побег из Могадишо (2021) Решение уйти (2022) Бетонная утопия (2023)