Эпоха теней

Эпоха теней
Эпоха теней
	Афиша театрального релиза
хангыль	эмиссар
Ханджа	шпион
Буквальный смысл	Эмиссар
Пересмотренная романизация	среда
МакКьюн-Рейшауэр	Милчонг
Режиссер	Ким Джи Вун
Написал	Ли Джи Мин ; Пак Чон Дэ ;
Продюсер:	Чхве Чжон Хва ; Ким Джи Вун ;
В главных ролях	Сон Кан Хо ; Гон Ю ; Хан Джи Мин ; Синго Цуруми ; Ом Тэ Гу ; Шин Сон Рок ;
Кинематография	Ким Джи Ён
Под редакцией	Ян Джин Мо
Музыка	Моуг
Производство ; компании	Картинки Гримм ; Уорнер Бразерс, Корея ; Харбинские фильмы ;
Распространено	Уорнер Бразерс.
Даты выхода	3 сентября 2016 г. ( Венеция ) ; 7 сентября 2016 г. (Южная Корея) ;
Время работы	140 минут
Страна	Южная Корея
Языки	корейский ; японский
Бюджет	8,62 миллиона долларов
Театральная касса	55,3 миллиона долларов

Эпоха теней ( корейский : 밀정 ; букв. «Эмиссар») - южнокорейский исторический боевик- триллер 2016 года, снятый Ким Джи Уном по сценарию Ли Джи Мин и Пак Чон Дэ. Действие фильма происходит в Шанхае и Сеуле в 1920-е годы, в главных ролях снялись Сон Кан Хо и Гон Ю. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Он был выбран в качестве южнокорейской заявки на лучший фильм на иностранном языке на 89-й церемонии вручения премии Оскар , но не был номинирован. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Фильм получил награду за лучший фильм в категории «Акшн» на фестивале Fantastic Fest 2016, проходившем в Остине, штат Техас. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Сюжет

Капитан корейской полиции Ли Чон Чхоль ( Сон Кан Хо ) был обвинен японским колониальным правительством страны в искоренении членов движения сопротивления . Но хотя Ли имеет опыт продажи своих людей, чтобы обеспечить себе выгодную позицию среди японцев, он сильнее, чем обычно, пострадал от смерти Ким Чан Ок ( Пак Хи Сун ), бойца сопротивления, который раньше был его одноклассник. Лидер сопротивления Че-сан ( Ли Бён Хон ) чувствует, что этого перебежчика, если к нему подойти и обращаться с ним должным образом, можно снова повернуть — на этот раз в их пользу. И так начинается постепенный, закодированный психологический танец между Ли и ключевой фигурой сопротивления по имени Ким У Чжин ( Гон Ю ), чей антикварный магазин является прикрытием для схемы по контрабанде взрывчатки из Шанхая в Сеул.

Бросать

Основной

Сон Кан Хо в роли Ли Чжон Чхола
Гон Ю и Ким У Джин

Поддержка

Хан Джи Мин и Ён Ге Сун
Синго Цуруми, как Хигаши
Ом Тэ Гу, как Хашимото
Шин Сон Рок в роли Чо Хве Рёна
Хо Сон Тэ и Ха Иль Су
Ли Соль Гу в роли О Нам Вона
Ким Дон Ён в роли Ха Чоль Чжу
Чон Ю Ан в роли Хван Ы Со
Go Jun as Shim Sang-do
Со Ён Чжу в роли Джу Дон Сона
Квон Су Хён в роли Сон Гиля
Ли Кто в роли Спящего Пака
Квак Джа Хён в роли Со Джин Доля
О Ха-ни и Хван Со-им
Ю Сан Чже в роли Хантер Пака
Чо Ён Гю в роли Ким Хак Джина
Choi Yu-hwa as Kim Sa-hee
Хан Су Ён и Мэ Хян
Нам Мун Чхоль в роли Ким Хван Суб
Ким Су Ун, как Сайто
Чхве Чан Вон и Ноа Дук Су
Хо Хён Гю в роли Чон У Сика
Пэк Ин Квон в роли Пак Уна
Чон До Вон в роли У Ма Э
Ли Су Кван в роли Хидео
Хиромицу Такеда, как Такеда
Шин Сон Иль в роли Пак Га
Ким Ый-гун в роли Хо Чжон Гу
Фостер Берден, как Людвик
Изо Оикава, как Умано
Кадзухико Икебе, как Накада

Особый внешний вид

Ли Бён Хон в роли Чон Чэ Сан ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}
Пак Хи Сун в роли Ким Чан Ок

Производство

3 августа 2015 года было объявлено, что Warner Bros. будет финансировать и распространять свою первую драму 1930-х годов на корейском языке «Секретный агент», а фильм с бюджетом в 8,62 миллиона долларов также будет продюсировать Grimm Pictures. ^{[ 11 ]} Проект и сценарий разработали Ли Джи Мин и Пак Чон Дэ, режиссером которого будет Ким Джи Ун , а в актерский состав войдут Сон Кан Хо и Гон Ю. ^{[ 11 ]} 14 июля 2016 года был выпущен трейлер, раскрывающий новое название — The Age of Shadows . ^{[ 12 ]}

Критический прием

Фильм получил признание критиков. На Rotten Tomatoes он имеет рейтинг одобрения 100% на основе 41 отзыва со средней оценкой 7,3/10. ^{[ 13 ]} На Metacritic он имеет средневзвешенную оценку 78/100 на основе 14 обзоров, что указывает на «в целом положительные отзывы». ^{[ 14 ]}

The Film Stage дала фильму положительную рецензию, пишет: «Короче говоря, основная аудитория должна получить удовольствие от этой отточенной, часто захватывающей патриотической драмы. Но тем, кто ищет более глубокий и мощный резонанс, было бы полезно держать свои ожидания под контролем». ." ^{[ 15 ]}

The Hollywood Reporter описывает фильм как «патриотический костюмер» и говорит: «Несколько впечатляющих боевых сцен поддерживают напряжение и наэлектризуют эту слишком длинную, часто сложную для понимания историю». ^{[ 16 ]}

Variety написала: «Культовый режиссер Ким Джи Ун преподносит товар с помощью ультрастильного боевика с плащом и кинжалом». ^{[ 17 ]}

Screendaily отметил, что «местная аудитория должна хорошо отреагировать на проявляющиеся здесь волнующие патриотические настроения». ^{[ 18 ]}

Театральная касса

Фильм лидировал по кассовым сборам Южной Кореи три недели подряд. ^{[ 19 ]}^{[ ненадежный источник? ]}

Награды и номинации

Год	Премия	Категория	Получатель	Результат	Цитата(а)
2016	36-я церемония вручения премии Корейской ассоциации кинокритиков	Лучший фильм	Эпоха теней	Выиграл
		Лучшая музыка	Моуг	Выиграл
	37-я церемония вручения кинопремии «Голубой дракон»	Лучший фильм	Эпоха теней	номинирован
		Лучший режиссер	Ким Джи Вун	номинирован
		Лучший актер	Сон Кан Хо	номинирован
		Лучший актер второго плана	Ом Тэ Гу	номинирован
		Лучшее художественное направление	Чо Хва Сон	номинирован
		Лучшая музыка	Моуг	номинирован
	53-я церемония вручения премии Grand Bell Awards	Лучший фильм	Эпоха теней	номинирован
		Лучший режиссер	Ким Джи Вун	номинирован
		Лучший актер	Сон Кан Хо	номинирован
		Лучшая актриса второго плана	Хан Джи Мин	номинирован
		Лучший актер второго плана	Ом Тэ Гу	Выиграл	^{[ 20 ]}^{[ ненадежный источник? ]}
		Лучший арт-дизайн	Чо Хва Сон	Выиграл	^{[ 20 ]}^{[ ненадежный источник? ]}
2017	11-я премия азиатского кино	Лучший фильм	Эпоха теней	номинирован	^{[ 21 ]}
		Лучший композитор	Моуг	Выиграл
		Лучший оператор	Ким Джи Ён	номинирован
	53-я премия Baeksang Arts Awards	Лучший фильм	Эпоха теней	номинирован	^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}
		Лучший режиссер	Ким Джи Ун	Выиграл
		Лучший актер	Сон Кан Хо	Выиграл
		Лучший актер второго плана	Ом Тэ Гу	номинирован
		Лучшая актриса второго плана	Хан Джи Мин	номинирован
		Лучший сценарий	Ли Джи Мин, Пак Чон Дэ	номинирован

См. также

«Убийство» — южнокорейский фильм 2015 года с аналогичной темой и предысторией.
Список заявок на 89-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке
Список заявок Южной Кореи на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке

Ссылки

^ «Эпоха теней» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
^ «Эпоха теней» . Числа . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 5 октября 2016 г.
^ Пак Джин Хай (8 августа 2016 г.). «Фильм проливает свет на японскую оккупацию» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 5 апреля 2021 года . Проверено 25 мая 2020 г.
^ «Возраст теней, город безумия, служанка выбрана для Торонто». Архивировано 23 июня 2021 г. на Wayback Machine ' koreanfilm.or.kr.
^ «Южнокорейский фильм «Эпоха теней» представлен на премию «Оскар» . Информационное агентство Йонхап . 30 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 13 января 2017 г. . Проверено 30 августа 2016 г.
^ Кил, Соня (30 августа 2016 г.). «Уорнер Бразерс». «Эра теней» выбрана корейским претендентом на «Оскар» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 30 августа 2016 г.
^ «Отчет с восьмого дня Fantastic Fest - и наград Fantastic Fest Awards 2016!» Архивировано 29 октября 2016 года в Wayback Machine . Fantasticfest.com
^ «Эпоха теней выбрана претендентом на Оскар 2017». Архивировано 22 сентября 2016 года в Wayback Machine . koreanherald.com
^ ««Секретный агент» Ли Бён Хон особенно появляется в роли лидера Уйёлдана Чон Че-сана». Архивировано 27 августа 2016 года в Wayback Machine . osen.mt.co.kr
^ «Сон Кан Хо и Ли Бён Хон воссоединяются в «Эре теней»». Архивировано 6 августа 2017 года в Wayback Machine . english.yonhapnews.co.kr
^ Jump up to: ^а ^б Кил, Соня (3 августа 2015 г.). «Warner Bros. назначает «Секретного агента» Ким Джи Уна дебютным корейским фильмом (ЭКСКЛЮЗИВ)» . разнообразие.com . Архивировано из оригинала 6 августа 2015 года . Проверено 4 августа 2015 г.
^ «[Secret Intelligence] Выпущен первый трейлер The Age of Shadows (2016), тизер-трейлер (ENG SUB)» . youtube.com . Архивировано из оригинала 19 декабря 2016 года . Проверено 15 июля 2016 г.
^ «Эпоха теней (Миль Чжон) (2016)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 года . Проверено 23 апреля 2018 г.
^ «Рецензии на «Эпоху теней» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 21 ноября 2016 года . Проверено 6 декабря 2016 г.
^ Су, Чжо-Нин (9 сентября 2016 г.). «Обзор Эпохи теней в Венеции 2016» . Киноэтап . Архивировано из оригинала 23 января 2017 года . Проверено 6 декабря 2016 г.
^ Янг, Дебора (4 сентября 2016 г.). « Эпоха теней («Мильчжон»): Венецианское обозрение» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 6 декабря 2016 г.
^ Вайсберг, Джей (2 сентября 2016 г.). «Рецензия на фильм: «Эпоха теней» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 декабря 2016 года . Проверено 6 декабря 2016 г.
^ Халлиган, Фионнуала. « Эра теней: Венецианское обозрение» . Экрандейли . Архивировано из оригинала 30 октября 2016 года . Проверено 6 декабря 2016 г.
^ «Эпоха теней Гон Ю и Сон Кан Хо занимает первое место по кассовым сборам». Архивировано 29 июля 2022 года в Wayback Machine . soompi.com
^ «Объявлены победители 53-й премии Grand Bell Awards». Архивировано 29 декабря 2016 года в Wayback Machine . soompi.com
^ «11-я Азиатская кинопремия – номинанты 2017». Архивировано 30 июня 2021 года в Wayback Machine . Asianfilmfestivals.com Проверено 2 марта 2017 г.
^ «Гон Ю, Пак Бо Гом, Намгун Мин, Хан Сок Гю… Премия Baeksang Arts Awards за актерское мастерство на телевидении, битва с четырьмя участниками» . Star.mk.co. 7 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2021 г. Проверено 4 мая 2017 г.
^ « Хранитель» и «Служанка» получили большие награды на премии Baeksang Awards» . Корейский Вестник . 4 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 4 мая 2017 г.

Внешние ссылки

Эпоха теней на IMDb
Эпоха теней на Rotten Tomatoes

[BOM-1] «Эпоха теней» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 12 сентября 2016 г.

[NUM-2] «Эпоха теней» . Числа . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 5 октября 2016 г.

[3] Пак Джин Хай (8 августа 2016 г.). «Фильм проливает свет на японскую оккупацию» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 5 апреля 2021 года . Проверено 25 мая 2020 г.

[4] «Возраст теней, город безумия, служанка выбрана для Торонто». Архивировано 23 июня 2021 г. на Wayback Machine ' koreanfilm.or.kr.

[SouthKorea-5] «Южнокорейский фильм «Эпоха теней» представлен на премию «Оскар» . Информационное агентство Йонхап . 30 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 13 января 2017 г. . Проверено 30 августа 2016 г.

[Variety-6] Кил, Соня (30 августа 2016 г.). «Уорнер Бразерс». «Эра теней» выбрана корейским претендентом на «Оскар» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 30 августа 2016 г.

[7] «Отчет с восьмого дня Fantastic Fest - и наград Fantastic Fest Awards 2016!» Архивировано 29 октября 2016 года в Wayback Machine . Fantasticfest.com

[8] «Эпоха теней выбрана претендентом на Оскар 2017». Архивировано 22 сентября 2016 года в Wayback Machine . koreanherald.com

[9] ««Секретный агент» Ли Бён Хон особенно появляется в роли лидера Уйёлдана Чон Че-сана». Архивировано 27 августа 2016 года в Wayback Machine . osen.mt.co.kr

[10] «Сон Кан Хо и Ли Бён Хон воссоединяются в «Эре теней»». Архивировано 6 августа 2017 года в Wayback Machine . english.yonhapnews.co.kr

[Aug2015Variety-11] Jump up to: ^а ^б Кил, Соня (3 августа 2015 г.). «Warner Bros. назначает «Секретного агента» Ким Джи Уна дебютным корейским фильмом (ЭКСКЛЮЗИВ)» . разнообразие.com . Архивировано из оригинала 6 августа 2015 года . Проверено 4 августа 2015 г.

[12] «[Secret Intelligence] Выпущен первый трейлер The Age of Shadows (2016), тизер-трейлер (ENG SUB)» . youtube.com . Архивировано из оригинала 19 декабря 2016 года . Проверено 15 июля 2016 г.

[13] «Эпоха теней (Миль Чжон) (2016)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 года . Проверено 23 апреля 2018 г.

[14] «Рецензии на «Эпоху теней» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 21 ноября 2016 года . Проверено 6 декабря 2016 г.

[15] Су, Чжо-Нин (9 сентября 2016 г.). «Обзор Эпохи теней в Венеции 2016» . Киноэтап . Архивировано из оригинала 23 января 2017 года . Проверено 6 декабря 2016 г.

[16] Янг, Дебора (4 сентября 2016 г.). « Эпоха теней («Мильчжон»): Венецианское обозрение» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 6 декабря 2016 г.

[17] Вайсберг, Джей (2 сентября 2016 г.). «Рецензия на фильм: «Эпоха теней» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 декабря 2016 года . Проверено 6 декабря 2016 г.

[18] Халлиган, Фионнуала. « Эра теней: Венецианское обозрение» . Экрандейли . Архивировано из оригинала 30 октября 2016 года . Проверено 6 декабря 2016 г.

[19] «Эпоха теней Гон Ю и Сон Кан Хо занимает первое место по кассовым сборам». Архивировано 29 июля 2022 года в Wayback Machine . soompi.com

[20] «Объявлены победители 53-й премии Grand Bell Awards». Архивировано 29 декабря 2016 года в Wayback Machine . soompi.com

[21] «11-я Азиатская кинопремия – номинанты 2017». Архивировано 30 июня 2021 года в Wayback Machine . Asianfilmfestivals.com Проверено 2 марта 2017 г.

[22] «Гон Ю, Пак Бо Гом, Намгун Мин, Хан Сок Гю… Премия Baeksang Arts Awards за актерское мастерство на телевидении, битва с четырьмя участниками» . Star.mk.co. 7 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2021 г. Проверено 4 мая 2017 г.

[baeksang-23] « Хранитель» и «Служанка» получили большие награды на премии Baeksang Awards» . Корейский Вестник . 4 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 4 мая 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

v т и Проекты режиссера Ким Джи Уна
Features	The Quiet Family (1998) The Foul King (2000) A Tale of Two Sisters (2003) A Bittersweet Life (2005) The Good, the Bad, the Weird (2008) I Saw the Devil (2010) The Last Stand (2013) The Age of Shadows (2016) Illang: The Wolf Brigade (2018) Cobweb (2023)
Shorts	Coming Out (2000) Three ("Memories", 2002) 60 Seconds of Solitude in Year Zero (2011) Doomsday Book ("The Heavenly Creature", 2012) One Perfect Day (2013) The X (2013) Live Your Strength (2020)
Television	Dr. Brain (2021) In the Net (TBA)

v т и Представление Южной Кореи на премию Оскар за лучший международный художественный фильм
1962–1980	My Mother and the Roomer (1962) The Dumb Samyong (1964) Rice (1966) Descendants of Cain (1968) The Old Craftsman of Jar (1969) Mute Samyong (1973)
1981–2000	Mulleya Mulleya (1984) Eoudong (1985) Eunuch (1986) Mayumi (1990) Life and Death of the Hollywood Kid (1994) 301, 302 (1995) Chunhyang (2000)
2001–2020	Oasis (2002) Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring (2003) Taegukgi (2004) Welcome to Dongmakgol (2005) King and the Clown (2006) Secret Sunshine (2007) Crossing (2008) Mother (2009) A Barefoot Dream (2010) The Front Line (2011) Pietà (2012) Juvenile Offender (2013) Haemoo (2014) The Throne (2015) The Age of Shadows (2016) A Taxi Driver (2017) Burning (2018) Parasite (2019) The Man Standing Next (2020)
2021–present	Escape from Mogadishu (2021) Decision to Leave (2022) Concrete Utopia (2023)