Jump to content

Тэгукги (фильм)

Тэгукги: Братство войны
Афиша театрального релиза
хангыль
Ханджа
флаг тхэквондо Развевается
Пересмотренная романизация Тэгеукги Хвиналлимё
МакКьюн-Рейшауэр Таегукки Хвиналлимё
Режиссер Кан Дже Гю
Написал Кан Дже Гю
Хан Джи Хун
Ким Сан Дон
Продюсер: Ли Сон Хун
В главных ролях Чан Донгун
Вон Бин
Кинематография Хон Кён Пё
Под редакцией Чхве Кён Хи
Музыка Ли Дон Джун
Производство
компании
Распространено Шоубокс
Дата выпуска
  • 6 февраля 2004 г. ( 06.02.2004 )
Время работы
148 минут
Страна Южная Корея
Язык корейский
Бюджет долларов США 12,8 млн
Театральная касса 76,3 миллиона долларов США [ 1 ]

Тэгукги: Братство войны ( корейский : 태극기 휘날리며 ; Тэгукги Хвиналлимё ) — южнокорейский военный фильм 2004 года режиссёра Кан Чже Гю . В нем снимались Чан Дон Гон и Вон Бин , и он рассказывает историю двух братьев, которых насильно призвали в южнокорейскую армию в начале Корейской войны .

Кан Чже Гю сделал себе имя, срежиссировав Шири , и смог привлечь к своему новому проекту лучшие таланты и капитал, в конечном итоге потратив на производство 12,8 миллионов долларов США. Фильм стал одним из самых больших успехов в истории южнокорейского кино на тот момент, собрав в кинотеатре 11,74 миллиона человек, побив предыдущего рекордсмена Сильмидо .

В 2003 году, раскапывая останки на поле боя Корейской войны для создания мемориала, группа раскопок южнокорейской армии уведомляет пожилого мужчину, что они идентифицировали некоторые останки как его собственные, хотя он все еще жив. [ № 1 ]

53 года назад, в июне 1950 года, семья Ли живет своей жизнью в столице Южной Кореи Сеуле . Ли Джин Тэ владеет киоском по чистке обуви , чтобы платить за образование своего младшего брата Джин Сока. Джин Тэ также купил им серебряную ручку, драгоценную вещь, которую делят братья, и работает над парой безупречных туфель, которые его брат будет носить в школу. Невеста Джин Тэ, Ён Шин, работает в магазине лапши Ли. 25 июня 1950 года Северная Корея вторгается в Южную Корею, и обоих братьев насильно призывают в армию . Они приписаны к 1-й пехотной дивизии , сражаются на периметре Пусана, а затем продвигаются на север после успешной высадки американского десанта в Инчхоне . Начальник сказал Джин Тэ, что, если он сможет заработать высшую награду для южнокорейского солдата - Кордон Тэгук Ордена за военные заслуги , его брата можно будет отправить домой. Джин Тэ добровольно участвует во многих опасных миссиях и совершает самоубийственные акты храбрости, чтобы заработать медаль, и быстро получает звание сержанта . Его героизм во время городских В результате битвы за Пхеньян Джин Тэ был номинирован на медаль, но его боевой опыт превратил его в бесчувственного убийцу, что приводит в ужас его младшего брата.

Коалиция ООН в конечном итоге вынуждена отступить обратно в Сеул, когда китайцы вступают в войну на стороне Северной Кореи. Джин Тэ наконец получает свою медаль, но в Сеуле Ён Син, подозреваемый в присоединении к коммунистической партии во время коммунистической оккупации, арестован южнокорейской милицией , и братья пытаются их остановить. Во время борьбы Ён-Шин застрелена, а братья арестованы за попытку ее спасти. В тюрьме просьба Джин Тэ освободить его брата отклоняется, и начальник службы безопасности приказывает поджечь тюрьму с заключенными внутри, когда приближаются вражеские силы. Пытаясь спасти своего брата, Джин Тэ теряет сознание и просыпается, полагая, что Джин Сок погиб в огне. Он убивает сдавшегося тюремного надзирателя, прежде чем его схватывают китайские солдаты.

На самом деле, однако, Джин Сок был переведен в военный госпиталь после того, как едва сбежал, и его спас «дядя Ян», ветеран, ныне инвалид из их старого подразделения. Джин Сок узнает, что его брат перешел на сторону Северной Кореи и теперь возглавляет элитное северокорейское формирование, известное как «Отряд флага».

Джин Сок решает вернуться в армию, которая к настоящему времени при поддержке ООН вернула себе всю территорию, которая сегодня является Южной Кореей. Он требует, чтобы ему разрешили сражаться на 38-й параллели , но ему отказывают. Джин Сок в конце концов сдается, заявляя своим похитителям, что он брат Джин Тэ. Однако северокорейцы считают Джин Сока шпионом и собираются увезти его на допрос, когда их позиции подвергаются нападению со стороны сил США и Южной Кореи. Атака освобождает Джин Сока, который продолжает свои поиски, пока позиция захватывается в жестоком рукопашном бою. Однако прежде чем силы США и Южной Кореи успевают закрепить свои успехи, прибывает «Флаговое подразделение», врывающееся в них во главе с Джин Тэ.

Братья встречаются лицом к лицу, но, не узнав Джин Сока, Джин Тэ пытается убить его, а Джин Сок едва избегает смерти, прежде чем его брат ненадолго выводится из строя. Джин-сок пытается унести его, но получает ранение в ногу. Поскольку они оба ранены, Джин Тэ наконец узнает своего младшего брата, и они со слезами на глазах воссоединяются. Однако это прерывается, поскольку Северная Корея оттесняет войска США и Южной Кореи. Джин-Тэ приказывает своему брату спастись. Джин-сок сначала отказывается, но смягчается после того, как Джин-Тэ обещает, что они встретятся снова. Пока раненый Джин Сок хромает в безопасное место, Джин Тэ берет в руки пулемет и прикрывает своего младшего брата и других южнокорейцев, прежде чем его убивают.

В 2003 году пожилой Джин Сок стоит на месте раскопок; останки, первоначально идентифицированные как его, принадлежат Джин Тэ. Он осматривает немногие раскопанные вещи Джин-Тэ, в том числе давно потерянную серебряную ручку, и умоляет скелетные останки своего брата поговорить с ним, цитируя его обещания, в то время как его внучка смотрит на него с сочувствием.

Еще в 1950-х годах, после Корейской войны , Джин Сок возвращается к своей матери, которая также выжила, обнаруживает туфли, совершенствование которых посвятил себя его брат, и вместе с младшими братьями и сестрами Ён Сина отправляется в путешествие. -мирный, но разрушенный Сеул, когда нация начинает восстановление. Он заверяет их, что вернется в школу, выполнив обещание, данное Джин Тэ.

До дебюта Ким Джэ Чжуна в качестве певца он работал статистом в отряде опасных раскопок трупов. [ 2 ] [ 3 ] а другой - китайский солдат (в титрах не указан). [ 4 ]

Чо Сон Мо также работал статистом, играя солдата Северокорейской народной армии (в титрах не указан). [ 2 ] [ 5 ]

Производство

[ редактировать ]

Заголовок

[ редактировать ]

Название фильма представляет собой название довоенного флага Корейской Народной Республики , флага Временного народного комитета Северной Кореи , а также нынешнего флага Южной Кореи с символом Тэгык . Он был выпущен в Великобритании как Brotherhood: Taegukgi и в США как Tae Guk Gi: The Brotherhood of War .

Саундтрек

[ редактировать ]

Музыка была написана Ли Дон Джуном и выпущена 23 февраля 2004 года на единственном компакт-диске, выпущенном Yejeon Media в Южной Корее и Avex Trax в Японии. [ 6 ] [ 7 ] В нем 25 треков, [ 8 ] с семью бонус-треками, включая соло фортепиано и камерную ансамблевую аранжировку основной темы. [ 9 ] «Призрачный» лиризм основной темы, [ 10 ] присутствующий в нескольких треках, его сравнивали с музыкой фильмов композиторов Эннио Морриконе и Джона Уильямса . [ 9 ] Хотя в целом оно было встречено положительно, [ 9 ] один критик утверждал, что фильм уже достаточно трагичен и нуждается в «более тонком саундтреке». [ 11 ]

На 50-м кинофестивале Азиатско- Тихоокеанском Тэгукги получил награду «Лучший фильм», а Кан Чже Гю был удостоен награды «Лучший режиссер». [ 12 ] Это был один из четырех корейских фильмов, показанных на Международном кинофестивале Фаджр 2006 года в Иране. [ нужна ссылка ] На церемонии вручения наград Grand Bell Awards 2004 года , главной награды в области кино в Южной Корее, Тэгукги получил три технические награды за художественное оформление, кинематографию и звуковые эффекты. [ 13 ]

По данным Box Office Mojo , Тэгукги заработал 64,8 миллиарда фунтов стерлингов в Южной Корее, 1,1 миллиона долларов в США, играя в ограниченном прокате, и 68,7 миллиона долларов в целом по всему миру, заняв 75-е место среди самых кассовых фильмов в мире в 2004 году. [ 1 ]

Помимо рекордного приема в Южной Корее, фильм также получил положительные отзывы за рубежом. Тэгукги имеет свежий рейтинг 80% на сайте Rotten Tomatoes . [ 14 ] В большинстве положительных обзоров говорится о непоколебимом изображении войны и хвалят за демонстрацию жестокости как Северной, так и Южнокорейской армий. [ нужна ссылка ] Фильм также рекомендует военный ботаник Гэри Бречер . [ 15 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Категория Получатель Результат
2004 Награды Baeksang Arts Awards Лучший фильм Несмотря на это Выиграл
Награды Гранд Белл [ 16 ] Лучший режиссер Кан Дже Гю номинирован
Лучший актер Чан Донгун номинирован
Лучшее планирование Кан Дже Гю номинирован
Лучшая операторская работа Хон Кён Пё Выиграл
Лучший монтаж Пак Гок Джи номинирован
Лучшее художественное направление Шин Бо Кён, Кан Чхан Гиль, Кан Бо Киль Выиграл
Лучший дизайн костюмов Ли Джа Ён, Ким Чон Вон номинирован
Лучшие визуальные эффекты Кан Чон Ик, Шин Джэ Хо, Чон До Ан номинирован
Лучшие звуковые эффекты Ли Тэ Гю, Ким Сок Вон Выиграл
Премия «Голубой дракон» Лучший фильм Несмотря на это номинирован
Лучший режиссер Кан Дже Гю номинирован
Лучший актер Чан Донгун Выиграл
Лучший актер второго плана Гон Хён Джин номинирован
Лучший сценарий Кан Чже Гю , Хан Джи Хун, Ким Сан Дон номинирован
Лучшая операторская работа Хон Кён Пё Выиграл
Лучшее художественное направление Шин Бо Кён, Кан Чхан Гиль, Кан Бо Киль номинирован
Лучшие визуальные эффекты Кан Чон Ик, Шин Джэ Хо, Чон До Ан Выиграл
Лучшая музыка Ли Дон Чжун номинирован
2005 Азиатско-Тихоокеанский кинофестиваль Лучший фильм Несмотря на это Выиграл
Лучший режиссер Кан Дже Гю Выиграл

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Фильм был снят и снят в 2003 году, и персонаж фильма упоминает, что прошло 50 лет с момента окончания Корейской войны, завершившейся в 1953 году.
  1. ^ Jump up to: а б «Тэ Гук Ги: Братство войны» . Касса Моджо .
  2. ^ Jump up to: а б «Тэгукги (фильм – 2004)» . ХанСинема .
  3. ^ 090823 재중 Джэджун в массовке в TaeGukGi (на корейском). 23 августа 2009 г. Событие происходит на 85-й секунде.
  4. ^ «[Развлекательная заметка] 5 ЛУЧШИХ фильмов с 10 миллионами зрителей» . KBS News (на корейском языке). 16 октября 2012 г.
  5. ^ «[Фото] Неожиданное появление Чо Сон Мо в «Тэгыкги> » . Максмуви (на корейском языке). 6 ноября 2003 г.
  6. ^ «Тэгукги ОСТ» . Да, Азия . 2004 . Проверено 18 февраля 2008 г.
  7. ^ «Саундтрек Тэгукги» . Кореяпоп . 2004 . Проверено 18 февраля 2008 г.
  8. ^ «Тэгукги Хвиналримё» . Коллекционер саундтреков . 2004 . Проверено 18 февраля 2008 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Ларсон, Рэнди (2004). «Братство войны (Тэ Гук Ги)» . Музыка из фильмов . Архивировано из оригинала 28 февраля 2008 г. Проверено 18 февраля 2008 г.
  10. ^ Корнелиус, Дэвид (18 февраля 2005 г.). «Тэ Гук Ги: Братство войны» . Электронный кинокритик . Проверено 18 февраля 2008 г.
  11. ^ Марчант, Тим (2 июня 2005 г.). «Тэгукги хвиналримё (2004)» . Киножурнал . Архивировано из оригинала 18 февраля 2008 г. Проверено 18 февраля 2008 г.
  12. ^ Интернет-база данных фильмов Награды Азиатско-Тихоокеанского кинофестиваля 2005 г.
  13. ^ «Тэгукги хвиналримё – IMDb» – через www.imdb.com.
  14. ^ «Тэ Гук Ги: Братство войны (2004)» – через www.rottentomatoes.com.
  15. ^ «WN 35: Ботаник-военный смотрит фильмы о войне - Гэри Бречер - The eXiled» .
  16. ^ «Премия Гранд Белл 2004» . Зона корейского кинобизнеса . 11 июня 2004 г. Проверено 4 сентября 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bfc9b7de6961149fd7fed0fde19e2dc0__1717151520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bf/c0/bfc9b7de6961149fd7fed0fde19e2dc0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Taegukgi (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)