Мой путь (фильм, 2011 г.)

Мой путь
Мой путь
	Южнокорейский плакат
хангыль	мой путь
Пересмотренная романизация	Майвэй
МакКьюн-Рейшауэр	Майвэй
Режиссер	Кан Дже Гю
Написал	Ким Бён Ин ; Na Hyun ; Кан Дже Гю
Продюсер:	Кан Дже Гю ; Ким Ён Хва ; Джеймс Чой
В главных ролях	Чан Донгун ; Джо Одагири ; Фань Бинбин
Кинематография	Ли Хоум
Под редакцией	Пак Гок Джи
Музыка	Ли Дон Чжун
Распространено	СиДжей Развлечения
Дата выпуска	21 декабря 2011 г. ;
Время работы	119 минут
Страна	Южная Корея
Языки	корейский ; японский ; Русский ; немецкий ; китайский ; Английский
Бюджет	24 миллиона долларов США
Театральная касса	16,6 миллиона долларов США

Мой путь ( корейский : 마이 웨이 ) — южнокорейский военный фильм 2011 года , продюсером, соавтором сценария и режиссером которого выступил Кан Чже Гю . В главных ролях Чан Дон Гон , японский актер Джо Одагири и китайская актриса Фань Бинбин .

Этот фильм основан на истории корейца по имени Ян Кёнджон , который предположительно был захвачен американской армией в день «Д» . Ян Кёнджон был призван в Японскую императорскую армию , Красную Армию и Вермахт . ^{[ 2 ]}

Сюжет

1928 год, Кёнсон (современный Сеул ), Корея. Молодой Ким Джун Сик (Шин Сан Ёп), его отец ( Чон Хо Джин ) и сестра Ын Су ( Ли Ён Хи ) работают на ферме семьи Хасэгава (Сиро Сано, Куми Накамура) на оккупированной японцами территории. Корея . И Джун Сик, и молодой Тацуо Хасэгава ( Сон Ю Бин ) интересуются бегом. Когда они были подростками ( До Джи-хан , Юкичи Кобаяши), они стали жестокими конкурентами. Дед Тацуо (Исао Нацуяги) погиб в результате взрыва бомбы корейским борцом за свободу , а корейский бегун Сон Ки Чон (Юн Хи Вон) затем выигрывает марафонский забег у японских спортсменов, что еще больше обостряет корейско-японскую напряженность. .

В мае 1938 года Джун Сик ( Чан Донгун ) работает бегуном на рикше. Корейцам запретили принимать участие в спортивных мероприятиях, а Тацуо ( Джо Одагири ), ныне ярый японский националист, поклялся, что кореец никогда больше не выиграет гонку. Его приняли в медицинский колледж в Берлине , нацистская Германия , но Тацуо решает остаться в Корее, чтобы участвовать во Всеяпонских испытаниях марафона. Сон тайно поддерживает Джун-шика, который выигрывает гонку, но Тацуо награждается медалью, когда Джун-шик дисквалифицируется за предполагаемое мошенничество. Возникает бунт корейских зрителей, и в качестве наказания те, кто начал бунт, насильно призываются в японскую армию , в том числе Чон Сик и его друг Ли Чон Дэ ( Ким Ин Квон ), который влюблен в Ын Су. .

В июле 1939 года они оказываются вместе со 100 другими корейцами в бою при Номонхане , на границе с Монголией , где китайский снайпер Шираи (雪莱/徐莱； Фань Бинбин ), мстит за смерть своей семьи на руках японцев, взят в плен и подвергнут пыткам. Тацуо, теперь уже полковник, прибывает, принимает командование и заставляет существующего командира, который гораздо более справедлив по отношению к корейцам, Такакуру (高倉; Синго Цуруми ), совершить сеппуку . Отказавшись присоединиться к отряду самоубийц, организованному Тацуо для борьбы с Советским Союзом, Джун Сик попадает в тюрьму вместе с Шираи, но сбегает с ней, Чон Дэ и двумя другими друзьями к реке Халхин . Джун Сик, увидев танки на горизонте, пытается вернуться на базу, чтобы предупредить японские войска. По возвращении на него нападает советский И-16 «Исхак» , и его спасает Шираи, который умирает после сбития самолета. Джун-шик возвращается на базу и успевает предупредить японские войска о приближении крупномасштабной советской танковой атаки, но Тацуо отказывается отдать приказ об отступлении. Во время одностороннего боя рядом с Тацуо и Джун-шиком взрывается танковый снаряд, в результате чего они теряют сознание.

В феврале 1940 года Джун Сик и Тацуо попадают в Кунгурский лагерь для военнопленных к северу от Перми , в Советском Союзе , где вместе содержатся корейцы и японцы. Под именем Антон Чон Дэ стал руководителем рабочего подразделения, помогает своим корейским друзьям и оскорбляет японцев, но становится ясно, что теперь его окончательная преданность принадлежит Советам. Джун-шик унижает Тацуо в санкционированной смертельной схватке, но Джун-шик внезапно отказывается убивать Тацуо, и оба вместе подвергаются наказанию. Позже несчастный случай на производстве вызывает бунт, который едва не приводит к расстрелу Тацуо и Джун-шика , но приходят новости о том, что Германия объявила войну Советскому Союзу . Советы немедленно призывают военнопленных и расстреливают тех, кто отказывается или слишком медленно надевает форму Красной Армии . Чон Дэ добровольно отправляет Джун Шика и Тацуо, все еще привязанных к кольям, в Красную Армию, что спасает им жизни. Все они сражаются в кровопролитной битве против немецкой армии в Дедовске в декабре 1941 года. Чон Дэ умирает, ведя пленников в бой, но Тацуо и Джун Сик удается выжить. Джун-шик убеждает Тацуо надеть немецкую военную одежду, снятую с тел, и отправиться через горы на территорию Германии. По ходу путешествия становится ясно, что Тацуо был ранен. Они попадают в заброшенный город, куда Джун Сик отправляется за лекарством, чтобы передать Тацуо. Во время поисков Джун-шика находят немецкие солдаты. Не в силах понять его, они захватывают его. Тем временем умирающего Тацуо находят солдаты, обыскивающие дом, в котором его поместили.

Три года спустя Тацуо становится частью немецкой армии. Он оказывается на пляжах Нормандии , Франция , незадолго до в день «Д» вторжения союзников . Пока армия укрепляет пляжи, Тацуо видит бегущего по пляжу человека. Он догоняет его и видит, что это Джун-шик. Видно, что они не виделись с момента захвата немцами. Они решают бежать из Нормандии, чтобы поймать в Шербуре корабль , который, по слухам, благополучно покинул театр и в конечном итоге вернулся домой в Корею. Когда они пытаются уйти, высадка в Нормандии начинается . Дзюн Сик и Тацуо заперты в пулеметном доте немецким офицером. Двое силой открывают дверь и попадают в сцену хаоса, когда американские солдаты наводняют пляж. Они бегут вглубь страны, но Джун Сик ранен осколком бомбы в грудь и истекает кровью. Заметив приближение американских десантников, умирающий Джун-шик насильно заменяет идентификационные жетоны Тацуо своими собственными и говорит Тацуо: «Теперь он Джун-шик». В противном случае, поскольку Тацуо японец и считается заклятым врагом американцев, его могли убить на месте.

Вскоре после этого Джун-Шик умирает, и Тацуо громко плачет, когда американцы приближаются. Позже Тацуо бегут к финишу на Олимпийских играх 1948 года как «Джун-Шик Ким». Фильм заканчивается воспоминаниями об их первой встрече в Кёнсоне. Он рассказывает о том, что, когда он встретил Джун-Шика в детстве, он был втайне счастлив, что нашел кого-то, кто мог бы стать его напарником. ^{[ 3 ]}

Бросать

Чан Донгун – Ким Джун Сик ^{[ 4 ]}
Джо Одагири – Тацуо Хасэгава ( Tatsuo Hasegawa )
Фань Бинбин — Ширай
Ким Ин Квон – Ли Чон Дэ
Ли Ён Хи – Ким Ын Су
Юн Хи Вон – Сон Ки Чон
Чун Хо Джин - отец Ким Джун Сика
Исао Нацуяги — дедушка Тацуо

Саундтрек

Андреа Бочелли – Найти свой путь

Производство

Это первый фильм, который Кан Чже Гю снял после семилетнего перерыва. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Кан сначала получил рабочий сценарий писателя Ким Бён Ина (также известного как Джастин Ким) под рабочим названием «День Д» в 2007 году, а затем, после просмотра корейского документального фильма на эту тему, решил превратить сценарий в фильм в 2008 году. Производство длился восемь месяцев с октября 2010 года по июнь 2011 года с локациями в Латвии и Корее ( Хапчхон , национальный парк Чхонгоксан в провинции Канвондо , дамба Сэмангым ). ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Советские танки БТ-5 и БТ-7 в фильме представляли собой копии, построенные на шасси британских БТР FV432 .

Прием

Несмотря на то, что это один из самых дорогих корейских фильмов, когда-либо созданных, с бюджетом в 28 миллиардов фунтов стерлингов ( 24 миллиона долларов США ), ^{[ 6 ]} фильм провалился в прокате. ^{[ 11 ]} Он столкнулся с более сильной, чем ожидалось, конкуренцией со стороны «Миссия невыполнима: Протокол призраков» , выпущенной 15 декабря, а также получил вялый отклик зрителей. С момента выпуска 21 декабря и до конца года My Way продала 1,58 миллиона билетов – лишь малая часть того, что ему понадобилось бы для безубыточности . ^{[ 12 ]}

Фильм был номинирован в категории «Лучший международный фильм» на 39-й премии «Сатурн», но проиграл «Охотникам за головами» .

Ссылки

^ «Мой путь (2012)» . Касса Моджо . Проверено 19 ноября 2012 г.
^ Бивор, Энтони (2012). Вторая мировая война . Маленький, Браун. ISBN 978-0316023740 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
^ Элли, Дерек (13 февраля 2012 г.). "Мой путь" . Фильм Бизнес Азия . Проверено 19 ноября 2012 г.
^ "Актер Чан Дон Гон" . Корейское кино сегодня . 6 января 2012 г. Проверено 19 ноября 2012 г.
^ Парк, Джоанн (11 октября 2011 г.). «Кан Чже Гю представляет свой новый фильм после семилетнего перерыва» . Азиатско-Тихоокеанское искусство . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Проверено 19 ноября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Корейский фильм о мегавойне ориентирован на паназиатскую аудиторию» . Чосон Ильбо . 15 декабря 2011 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
^ «Кан Дже Гю: Я посвятил свою страсть своему пути » . КБС Глобал . 16 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
^ Кан, Бён Джин (9 января 2012 г.). «Директор Кан Чже Гю» . Корейское кино сегодня . Проверено 19 ноября 2012 г.
↑ Ким, Джессика (1 июля 2011 г.). Чан Дон Гон в главной роли « Мой путь» набирает обороты . 10Азия . Проверено 19 ноября 2012 г.
^ Кан, Бён Джин (8 января 2012 г.). «Иду своим путем с Кан Чже Гю» . Корейское кино сегодня . Проверено 19 ноября 2012 г.
^ Сону, Карла (10 октября 2012 г.). «Режиссер признался, что потерпел неудачу в прокате» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 19 ноября 2012 г.
^ Паке, Дарси (8 января 2012 г.). «Коссальные сборы Южной Кореи в 2011 году» . Корейское кино сегодня . Проверено 4 февраля 2013 г.

Внешние ссылки

[1] «Мой путь (2012)» . Касса Моджо . Проверено 19 ноября 2012 г.

[2] Бивор, Энтони (2012). Вторая мировая война . Маленький, Браун. ISBN 978-0316023740 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )

[3] Элли, Дерек (13 февраля 2012 г.). "Мой путь" . Фильм Бизнес Азия . Проверено 19 ноября 2012 г.

[4] "Актер Чан Дон Гон" . Корейское кино сегодня . 6 января 2012 г. Проверено 19 ноября 2012 г.

[5] Парк, Джоанн (11 октября 2011 г.). «Кан Чже Гю представляет свой новый фильм после семилетнего перерыва» . Азиатско-Тихоокеанское искусство . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Проверено 19 ноября 2012 г.

[ci-6] Jump up to: ^а ^б «Корейский фильм о мегавойне ориентирован на паназиатскую аудиторию» . Чосон Ильбо . 15 декабря 2011 года . Проверено 19 ноября 2012 г.

[7] «Кан Дже Гю: Я посвятил свою страсть своему пути » . КБС Глобал . 16 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 19 ноября 2012 г.

[8] Кан, Бён Джин (9 января 2012 г.). «Директор Кан Чже Гю» . Корейское кино сегодня . Проверено 19 ноября 2012 г.

[9] Ким, Джессика (1 июля 2011 г.). Чан Дон Гон в главной роли « Мой путь» набирает обороты . 10Азия . Проверено 19 ноября 2012 г.

[10] Кан, Бён Джин (8 января 2012 г.). «Иду своим путем с Кан Чже Гю» . Корейское кино сегодня . Проверено 19 ноября 2012 г.

[11] Сону, Карла (10 октября 2012 г.). «Режиссер признался, что потерпел неудачу в прокате» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 19 ноября 2012 г.

[12] Паке, Дарси (8 января 2012 г.). «Коссальные сборы Южной Кореи в 2011 году» . Корейское кино сегодня . Проверено 4 февраля 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]