301, 302
| 301, 302 | |
|---|---|
 Театральный плакат | |
| хангыль | Самгонг-ил, Самгонг-и |
| Ханджа | |
| Пересмотренная романизация | Самгонгил, Самгонге |
| МакКьюн-Рейшауэр | Самгонгил, Самгонги |
| Режиссер | Пак Чул Су |
| Написал | Ли Со-гун |
| В главных ролях | Бан Ын Джин Хван Шин Хе |
| Под редакцией | Пак Гок Джи |
Дата выпуска |
|
Время работы | 100 минут |
| Страна | Южная Корея |
| Язык | корейский |
«301, 302 или 301/302» — южнокорейский фильм 1995 года режиссёра Пак Чхоль Су . [ 1 ] В нем рассказывается история двух южнокорейских женщин, соседок по одному и тому же многоквартирному дому, которые по-разному подходят к трудностям современной жизни; один потворствует еде, сексу и тратам, в то время как другой живет в добровольном аскезе . Этот фильм был выбран в качестве южнокорейской заявки на лучший фильм на иностранном языке на 68-й церемонии вручения премии Оскар , но не был принят в качестве номинанта. [ 2 ] [ 3 ]
Фильм был вдохновлен стихотворением поэта Чан Чон Иля «Повар и анорексия». [ 4 ]
2013 года « Принуждение По мотивам этого фильма снят канадский психологический триллер » режиссёра Эджидио Коччимиглио . [ 5 ] [ 6 ]
Сюжет
[ редактировать ]301, 302 исследуют отношения Сон Хи, шеф-повара, живущего в квартире 301, и Юн Хи, писателя, страдающего анорексией, живущего в квартире 302. Фильм начинается с того, что детектив посещает Сон Хи, чтобы расследовать исчезновение Юн Хи. Детектив расспрашивает Сон Хи о личной жизни Юн Хи. Сон Хи утверждает, что Юн Хи не интересует еда и секс. Затем он обыскивает пустую квартиру Юн Хи. В фильме Юн Хи показана в пространстве вокруг ее дома, которое исследует детектив. Детектив находит у нее лекарство от анорексии и ее письменную работу на тему секса.
Действие фильма восходит к тому моменту, когда Сон Хи переехала в квартиру 301. Юн Хи избегает общения с ней, предпочитая оставаться в одиночестве. Сон Хи начинает строительство своей новой квартиры, а Юн Хи вспоминает свой опыт сексуального насилия . Есть воспоминания о том, как Сон Хи собирает свои вещи после развода с мужем. Он критикует набор веса Сон Хи, и когда фильм возвращается к ее переезду в квартиру 301, она выражает желание похудеть.
Затем Сон Хи приходит к Юн Хи с тарелкой еды, которую она приготовила. Юн Хи не ест еду, и вместо этого его рвет в унитаз. Тем временем Сон Хи празднует свою независимость от бывшего мужа и заявляет о своем намерении сесть на диету. Она приносит Юн Хи еду во второй раз. Она пытается заставить Юн Хи съесть колбасу, но отказывается делать это. Сон Хи спрашивает, изнасиловали ли ее, а затем выражает свою любовь к сексу. Юн Хи явно расстроена едой, и его снова рвет, что оскорбляет Сон Хи, которая предполагает, что Юн Хи думает, что она отвратительна из-за того, что ей нравится секс. В фильме показано, как Сон Хи готовит и доставляет еду Юн Хи, который впоследствии выбрасывает еду в мусор, и его рвет. Сон Хи ловит Юн Хи, выносящего мусор, и видит всю приготовленную ею еду в мешке для мусора. Она выкапывает еду из мешка для мусора и раскладывает все по тарелкам перед Юн Хи, пытаясь заставить ее есть, но ее снова рвет. Сон Хи приводит Юн Хи в свою квартиру и извиняется за свои действия, а затем заставляет Юн Хи есть против ее воли.
В фильме показан ретроспективный кадр из жизни Юн Хи, когда она жила со своей матерью и отчимом в их семейной мясной лавке. Отчим неоднократно подвергал ее сексуальному насилию. Она прячется от семьи в морозильной камере, ребенок покупателя видит, как она выходит из морозильной камеры, и тоже решает войти в морозильную камеру. Ребенок замерзает насмерть. Затем фильм возвращается к Сон Хи и Юн Хи в квартире 301, и Сон Хи наконец понимает, почему Юн Хи не ест. Она обязуется приготовить еду, которую Юн Хи сможет съесть, но Юн Хи продолжает рвать в ответ на еду.
Фильм возвращается к разговору Сон Хи с детективом, и выясняется, что она убила, приготовила и скормила свою собаку мужу, что стало причиной их развода. В другом воспоминании показано, как Сон Хи все еще замужем за своим мужем и живет домохозяйкой. Они показаны как счастливая пара, наслаждающаяся едой и сексом. Их отношения ухудшаются, и отношение Сон Хи к еде меняется, когда она начинает переедать и набирать вес. Она обнаруживает, что у ее мужа роман, и испытывает обиду на их домашнюю собаку, которой муж уделяет больше внимания, чем ей. Она подает ему еду и показывает череп собаки в горшке. Затем фильм переходит к их разводу и решению чиновника о том, что муж Сон Хи должен будет платить ей алименты и работу.
Сон Хи рассказывает Юн Хи о своем желании найти новые ингредиенты для приготовления пищи и об удовольствии, которое она получает от приготовления еды для своей собаки. Позже Юн Хи спрашивает, пострадала ли собака, и раздевается на глазах у Сон Хи. Она спрашивает, выглядит ли она «безвкусно», Сон Хи душит ее до смерти и режет тело. В следующей сцене показано, как Сон Хи ужинает, и она тоже мечтает о Юн Хи перед едой. Дверца холодильника распахивается, и мы видим отрубленную голову Юн Хи. Экран становится черным, и появляется предложение «Итак, их одиночество закончилось?» появляется. В финальной сцене Юн Хи разговаривает с Сон Хи, которая лежит обнаженной на кровати.
Бросать
[ редактировать ]- Бан Ын Джин в роли Сон Хи, женщины из квартиры 301.
- Хван Шин Хе в роли Юн Хи, женщины из квартиры 302.
- Ким Чу Рён в роли детектива.
- Пак Чхоль Хо в роли бывшего мужа Сон Хи.
- Чан Ён Чжу в роли матери Юн Хи.
- Чхве Джэ Ён в роли отчима Юн Хи.
- Ли Джи Ён в роли Юн Хи в молодости.
Похвалы
[ редактировать ]| Год | Премия | Категория | Получатель(и) и Номинант(ы) | Результат | Ссылка |
|---|---|---|---|---|---|
| 1995 | Награды Голубого Дракона | Лучшая актриса | Бан Ын Джин | Выиграл | [ 8 ] |
| 1995 | Награды Голубого Дракона | Лучший сценарий | Ли Со-гун | Выиграл | [ 8 ] |
| 1995 | Премия Чунса Film Art Awards | Лучшая актриса | Бан Ын Джин | Выиграл | |
| 1996 | Премия Critics Choice Awards (Премия Корейской ассоциации кинокритиков) | Лучшая актриса | Бан Ын Джин | Выиграл | [ 9 ] |
Кинофестивали
[ редактировать ]«301, 302» был показан на 18-м Международном кинофестивале в Пусане в 2013 году. Фестиваль посетили 217 865 человек. У режиссера Пак Чхоль Су была собственная «Специальная программа», в которую вошли его фильмы « Прощай, моя дорогая», «Зеленый стул» , «Мать» , «Бродячая собака» и «301, 302». [ 10 ]
Фильм также был показан на 46-м Берлинском международном кинофестивале в 1996 году в рамках секции «Панорама». [ 11 ] [ 12 ]
Канадский ремейк
[ редактировать ]«301, 302» был переделан в 2013 году режиссером Эджидио Коччимиглио под названием «Принуждение» . Сюжет похож на оригинальный фильм, но имеет некоторые отличия. Сон Хи — Эми ( Хезер Грэм ), а Юн Хи — Шафран ( Кэрри-Энн Мосс ). Эми — шеф-повар, а Шафран — бывшая детская звезда. Травма Шафран вызвана не сексуальным насилием, а ее матерью. [ 13 ] [ 14 ]
См. также
[ редактировать ]- Список заявок на 68-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке
- Список заявок Южной Кореи на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке
- Принуждение
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Амстед, Бен. «Нью-Йоркские события: познакомьтесь с покойным великим Пак Чоль Су с участием 301, 302» . twitchfilm.com. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 25 февраля 2014 г.
- ^ Библиотека Маргарет Херрик, Академия кинематографических искусств и наук
- ^ «41 человек будет бороться за номинацию на Оскар на иностранном языке» . FilmFestivals.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 года . Проверено 4 октября 2015 г.
- ^ «Заметки об участниках» . Азалия: Журнал корейской литературы и культуры . 2, 2008: 393 – через Project Muse.
- ↑ У Хизер Грэм убийственный аппетит в трейлере «Принуждение»
- ^ «Принуждение, режиссёр Эджидио Коччимильо» . theurbanpolitico.com . Проверено 15 мая 2014 г.
- ^ «Самгонгил, Самгонги» . Фильмы Даум .
- ^ Перейти обратно: а б «청룡영화상» . www.blueaward.co.kr . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 7 декабря 2018 г.
- ^ «Награды за лучший фильм > Предыдущие лауреаты премии кинокритиков > Корейская ассоциация кинокритиков» . fca.kr. Проверено 7 декабря 2018 г.
- ^ «Международный кинофестиваль в Пусане | 4–13 октября 2018 г.» . www.biff.kr. Проверено 7 декабря 2018 г.
- ^ «Программа 1996» . www.berlinale.de . Проверено 7 декабря 2018 г.
- ^ «46-й Берлинский международный кинофестиваль — 15 — 26 февраля 1996» . www.berlinale.de . Проверено 7 декабря 2018 г.
- ^ «Принуждение» . КиноВеб . Проверено 7 декабря 2018 г.
- ^ Принуждение , дата обращения 7 декабря 2018 г.