Jump to content

Чан Чониль

(Перенаправлено с Чан Чон Ира )
Чан Чониль
Рожденный 1962 (61–62 года)
Занятие Поэт , прозаик , драматург
Язык корейский
Национальность Южнокорейский
Корейское имя
хангыль
Чан Чон Ир
Ханджа
Цзян Чжэнъи
Пересмотренная романизация Чан Чониль
МакКьюн-Рейшауэр Чанг Чонгил

Чан Чонгиль ( корейский : 장정일 ; род. 1962) — южнокорейский поэт , драматург и прозаик . [ 1 ] [ 2 ]

Чан Чонгиль родился в Дальсоне , Тэгу , Южная Корея, в 1962 году. Свою литературную карьеру он начал в 1984 году, когда четыре его стихотворения, в том числе «Канджон ганда», были опубликованы в третьем томе « Мира языка» . [ 3 ]

Чан Чониль начал свою литературную карьеру в 1984 году с публикации четырех стихотворений, в том числе «Путешествие в Канджон» в «Мире языка» , и был быстро назван «мазохистским террористом» и поэтом, который «с дьявольски пуританским духом разоблачает претензии общества на порочность». . [ 4 ]

В 1987 году его пьеса «Внутренняя драма» (Sillaegeuk) была выбрана победителем литературного конкурса «Новая весна», спонсируемого Dong-a Ilbo , а его сборник стихов «Размышление о гамбургере» (Haembeogeoae daehan meongsang) получил литературную премию Ким Су Ёна . Несмотря на то, что его формальное образование закончилось после окончания средней школы Сонсо, Чан Чон Ир обладает энциклопедическими знаниями в области поэзии, музыки, драмы и культуры, что усилило интерес публики к автору. [ 5 ] Книга Джанга «Когда Адам открывает глаза» (Adami nuneul tteulttae) содержит рассказы самых разных жанров.

Большая часть работ Чан Чонгиля была адаптирована в фильмах или пьесах, в том числе в его «Путешествии с Эдипом». [ 6 ] Работа Джанга основана на инновационной технике общения посредством саморазрушения. Обнажая разрушительное зло, скрывающееся под, казалось бы, здоровой внешностью общества, автор намеренно вызывает у читателей чувство дискомфорта, раскрываясь при этом полностью и без стыда. Чан был арестован, когда суд признал его роман « Попробуй солгать мне» (Naegae geojinmareul haeboa, 1996) порнографическим. [ 7 ]

Работает в сфере перевода

[ редактировать ]
  • The Shampoo Fairy (1987). Эта работа позже послужила источником вдохновения для песни 1990 года «샴푸의 요정 (Fairy of Shampoo)» группы Light & Salt, Чан Ки-Хо и Пак Сон Сик. Дальнейшее выявление одноименного ремейка 2020 года от Tomorrow X Together.
  • Голоса в разнообразии: поэты послевоенной Кореи (전후시선)
  • Когда глаза Адама открылись (ноябрь 2013 г.)

Работает на корейском языке (частично)

[ редактировать ]

Сборники поэзии

  • Медитация о гамбургере (Haembeogeo-e daehan myeongsang, 1987)
  • Ловля такси на дороге (Gil aneseo taeksi japgi) (1988)

Сборники рассказов

  • Я посылаю себя к тебе (Neo-ege nareul bonaenda, 1992)
  • Вы верите в джаз? (Neohiga jaejeureul minneunya?, 1994)
  • Попробуй солгать мне (Наэге геоджинмареул хаебва, 1996)

Сборник пьес

  • «Долгое путешествие» (Гин Ёхэн, 1995).
  • Ли, Кён Хо (1996). «Ан, Чон Хё». Кто есть кто в корейской литературе . Сеул: Холлим. стр. 13–15. ISBN  1-56591-066-4 .
  • Биографический PDF-файл «Йи Мун-Йол», LTI Korea, стр. библиотеке LTI Korea. 3 доступны в онлайн-
  1. ^ «Авторская база данных» . ЛТИ Корея. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 25 декабря 2013 г.
  2. ^ 장정일" биографический PDF-файл доступен в Корейской библиотеке LTI или в Интернете по адресу: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do#. Архивировано 21 сентября 2013 г. на Wayback Machine.
  3. ^ Техническое описание LTI «Чан Чон Ил» в Корее доступно в Корейской библиотеке LTI или в Интернете по адресу: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do#. Архивировано 21 сентября 2013 г. на Wayback Machine.
  4. ^ Корейские писатели-романисты . Минумса Пресс . 2005. с. 98.
  5. ^ Техническое описание LTI «Чан Чон Ил» в Корее доступно в Корейской библиотеке LTI или в Интернете по адресу: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do#. Архивировано 21 сентября 2013 г. на Wayback Machine.
  6. ^ Кто есть кто в современном мировом театре . Рутледж Пресс . 2000. с. 154 .
  7. ^ Техническое описание LTI «Чан Чон Ил» в Корее доступно в Корейской библиотеке LTI или в Интернете по адресу: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do#. Архивировано 21 сентября 2013 г. на Wayback Machine.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e40088be85bec1586a991af7a4070fbf__1707067260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e4/bf/e40088be85bec1586a991af7a4070fbf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jang Jeongil - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)