Чхве Мин Сик

Чхве Мин Сик
Чхве Мин Сик
Чхве Мин Сик
	Чхве Мин Сик на 44-м Карловарском международном кинофестивале, 9 июля 2009 г.
Рожденный	22 января 1962 г. (62 года) ; Ихвадон, Сеул , Южная Корея
Занятие	Актер
Годы активности	1982 – настоящее время
Супруги	; Ли Хва Ён ( м. 1990; дивизия 1993) ; Ким Хвал-ран ( м. 1999 г.)
Награды	Орден Окгвана за культурные заслуги (2004 г.)
Корейское имя
хангыль	Чхве Мин Сик
Пересмотренная романизация	Чхве Мин Сик
МакКьюн-Рейшауэр	Чое Минсик

Чхве Мин Сик ( корейский : 최민식 ; родился 22 января 1962 г.) - южнокорейский актер. Наиболее известен своей ролью в фильме «Олдбой» (2003), этот спектакль был встречен критиками и принес ему приз за лучшую мужскую роль на 40-й церемонии вручения наград Baeksang Art Awards , 24-й премии Blue Dragon Awards и 41-й премии Grand Bell Awards . Среди других его известных работ — «Шири» (1999), «Леди Месть» (2005), «Я видел дьявола» (2010), «Безымянный гангстер: правила времени» (2012), «Новый мир» (2013) и «Адмирал: Ревущие течения» (2014). который стал самым кассовым фильмом в Южной Корее . За свое выступление в последнем он получил главный приз на 51-й церемонии вручения наград Baeksang Arts Awards .

В 2014 году Чхве получил известность в Голливуде благодаря роли в фильме «Люси» (2014). Он также был назван Корейским киноактером года по версии Gallup . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Ранний период жизни

Чхве родился 22 января 1962 года в Ихвадонге , Чонногу , Сеул , Южная Корея . ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]} В третьем классе начальной школы ему поставили диагноз «туберкулез» и сказали, что его невозможно вылечить. Однако он утверждает, что восстановил свое здоровье, проведя месяц в буддийском храме в горах. ^{[ 5 ]}

Во время учебы на третьем курсе средней школы Дэиль в Сеуле Чхве начал работать студентом-исследователем в театральной труппе. ^{[ 6 ]} Молодой Чхве был глубоко тронут фильмами Ха Гиль Чона и поначалу мечтал стать режиссером. ^{[ 7 ]} поступил на факультет театра и кино Университета Донгук . После окончания средней школы Чхве в 1982 году ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} В конце концов он изменил свою карьеру и стал актером, обучаясь у профессора Ан Мин Су, которым он давно восхищался. ^{[ 7 ]}

Карьера

Ранняя карьера

Чой начал свою профессиональную карьеру в качестве театрального актера, присоединившись к театральной труппе «Ппури» (극단 뿌리) в 1982 году. Его дебютом стала пьеса «Наш город». ^{[ 9 ]}^{[ 11 ]} Цой был настолько увлечен театром, что почти каждый день проводил в маленьком театре. В 1984 году ему предложили роль Алана в «Эквусе» , но он был вынужден передать ее актеру Чхве Джэ Сону, поскольку Чхве был призван на обязательную военную службу. ^{[ 7 ]}

Чхве и Хан Сок Гю были однокурсниками на факультете театра и кино Университета Донгук. Во время учебы в школе у них была возможность вместе выступать в таких спектаклях, как «Экстаз» и «Для моего сына». ^{[ 12 ]} В 1988 году, когда Чхве учился на четвертом курсе университета, его выпускник колледжа Пак Чжэ Хо пригласил его на прослушивание в ранний фильм Пак Чон Вона « Куро Ариран» . ^{[ 9 ]}^{[ 13 ]} Фильм, выпущенный в 1989 году, представлял собой адаптацию Ли Мун Ёля 1987 года, изображающего тяжелые условия труда работниц на швейной фабрике промышленного комплекса Куро. одноименного романа ^{[ 13 ]} В том же году Чхве снялся вместе с Сон Чан Мином , сыгравшим студента юридического факультета Хён Бина, в молодёжной мелодраме режиссёра Чан Гиль Су « У всего, что падает, есть крылья» . В фильме Чхве сыграл роль друга Хён Бина, студента-художника, и он тщательно продумал костюмы своего персонажа. ^{[ 7 ]}

Спустя шесть лет, в 1990 году, Чой вернулся на сцену в роли Алана в корейской адаптации « » Питера Шаффера Эквуса . Благодаря этой пьесе имя Чхве Мин Сика стало известно в Дэхак-ро . ^{[ 7 ]} Писательница На Ён Сок увидела его пьесу, влюбилась в Чхве и настояла на том, чтобы дать ему роль в своей следующей драме «Годы амбиций». Роль сына Ли Хви Хяна, которого в драме зовут Ку Чон, изначально должен был сыграть Юн Да Хун . ^{[ 7 ]} «Годы амбиций» - это популярная драма выходного дня KBS со средним зрительским рейтингом около 40%, которая транслировалась в течение одного года, начиная с октября 1990 года. Чой, который практиковал методическую игру, изображая жесткого бунтующего ребенка с человеческой стороной. «Ку-чонг» впервые в жизни пользовался популярностью. Он быстро перешел от карьеры неизвестного актера, которому посчастливилось получать 500 000 вон в месяц за пьесу, к таланту, получавшему 7 миллионов вон за рекламу. ^{[ 7 ]}^{[ 9 ]}

Помимо роли Учителя Кима во втором фильме Пак Чон Вона « Наш искалеченный герой» (1992), в котором он получил награду за лучшую мужскую роль на 38-м Азиатско-Тихоокеанском кинофестивале, ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} его деятельность в кино не имела особого успеха. Съемки французского натурного фильма «Наша любовь, какой она была» (1991) были темной главой, которую он хотел забыть, и хотя у него была особенная внешность, фильм «Сара виновата» (1993), где его лицо заметно появилось на экране. плакат, только преподал ему урок, что нельзя легкомысленно относиться к проектам. После появления в фильме режиссера Ю Хён Мока «Мама, звезда и актиния» (1995) он провел четыре года вдали от кино. ^{[ 16 ]}

Несмотря на то, что Чхве был занят игрой на сцене, а также на малых и больших экранах, он смог закончить учебу в Университете Донгук и получить степень бакалавра театра и кино. ^{[ 8 ]}^{[ 17 ]}

Прорыв

В 1994 году Чхве вместе с Хан Сок Гю снялся в телевизионной драме MBC под названием «Луна Сеула». ^{[ 18 ]} Сюжет вращается вокруг жизни и невзгод простолюдинов Сеула. Чхве сыграл Чун Сопа, одинокого мужчину, который переезжает из сельской местности в Сеул с мечтами об успехе. Он влюбляется с первого взгляда в Чэ Шира, своего товарища по жилью в пансионе. Однако в конечном итоге он женится на Хо Сун ( Ким Вон Хи ), который тоже из сельской местности. ^{[ 19 ]} Эта драма имела огромный успех с рейтингом зрителей 48,7% (согласно опросу MSK), что принесло ей звание шедевра драмы. Огромная популярность шоу позволила Чхве Мин Сику и Хан Сок Гю стать главными звездами. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

В 1996 году во время съемок драмы MBC « Их объятия » Чхве получил травму ахиллова сухожилия. Из-за длительных последствий этой травмы он на некоторое время взял перерыв в актерской деятельности. ^{[ 7 ]}^{[ 21 ]}

В 1997 году Чой вернулся на сцену после семилетнего перерыва в Чан Джина пьесе «Таксист» . В этой пьесе Чхве сыграл таксиста Чан Док Пэ вместе с Ом Чон Хва и несколькими театральными актерами, в том числе У Хён Чжу, Квон Сон Док, Ли Ён И , Им Вон Хи , Шин Ха Гюн. , Чон Джэ Ён и Ю Ин Чон , изображающие его пассажиров. Спектакль был поставлен театральной труппой Yu Inchon Repertory Company и был поставлен в Малом театре Центра культуры и искусств Тэханно в Сеуле с 28 февраля по 18 марта. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Чой назвал причину своего возвращения в театр следующим образом.

«Когда я был молод, я совершил много ошибок и был захвачен мирскими желаниями. Я каждый день ездил на радиостанцию, проверяя только, есть ли у меня сцены для съемок, и жил своей жизнью, как часы. Даже если бы у меня была всего одна строка диалога или стоял как ширма, я все равно получил бы гонорар за выступление за этот день. Я жил так 7-8 лет, пока не почувствовал чувство отчаяния, думая: «Я не могу позволить себе продолжать так ухудшаться». .' Вот почему я появился в пьесе Чан Джина «Таксист» с мышлением, хватающимся за соломинку». ^{[ 7 ]}

В том же году Он также принял участие в ситкоме SBS «Мисс и Мистер» , режиссером которого стал Джу Бёндэ, известный режиссер, считающийся пионером корейских ситкомов. ^{[ 24 ]} В этом ситкоме Чхве сыграл режиссера рекламного ролика, а Ли Джин У - помощника режиссера. ^{[ 25 ]}

Именно его младший сын, Хан Сок Гю, сыграл ключевую роль в возвращении Чоя в киноиндустрию после того, как он покинул киносцену. Хан Сок Гю позвонил Чою и спросил, не хочет ли он сняться в еще одном фильме. Чхве Мин Сик ответил: «Конечно, а почему бы и нет? Ты единственный, кто это делает?» Воодушевленный этим призывом, Чхве Мин Сик присоединился к Хан Сок Гю, чтобы сыграть в фильме режиссера Сон Сон Нын Хана № 3 (1997), и ярко вернулся на экран, сыграв Ма Дон Пала, вспыльчивого прокурора. ^{[ 7 ]}

Кроме того, Чхве снялся в утренней драме MBC «Любовь и разлука», состоящей из 122 серий, которые транслировались с 4 августа 1997 года по 3 января 1998 года. В этой драме Чхве сыграл главного героя Ким Чан Ки, разведенного мужчину, который живет со своим сыном и встречает воспитательницу детского сада. ^{[ 25 ]} В перерывах между съемками в драме, в октябре Чой повторил свою роль таксиста Чан Док Пэ на 21-м Сеульском театральном фестивале и получил индивидуальные награды как представительный актер Южной Кореи. ^{[ 26 ]}

Я восемь лет участвовал в телевизионной драме. Однако в 1996 году, сильно вдохновившись пьесой «Таксист», я оказался в состоянии глубокого созерцания. Посвятив свои двадцатые годы актерскому мастерству на сцене, я начал сомневаться в истинной сути своей работы. Хотя плата за трансляцию, безусловно, пополнила мой банковский счет и обеспечила комфортную жизнь, я не мог не чувствовать, что я по-настоящему не вырос и не научился благодаря этому опыту. ^{[ 27 ]}

В 1998 году Чхве был удостоен театральной премии DongA за роль в фильме «Таксист». ^{[ 28 ]} Впоследствии он принял роль в Ким Джи Уна дебютном фильме «Тихая семья» . Именно в это время он принял решение отказаться от телевизионной деятельности и сосредоточиться исключительно на кино. Это решение он обдумывал еще со времен участия в театральной постановке «Таксиста». ^{[ 7 ]}

«Вначале я занимался театром, а потом пережил развод [в 1993 году]. Когда мы занимались обычным театром, мы проводили около семи часов, репетируя сценарий, обсуждая и анализируя его. Однако, когда дело доходит до репетиций не существует. После девяти лет работы над сценарием я больше не мог этого выносить. Это была не та ситуация, когда я мог анализировать или делать что-то структурно. Тогда у меня была семья, Я бы не бросил, но так как я был один, то задумался о сути, задаваясь вопросом, не выдержу ли я этого и не упустил ли я из виду, почему я пришел в театр и каким актером я хотел стать во время. Когда я размышлял о своей личной жизни после развода, [Хан] Сок Кю случайно предложил сняться в [фильме] №3 . Итак, я принял смелое решение уйти». ^{[ 29 ]}

Первый крупный успех Чоя пришелся на роль северокорейского агента в фильме 1999 года «Сири» . Фильм не только получил признание критиков, но и добился значительного кассового успеха. Роль Чоя принесла ему награду за лучшую мужскую роль на церемонии вручения наград Grand Bell Awards . В том же году он также участвовал в постановке « Гамлета» (1999) театральной труппы «Ю». Премьера спектакля состоялась 20 апреля как первая постановка «You Theater», небольшого театра, посвященного выступлениям в Чхондамдоне, Каннамгу, Сеул. Он продлился до 20 июня. ^{[ 30 ]}

После этого Цой снялся в фильме «Хэппи-энд» , где изобразил мужчину, которого предает жена. В 2001 году он взял на себя роль гангстера вместе с Сесилией Чунг в «Файлане» . ^{[ 18 ]}

Год спустя Чхве сыграл Чан Сын Сопа, художника эпохи Чосон, в фильме Им Квон Тэка « Чихвасон» , который был удостоен приза за лучшую режиссуру на Каннском кинофестивале. ^{[ 31 ]}

Международное признание

В 2003 году Чхве снялся в фильме Пак Чан Ука « » Олдбой . Исключительная и слаженная игра Чоя в фильме принесла ему огромную известность в Корее и представила его международной публике. ^{[ 18 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

В следующие два года он сыграл трубача в «Весне» , борющегося бывшего боксера в Рю Сын Вана » «Плачущем кулаке и детоубийцу в «Сочувствии госпоже Месть» , последнем фильме Пак Чан Ука. трилогии о мести . ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

В «Весне» Чой берет на себя роль Хён У, неудовлетворенного трубача с классическим образованием, который не может достичь желаемой карьеры и соглашается преподавать неполный рабочий день в академии. Его личная жизнь полна ссор с матерью и неразрешенных чувств к бывшей девушке. В поисках перемен он соглашается на работу преподавателем оркестра в маленьком городке, где успех музыкальной программы имеет решающее значение для ее выживания. Несмотря на трудности, Хён У принимает свою новую роль, общаясь с местными жителями, в том числе с фармацевтом Су Ёном и проблемным студентом Джэ Илем. Эта роль требует большего чувства спокойствия и мягкости по сравнению с его типичными эмоционально напряженными персонажами. ^{[ 34 ]}

В 2005 году Чхве и Сон Кан Хо были обвинены режиссером и кинослужбы главой Кан У Сок в том, что они требовали долю прибыли в качестве так называемых «пожертвований», когда никаких взносов не было сделано. Позже Канг отказался от своего заявления и извинился. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

В разные моменты 2006 года Чхве и другие профессионалы южнокорейской киноиндустрии вместе и отдельно от Чхве проводили демонстрации в Сеуле и на Каннском кинофестивале против решения южнокорейской администрации сократить квоты на экраны со 146 до 73 дней в рамках Соглашение о свободной торговле с США . ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} В знак протеста Чой вернул врученный ему престижный орден «За культурные заслуги Окгван» , заявив: «Уменьшить вдвое квоту на экраны равносильно смертному приговору для корейского кино. Эта медаль, когда-то бывшая символом гордости, теперь теперь это не более чем знак позора, и с тяжелым сердцем я должен вернуть его». ^{[ 46 ]}

В течение следующих четырех лет Чой отправился в добровольное изгнание из съемок фильмов, начатое в знак протеста против квоты на экраны, но также отчасти из-за нежелания студий нанимать откровенного и политически активного актера. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} Вместо этого он вернулся к своим театральным корням в 2007 году. Он также снялся в лондонской постановке 2003 года МакДонаха » Мартина «Человек-подушка , его первой пьесе за семь лет. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

Во время ретроспективы Чоя, проходившей на 14-м Лионском фестивале азиатского кино в ноябре 2008 года, актера спросили о его реакции на предстоящий ремейк « Олдбоя» , и он признался присутствующим французским репортерам, что был расстроен тем, что Голливуд использовал то, что он описал как тактика давления на азиатских и европейских кинематографистов, чтобы они могли переснимать иностранные фильмы в Соединенных Штатах. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}

Чой вернулся в Чон Су Иля 2009 года художественном фильме «Гималаи, где обитает ветер» , в котором он был единственным южнокорейским актером, работавшим с местными тибетскими актерами. ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} Хотя боевик Ким Джи Уна 2010 года « Я видел дьявола» вызвал критику со стороны некоторых кругов из-за его ультражестокого содержания, рецензенты согласились, что игра Чхве в роли серийного убийцы была запоминающейся, и фильм имел кассовый успех. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]} Чхве озвучивал « Лифи , Курица в дикой природе» , который в 2011 году стал самым кассовым южнокорейским анимационным фильмом в истории. ^{[ 58 ]}

В своем продолжении 2012 года «Безымянный гангстер: Правила времени » Чхве сыграл еще одного сложного, многослойного антигероя , а фильм Юн Чон Бина стал хитом как у критиков, так и по кассовым сборам и принес ему награду за лучшую мужскую роль на церемонии вручения премии 2012 года. Азиатско-Тихоокеанская кинопремия . ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}^{[ 61 ]} Фильм породил множество незабываемых моментов и цитируемых строк, став частой мишенью для пародий в популярных телевизионных шоу, таких как Gag Concert и Infinite Challenge . Комики подражали прическам, моде и даже крылатой фразе sara itne ( корейский : 살아 있네 , в широком переводе переводится как «чувствовать себя живым»), произнесенной персонажем Чхве Мин Сика Чхве Ик Юном. Песня «Я слышал слух» также стала популярной. ^{[ 62 ]}

Следующим фильмом Чоя стал » Пак Хун Чжона , «Новый мир нуар 2013 года о полицейском под прикрытием в мире гангстеров, который также стал успешным как у критиков, так и в коммерческом плане. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}

В своем англоязычном дебюте Чой появился в Люси Бессона ( фильме 2014) в роли мистера Чана, корейского наркобарона, который похищает девушку и заставляет ее стать наркокурьером , но она случайно приобретает сверхчеловеческие способности. . ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} Чтобы обеспечить участие Чоя, Бессон и его команда отправились в Корею, чтобы встретиться с актером, обсудить историю, и только ближе к концу разговора Чой выразил заинтересованность в присоединении к проекту. Режиссер Люк Бессон похвалил игру Чоя, заявив, что он был «лучшим злодеем», которого Бессон написал по сценарию со времен Нормана Стэнсфилда, персонажа Гэри Олдмана. Бессон описал г-на Джанга как воплощение абсолютного зла, в отличие от Люси, главной героини фильма, которая олицетворяет высший разум. ^{[ 71 ]}

Затем он сыграл Ли Сун Сина в эпическом блокбастере « Адмирал: Ревущие течения» о битве при Мённяне , которая считается одной из самых выдающихся морских побед адмирала. ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}^{[ 69 ]} «Ревущие потоки» стал самым просматриваемым фильмом в истории южнокорейского кино, первым фильмом, который собрал 15 миллионов просмотров, и первым местным фильмом, собравшим более 100 миллионов долларов США . ^{[ 74 ]}^{[ 68 ]}^{[ 75 ]}

Затем Чой снялся в историческом фильме «Тигр: История старого охотника» , где он сыграл охотника. ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}

В 2017 году у Чоя было два фильма; он сыграл недобросовестного мэра в политическом фильме «Мэр» и возглавил ремейк криминального триллера « Сердце почерневшее» . ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}

В 2019 году Чхве и Хан Сок Гю снова объединили свои усилия в Хура Джин Хо историческом фильме «Запретный сон» . Написанный Чон Бом Сиком и Ли Джи Мином, фильм представляет собой адаптацию реальной истории, в которой исследуется динамика между Седжоном Великим ( Хан Сок Гю ), королем корейской династии Чосон , и его отношениями с его величайшим ученым, Чан Ён Сил (Чхве Мин Сик). ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}

10 декабря 2021 года закончился контракт Чоя с C-JeS Entertainment . ^{[ 85 ]} После этого он решил остаться свободным агентом. ^{[ 86 ]}

Отправляйтесь в драму OTT

В 2022 году Чой снялся в Disney+ сериале «Большая ставка» , что стало его первым появлением в драматическом сериале за 26 лет после «Любви и разлуки» в 1997 году. ^{[ 87 ]} Семьдесят процентов съемок проходили на Филиппинах . ^{[ 88 ]} Чхве был номинирован на лучшую мужскую роль на 59-й церемонии вручения премии Baeksang Arts Awards и на 2-й премии сериала «Голубой дракон» за роль Ча Му Сика.

В 2023 году на 27-м Международном фестивале фантастических фильмов в Пучхоне была организована специальная актерская выставка под названием «Я видел Чхве Мин Сика». Выставка продемонстрировала актерскую карьеру Чхве Мин Сика, охватывающую более 30 лет. ^{[ 89 ]} Были показаны десять полнометражных фильмов, лично отобранных Чхве Мин Сиком, в том числе фильмы «Наш искажённый герой» , «Шири» , « Счастливый конец » , «Файлан» , «Олдбой» , « Весна» , «Я видел дьявола» , «Безымянный гангстер: Правила времени» , «Запретная мечта » и «В расцвете сил». . ^{[ 90 ]} Кроме того, два его короткометражных фильма, «Пар» и «Зимняя дорога» , были отреставрированы в цифровом формате и выпущены в сотрудничестве с Корейским киноархивом в рамках выставки. ^{[ 91 ]}

Личная жизнь

Свадьба

Чхве Мин Сик женился на актрисе Ли Хва Ён [ ко ] в 1990 году. Ли Хва Ён также учился по той же специальности в Университете Чунг-Анг. Они познакомились, когда вместе работали над пьесой. Однако их брак распался в 1993 году, когда они решили расстаться. ^{[ 29 ]}^{[ 92 ]}

В 1999 году Чхве вступил во второй брак с Ким Хвал Ран. ^{[ 93 ]} Чхве Мин Сик был представлен Ким Хвал Рану его младшим курсом в Университете Донгук и Чон Ён Мином, представителем его агентства. Именно благодаря своим связям Чхве и Ким сблизились. ^{[ 94 ]}

Фильмография

Фильм

Год	Заголовок	Роль	Примечание	Ссылка.
Год	Заголовок	Роль	Примечание	Ссылка.	1989	Куро Ариран	Джин Сок	^{[ 9 ]}
1990	У того, что падает, есть крылья	Тэ Сик		^{[ 7 ]}
1992	Наш извращенный герой	Ким Юнг Вон		^{[ 95 ]}
1992	Пусть наша любовь останется такой	Джун Хёк		^{[ 96 ]}
1993	Сара виновата	Учитель музыки		^{[ 97 ]}
1995	Мама, звезда и актиния	У меня есть - потому что	Камея	^{[ 98 ]}
1997	№ 3	Ма Дон-пал		^{[ 12 ]}
1998	Тихая семья	Кан Чан-гу		^{[ 99 ]}
1999	План	Пак Му Ён		^{[ 100 ]}
1999	Счастливый конец	Со Мин Ки		^{[ 101 ]}
2001	Файлы	Ли Кан Чже
2002	Чи-хва-сон	Чан Сын Ёп
2003	Олдбой	О Дэ-су		^{[ 102 ]}
2004	Несмотря на это	Северокорейский командир	Камея
2004	Весна	Хён У
2005	Плачущий кулак	Кан Тэ Сик		^{[ 103 ]}
2005	Леди Месть	Пэк Хан Сан
2009	Гималаи, где обитает ветер	Чой
2010	Я видел дьявола	Чан Кён Чхоль
2011	Лифи, Курица в дикой природе	Дрифтер	Голос
2012	Безымянный гангстер: Правила времени	Чхве Ик Хён
2013	Новый Свет	Кан Хён Чхоль
2013	В моем конце - мое начало	Доктор	Голосовое камео
2014	Люси	г-н Янг	Англоязычный дебют
2014	Адмирал: Ревущие течения	Делай ВС-СИН
2015	Тигр	Чун Ман-дук
2017	Мэр	Пён Чон Гу
2017	Сердце почернело	Я Тэ Сан
2019	Битва: рвитесь к победе	Хон Бом-до	Камея
2019	Запретная мечта	Чан Ён Сил
2022	В расцвете сил	Ли Хак Сон		^{[ 104 ]}
2024	Подключение	Ким Сан Док		^{[ 105 ]}
будет объявлено позже	Небеса: в страну счастья	203		^{[ 106 ]}

Телесериал

Год	Заголовок		Роль	Ссылка.
Год	Английский	корейский	Роль	Ссылка.
1990	Годы амбиций	годы амбиций	Кучон
1990	500 лет Чосон	500 лет династии Чосон.	Пак Сын Хван
1992	Возлюбленный	г-н Чондын	Ли Дон Ук
1992	Сыновья и дочери	сын и дочь	—
1994	Луна Сеула	луна в сеуле	Пак Чун Соб	^{[ 107 ]}
1995	Пока мы не встретимся снова	Пока мы не встретимся снова	Хан Сок Джин
	Четвертая республика	четвертая республика	Ким Дэ Чжун
	Лучший театр MBC — Если любишь	Лучший театр MBC — «Если ты меня любишь»
1996	Их объятия	их объятия	Ан Дон Чхоль
1996	Папа – босс	Папа - мэр	—
1997	Мисс и Мистер	Мисс и Мистер	—
1997	Любовь и разлука	любовь и разлука	Ким Чан Ги

Веб-сериал

Год	Заголовок	Роль	Примечание	Ссылка.
2022	Большая ставка	Cha Mu-sik	Сезон 1–2	^{[ 108 ]}

Документальный фильм

Год	Заголовок	Роль
Год	Заголовок	Роль	2011	Ари Ари, корейское кино	Сам
2016	Старые времена	Сам

Музыкальное видео

Год	Заголовок	Художник(и)	Ссылка.
2023	"Незнакомец"	Сион.Т	^{[ 109 ]}

Этап

Год	Заголовок		Роль	Театр	Дата	Ссылка.
Год	Английский	корейский	Роль	Театр	Дата	Ссылка.
1982	Наш город	мой город	—	Театр Ппури	—	^{[ 110 ]}
1989	Настоящее имя – оскорбление	настоящий эпитет - оскорбление	Чон Ву	Зал культуры и искусства Малого театра	с 23 сентября по 5 октября	^{[ 111 ]}
1989	(7-й) Театральный фестиваль в Кёнсаннамдо: Кровь в бассейне	(7-й) Театральный фестиваль в Кёнсаннамдо: Кровь в бассейне	Главный	Театр Кёнсаннамдо	18 апреля	^{[ 112 ]}
1990	Эквус	Эквус	Алан Стрэнг	Эксклюзивный театр для экспериментального театра	с 20 сентября по 21 октября	^{[ 113 ]}^{[ 114 ]}
1997	Таксист – Куда ты идешь?	Таксист – Как далеко вы едете?	Водитель такси Чан Док Пэ	Центр искусств и культуры Малый театр	27 февраля – 18 марта	^{[ 23 ]}
1997	(21-й) Сеульский театральный фестиваль: Таксист – Куда ты идешь?	(21-е) Сеульский театральный фестиваль: Таксист – Как далеко вы едете?	Водитель такси Чан Док Пэ	Центр искусств и культуры Малый театр	10–15 октября	^{[ 115 ]}
1999	Гамлет 1999	Гамлет 1999	Лаэрт	У Театр	с 20 апреля по 20 июня	^{[ 116 ]}
1999	Начальная школа Кёнбукпхохан Чечхоль Со «Кот в мышеловке» — 8-й национальный детский игровой конкурс	Начальная школа Кёнбук Пхохан Стил Со «Кот в мышеловке» - 8-й Национальный детский театральный конкурс	Крысы	Центр искусств Донсун Dongsoong Hall	6 ноября	^{[ 117 ]}
2000	Уходите, когда они аплодируют	Уходи, когда аплодисменты	Чой Ён Ки (детектив)	Центр искусств LG	16–30 июня	^{[ 118 ]}
2007	Человек-подушка	Человек-подушка	К. Катурян	Центр искусств LG	1–20 мая	^{[ 119 ]}

Похвалы

Награды и номинации

Год	Премия	Категория	Номинированная работа	Результат	Ссылка.
1990	Премия KBS в области драмы	Лучший новый актер	Годы амбиций	Выиграл
1992	13-я церемония вручения кинопремии «Голубой дракон»	Лучший актер второго плана	Наш извращенный герой	номинирован	^{[ 120 ]}
1993	31-я церемония вручения премии Grand Bell Awards	Лучший актер второго плана		номинирован
1993	38-й Азиатско-Тихоокеанский кинофестиваль	Лучший актер второго плана		Выиграл
1994	Премия MBC в области драмы	Награда за высшее мастерство, актер	Луна Сеула	номинирован
1997	21-й Сеульский театральный фестиваль	Лучший актер	Таксист	Выиграл	^{[ 121 ]}
1997	35-я церемония вручения премии Grand Bell Awards	Лучший актер второго плана	№ 3	номинирован	^{[ 122 ]}
1998	34-я театральная премия ДонгА	Лучший актер	Таксист	Выиграл	^{[ 123 ]}
1999	22-я церемония вручения премии «Золотая операторская работа»	Самый популярный актер	План	Выиграл
	35-я церемония вручения премии Baeksang Arts Awards	Лучший актер (фильм)		Выиграл
	36-я церемония вручения премии Grand Bell Awards	Лучший актер		Выиграл
	20-я кинопремия «Голубой дракон»	Лучший актер		номинирован
	2- я награда за режиссерскую версию	Лучший актер	Счастливый конец	Выиграл	^{[ 124 ]}
2000	45-й Азиатско-Тихоокеанский кинофестиваль	Лучший актер	Счастливый конец	Выиграл	^{[ 125 ]}
2001	2-я премия кинокритиков Пусана	Лучший актер	Файлы	Выиграл	^{[ 126 ]}
	22-я церемония вручения кинопремии «Голубой дракон»	Лучший актер		Выиграл	^{[ 127 ]}
	21-я церемония вручения премии Корейской ассоциации кинокритиков	Лучший актер		Выиграл	^{[ 128 ]}
	4- я награда за режиссерскую версию	Лучший актер		Выиграл
2002	38-я церемония вручения премии Baeksang Arts Awards	Лучший актер (фильм)		номинирован
	39-я церемония вручения премии Grand Bell Awards	Лучший актер		номинирован
	4-й Фестиваль азиатского кино в Довиле	Лучший актер		Выиграл	^{[ 129 ]}
	23-я церемония вручения кинопремии «Голубой дракон»	Лучший актер	Чи-хва-сон	номинирован
2003	24-я кинопремия «Голубой дракон»	Лучший актер	Олдбой	Выиграл	^{[ 130 ]}
2004	40-я церемония вручения премии Baeksang Arts Awards	Лучший актер (фильм)		Выиграл	^{[ 131 ]}
	41-я церемония вручения премии Grand Bell Awards	Лучший актер		Выиграл	^{[ 132 ]}
	12-я церемония вручения премии Chunsa Film Art Awards	Лучший актер		Выиграл	^{[ 133 ]}
	24-я церемония вручения премии Корейской ассоциации кинокритиков	Лучший актер		Выиграл	^{[ 134 ]}
	1-я кинопремия Макса	Лучший актер		Выиграл
	49-й Азиатско-Тихоокеанский кинофестиваль	Лучший актер		Выиграл
	7- я награда за режиссерскую версию	Лучший актер		Выиграл
	1-й университетский кинофестиваль Кореи	Лучший актер		Выиграл	^{[ 135 ]}
	Третья корейская кинопремия	Лучший актер		Выиграл	^{[ 136 ]}
	Третья корейская кинопремия	Лучший актер	Весна	номинирован	^{[ 120 ]}
	25-я церемония вручения кинопремии «Голубой дракон»	Лучший актер	Весна	номинирован	^{[ 120 ]}
2005	9-й Фестиваль Фантазии	Лучший актер	Плачущий кулак	Выиграл	^{[ 137 ]}
2005	5-й Корейский всемирный молодежный кинофестиваль	Любимый актер	Плачущий кулак	Выиграл
2010	13- я награда за режиссерскую версию	Лучший актер	Я видел дьявола	Выиграл
	47-я церемония вручения премии Grand Bell Awards	Лучший актер		номинирован
	8-я корейская кинопремия	Лучший актер		номинирован	^{[ 138 ]}
2011	Крик Награды	Лучший злодей		номинирован	^{[ 120 ]}
2012	Награды «Бензопила Фангории»	Лучший актер		номинирован
	48-я церемония вручения премии Baeksang Arts Awards	Лучший актер (фильм)	Безымянный гангстер: Правила времени	номинирован	^{[ 120 ]}
	21-я премия Build Film Awards	Лучший актер		Выиграл	^{[ 139 ]}
	6-я Азиатско-Тихоокеанская кинопремия	Лучший актер		Выиграл	^{[ 140 ]}
	49-я церемония вручения премии Grand Bell Awards	Лучший актер		номинирован
	33-я церемония вручения кинопремии «Голубой дракон»	Лучший актер		Выиграл	^{[ 141 ]}
2013	4-я кинопремия KOFRA	Лучший актер		Выиграл	^{[ 142 ]}
	7-я премия азиатского кино	Лучший актер		номинирован	^{[ 143 ]}
	7-я премия азиатского кино	Любимый актер		номинирован	^{[ 120 ]}
2014	2-я церемония вручения премии Marie Claire Asia Star Awards	Актер года	Адмирал: Ревущие течения	Выиграл
	23-я кинопремия «Результат»	Лучший актер		номинирован	^{[ 120 ]}
	34-я церемония вручения премии Корейской ассоциации кинокритиков	Лучший актер		Выиграл	^{[ 144 ]}
	51-я церемония вручения премии Grand Bell Awards	Лучший актер		Выиграл	^{[ 145 ]}
	4-я премия SACF «Артисты года»	Главный приз (Дэсан)		Выиграл	^{[ 146 ]}
	35-я церемония вручения кинопремии «Голубой дракон»	Лучший актер		номинирован	^{[ 120 ]}
	Третья награда Корейской ассоциации киноактеров	Премия "Лучшая звезда"		Выиграл
2015	6-я кинопремия KOFRA	Лучший актер		Выиграл	^{[ 147 ]}
	10-я кинопремия Макса	Лучший актер		Выиграл	^{[ 148 ]}
	20-я церемония вручения премии Chunsa Film Art Awards	Лучший актер		номинирован	^{[ 149 ]}
	9-я премия азиатского кино	Лучший актер		номинирован	^{[ 150 ]}
	51-я премия Baeksang Arts Awards	Лучший актер (фильм)		номинирован	^{[ 151 ]}
	51-я премия Baeksang Arts Awards	Главный приз (Дэсан) (фильм)		Выиграл	^{[ 152 ]}
2016	21-я церемония вручения премии Chunsa Film Art Awards	Лучший актер	Тигр: сказка старого охотника	номинирован	^{[ 120 ]}
2016	53-я церемония вручения премии Grand Bell Awards	Лучший актер	Тигр: сказка старого охотника	номинирован	^{[ 153 ]}
2017	6-я церемония вручения наград Корейской ассоциации киноактеров	Премия "Лучшая звезда"	Сердце почернело	Выиграл	^{[ 154 ]}
2022	58-я церемония вручения премии Baeksang Arts Awards	Лучший актер – фильм	В расцвете сил	номинирован	^{[ 155 ]}
2023	21- я награда за режиссерскую версию	Лучший актер сериала	Большая ставка	номинирован	^{[ 156 ]}
	59-я церемония вручения премии Baeksang Arts Awards	Лучший актер – Телевидение		номинирован	^{[ 157 ]}
	2-я награда серии Blue Dragon	Лучший актер		номинирован	^{[ 158 ]}
	Сеульская международная драматическая премия	Приз «Золотая птица» (индивидуальный)		Выиграл	^{[ 159 ]}
	59-я церемония вручения премии Grand Bell Awards	Лучший актер сериала		Выиграл	^{[ 160 ]}
2024	22- я награда за режиссерскую версию	Лучший актер сериала	Большая ставка 2	номинирован	^{[ 161 ]}
	60-я церемония вручения премии Baeksang Arts Awards	Лучший актер – фильм	Подключение	номинирован	^{[ 162 ]}^{[ 163 ]}
	60-я церемония вручения премии Baeksang Arts Awards	Самый популярный актер	Чхве Мин Сик	номинирован	^{[ 162 ]}^{[ 163 ]}

Государственные награды

Название страны, год и почетное имя.
Страна/Организация	Год	Честь	Ссылка.
Южная Корея	2004	Окгван (Драгоценная корона), 4 класс	^{[ 164 ]}

Списки

Имя издателя, год в списке, название списка и место размещения.
Издатель	Год	Список	Размещение	Ссылка.
Кино21	2003–2004	50-е место в списке влиятельных людей киноиндустрии	11-е	^{[ 165 ]}
Кино21	2005	50-е место в списке влиятельных людей киноиндустрии	16-е	^{[ 166 ]}
ДонгА Ильбо	2001	Актер года DongA Ilbo	1-й	^{[ 128 ]}
	2002		2-й	^{[ 167 ]}
	2003		3-й	^{[ 168 ]}
	2004		1-й	^{[ 169 ]}
	2004	Самый влиятельный актер	2-й	^{[ 170 ]}
Гэллап Корея	2004	Киноактер года по версии Gallup в Корее	4-й	^{[ 171 ]}
	2014		1-й	^{[ 172 ]}
	2023		11-е	^{[ 173 ]}
Вестник экономики	2014	Лидер поп-культуры «Большой 30»	7-е место	^{[ 174 ]}
Вестник экономики	2015	Лидер поп-культуры «Большой 30»	24-е ^{[ примечание 1 ]}	^{[ 175 ]}
Макс Фильм	2004	Предпочитаемый актер по сценарию	1-й	^{[ 176 ]}
Премьера ^{[ примечание 2 ]}	2003	Актер года	2-й	^{[ 177 ]}
Премьера ^{[ примечание 2 ]}	2004	Актер года	1-й	^{[ 178 ]}
Остальная часть журнала ^{[ примечание 3 ]}	2005	Актер с лучшими актерскими способностями	1-й	^{[ 183 ]}
	2010	Лидер следующего поколения — киноиндустрия	4-е место	^{[ 184 ]}
	2014	Лидер следующего поколения — киноиндустрия	9-е ^{[ примечание 4 ]}	^{[ 185 ]}
Экран	2009	Самые кассовые актеры корейских фильмов 1984–2008 гг.	6-е место	^{[ 186 ]}
Экран	2019	Самые кассовые актеры корейских фильмов 2009–2019 гг.	14-е	^{[ 187 ]}
The Village Voice Ежегодный опрос кинокритиков	2005	Лучшее выступление	40-й

Примечания

↑ Связан с Ли У Чжон.
^ Premier, ежемесячный киножурнал, провел опрос 148 киноэкспертов и работников, включая режиссеров, продюсеров, сотрудников, критиков и репортеров.
^ Sisa Journal — один из крупнейших еженедельных новостных журналов в Корее. ^{[ 179 ]} Основанная в 1989 году, ^{[ 180 ]} ежегодно проводимое исследование «Кто движет Кореей» определяет наиболее влиятельных фигур в стране и выделяет лидеров следующего поколения Кореи. ^{[ 181 ]} Опрос проводится среди 1000 экспертов в 10 областях, включая профессоров, журналистов, политиков, бизнесменов и деятелей культуры. ^{[ 182 ]}
^ Связан с Ха Чжон У.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «После рождения звезды она падает, а потом повторяется » . Чосон Ильбо (на корейском языке). 2001. Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 года . Проверено 11 декабря 2023 г.
^ Пак, Сэ Чжин (16 декабря 2014 г.). «Чхве Мин Сик возглавил список самых любимых актеров Кореи Gallup в 2014 году» . Аджу Бизнес Дейли . Архивировано из оригинала 11 июня 2021 года . Проверено 12 июня 2021 г.
^ Юнг, А-ран (22 декабря 2014 г.). Gallup: «Самые яркие таланты этого года — Ким Су Хён и Ли Ю Ри». [Gallup «Самые яркие таланты года — Ким Су Хён и Ли Ю Ри»]. Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). Архивировано из оригинала 8 октября 2020 года . Проверено 12 июня 2021 г.
^ Джоблинг, Элисон (30 апреля 2005 г.). «Чхве Мин Сик — корейский хамелеон» . Да, Азия . Архивировано из оригинала 22 июня 2018 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
^ Сону, Карла (30 января 2012 г.). «Актер Чхве Мин Сик рассказал, что чуть не умер в третьем классе» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
^ «[Киноинтервью] Интервью с Чхве Мин Сиком» [[Киноинтервью] Интервью с Чхве Мин Сиком]. Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Чо, Джэ Хви (18 января 2020 г.). «[Флэшбэк корейского фильма: 100 лет] Театральная жизнь со средней школы… Новый рекорд для корейского фильма номер один с «Ревущими потоками»» [[Флешбэк корейского кино 100 лет] Театральная жизнь со средней школы… Новый рекорд стал лидером по кассовым сборам среди корейских фильмов с «Мёнряном»]. Ханкук Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 9 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ким, Сан Ю (4 ноября 2010 г.). «Донгук покоряет киноэкраны и телешоу» . университета Донгук Вырезка из новостей . Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Пак, Джу Ён (24 сентября 2004 г.). «[Звезда по приглашению] Актер Чхве Мин Сик «Актёрство – это моя работа, я горжусь своей работой» ] . Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 9 февраля 2023 г.
^ Ким, Мин Сон (29 июля 2005 г.). «[Тур Star Charm] «Чистое зло», мистер Пэк, Чхве Мин Сик» [[Тур Star Charm] «Чистое зло», мистер Пэк Мин Сик Чой]. Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.
^ «씨네21» . Кино21 . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б 李, 熙鎔. "영화 「No.3」 주연 맡은 崔岷植" [интервью Чхве Мин Сика, сыгравшего главную роль в фильме No.3]. Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «[Интервью Foreign Warn] Фильм Чхве Мин Сика, фильм Чхве Мин Сика, ЛУЧШИЙ 3... 'Гуро Ариран, Пайран, Дэхо' » [[Интервью Foreign Warn] Фильм Чхве Мин Сика, фильм Чхве Мин Сика, ЛУЧШИЙ 3...' Гуро Ариран, Пайран, Даэхо'] . БизЭнтер . 28 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 9 февраля 2023 г.
^ « Чхве Мин Сик получил награду за лучшую мужскую роль на Азиатско-Тихоокеанском кинофестивале]. Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 9 февраля 2023 г.
^ «Ан Сон Ги, 38-й 亞. Премия кинофестиваля Тэ за лучшую мужскую роль» [Ан Сон-ки, 38-й 亞. Выиграл приз за лучшую мужскую роль на кинофестивале в Тайбэе]. Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 9 февраля 2023 г.
^ «[Флэшбэк корейского фильма: 100 лет] Театральная жизнь со средней школы… Новый рекорд для корейского фильма номер один с «Ревущими потоками»» [[Флешбэк корейского кино 100 лет] Театральная жизнь со средней школы… Новый рекорд стал лидером по кассовым сборам среди корейских фильмов с «Мёнряном»]. Ханкук Ильбо (на корейском языке). 18 января 2020 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 года . Проверено 16 августа 2023 г.
^ «[Университет Донгук] Богатая инфраструктура для пожилых людей и улучшение их навыков с помощью лучших условий». [[Университет Донгук] Богатая инфраструктура для пожилых людей и улучшение их навыков с помощью лучших условий.]. Cine21 (на корейском языке). 15 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 9 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Паке, Дарси. «Актеры и актрисы корейского кино: Чхве Мин Сик» . Koreanfilm.org . Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 года . Проверено 23 июня 2012 г.
^ «Чхве Мин Сик раскрыл свою внешность 20 лет назад: он был сельским холостяком, уехавшим в деревню в дораме «Сеульская луна» . tvdaily.co.kr . 30 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
^ Чан, Джуён. «[Интервью ③] Чхве Мин Сик ««Сеульская луна» была хороша, но мне еще предстоит вернуться к дораме…» « . Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ли, Кван Хо (25 августа 2014 г.). «[ Известная личность] «Национальный актер» Чхве Мин Сик]. www.ilyosisa.co.kr (на корейском языке). Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 9 февраля 2023 г.
^ «Эгоистичное современное общество зеленых «Такси Дивелл» » [Эгоистичное современное общество зеленых «Такси Дивелл»]. Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Таксист – Как далеко вы едете?» [Таксист – Куда ты идешь?]. ДА-Арт . Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
^ «SBS, внезапная замена драмы с участием мужчин и женщин перед выходом в эфир» [SBS, внезапная замена драмы с участием мужчин и женщин перед выходом в эфир]. Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 14 августа 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Три телекомпании, все сразу утренняя ежедневная драма» [3 телерадиокомпании, все сразу утренняя ежедневная драма]. Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 14 августа 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
^ «Всемирный театральный фестиваль '97 в Сеуле. Кёнги закрывается сегодня (замена)» [Всемирный театральный фестиваль '97 в Сеуле. Закрытие игры сегодня (замена)]. Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
^ » ] Чхве Мин Сик: «Я никогда не занимаюсь бизнесом, который приносит убытки . Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
^ «Театральная премия» [Театральная премия Донг-А] Ильбо Донг . Архивировано из оригинала 3 февраля . Получено 3 февраля ,
^ Jump up to: ^а ^б « Я не хочу, чтобы меня раздавили»… «Новый мир» Чхве Мин Сика идет» [«Я не хочу быть раздавленным»… «Новый мир» Чхве Мин Сика идет прогресс]. OhmyStar (на корейском языке). 26 февраля 2013. Архивировано из оригинала 26 июня 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
^ Ким, Ин-чхоль. « В театральной индустрии дует шекспировский ветер». Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 14 августа 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
^ «Интервью с главным актером Чхве Мин Сиком» . Кино Интернешнл . Архивировано из оригинала 5 октября 2009 года . Проверено 23 июня 2012 г.
^ «Оглядываясь назад на времена «Олдбоя»: «Каннский парк» и новичков, «Мы тогда были сумасшедшими» » . Кёнхан Синман . 11 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 г. Проверено 29 января 2018 г.
^ «Артист расставания» . Чосон Ильбо . 9 ноября 2003. Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Приятной весне не хватает фокуса» . ХанСинема . «Корея Таймс» . 23 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 30 января 2018 г. Проверено 29 января 2018 г.
^ «Превью фильма — Премьера фильма «Плачущий кулак» состоится в апреле» . ХанСинема . Сеул Таймс. 19 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 30 января 2018 г. Проверено 29 января 2018 г.
^ «Сочувствие госпоже Месть» . Разнообразие . 31 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2019 г. Проверено 30 января 2018 г.
^ Чун Су Джин, Пак Чон Хо (30 июня 2005 г.). «Режиссер говорит, что актеры становятся жадными» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 21 ноября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ «Звезды, недовольные коррупционной клеветой» . Чосон Ильбо . 29 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2015 г. Проверено 21 ноября 2012 г.
^ «Кан У Сок извиняется перед Сон Кан Хо и Чхве Мин Сиком» . КБС Глобал . 30 июня 2005 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
^ «Чхве Мин Сик, Сон Кан Хо принимают извинения Кан У Сока» . КБС Глобал . 1 июля 2005 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
^ «Корейская экранная квота снижена с июля» . Фильм Твич . 6 января 2006. Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
^ «Многие звезды мобилизуются для борьбы с сокращением квот» . Чосон Ильбо . 8 февраля 2006. Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
^ Гоуман, Филип (15 мая 2006 г.). «Чхве Мин Сик устроит протест против квоты на экраны в Каннах» . The Korea Times через Лондонские корейские ссылки . Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
^ Бертолин, Паоло (23 мая 2006 г.). «Корейцы и французы борются с доминированием Голливуда» . The Korea Times через Soompi . Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
^ И, Чан Хо (30 мая 2006 г.). «Канны поддерживают протесты против сокращения квот на экраны» . Зона корейского кинобизнеса . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
^ « Олд Бой возвращает медаль в протесте против квоты на экран» . Чосон Ильбо . 7 февраля 2006. Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
^ «Чхве Мин Сик: Мистер Месть» . Кинотеатр Метро . 29 мая 2012. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
^ «Эксклюзивное интервью NYAFF 2012: Чхве Мин Сик» . Обзор Дивы . 2 июля 2012. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 4 декабря 2012 г.
^ «Чхве Мин Сик сыграет в театральной постановке» . КБС Глобал . 22 марта 2005 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
^ Чхве, Мин У (20 февраля 2007 г.). «Кинозвезда снова на сцене в «Человеке-подушке »» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 21 ноября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Хан, Сан Хи (22 октября 2008 г.). «Кинофестивали предлагают ретроспективу и награду корейским кинозвездам» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 25 октября 2008 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
^ И, Чан Хо (24 октября 2008 г.). «Ретроспектива ЦОЯ Мин Сика на фестивале в Лионе» . Зона корейского кинобизнеса . Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
^ «Чхве Мин Сик: легенда корейского кино и международная звезда [NYAFF 2012]» . vCinemaShow. 2012. Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Проверено 16 января 2016 г.
^ «Чхве Мин Сик заново открывает свою страсть к актерскому мастерству» . Чосон Ильбо . 7 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
^ Ли, Хё Вон (31 мая 2009 г.). «Чой Мин Сик сбегает на экране в Гималаи» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
^ Со, Со-я (20 августа 2010 г.). «Шокирующий взгляд на разрушительную силу зла» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 21 ноября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Сун, Со Ён (27 августа 2010 г.). «Жестокие фильмы вызывают тревогу» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 21 ноября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ «Лифи признан лучшим анимационным фильмом APSA» . Зона корейского кинобизнеса . 25 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2023 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
^ Ли, Клэр (1 февраля 2012 г.). «Чхве Мин Сик возвращается в образе многослойного злодея» . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
^ Ли, Га-он (14 февраля 2012 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Актер Чхве Мин Сик – Часть 1» . 10Азия . Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
^ Ли, Га-он (14 февраля 2012 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Актер Чхве Мин Сик – Часть 2» . 10Азия . Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
^ «Война с радиовещанием» Самодисс «Кляп-концерт = гостевой концерт» Причины послушать . Ньюсен (на корейском языке). 23 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 года . Проверено 25 января 2013 г.
^ Кубас-Мейер, Алек (5 июля 2012 г.). «Следующий фильм Чхве Мин Сика будет похож на «Отступники, он полицейский» . Фликсист . Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
^ Ли, Рэйчел (21 января 2013 г.). «Три актера продемонстрируют свои таланты в Синсеге » . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 23 января 2013 года . Проверено 23 января 2013 г.
^ Тэ, Сан Джун (5 сентября 2013 г.). «Чой Мин Сик сыграет главную роль в фильме Люси Бессона «Люси» . Зона корейского кинобизнеса . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 7 сентября 2013 г.
^ Пак, Си Су (6 апреля 2014 г.). «Корейские звезды украшают голливудские фильмы» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 23 июня 2014 года . Проверено 7 апреля 2014 г.
^ Чунг, Джу Вон (28 июля 2014 г.). «Чхве Мин Сик надрал задницу в голливудском фильме Люси » . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 29 июля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Квон, Ми Ю (3 августа 2014 г.). «Чхве Мин Сик потряс кассовые сборы в Корее и США» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 27 октября 2019 года . Проверено 4 августа 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ли, Джи Хе (17 октября 2014 г.). « Ревущие течения и Люси Чой Мин Сик: Балансируя Корею в одной руке и Голливуд в другой» . Корейское кино сегодня . Архивировано из оригинала 22 октября 2014 года . Проверено 30 октября 2014 г.
^ «Пусан: Чхве Мин Сик о голливудском прорыве, Люси, Roaring Currents» . Голливудский репортер . 7 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2019 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ «Производственные заметки Люси» (PDF) . Универсальные картинки . Архивировано (PDF) из оригинала 1 августа 2014 г. Проверено 11 августа 2014 г.
^ Пэк, Бён Ёль (30 июня 2014 г.). «Герой войны Чосона снова на экране: в фильме Чхве Мин Сика «Ревущие течения» рассказывается о морской битве 16-го века против Японии» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 2 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
^ Ли, Ын Сон (4 августа 2014 г.). «Фильм Йи захватывает зрителей» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 4 августа 2014 г.
^ « Ревущие потоки » — самый успешный корейский фильм всех времён . Чосон Ильбо . 18 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 августа 2014 г.
^ «Актер «Ревущих токов» говорит, что популярность фильма «невероятна» » . Информационное агентство Йонхап . 4 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ «ТИГР ЧОЙ Мин Сика» . Зона корейского кинобизнеса . 11 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ «(Интервью в Ёнхапе) Чхве Мин Сик рассказывает о трудностях на съемках «Тигра» » . Информационное агентство Йонхап . 11 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2016 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ «Нечистоплотный политик Чхве Мин Сик в новом фильме» . Корейский вестник . 2 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. Проверено 29 января 2018 г.
^ «Чой Мин Сик сыграет мэра Сеула» . Зона корейского кинобизнеса . 31 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2023 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ «(Интервью в Yonhap) Жажда политиков к власти теперь понятна, - говорит актер «Мэра»» . Информационное агентство Йонхап . 20 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ «Цой Мин Сик записывается в «Безмолвный свидетель»» . Зона корейского кинобизнеса . 11 октября 2016 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2023 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ «(Интервью в Yonhap) Актер Чхве Мин Сик: Мною движет исключительно личный интерес» . Информационное агентство Йонхап . 26 октября 2017. Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ Мин Сик, Юн (18 декабря 2019 г.). «[Herald Review] «Запретный сон» рассказывает о прекрасной дружбе между двумя мечтателями» . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 28 августа 2020 г.
^ Макдональд, Джоан (11 августа 2020 г.). «Нью-йоркский фестиваль азиатского кино представит корейские фильмы для потоковой передачи» . Форбс . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 28 августа 2020 г.
^ Ким Сын Хён (10 декабря 2021 г.). «C-JeS говорит: «Чхве Мин Сик начнет самостоятельную деятельность… Пожалуйста, поддержите нас» (официально)» [сторона C-JeS «Деятельность Чхве Мин Сика как читателя… Я прошу большой поддержки» (официально)] (на корейском). ЮТН . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Получено 10 декабря 2021 г. - через Naver .
^ «arte: платформа корейской культуры и искусства» . арте (Арте) . Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 19 августа 2023 г.
^ Чой Джи Юн (13 июня 2022 г.). «Чхве Мин Сик, . драматический вызов впервые за 26 лет… Сон Сок Гу и «Казино»] (на корейском) Новости . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Получено 18 июня 2022 г. - через Naver .
^ Канг, Аэран (14 декабря 2022 г.). «Чхве Мин Сик возвращается в драму после 25 лет работы в «Казино»… «Я скучал по нашим долгим отношениям» » . Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
^ «Филиал универмага Hyundai в Чондонге, специальная выставка «Я видел Чхве Мин Сика» . Спортивная Донга (на корейском языке). 4 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 года . Проверено 16 августа 2023 г.
^ «Международный кинофестиваль в Пучоне открывает специальную выставку актера Чхве Мин Сика» . Кукмин Ильбо (на корейском языке). 15 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 года . Проверено 16 августа 2023 г.
^ «Чхве Мин Сик: «Для меня актерство — это как дыхание… Моя кровь все еще кипит, потому что я все еще люблю кино » . Seoul Economic Daily (на корейском языке). 30 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 года . Проверено 16 августа 2023 г.
^ ОСЕН (26 января 2015). « Укради мое сердце» Ли Хва Ён возвращается на экран через 10 лет» [«Укради мое сердце» Ли Хва Ён возвращается на экран через 10 лет]. mosen.mt.co.kr (на корейском языке). Архивировано из оригинала 16 августа 2023 года . Проверено 16 августа 2023 г.
^ «Люди <Кино» . Впечатляет больше, чем просто фильм. CGV (на корейском языке). Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
^ Жена Чхве Мин Сика, Ким Хвал Ран, была в центре внимания на Каннском кинофестивале больше, чем ее муж]. Женская Донга (на корейском языке). 5 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 г. Проверено 8 февраля 2023 г.
^ « Искаженный портрет нас капитулировал перед абсурдом». Ханкёре (на корейском языке). 31 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2023 г. Проверено 13 августа 2023 г.
^ ru.seoul.co.kr (8 июля 2017 г.). «Кинорежиссер Кан Чон Су скончался сегодня (8-го числа) из-за хронической болезни в возрасте 58 лет » [Кинорежиссер Кан Чжон Су скончался сегодня (8-го числа) из-за хронической болезни в возрасте 58 лет']. СеулАн . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.
^ «[Флэшбэк корейского фильма: 100 лет] Театральная жизнь со средней школы… Новый рекорд для корейского фильма номер один с «Ревущими потоками»» [[Флешбэк корейского кино 100 лет] Театральная жизнь со средней школы… Новый рекорд стал лидером по кассовым сборам среди корейских фильмов с «Мёнряном»]. Ханкук Ильбо (на корейском языке). 18 января 2020 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.
^ «거장 兪賢穆감독 15년만에 메가폰» [Мегафон впервые за 15 лет работы режиссера Си Сяньму]. Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.
^ «Мён Фильм, 「Тихая семья」, запуск» [Знаменитый фильм, 「Тихая семья」, запуск]. Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.
^ «Постановочная презентация «Сири» для межкорейского спецагентского противостояния» . Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.
^ Ким, Хён Гын (19 июня 1999 г.). « Мелодрама Джин До Ён и Чхве Мин Сик». Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.
^ «[ Кинолюди] Чхве Мин Сик в главной роли в фильме «Старый мальчик»]. Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.
^ » ] Чхве Мин Сик: «Я никогда не занимаюсь бизнесом, который приносит убытки . Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.
^ Чо Джи Ён (8 февраля 2022 г.). «[Официально] Возвращение Чхве Мин Сика «Математики в стране чудес» подтверждено к выпуску 9 марта ] (на корейском языке). Спортивный Чосон . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Получено 8 февраля 2022 г. - через Naver .
^ Кан Хё Джин (12 августа 2022 г.). «[Эксклюзив] Ли До Хён из «Тренда», дебют на экране с «Памё»… Завершен «Специальный кастинг» с Чхве Мин Сиком и Ким Го Ын [Комплексный]» [[Эксклюзив] Ли из «Тренда» До Хён, дебют на экране с «Памё». Завершение «Экспресс-кастинг» с Чхве Мин Сик и Ким Го Ын [Общее] (на корейском). Новости SpotTV. Архивировано из оригинала 12 августа 2022 года . Проверено 12 августа 2022 г. - через Naver .
^ «Чой Мин Сик и Пак Хэ Иль Путешествие в страну счастья» . Зона корейского кинобизнеса . 14 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
^ 崔英宰. "KBS-MBC 새 주말극 대결" [KBS-MBC Новые театральные разборки выходного дня]. Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.
^ Чон Хён Хва (3 января 2022 г.). «[Эксклюзив] Чхве Мин Сик, Ли Дон Хви, Хо Сон Тэ, Ким Чжу Рён, Чо Джэ Юн на борту Disney Plus «Казино» [Комплексный]» [[Эксклюзив] Чхве Мин Сик, Ли Дон- Хви, Хо Сон Тэ, Ким Джу Рён, Чо Джэ Юн садятся в «Казино» Disney Plus [Comprehensive]] (на корейском языке). Звездные новости. Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Получено 3 января 2022 г. - через Naver .
^ Пак Сан Ху (29 ноября 2023 г.). «Чой Мин Сик появляется в клипе на заглавную песню третьего полноформатного альбома Zion.T] (на корейском языке). JTBC . Архивировано из оригинала 2 декабря 2023 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
^ «[Звездное приглашение] Актер Чхве Мин Сик «Танец — это жизнь, я горжусь своей работой» ] . Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 19 февраля 2023 г.
^ «실비명 — 모욕» [настоящее имя — оскорбление]. ДА-Арт . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
^ «(7-й) Театральный фестиваль в Кёнсан-Намдо: Кровь в бассейне» [(7-й) Театральный фестиваль в Кёнсан-Намдо: Кровь в бассейне]. ДА-Арт . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
^ «에쿠우스» [Эквус]. ДА-Арт . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
^ « Сцены, которые стоит увидеть осенью — <Коварство и Любовь> <Эквус>]. Naver News (на корейском языке). 15 сентября 1990 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.
^ «(21-й) Сеульский театральный фестиваль: Таксист – Как далеко ты едешь?» [(21-й) Сеульский театральный фестиваль: Таксист - Куда ты идешь?]. ДА-Арт . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
^ «햄릿 1999» [Гамлет 1999]. ДА-Арт . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
^ «Начальная школа Кёнбук Пхохан Чечхоль Со «Кот в мышеловке» - 8-й национальный детский игровой конкурс» [Начальная школа Кёнбук Пхохан Чечхоль Со «Кот в мышеловке» - 8-й национальный детский игровой конкурс]. ДА-Арт . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
^ «[Горячая линия звезд] Чхве Мин Сик, который влюбился в пьесу» . Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
^ «필로우맨» [Человек-подушка]. ДА-Арт . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Чхве Мин Сик — Награды» . IMDB . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.
^ «[Люди] Победитель 21-го Сеульского театрального фестиваля» [[Люди] Победитель 21-го Сеульского театрального фестиваля]. Чосон Ильбо (на корейском языке). 15 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2023 года . Проверено 7 марта 2023 г.
^ Ким, Хён Гын. «「Прекрасные времена」 получил премию Тэджона за лучший фильм» [「Прекрасные времена」 получил премию Тэджона за лучший фильм]. Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.
^ «Театральная премия» [Театральная премия Донг-А] Ильбо Донг . Архивировано из оригинала 3 февраля . Получено 13 . августа
^ Ли, Мён Джо. « Состоится церемония награждения «Режиссерской версии»» [Состоится церемония награждения «Режиссерской версии»]. Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.
^ « Чхве Мин Сик получил награду за лучшую мужскую роль на Азиатско-Тихоокеанском кинофестивале]. Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.
^ «Церемония кинопремии в Корее» . Koreanfilm.org . 19 октября 2005 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2004 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ «Награды Blue Dragon вновь обретают свой блеск» . Корейская ежедневная газета JoongAng . 26 декабря 2001 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Проверено 24 февраля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «[Киноинтервью] Интервью с Чхве Мин Сиком» [[Киноинтервью] Интервью с Чхве Мин Сиком]. Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.
^ «Взгляд внутрь южнокорейского кино: K-MOVIE, мировое внимание к корейскому кино» . 5 января 2015 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
^ «Неожиданный победитель за лучший фильм» . ХанСинема . Корейский вестник . 13 декабря 2003 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2019 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ «Гран-при Кан У Сок, Ким Хи Пэк Сан в области искусства» [Кан У Сок, Главный приз в области искусства Ким Хи Пэк Сан]. Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.
^ «Корейские фильмы отмечены на кинофестивале в Даджонге» . Чосон Ильбо . Июнь 2004 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 г. Проверено 29 января 2018 г.
^ «Когда мне исполнилось девять, неожиданный победитель премии Chunsa Film Art Awards» . ХанСинема . Зона корейского кинобизнеса. 25 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. Проверено 29 января 2018 г.
^ «Олд Бой царит на премии Critics Choice Awards» . Зона корейского кинобизнеса . 26 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Проверено 29 января 2018 г.
^ «Чой Мин Сик, трогательная благодарственная речь «Принеси душу»» [Чхве Мин Сик, трогательная благодарственная речь «Принеси душу». Entertainment.naver.com (на корейском языке). 19 апреля 2004 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.
^ « Олд Бой» получил лучший фильм на церемонии вручения премии Korea Film Awards . ХанСинема . «Корея Таймс» . 6 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2019 г. Проверено 29 января 2018 г.
^ «Фантазия завершается, и интеллектуальная игра очищается» . Экранная анархия . 2 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2019 г. Проверено 29 января 2018 г.
^ « Человек из ниоткуда» получил премию Korea Film Awards . 10Азия . 19 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2019 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ Хон, Чон Вон (5 октября 2012 г.). « Чхве Мин Сик Ким Мин Хи, лучший актер и актриса Buil Film Awards (BIFF)]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ «Корейские фильмы блистают в Азиатско-Тихоокеанском регионе и Европе» . Зона корейского кинобизнеса . 27 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Проверено 29 января 2018 г.
^ «PIETA выиграла премию Blue Dragon Awards за лучший фильм» . Зона корейского кинобизнеса . 4 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Проверено 29 января 2018 г.
^ «ПИЕТА признана журналистами лучшим фильмом 2012 года» . Зона корейского кинобизнеса . 1 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Проверено 29 января 2018 г.
^ «PIETA номинирована на лучший фильм на церемонии вручения награды Asian Film Awards» . Зона корейского кинобизнеса . 21 января 2013 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Проверено 29 января 2018 г.
^ «Высшая награда ХОЛМА СВОБОДЫ на 34-й церемонии вручения наград Корейской ассоциации кинокритиков» . Зона корейского кинобизнеса . 4 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Проверено 29 января 2018 г.
^ «ROARING CURRENTS возглавили 51-ю кинопремию Тэджона» . Зона корейского кинобизнеса . 24 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Проверено 29 января 2018 г.
^ «Победители 4-й премии SACF Beautiful Artists Awards» . Новости БНТ . 10 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. . Проверено 29 января 2018 г.
^ «Kofra Film Awards отмечает ЧОН У Хи» . Зона корейского кинобизнеса . 28 января 2015 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Проверено 29 января 2018 г.
^ «Победители 10-й премии Max Movie Awards; фильм «Адмирал: Ревущие течения» награжден двумя наградами» . ХанСинема . Телевидение Ежедневно. 26 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2019 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ Ким, июнь (6 марта 2015 г.). «Объявлены номинации Chunsa Film Art 2015» . Зона корейского кинобизнеса . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 19 марта 2015 г.
^ «Корейские фильмы и артисты номинированы на премию азиатского кино» . Зона корейского кинобизнеса . 4 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Проверено 29 января 2018 г.
^ Конран, Пирс (27 мая 2015 г.). «Триумф Чой Мин Сик и REVIVRE на 51-й церемонии вручения наград Paeksang Arts Awards» . Зона корейского кинобизнеса . Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 27 мая 2015 г.
^ «Южнокорейский актер Чхве Мин Сик получил главный приз премии Baeksang Awards» . Голливудский репортер . 26 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2019 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ «53-я премия Dae Jong Film Awards 2016». Архивировано 20 декабря 2016 г. в Wayback Machine . (на корейском) daejongfilmaward.kr
^ «Top Star Awards» для Н.А. Мун Хи, Ли Чон Хена, Чой Мин Сика и Хён Бина» . Зона корейского кинобизнеса . 8 января 2018 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ Ан Бён Гиль (11 апреля 2022 г.). «Объявлены номинанты 58-й премии Baeksang Arts Awards… Кто будет удостоен награды?» [Объявлены номинации на 58-ю премию Baeksang Arts Awards... Кто герой славы?] (на корейском языке). Спортивный Кёнхян . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Получено 11 апреля 2022 г. - через Naver .
^ Ким, Бо Ён (9 февраля 2023 г.). «21-я церемония вручения награды «Режиссерская версия» прошла оффлайн впервые за 3 года [Официально]] (на корейском языке). Электронная газета. Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 года . Получено 17 февраля 2023 г. - через Naver .
^ Чо, Ён Гён (7 апреля 2023 г.). «59-я премия Baeksang Arts Awards, объявлены финалисты теле/кино/спектаклей» [59-я премия Baeksang Arts Awards, объявлены финалисты теле/кино/спектаклей] (на корейском языке). JTBC . Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Получено 7 апреля 2023 г. — через Naver .
^ « Выбран в качестве кандидата на премию «2nd Blue Dragon Series Awards»... Glory-SNL Korea 3 силен» . МХН Спорт. 26 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2023 года . Проверено 27 июня 2023 г. — через Naver .
^ « Казино» Чхве Мин Сик, первая награда «Золотая птица» на Seoul Drama Awards 2023» [«Казино» Чхве Мин Сик, первая награда «Золотая птица» на Seoul Drama Awards 2023]. Новости МТН. 22 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
^ О, Сын Хён (15 ноября 2023 г.). « Чхве Мин Сик и Хан Хё Чжу, «выиграйте премию Grand Bell Awards», подвиг Диснея… Netflix нажал [Подробный текст]» [Чхве Мин Сик и Хан Хё Чжу, «выиграйте премию Grand Bell Awards», Disney's подвиг... Netflix нажал [Комплексный]]. Новости Xports (на корейском языке). Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ Пак Джин Ён (6 февраля 2024 г.). «Ли Бён Хон, Чон У Сон, Хван Чон Мин → Го Хён Чжон, Пак Бо Ён, Чон Хэ Ин... Конкурс Director's Cut Awards» [Ли Бён Хун, Чон У Сон, Хван Чон Мин → Го Хён Чжон, Пак Бо Ён, Чон Хэ Ин... Конкурс режиссерской версии]. JoyNews24 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 марта 2024 года . Проверено 20 марта 2024 г.
^ Хван, Со Ён (8 апреля 2024 г.). Объявлены кандидаты на 60-ю премию Baeksang Arts Awards в области телевидения, кино и театра [Объявлены кандидаты на 60-ю премию Baeksang Arts Awards в области телевидения, кино и театра] (на корейском языке). Новости JTBC. Архивировано из оригинала 8 апреля 2024 года . Получено 23 апреля 2024 г. — через Naver .
^ «PRIZM | Голосование за популярность премии Baeksang Arts Awards» . Призма . Проверено 23 апреля 2024 г.
^ Привет, Кён-а. «Культурная медаль для продюсерской группы фильма «Олд Бой»» . Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.
^ «Powerman в корейской киноиндустрии занимает «1 место — Кан У Сок, 2 место — Кан Чже Гю» » [Powerman в корейской киноиндустрии занимает «1 место — Кан У Сок, 2 место — Кан Чже Гю». Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.
^ « ] . Пак Дон Хо, генеральный директор CJ Entertainment, занимает первое место в киноиндустрии» Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.
^ «[Кинолюди] Ха-ха-ха! Это мы… Лучший актер, режиссер и продюсер всех времен?» [[Кинолюди] Ха-ха-ха! Это мы... Лучший актер-режиссер-продюсер?]. Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.
^ «[Фильм] Юг, Север и южные женщины» Ух! Самый ужасный фильм... " " [[Фильм] Нам-нам-бук-нё «Ух! Худший фильм...»]. Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 года .
^ «[Кинематографисты] Чхве Мин Сик – Чон Чон Ён «Лучший киноактер года» мужского и женского пола ']. Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.
^ «[Фильм] Актер № 1, влиятельный актер. «Это все еще эпоха Сон Кан Хо» » [[Фильм] № 1. Влияние 1 актера «Стире в эпоху Сон Кан Хо»]. Naver News (на корейском языке). 6 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2023 г. Проверено 13 августа 2023 г.
^ «Кто любимая знаменитость корейцев? «Спокойные парни и девушки, а не красивые мальчики и девочки».» [ Кто любимая знаменитость корейцев? «Мужчина и женщина, которые больше, чем цветок-мужчина и женщина»]. Донг-а Ильбо (на корейском языке). 21 июля 2009 года . Проверено 1 января 2024 г.
^ « Кинозвезда, блиставшая в этом 2014 году – включая тренд последних 8 лет». www.gallup.co.kr . 25 ноября 2014 года . Проверено 1 января 2024 г.
^ «Кинозвезда, которая блистала в этом 2023 году – включая тренд последних 17 лет». www.gallup.co.kr (на корейском языке) . Проверено 1 января 2024 г.
^ Чон, Джинён (18 декабря 2014 г.). «[Прощай, 2014] BIG 30» [[Прощай, 2014] BIG 30]. Вестник экономики (на корейском языке). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 12 августа 2023 г.
^ Го, Сынхи (28 декабря 2015 г.). «[Лидер популярной культуры Big 30 ⑥] с 22 по 30 места… Psy и звезда «Cookbang» Пэк Чон Вон» [[Лидер популярной культуры Big 30 ⑥] с 22 по 30 места… Psy и «Cookbang» звезда Пэк Чон-вон]. Вестник экономики (на корейском языке). Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Проверено 10 августа 2023 г.
^ « Чон Джи Хён — Чхве Мин Сик»… Актер, которого предпочитает сценарист» [» Чон Джи Хён — Чхве Мин Сик»… Актер, которого предпочитает сценарист]. Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.
^ « Лучший актер года» Сон Кан ХоㆍМун Со Ри» [«Лучший актер года» Сон Кан ХоㆍМун Со Ри]. Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.
^ « Чхве Мин Сик и Чон До Ён — лучшие актеры года » . Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.
^ «Бывшие репортеры Sisa Journal положили конец конфликту» . Ханкёре . 27 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2007 года . Проверено 28 декабря 2022 г.
^ Ким, Ха-джин (31 октября 2013 г.). Лим Хён Чжу выбран одним из «100 лидеров следующего поколения, которые возглавят Корею» [Лим Хён Джу, выбрано «100 лидеров следующего поколения, которые возглавят Корею».] Вестник экономики (на корейском языке). Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 28 декабря 2022 г.
^ Ём, Кан Су (18 августа 2009 г.). «Кто управляет Кореей?» Обзор журнала текущих событий ["Кто перемещает Корею?" Текущий журнальный обзор]. Чосон Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 года . Проверено 28 декабря 2022 г.
^ Kim, Hyo-sil (September 1, 2014). «Ханкёре» — СМИ, занимающие «первое место» как по надежности, так и по скорости чтения ['Ханкёре', '1-е место' как по надежности, так и по читаемости]. Ханкёре (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 августа 2019 года . Проверено 28 декабря 2022 г.
^ « Появилась массовая культура «Четыре великих небесных царя». Sisa Journal (на корейском языке). 15 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2023 г. Проверено 13 августа 2023 г.
^ «[Фильм] В работе Пон Джун Хо и Пак Чан Ука «Gungun Meng-gun» говорится «сила»» [[Фильм] В работе Пон Джун Хо и Пак Чан Ук «Gungun Meng-gun» говорится «сила»] . Sisa Journal (на корейском языке). 18 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Проверено 12 августа 2023 г.
^ «[ Лидер следующего поколения] «Снежный поезд» Пон Джун Хо скачет]. Sisa Journal (на корейском языке). 23 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Проверено 12 августа 2023 г.
^ «Актеры с самыми высокими кассовыми сборами в корейских фильмах 1984–2008 годов» [актеры с самыми высокими кассовыми сборами в корейских фильмах 1984–2008 годов]. thescreen.co.kr . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 30 октября 2023 г.
^ «Кассовые сборы корейских киноактеров в 2009–2019 годах: с 11 по 20 место» [Кассовые сборы корейских киноактеров в 2009–2019 годах: с 11 по 20 места]. thescreen.co.kr . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 30 октября 2023 г.

Внешние ссылки

[175] Связан с Ли У Чжон.

[178] Premier, ежемесячный киножурнал, провел опрос 148 киноэкспертов и работников, включая режиссеров, продюсеров, сотрудников, критиков и репортеров.

[Sisa-185] Sisa Journal — один из крупнейших еженедельных новостных журналов в Корее. ^{[ 179 ]} Основанная в 1989 году, ^{[ 180 ]} ежегодно проводимое исследование «Кто движет Кореей» определяет наиболее влиятельных фигур в стране и выделяет лидеров следующего поколения Кореи. ^{[ 181 ]} Опрос проводится среди 1000 экспертов в 10 областях, включая профессоров, журналистов, политиков, бизнесменов и деятелей культуры. ^{[ 182 ]}

[188] Связан с Ха Чжон У.

[Min-sik-1] Jump up to: ^а ^б «После рождения звезды она падает, а потом повторяется » . Чосон Ильбо (на корейском языке). 2001. Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 года . Проверено 11 декабря 2023 г.

[2] Пак, Сэ Чжин (16 декабря 2014 г.). «Чхве Мин Сик возглавил список самых любимых актеров Кореи Gallup в 2014 году» . Аджу Бизнес Дейли . Архивировано из оригинала 11 июня 2021 года . Проверено 12 июня 2021 г.

[3] Юнг, А-ран (22 декабря 2014 г.). Gallup: «Самые яркие таланты этого года — Ким Су Хён и Ли Ю Ри». [Gallup «Самые яркие таланты года — Ким Су Хён и Ли Ю Ри»]. Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). Архивировано из оригинала 8 октября 2020 года . Проверено 12 июня 2021 г.

[:0-4] Джоблинг, Элисон (30 апреля 2005 г.). «Чхве Мин Сик — корейский хамелеон» . Да, Азия . Архивировано из оригинала 22 июня 2018 года . Проверено 21 ноября 2012 г.

[5] Сону, Карла (30 января 2012 г.). «Актер Чхве Мин Сик рассказал, что чуть не умер в третьем классе» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 21 ноября 2012 г.

[6] «[Киноинтервью] Интервью с Чхве Мин Сиком» [[Киноинтервью] Интервью с Чхве Мин Сиком]. Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.

[:7-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Чо, Джэ Хви (18 января 2020 г.). «[Флэшбэк корейского фильма: 100 лет] Театральная жизнь со средней школы… Новый рекорд для корейского фильма номер один с «Ревущими потоками»» [[Флешбэк корейского кино 100 лет] Театральная жизнь со средней школы… Новый рекорд стал лидером по кассовым сборам среди корейских фильмов с «Мёнряном»]. Ханкук Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 9 февраля 2023 г.

[:4-8] Jump up to: ^а ^б Ким, Сан Ю (4 ноября 2010 г.). «Донгук покоряет киноэкраны и телешоу» . университета Донгук Вырезка из новостей . Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года . Проверено 21 ноября 2012 г.

[:5-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Пак, Джу Ён (24 сентября 2004 г.). «[Звезда по приглашению] Актер Чхве Мин Сик «Актёрство – это моя работа, я горжусь своей работой» ] . Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 9 февраля 2023 г.

[10] Ким, Мин Сон (29 июля 2005 г.). «[Тур Star Charm] «Чистое зло», мистер Пэк, Чхве Мин Сик» [[Тур Star Charm] «Чистое зло», мистер Пэк Мин Сик Чой]. Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.

[11] «씨네21» . Кино21 . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.

[:9-12] Jump up to: ^а ^б 李, 熙鎔. "영화 「No.3」 주연 맡은 崔岷植" [интервью Чхве Мин Сика, сыгравшего главную роль в фильме No.3]. Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.

[:6-13] Jump up to: ^а ^б «[Интервью Foreign Warn] Фильм Чхве Мин Сика, фильм Чхве Мин Сика, ЛУЧШИЙ 3... 'Гуро Ариран, Пайран, Дэхо' » [[Интервью Foreign Warn] Фильм Чхве Мин Сика, фильм Чхве Мин Сика, ЛУЧШИЙ 3...' Гуро Ариран, Пайран, Даэхо'] . БизЭнтер . 28 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 9 февраля 2023 г.

[14] « Чхве Мин Сик получил награду за лучшую мужскую роль на Азиатско-Тихоокеанском кинофестивале]. Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 9 февраля 2023 г.

[15] «Ан Сон Ги, 38-й 亞. Премия кинофестиваля Тэ за лучшую мужскую роль» [Ан Сон-ки, 38-й 亞. Выиграл приз за лучшую мужскую роль на кинофестивале в Тайбэе]. Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 9 февраля 2023 г.

[16] «[Флэшбэк корейского фильма: 100 лет] Театральная жизнь со средней школы… Новый рекорд для корейского фильма номер один с «Ревущими потоками»» [[Флешбэк корейского кино 100 лет] Театральная жизнь со средней школы… Новый рекорд стал лидером по кассовым сборам среди корейских фильмов с «Мёнряном»]. Ханкук Ильбо (на корейском языке). 18 января 2020 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 года . Проверено 16 августа 2023 г.

[17] «[Университет Донгук] Богатая инфраструктура для пожилых людей и улучшение их навыков с помощью лучших условий». [[Университет Донгук] Богатая инфраструктура для пожилых людей и улучшение их навыков с помощью лучших условий.]. Cine21 (на корейском языке). 15 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 9 февраля 2023 г.

[paquet-18] Jump up to: ^а ^б ^с Паке, Дарси. «Актеры и актрисы корейского кино: Чхве Мин Сик» . Koreanfilm.org . Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 года . Проверено 23 июня 2012 г.

[19] «Чхве Мин Сик раскрыл свою внешность 20 лет назад: он был сельским холостяком, уехавшим в деревню в дораме «Сеульская луна» . tvdaily.co.kr . 30 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.

[20] Чан, Джуён. «[Интервью ③] Чхве Мин Сик ««Сеульская луна» была хороша, но мне еще предстоит вернуться к дораме…» « . Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.

[:8-21] Jump up to: ^а ^б Ли, Кван Хо (25 августа 2014 г.). «[ Известная личность] «Национальный актер» Чхве Мин Сик]. www.ilyosisa.co.kr (на корейском языке). Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 9 февраля 2023 г.

[22] «Эгоистичное современное общество зеленых «Такси Дивелл» » [Эгоистичное современное общество зеленых «Такси Дивелл»]. Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.

[:1-23] Jump up to: ^а ^б «Таксист – Как далеко вы едете?» [Таксист – Куда ты идешь?]. ДА-Арт . Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.

[24] «SBS, внезапная замена драмы с участием мужчин и женщин перед выходом в эфир» [SBS, внезапная замена драмы с участием мужчин и женщин перед выходом в эфир]. Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 14 августа 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.

[:12-25] Jump up to: ^а ^б «Три телекомпании, все сразу утренняя ежедневная драма» [3 телерадиокомпании, все сразу утренняя ежедневная драма]. Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 14 августа 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.

[26] «Всемирный театральный фестиваль '97 в Сеуле. Кёнги закрывается сегодня (замена)» [Всемирный театральный фестиваль '97 в Сеуле. Закрытие игры сегодня (замена)]. Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.

[27] » ] Чхве Мин Сик: «Я никогда не занимаюсь бизнесом, который приносит убытки . Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.

[:2-28] «Театральная премия» [Театральная премия Донг-А] Ильбо Донг . Архивировано из оригинала 3 февраля . Получено 3 февраля ,

[찌그러질_생각_없어…최민식의_'신세계'는_진행중-29] Jump up to: ^а ^б « Я не хочу, чтобы меня раздавили»… «Новый мир» Чхве Мин Сика идет» [«Я не хочу быть раздавленным»… «Новый мир» Чхве Мин Сика идет прогресс]. OhmyStar (на корейском языке). 26 февраля 2013. Архивировано из оригинала 26 июня 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.

[30] Ким, Ин-чхоль. « В театральной индустрии дует шекспировский ветер». Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 14 августа 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.

[31] «Интервью с главным актером Чхве Мин Сиком» . Кино Интернешнл . Архивировано из оригинала 5 октября 2009 года . Проверено 23 июня 2012 г.

[32] «Оглядываясь назад на времена «Олдбоя»: «Каннский парк» и новичков, «Мы тогда были сумасшедшими» » . Кёнхан Синман . 11 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 г. Проверено 29 января 2018 г.

[33] «Артист расставания» . Чосон Ильбо . 9 ноября 2003. Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Проверено 21 ноября 2012 г.

[:13-34] Jump up to: ^а ^б «Приятной весне не хватает фокуса» . ХанСинема . «Корея Таймс» . 23 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 30 января 2018 г. Проверено 29 января 2018 г.

[35] «Превью фильма — Премьера фильма «Плачущий кулак» состоится в апреле» . ХанСинема . Сеул Таймс. 19 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 30 января 2018 г. Проверено 29 января 2018 г.

[36] «Сочувствие госпоже Месть» . Разнообразие . 31 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2019 г. Проверено 30 января 2018 г.

[37] Чун Су Джин, Пак Чон Хо (30 июня 2005 г.). «Режиссер говорит, что актеры становятся жадными» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 21 ноября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[38] «Звезды, недовольные коррупционной клеветой» . Чосон Ильбо . 29 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2015 г. Проверено 21 ноября 2012 г.

[39] «Кан У Сок извиняется перед Сон Кан Хо и Чхве Мин Сиком» . КБС Глобал . 30 июня 2005 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Проверено 21 ноября 2012 г.

[40] «Чхве Мин Сик, Сон Кан Хо принимают извинения Кан У Сока» . КБС Глобал . 1 июля 2005 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Проверено 21 ноября 2012 г.

[41] «Корейская экранная квота снижена с июля» . Фильм Твич . 6 января 2006. Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 года . Проверено 21 ноября 2012 г.

[42] «Многие звезды мобилизуются для борьбы с сокращением квот» . Чосон Ильбо . 8 февраля 2006. Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 года . Проверено 21 ноября 2012 г.

[43] Гоуман, Филип (15 мая 2006 г.). «Чхве Мин Сик устроит протест против квоты на экраны в Каннах» . The Korea Times через Лондонские корейские ссылки . Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Проверено 21 ноября 2012 г.

[44] Бертолин, Паоло (23 мая 2006 г.). «Корейцы и французы борются с доминированием Голливуда» . The Korea Times через Soompi . Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 года . Проверено 21 ноября 2012 г.

[45] И, Чан Хо (30 мая 2006 г.). «Канны поддерживают протесты против сокращения квот на экраны» . Зона корейского кинобизнеса . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 21 ноября 2012 г.

[46] « Олд Бой возвращает медаль в протесте против квоты на экран» . Чосон Ильбо . 7 февраля 2006. Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 года . Проверено 21 ноября 2012 г.

[47] «Чхве Мин Сик: Мистер Месть» . Кинотеатр Метро . 29 мая 2012. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 21 ноября 2012 г.

[48] «Эксклюзивное интервью NYAFF 2012: Чхве Мин Сик» . Обзор Дивы . 2 июля 2012. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 4 декабря 2012 г.

[49] «Чхве Мин Сик сыграет в театральной постановке» . КБС Глобал . 22 марта 2005 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года . Проверено 21 ноября 2012 г.

[50] Чхве, Мин У (20 февраля 2007 г.). «Кинозвезда снова на сцене в «Человеке-подушке »» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 21 ноября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[51] Хан, Сан Хи (22 октября 2008 г.). «Кинофестивали предлагают ретроспективу и награду корейским кинозвездам» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 25 октября 2008 года . Проверено 21 ноября 2012 г.

[52] И, Чан Хо (24 октября 2008 г.). «Ретроспектива ЦОЯ Мин Сика на фестивале в Лионе» . Зона корейского кинобизнеса . Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Проверено 21 ноября 2012 г.

[53] «Чхве Мин Сик: легенда корейского кино и международная звезда [NYAFF 2012]» . vCinemaShow. 2012. Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Проверено 16 января 2016 г.

[54] «Чхве Мин Сик заново открывает свою страсть к актерскому мастерству» . Чосон Ильбо . 7 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 года . Проверено 21 ноября 2012 г.

[55] Ли, Хё Вон (31 мая 2009 г.). «Чой Мин Сик сбегает на экране в Гималаи» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 года . Проверено 21 ноября 2012 г.

[56] Со, Со-я (20 августа 2010 г.). «Шокирующий взгляд на разрушительную силу зла» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 21 ноября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[57] Сун, Со Ён (27 августа 2010 г.). «Жестокие фильмы вызывают тревогу» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 21 ноября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[58] «Лифи признан лучшим анимационным фильмом APSA» . Зона корейского кинобизнеса . 25 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2023 года . Проверено 21 ноября 2012 г.

[59] Ли, Клэр (1 февраля 2012 г.). «Чхве Мин Сик возвращается в образе многослойного злодея» . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 года . Проверено 21 ноября 2012 г.

[60] Ли, Га-он (14 февраля 2012 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Актер Чхве Мин Сик – Часть 1» . 10Азия . Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 года . Проверено 21 ноября 2012 г.

[61] Ли, Га-он (14 февраля 2012 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Актер Чхве Мин Сик – Часть 2» . 10Азия . Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 года . Проверено 21 ноября 2012 г.

[62] «Война с радиовещанием» Самодисс «Кляп-концерт = гостевой концерт» Причины послушать . Ньюсен (на корейском языке). 23 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 года . Проверено 25 января 2013 г.

[63] Кубас-Мейер, Алек (5 июля 2012 г.). «Следующий фильм Чхве Мин Сика будет похож на «Отступники, он полицейский» . Фликсист . Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 года . Проверено 21 ноября 2012 г.

[64] Ли, Рэйчел (21 января 2013 г.). «Три актера продемонстрируют свои таланты в Синсеге » . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 23 января 2013 года . Проверено 23 января 2013 г.

[65] Тэ, Сан Джун (5 сентября 2013 г.). «Чой Мин Сик сыграет главную роль в фильме Люси Бессона «Люси» . Зона корейского кинобизнеса . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 7 сентября 2013 г.

[66] Пак, Си Су (6 апреля 2014 г.). «Корейские звезды украшают голливудские фильмы» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 23 июня 2014 года . Проверено 7 апреля 2014 г.

[67] Чунг, Джу Вон (28 июля 2014 г.). «Чхве Мин Сик надрал задницу в голливудском фильме Люси » . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 29 июля 2014 г.

[sweeping-68] Jump up to: ^а ^б Квон, Ми Ю (3 августа 2014 г.). «Чхве Мин Сик потряс кассовые сборы в Корее и США» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 27 октября 2019 года . Проверено 4 августа 2014 г.

[balance-69] Jump up to: ^а ^б Ли, Джи Хе (17 октября 2014 г.). « Ревущие течения и Люси Чой Мин Сик: Балансируя Корею в одной руке и Голливуд в другой» . Корейское кино сегодня . Архивировано из оригинала 22 октября 2014 года . Проверено 30 октября 2014 г.

[70] «Пусан: Чхве Мин Сик о голливудском прорыве, Люси, Roaring Currents» . Голливудский репортер . 7 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2019 года . Проверено 29 января 2018 г.

[Production_notes-71] «Производственные заметки Люси» (PDF) . Универсальные картинки . Архивировано (PDF) из оригинала 1 августа 2014 г. Проверено 11 августа 2014 г.

[72] Пэк, Бён Ёль (30 июня 2014 г.). «Герой войны Чосона снова на экране: в фильме Чхве Мин Сика «Ревущие течения» рассказывается о морской битве 16-го века против Японии» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 2 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.

[73] Ли, Ын Сон (4 августа 2014 г.). «Фильм Йи захватывает зрителей» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 4 августа 2014 г.

[74] « Ревущие потоки » — самый успешный корейский фильм всех времён . Чосон Ильбо . 18 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 августа 2014 г.

[75] «Актер «Ревущих токов» говорит, что популярность фильма «невероятна» » . Информационное агентство Йонхап . 4 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[76] «ТИГР ЧОЙ Мин Сика» . Зона корейского кинобизнеса . 11 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 29 января 2018 г.

[77] «(Интервью в Ёнхапе) Чхве Мин Сик рассказывает о трудностях на съемках «Тигра» » . Информационное агентство Йонхап . 11 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2016 года . Проверено 29 января 2018 г.

[78] «Нечистоплотный политик Чхве Мин Сик в новом фильме» . Корейский вестник . 2 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. Проверено 29 января 2018 г.

[79] «Чой Мин Сик сыграет мэра Сеула» . Зона корейского кинобизнеса . 31 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2023 года . Проверено 29 января 2018 г.

[80] «(Интервью в Yonhap) Жажда политиков к власти теперь понятна, - говорит актер «Мэра»» . Информационное агентство Йонхап . 20 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 года . Проверено 29 января 2018 г.

[81] «Цой Мин Сик записывается в «Безмолвный свидетель»» . Зона корейского кинобизнеса . 11 октября 2016 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2023 года . Проверено 29 января 2018 г.

[82] «(Интервью в Yonhap) Актер Чхве Мин Сик: Мною движет исключительно личный интерес» . Информационное агентство Йонхап . 26 октября 2017. Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[83] Мин Сик, Юн (18 декабря 2019 г.). «[Herald Review] «Запретный сон» рассказывает о прекрасной дружбе между двумя мечтателями» . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 28 августа 2020 г.

[84] Макдональд, Джоан (11 августа 2020 г.). «Нью-йоркский фестиваль азиатского кино представит корейские фильмы для потоковой передачи» . Форбс . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 28 августа 2020 г.

[85] Ким Сын Хён (10 декабря 2021 г.). «C-JeS говорит: «Чхве Мин Сик начнет самостоятельную деятельность… Пожалуйста, поддержите нас» (официально)» [сторона C-JeS «Деятельность Чхве Мин Сика как читателя… Я прошу большой поддержки» (официально)] (на корейском). ЮТН . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Получено 10 декабря 2021 г. - через Naver .

[86] «arte: платформа корейской культуры и искусства» . арте (Арте) . Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 19 августа 2023 г.

[87] Чой Джи Юн (13 июня 2022 г.). «Чхве Мин Сик, . драматический вызов впервые за 26 лет… Сон Сок Гу и «Казино»] (на корейском) Новости . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Получено 18 июня 2022 г. - через Naver .

[88] Канг, Аэран (14 декабря 2022 г.). «Чхве Мин Сик возвращается в драму после 25 лет работы в «Казино»… «Я скучал по нашим долгим отношениям» » . Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 8 февраля 2023 г.

[89] «Филиал универмага Hyundai в Чондонге, специальная выставка «Я видел Чхве Мин Сика» . Спортивная Донга (на корейском языке). 4 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 года . Проверено 16 августа 2023 г.

[90] «Международный кинофестиваль в Пучоне открывает специальную выставку актера Чхве Мин Сика» . Кукмин Ильбо (на корейском языке). 15 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 года . Проверено 16 августа 2023 г.

[91] «Чхве Мин Сик: «Для меня актерство — это как дыхание… Моя кровь все еще кипит, потому что я все еще люблю кино » . Seoul Economic Daily (на корейском языке). 30 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 года . Проверено 16 августа 2023 г.

[92] ОСЕН (26 января 2015). « Укради мое сердце» Ли Хва Ён возвращается на экран через 10 лет» [«Укради мое сердце» Ли Хва Ён возвращается на экран через 10 лет]. mosen.mt.co.kr (на корейском языке). Архивировано из оригинала 16 августа 2023 года . Проверено 16 августа 2023 г.

[93] «Люди <Кино» . Впечатляет больше, чем просто фильм. CGV (на корейском языке). Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.

[94] Жена Чхве Мин Сика, Ким Хвал Ран, была в центре внимания на Каннском кинофестивале больше, чем ее муж]. Женская Донга (на корейском языке). 5 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 г. Проверено 8 февраля 2023 г.

[95] « Искаженный портрет нас капитулировал перед абсурдом». Ханкёре (на корейском языке). 31 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2023 г. Проверено 13 августа 2023 г.

[96] ru.seoul.co.kr (8 июля 2017 г.). «Кинорежиссер Кан Чон Су скончался сегодня (8-го числа) из-за хронической болезни в возрасте 58 лет » [Кинорежиссер Кан Чжон Су скончался сегодня (8-го числа) из-за хронической болезни в возрасте 58 лет']. СеулАн . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.

[97] «[Флэшбэк корейского фильма: 100 лет] Театральная жизнь со средней школы… Новый рекорд для корейского фильма номер один с «Ревущими потоками»» [[Флешбэк корейского кино 100 лет] Театральная жизнь со средней школы… Новый рекорд стал лидером по кассовым сборам среди корейских фильмов с «Мёнряном»]. Ханкук Ильбо (на корейском языке). 18 января 2020 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.

[98] «거장 兪賢穆감독 15년만에 메가폰» [Мегафон впервые за 15 лет работы режиссера Си Сяньму]. Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.

[99] «Мён Фильм, 「Тихая семья」, запуск» [Знаменитый фильм, 「Тихая семья」, запуск]. Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.

[100] «Постановочная презентация «Сири» для межкорейского спецагентского противостояния» . Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.

[101] Ким, Хён Гын (19 июня 1999 г.). « Мелодрама Джин До Ён и Чхве Мин Сик». Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.

[102] «[ Кинолюди] Чхве Мин Сик в главной роли в фильме «Старый мальчик»]. Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.

[103] » ] Чхве Мин Сик: «Я никогда не занимаюсь бизнесом, который приносит убытки . Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.

[104] Чо Джи Ён (8 февраля 2022 г.). «[Официально] Возвращение Чхве Мин Сика «Математики в стране чудес» подтверждено к выпуску 9 марта ] (на корейском языке). Спортивный Чосон . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Получено 8 февраля 2022 г. - через Naver .

[105] Кан Хё Джин (12 августа 2022 г.). «[Эксклюзив] Ли До Хён из «Тренда», дебют на экране с «Памё»… Завершен «Специальный кастинг» с Чхве Мин Сиком и Ким Го Ын [Комплексный]» [[Эксклюзив] Ли из «Тренда» До Хён, дебют на экране с «Памё». Завершение «Экспресс-кастинг» с Чхве Мин Сик и Ким Го Ын [Общее] (на корейском). Новости SpotTV. Архивировано из оригинала 12 августа 2022 года . Проверено 12 августа 2022 г. - через Naver .

[106] «Чой Мин Сик и Пак Хэ Иль Путешествие в страну счастья» . Зона корейского кинобизнеса . 14 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 18 февраля 2020 г.

[107] 崔英宰. "KBS-MBC 새 주말극 대결" [KBS-MBC Новые театральные разборки выходного дня]. Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.

[108] Чон Хён Хва (3 января 2022 г.). «[Эксклюзив] Чхве Мин Сик, Ли Дон Хви, Хо Сон Тэ, Ким Чжу Рён, Чо Джэ Юн на борту Disney Plus «Казино» [Комплексный]» [[Эксклюзив] Чхве Мин Сик, Ли Дон- Хви, Хо Сон Тэ, Ким Джу Рён, Чо Джэ Юн садятся в «Казино» Disney Plus [Comprehensive]] (на корейском языке). Звездные новости. Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Получено 3 января 2022 г. - через Naver .

[109] Пак Сан Ху (29 ноября 2023 г.). «Чой Мин Сик появляется в клипе на заглавную песню третьего полноформатного альбома Zion.T] (на корейском языке). JTBC . Архивировано из оригинала 2 декабря 2023 года . Проверено 29 ноября 2023 г.

[110] «[Звездное приглашение] Актер Чхве Мин Сик «Танец — это жизнь, я горжусь своей работой» ] . Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 19 февраля 2023 г.

[111] «실비명 — 모욕» [настоящее имя — оскорбление]. ДА-Арт . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.

[112] «(7-й) Театральный фестиваль в Кёнсан-Намдо: Кровь в бассейне» [(7-й) Театральный фестиваль в Кёнсан-Намдо: Кровь в бассейне]. ДА-Арт . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.

[113] «에쿠우스» [Эквус]. ДА-Арт . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.

[114] « Сцены, которые стоит увидеть осенью — <Коварство и Любовь> <Эквус>]. Naver News (на корейском языке). 15 сентября 1990 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.

[:3-115] «(21-й) Сеульский театральный фестиваль: Таксист – Как далеко ты едешь?» [(21-й) Сеульский театральный фестиваль: Таксист - Куда ты идешь?]. ДА-Арт . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.

[116] «햄릿 1999» [Гамлет 1999]. ДА-Арт . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.

[117] «Начальная школа Кёнбук Пхохан Чечхоль Со «Кот в мышеловке» - 8-й национальный детский игровой конкурс» [Начальная школа Кёнбук Пхохан Чечхоль Со «Кот в мышеловке» - 8-й национальный детский игровой конкурс]. ДА-Арт . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.

[118] «[Горячая линия звезд] Чхве Мин Сик, который влюбился в пьесу» . Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.

[119] «필로우맨» [Человек-подушка]. ДА-Арт . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.

[:11-120] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Чхве Мин Сик — Награды» . IMDB . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.

[121] «[Люди] Победитель 21-го Сеульского театрального фестиваля» [[Люди] Победитель 21-го Сеульского театрального фестиваля]. Чосон Ильбо (на корейском языке). 15 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2023 года . Проверено 7 марта 2023 г.

[122] Ким, Хён Гын. «「Прекрасные времена」 получил премию Тэджона за лучший фильм» [「Прекрасные времена」 получил премию Тэджона за лучший фильм]. Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.

[123] «Театральная премия» [Театральная премия Донг-А] Ильбо Донг . Архивировано из оригинала 3 февраля . Получено 13 . августа

[124] Ли, Мён Джо. « Состоится церемония награждения «Режиссерской версии»» [Состоится церемония награждения «Режиссерской версии»]. Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.

[125] « Чхве Мин Сик получил награду за лучшую мужскую роль на Азиатско-Тихоокеанском кинофестивале]. Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.

[126] «Церемония кинопремии в Корее» . Koreanfilm.org . 19 октября 2005 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2004 года . Проверено 29 января 2018 г.

[127] «Награды Blue Dragon вновь обретают свой блеск» . Корейская ежедневная газета JoongAng . 26 декабря 2001 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Проверено 24 февраля 2018 г.

[:10-128] Jump up to: ^а ^б «[Киноинтервью] Интервью с Чхве Мин Сиком» [[Киноинтервью] Интервью с Чхве Мин Сиком]. Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.

[129] «Взгляд внутрь южнокорейского кино: K-MOVIE, мировое внимание к корейскому кино» . 5 января 2015 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 года . Проверено 9 ноября 2020 г.

[130] «Неожиданный победитель за лучший фильм» . ХанСинема . Корейский вестник . 13 декабря 2003 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2019 года . Проверено 29 января 2018 г.

[131] «Гран-при Кан У Сок, Ким Хи Пэк Сан в области искусства» [Кан У Сок, Главный приз в области искусства Ким Хи Пэк Сан]. Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.

[132] «Корейские фильмы отмечены на кинофестивале в Даджонге» . Чосон Ильбо . Июнь 2004 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 г. Проверено 29 января 2018 г.

[133] «Когда мне исполнилось девять, неожиданный победитель премии Chunsa Film Art Awards» . ХанСинема . Зона корейского кинобизнеса. 25 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. Проверено 29 января 2018 г.

[134] «Олд Бой царит на премии Critics Choice Awards» . Зона корейского кинобизнеса . 26 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Проверено 29 января 2018 г.

[135] «Чой Мин Сик, трогательная благодарственная речь «Принеси душу»» [Чхве Мин Сик, трогательная благодарственная речь «Принеси душу». Entertainment.naver.com (на корейском языке). 19 апреля 2004 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.

[136] « Олд Бой» получил лучший фильм на церемонии вручения премии Korea Film Awards . ХанСинема . «Корея Таймс» . 6 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2019 г. Проверено 29 января 2018 г.

[137] «Фантазия завершается, и интеллектуальная игра очищается» . Экранная анархия . 2 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2019 г. Проверено 29 января 2018 г.

[138] « Человек из ниоткуда» получил премию Korea Film Awards . 10Азия . 19 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2019 года . Проверено 29 января 2018 г.

[139] Хон, Чон Вон (5 октября 2012 г.). « Чхве Мин Сик Ким Мин Хи, лучший актер и актриса Buil Film Awards (BIFF)]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 года . Проверено 29 января 2018 г.

[140] «Корейские фильмы блистают в Азиатско-Тихоокеанском регионе и Европе» . Зона корейского кинобизнеса . 27 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Проверено 29 января 2018 г.

[141] «PIETA выиграла премию Blue Dragon Awards за лучший фильм» . Зона корейского кинобизнеса . 4 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Проверено 29 января 2018 г.

[142] «ПИЕТА признана журналистами лучшим фильмом 2012 года» . Зона корейского кинобизнеса . 1 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Проверено 29 января 2018 г.

[143] «PIETA номинирована на лучший фильм на церемонии вручения награды Asian Film Awards» . Зона корейского кинобизнеса . 21 января 2013 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Проверено 29 января 2018 г.

[144] «Высшая награда ХОЛМА СВОБОДЫ на 34-й церемонии вручения наград Корейской ассоциации кинокритиков» . Зона корейского кинобизнеса . 4 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Проверено 29 января 2018 г.

[145] «ROARING CURRENTS возглавили 51-ю кинопремию Тэджона» . Зона корейского кинобизнеса . 24 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Проверено 29 января 2018 г.

[146] «Победители 4-й премии SACF Beautiful Artists Awards» . Новости БНТ . 10 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. . Проверено 29 января 2018 г.

[147] «Kofra Film Awards отмечает ЧОН У Хи» . Зона корейского кинобизнеса . 28 января 2015 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Проверено 29 января 2018 г.

[148] «Победители 10-й премии Max Movie Awards; фильм «Адмирал: Ревущие течения» награжден двумя наградами» . ХанСинема . Телевидение Ежедневно. 26 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2019 года . Проверено 29 января 2018 г.

[149] Ким, июнь (6 марта 2015 г.). «Объявлены номинации Chunsa Film Art 2015» . Зона корейского кинобизнеса . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 19 марта 2015 г.

[150] «Корейские фильмы и артисты номинированы на премию азиатского кино» . Зона корейского кинобизнеса . 4 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Проверено 29 января 2018 г.

[151] Конран, Пирс (27 мая 2015 г.). «Триумф Чой Мин Сик и REVIVRE на 51-й церемонии вручения наград Paeksang Arts Awards» . Зона корейского кинобизнеса . Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 27 мая 2015 г.

[152] «Южнокорейский актер Чхве Мин Сик получил главный приз премии Baeksang Awards» . Голливудский репортер . 26 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2019 года . Проверено 29 января 2018 г.

[153] «53-я премия Dae Jong Film Awards 2016». Архивировано 20 декабря 2016 г. в Wayback Machine . (на корейском) daejongfilmaward.kr

[154] «Top Star Awards» для Н.А. Мун Хи, Ли Чон Хена, Чой Мин Сика и Хён Бина» . Зона корейского кинобизнеса . 8 января 2018 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[155] Ан Бён Гиль (11 апреля 2022 г.). «Объявлены номинанты 58-й премии Baeksang Arts Awards… Кто будет удостоен награды?» [Объявлены номинации на 58-ю премию Baeksang Arts Awards... Кто герой славы?] (на корейском языке). Спортивный Кёнхян . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Получено 11 апреля 2022 г. - через Naver .

[156] Ким, Бо Ён (9 февраля 2023 г.). «21-я церемония вручения награды «Режиссерская версия» прошла оффлайн впервые за 3 года [Официально]] (на корейском языке). Электронная газета. Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 года . Получено 17 февраля 2023 г. - через Naver .

[157] Чо, Ён Гён (7 апреля 2023 г.). «59-я премия Baeksang Arts Awards, объявлены финалисты теле/кино/спектаклей» [59-я премия Baeksang Arts Awards, объявлены финалисты теле/кино/спектаклей] (на корейском языке). JTBC . Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Получено 7 апреля 2023 г. — через Naver .

[158] « Выбран в качестве кандидата на премию «2nd Blue Dragon Series Awards»... Glory-SNL Korea 3 силен» . МХН Спорт. 26 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2023 года . Проверено 27 июня 2023 г. — через Naver .

[159] « Казино» Чхве Мин Сик, первая награда «Золотая птица» на Seoul Drama Awards 2023» [«Казино» Чхве Мин Сик, первая награда «Золотая птица» на Seoul Drama Awards 2023]. Новости МТН. 22 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 22 сентября 2023 г.

[160] О, Сын Хён (15 ноября 2023 г.). « Чхве Мин Сик и Хан Хё Чжу, «выиграйте премию Grand Bell Awards», подвиг Диснея… Netflix нажал [Подробный текст]» [Чхве Мин Сик и Хан Хё Чжу, «выиграйте премию Grand Bell Awards», Disney's подвиг... Netflix нажал [Комплексный]]. Новости Xports (на корейском языке). Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 года . Проверено 15 ноября 2023 г.

[161] Пак Джин Ён (6 февраля 2024 г.). «Ли Бён Хон, Чон У Сон, Хван Чон Мин → Го Хён Чжон, Пак Бо Ён, Чон Хэ Ин... Конкурс Director's Cut Awards» [Ли Бён Хун, Чон У Сон, Хван Чон Мин → Го Хён Чжон, Пак Бо Ён, Чон Хэ Ин... Конкурс режиссерской версии]. JoyNews24 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 марта 2024 года . Проверено 20 марта 2024 г.

[162] Хван, Со Ён (8 апреля 2024 г.). Объявлены кандидаты на 60-ю премию Baeksang Arts Awards в области телевидения, кино и театра [Объявлены кандидаты на 60-ю премию Baeksang Arts Awards в области телевидения, кино и театра] (на корейском языке). Новости JTBC. Архивировано из оригинала 8 апреля 2024 года . Получено 23 апреля 2024 г. — через Naver .

[163] «PRIZM | Голосование за популярность премии Baeksang Arts Awards» . Призма . Проверено 23 апреля 2024 г.

[164] Привет, Кён-а. «Культурная медаль для продюсерской группы фильма «Олд Бой»» . Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.

[165] «Powerman в корейской киноиндустрии занимает «1 место — Кан У Сок, 2 место — Кан Чже Гю» » [Powerman в корейской киноиндустрии занимает «1 место — Кан У Сок, 2 место — Кан Чже Гю». Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.

[166] « ] . Пак Дон Хо, генеральный директор CJ Entertainment, занимает первое место в киноиндустрии» Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.

[167] «[Кинолюди] Ха-ха-ха! Это мы… Лучший актер, режиссер и продюсер всех времен?» [[Кинолюди] Ха-ха-ха! Это мы... Лучший актер-режиссер-продюсер?]. Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.

[168] «[Фильм] Юг, Север и южные женщины» Ух! Самый ужасный фильм... " " [[Фильм] Нам-нам-бук-нё «Ух! Худший фильм...»]. Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 года .

[169] «[Кинематографисты] Чхве Мин Сик – Чон Чон Ён «Лучший киноактер года» мужского и женского пола ']. Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.

[170] «[Фильм] Актер № 1, влиятельный актер. «Это все еще эпоха Сон Кан Хо» » [[Фильм] № 1. Влияние 1 актера «Стире в эпоху Сон Кан Хо»]. Naver News (на корейском языке). 6 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2023 г. Проверено 13 августа 2023 г.

[Gallup2009-171] «Кто любимая знаменитость корейцев? «Спокойные парни и девушки, а не красивые мальчики и девочки».» [ Кто любимая знаменитость корейцев? «Мужчина и женщина, которые больше, чем цветок-мужчина и женщина»]. Донг-а Ильбо (на корейском языке). 21 июля 2009 года . Проверено 1 января 2024 г.

[172] « Кинозвезда, блиставшая в этом 2014 году – включая тренд последних 8 лет». www.gallup.co.kr . 25 ноября 2014 года . Проверено 1 января 2024 г.

[173] «Кинозвезда, которая блистала в этом 2023 году – включая тренд последних 17 лет». www.gallup.co.kr (на корейском языке) . Проверено 1 января 2024 г.

[174] Чон, Джинён (18 декабря 2014 г.). «[Прощай, 2014] BIG 30» [[Прощай, 2014] BIG 30]. Вестник экономики (на корейском языке). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 12 августа 2023 г.

[176] Го, Сынхи (28 декабря 2015 г.). «[Лидер популярной культуры Big 30 ⑥] с 22 по 30 места… Psy и звезда «Cookbang» Пэк Чон Вон» [[Лидер популярной культуры Big 30 ⑥] с 22 по 30 места… Psy и «Cookbang» звезда Пэк Чон-вон]. Вестник экономики (на корейском языке). Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Проверено 10 августа 2023 г.

[177] « Чон Джи Хён — Чхве Мин Сик»… Актер, которого предпочитает сценарист» [» Чон Джи Хён — Чхве Мин Сик»… Актер, которого предпочитает сценарист]. Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.

[179] « Лучший актер года» Сон Кан ХоㆍМун Со Ри» [«Лучший актер года» Сон Кан ХоㆍМун Со Ри]. Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.

[180] « Чхве Мин Сик и Чон До Ён — лучшие актеры года » . Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.

[181] «Бывшие репортеры Sisa Journal положили конец конфликту» . Ханкёре . 27 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2007 года . Проверено 28 декабря 2022 г.

[182] Ким, Ха-джин (31 октября 2013 г.). Лим Хён Чжу выбран одним из «100 лидеров следующего поколения, которые возглавят Корею» [Лим Хён Джу, выбрано «100 лидеров следующего поколения, которые возглавят Корею».] Вестник экономики (на корейском языке). Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 28 декабря 2022 г.

[183] Ём, Кан Су (18 августа 2009 г.). «Кто управляет Кореей?» Обзор журнала текущих событий ["Кто перемещает Корею?" Текущий журнальный обзор]. Чосон Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 года . Проверено 28 декабря 2022 г.

[184] Kim, Hyo-sil (September 1, 2014). «Ханкёре» — СМИ, занимающие «первое место» как по надежности, так и по скорости чтения ['Ханкёре', '1-е место' как по надежности, так и по читаемости]. Ханкёре (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 августа 2019 года . Проверено 28 декабря 2022 г.

[186] « Появилась массовая культура «Четыре великих небесных царя». Sisa Journal (на корейском языке). 15 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2023 г. Проверено 13 августа 2023 г.

[187] «[Фильм] В работе Пон Джун Хо и Пак Чан Ука «Gungun Meng-gun» говорится «сила»» [[Фильм] В работе Пон Джун Хо и Пак Чан Ук «Gungun Meng-gun» говорится «сила»] . Sisa Journal (на корейском языке). 18 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Проверено 12 августа 2023 г.

[189] «[ Лидер следующего поколения] «Снежный поезд» Пон Джун Хо скачет]. Sisa Journal (на корейском языке). 23 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Проверено 12 августа 2023 г.

[190] «Актеры с самыми высокими кассовыми сборами в корейских фильмах 1984–2008 годов» [актеры с самыми высокими кассовыми сборами в корейских фильмах 1984–2008 годов]. thescreen.co.kr . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 30 октября 2023 г.

[191] «Кассовые сборы корейских киноактеров в 2009–2019 годах: с 11 по 20 место» [Кассовые сборы корейских киноактеров в 2009–2019 годах: с 11 по 20 места]. thescreen.co.kr . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 30 октября 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF WorldCat
National	Norway Spain France BnF data Germany Israel United States Australia Korea Netherlands Poland
Artists	MusicBrainz RKD Artists
Other	IdRef