Jump to content

Ли Док Хва

Ли Док Хва
Ли Док Хва в 2019 году
Рожденный ( 1952-05-08 ) 8 мая 1952 г. (72 года)
Сеул , Южная Корея
Альма-матер Университет Донгук
Занятие Актер
Годы активности 1972-настоящее время
Супруг Ким Бо Ок [ ко ]
Дети 2
Корейское имя
хангыль
Деокхва Ли
Ханджа
Ли Дэхуа
Пересмотренная романизация И Док-хва
МакКьюн-Рейшауэр Я Дохва

Ли Док Хва ( корейский : 이덕화 ; родился 8 мая 1952 г.) - южнокорейский актер.

Ли Док Хва изучал театр и кино в Университете Донгук и дебютировал в 1972 году. [ 1 ] Он и его отец, кинозвезда Ли Е Чон, вместе снялись в фильме ужасов 1975 года «Человек с двумя лицами» . [ 2 ]

В 1976 году Ли и актриса Им Е Чжин снялись в фильмах «Никогда не забывай меня» и «Мне очень жаль », обоих фильмах из серии «Действительно, правда», посвященных стремлениям и романтике подростков. [ 3 ] Они стали кассовыми хитами и пользовались огромной популярностью среди старшеклассников того поколения. [ 4 ] [ 5 ] Ранее Ли играл вместе с Им в фильмах «Красные туфли» (1975) и продолжал сниматься в фильмах «Синий класс» (1976), «Я никогда раньше не чувствовал себя так» (1976), «Злое яблоко» (1977), «Когда мы вырастем... » 1977), «Первый снег» (1977), «Привет, дни молодости 77» (1979) и «Каракули любви» (1988).

Ли получил актерское признание за свои последующие фильмы, в том числе три награды за лучшую мужскую роль от Grand Bell Awards за «Потерянную любовь» (также известную как «Во имя памяти» , 1989), «Лети высоко, беги далеко» (1991) и «Я выживу» (1993). . Ли также стал первым корейским актером, получившим награду на международном кинофестивале в 1993 году, когда он был выбран лучшим актером на Московском международном кинофестивале за фильм «Я выживу» . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

На маленьком экране Ли получил престижную премию Дэсан (или «Главный приз») за современную драму « Любовь и амбиции» (1987) и историческую эпопею «Хан Мён Хо» (1994). Последний входит в число многих реальных исторических личностей, которых Ли сыграл за свою плодотворную карьеру, в том числе Чосон премьер-министра Хан Мён Хо в «Хан Мён Хо» (1994), Корё военного диктатора И Ый Мин в «Эре воинов» (2003). ), династии Тан генерал Сюэ Ренгуй в Тэ Чжо Ён (2006), Корё военачальник Кан Гам Чан в «Императрица Чхончу» (2009), и король Когурё Тонмён в «Короле легенд» (2010).

В 2005 году Ли сыграл Чон Ду Хвана в телевизионной драме «5-я республика » в продолжающемся сериале канала MBC о современной корейской политической истории. Пятая республика обозначает период, когда Чун находился у власти в качестве президента, показывая, как он пришел к власти в результате военного переворота и был вынужден уйти в отставку после ряда демократических движений . [ 9 ] Драма вызвала неоднозначную реакцию. Некоторые зрители жаловались, что харизматический образ Ли в роли Чуна был попыткой украсить или обелить образ диктатора, тогда как бывшие помощники Чуна обвинили MBC в искажении истории. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

Позже в том же году сообщалось, что Ли стал вторым по величине доходом среди всех актеров и артистов, появившихся в сети KBS в 2004 году, с общим доходом в 339 миллионов фунтов стерлингов. [ 13 ]

Он воссоединился с Дэ Джо Ёном писателем Чан Ён Чулем в популярной драме 2010 года «Гигант» , действие которой происходит во время экономического бума в Корее 1970-80-х годов. [ 14 ] Он снова присоединился к продолжению Чана вместе с бывшим партнером по фильму Ли Бом Су в драме 2012 года «История служащего» . Действие сериала разворачивается на основе необычной комедии и сатиры о споре Чу-Хань в Китае на фоне фармацевтической промышленности , промышленного шпионажа и офисной политики . [ 15 ]

В 2013 году Ли получил восторженные отзывы за свою роль короля Индзё в исторической драме « Кровавый дворец: Война цветов» , показанной на кабельном канале jTBC . На пресс-конференции перед выходом в эфир Ли сказал: «Индзё — король, взошедший на трон благодаря революционной силе. У него не было собственной философии, и он был просто королем-марионеткой. Мне интереснее изображать короля». с чем мы не знакомы». [ 16 ]

Ли также ведет развлекательные шоу, в частности, корейскую версию «Танцев со звездами» в течение последних трех сезонов.

Другая деятельность

[ редактировать ]

Ли был президентом Корейской ассоциации киноактеров в 1995 году и ее председателем с 2009 по 2010 год. [ 17 ] Он также был директором Международного кинофестиваля Чунгмуро в Сеуле (CHFFIS) с 2008 по 2009 год. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

Ли баллотировался в Конгресс в 1996 году от консервативной партии Новая Корея, предшественницы Великой национальной партии , но потерпел поражение. [ 23 ]

Он активно выступал за Ли Мён Бака во время праймериз и президентских выборов 2007 года , выступал с речами на вылазках и занимал пост советника по политике команды в области искусства и культуры. [ 23 ] [ 24 ]

В 2009 году Ли, Чо Джэ Хён , Чхве Су Чжон , Соль Кён Гу , Ким Хе Су , Ан Сон Ки и Пак Чжун Хун провели мастер-класс по актерскому мастерству в Им Квон Тэк Кино и Искусство. Колледж Университета Тонсо . Все они тогда отказались от платы за лекции и пожертвовали всю сумму на стипендии молодым актерам. Ли сказал, что охотно принял просьбу преподавать, потому что хотел внести свой вклад в подготовку талантливых киноэкспертов для будущего корейской киноиндустрии, и что он был рад пожертвовать свой гонорар на это дело. [ 25 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Отец Ли - актер Ли Е-чун [ ко ] (1919–1977). Его дочь Ли Джи Хён [ Ко ] тоже актриса. [ нужна ссылка ]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1975 Красные туфли
1976 Человек с двумя лицами
Никогда не забывай меня Ён Су
Давайте поговорим о молодежи
Семь сорванцов
Сон Чун Хян Ли Мон Рён
Синий класс
Мне очень жаль Тэ Иль
Я никогда раньше не чувствовал себя так
Зеленые опавшие листья Кан Мин
1977 Злое яблоко Чеонг
Ты Луна, я Солнце Сын Иль
Когда мы вырастем... Ён Су
Первый снег Ки Чул
1979 Привет, дни молодости 77 Квак Ду-шик
Мы сели на ночной поезд Хёк
Завтра После Завтра Гю Хва
Дождь ночью Хван Са Бин
1981 Два сына [ 26 ]
1983 Дикие негодяи колледжа
1984 Компаньон
1987 Уличный музыкант Юнг Тэ
1988 Ты моя роза меллоу Чон Хван
Каракули любви Из Хо
1989 Потерянная любовь
Счастье не в оценках Ба Гиль-хва
Страна Огня Пэк Чан Гю
1990 Я стою каждый день Чан Пэк Су
Женщина, которая ходит по воде Джэ Мин
1991 Лети высоко, беги далеко Хэ Воль
1993 Я выживу Ман Сок
1994 Я желаю того, что мне запрещено
Жизнь и смерть голливудского парня
1995 Роза Сарона снова расцветает Президент Ху Роль поддержки
1996 Кий Мин Ук
2002 Урок Вук Ки Роль поддержки
2006 Радио Стар
2011 Солнечно камея
2013 Ешь, разговариваю, трахаюсь [Философ] Роль поддержки

Телесериал

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1980 Аронг-йи Даронг-йи
1981 Объятие
Давайте любить
1982 Сожалеть
Не могу забыть
Женская история – «Согун Мама» Принц Кванхэ
1983 Ваш портрет
Отец и сын Ин-гын Роль поддержки
1984 Любовь и правда
1985 Сезон мужчин
1987 Любовь и амбиции Пак Тэ Су Роль поддержки
1988 500 лет Чосон – «Королева Инхён» Чан Хи Чже
1989 Счастливая женщина Пак Джэ Суб
Перелетная птица
1990 Конец любви
1991 Знаешь ли ты Ын Ха Су? Юн Джи Ун
Ангел и Ун Гю
1992 Амбиции на песке Нет, Гиль Джун
1993 Тематическая серия
1994 Хан Мён Хо Хан Мён Хо
1997 Женщина по соседству Ли Хо Нам
Обещать
1998 Хон Гиль-дон Им Сон Чжун Роль поддержки
Я тебя люблю! Я тебя люблю! Пак Чон Хван
1999 Волна Дядя Янг-но
Волшебный замок Ван Дэ-сан
Лос-Анджелес Ариран
2000 Спецназ Полиция Пак Тэ Хён
Обещать Ха Тэ Хын
Приветствую женщин
2001 Дамы дворца Юн Вон Хён
2002 Пять братьев и сестер Роль поддержки
2003 Все включено Ким Ин-дал
Эпоха воинов Ли Юй Мин
2004 В шторм Ким Сон Чхоль Роль поддержки
Моя любимая семья Сон Мин Суб
Первая любовь королевского принца Президент Чхве Ын Чхоль
2005 5-я республика Чон Ду Хван
Золотое яблоко Пак Бён Сам Роль поддержки
2006 Оглянитесь назад с улыбкой Ли Дук Хва
Дэ Джо Ён Сюэ Ренгуй Роль поддержки
2008 Грозные соперники Президент Кан Мин Гук
Старшая сестра Эджи, Минья Хан Бом-ман
Легенды родного города – «История о привидениях дома Гисэн» Ким Вон Ик (Эпизод 6)
2009 Императрица Чхончу Генерал Ган Гам-чан Роль поддержки
2010 Гигант Хван Тэ Соп
Легенда о патриотах Пак Ун
Король легенд Король Дон Мёнсон Роль поддержки
2011 Мидас Ким Тэ Сон
Шпион Мён Воль Президент компании Джу
2012 История служащего Джин Ши Хван
Семья 21 века Ли Дук Хва
Майская королева Чан До Хён Роль поддержки
2013 Король амбиций Пэк Чан Хак
Кровавый дворец: Война цветов Король Ин-дзё
Тайная любовь » Председатель Чо Хан Иль Роль поддержки
Премьер-министр и я Председатель На Камея
2014 Чудесный день в октябре Ли Шин Чжэ
Отель Кинг Ли Джун Гу
2015 Мое сердце мерцает, мерцает Ли Джин Сэм Роль поддержки
Сияй или сойди с ума Ван Шик Рюм
Хайд Джекилл, Я Гу Мён Хан Роль поддержки
недобрые дамы Камео (эп. 21–22)
Торговец: Гэкджу, 2015 г. Шин Сок Джу
2016 Монстр Хван Джэ Ман Роль поддержки
Отряд 38 Председатель Ван Камея
2017 Невиновный ответчик
Подозрительный партнер Пён Ён Хи Роль поддержки
Попасть в топ Ли Сун Тэ
Судья против судьи До Джин Мён
2018 Добро пожаловать в Вайкики Отец Джун Ки Камео (эп.4)
милая ведьма О Пён Пан [ 27 ] Роль поддержки
2019 Любовь в печали Юн Хён Чоль [отец Ма Ри]
2021 Красный рукав Король Ёнджо [ 28 ]
2022 Деловое предложение Председатель Кан Да Гу [ 29 ] [ 30 ]
Юрист за один доллар Пэк Хён Му [ 31 ] [ 32 ]
2023 Похититель: Хранитель сокровищ Ким Ён Су [ 33 ]
Побег семи Банг Чиль Сон [ 34 ]
Год Заголовок Примечания
1981-1984 Шоу 2000
1983–1985 Фестиваль песни в кампусе MBC Хозяин
1985–1991 Суббота В субботу весело
1991–1992 Показать Сеул Сеул
2010 Специальное предложение к Чусоку : Story Show Please [ 35 ]
2011 Специальный выпуск: 7080 звезд-айдолов, король поп-певцов
2011–2013 Танцы со звездами
2017 – настоящее время Городской рыбак Актерский состав; Сезон 1–4 [ 36 ]
2021 Привет Трот Ведущий с Пэ Сон Чже [ 37 ]
2023 Городской ресторан сашими [ 38 ] Главный управляющий

Радиопрограммы

[ редактировать ]
Год Заголовок Сеть
1982–1984 Женский салон КБС Радио 4
1978–1979 Ли Док Хва и Им Йе Чжин Reckless Radio Радио TBC
  • Человек, которому нравятся люди, Ли Док Хва (1996)

Награды и номинации

[ редактировать ]
Название церемонии награждения, год вручения, категория, номинант премии и результат номинации.
Церемония награждения Год Категория Номинант / Работа Результат
Награды Baeksang Arts Awards 1985 Премия за популярность - ТВ Любовь и правда Выиграл
1987 Любовь и амбиции Выиграл
1988 Лучший актер – фильм Ты моя роза меллоу Выиграл
1992 Премия за популярность - фильм Лети высоко, беги далеко Выиграл
2022 Лучший актер второго плана – телевидение [ 39 ] Красный рукав номинирован
Премия Чунса Film Art Awards 1991 Лучший актер Лети высоко, беги далеко Выиграл
1992 Лети высоко, беги далеко Выиграл
1993 Я выживу Выиграл
Награды Гранд Белл 1989 Потерянная любовь Выиграл
Премия MBC в области драмы 1987 Главный приз (Дэсан) Любовь и амбиции Выиграл
2005 Специальная награда 5-я республика Выиграл
2012 Золотая актерская премия - актер Майская королева Выиграл
2021 Награда за лучшее достижение [ 40 ] Красный рукав Выиграл
Награда за высшее мастерство, актер мини-сериала номинирован
Московский международный кинофестиваль 1993 Лучший актер Я выживу Выиграл
Премия KBS в области драмы 1994 Премия за популярность Хан Мён Хо Выиграл
Главный приз (Дэсан) Выиграл
Награда за высшее мастерство - актер Выиграл
2007 Дэ Джо Ён Выиграл
Премия SBS в области драмы 2010 Лучший актер второго плана в драме специального планирования Гигант Выиграл
2012 Специальная награда, актер мини-сериала История служащего Выиграл
2014 Специальная награда, актер короткометражного драматического фильма Чудесный день в октябре Выиграл
  1. ^ Хан, Сан Хи (13 сентября 2009 г.). «Сеульская международная драматическая премия заканчивается обещанием» . «Корея Таймс» . Проверено 3 июля 2013 г.
  2. ^ Хан, Сан Хи (28 сентября 2009 г.). «Семьи звезд крадут всеобщее внимание» . «Корея Таймс» . Проверено 3 июля 2013 г.
  3. ^ Но, Джэ Хён (12 января 2013 г.). «Подгузники для взрослых ближе, чем вы думаете» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 3 июля 2013 г.
  4. ^ «Календарь событий 2008.6.5» . Корейская ежедневная газета JoongAng . 5 июня 2008 года . Проверено 3 июля 2013 г.
  5. ^ Чхве, Мин У (20 декабря 2008 г.). «Высокие ноты и разлад в музыкальном мире» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 3 июля 2013 г.
  6. ^ «18-й Московский международный кинофестиваль (1993)» . ММКФ . Архивировано из оригинала 3 апреля 2014 г. Проверено 10 марта 2013 г.
  7. ^ «Информационный бюллетень корейского кино № 18: Награды на международных кинофестивалях» . Koreanfilm.org . 31 октября 2003 года . Проверено 6 июля 2013 г.
  8. ^ Ан, Хё Лим (28 мая 2007 г.). «Корейские актрисы убираются на кинофестивалях» . Korea Herald через Hancinema . Проверено 3 июля 2013 г.
  9. ^ Кореи «Телевизионная драма о Пятой республике » . Чосон Ильбо . 12 апреля 2005 года . Проверено 3 июля 2013 г.
  10. ^ Ким, Тэ Чжон (15 апреля 2005 г.). «Драма посвящена политически чувствительной эпохе» . The Korea Times через Hancinema . Проверено 6 июля 2013 г.
  11. ^ Пак, Чунг-а (24 мая 2005 г.). «Политическая драма вызывает споры» . The Korea Times через Hancinema . Проверено 6 июля 2013 г.
  12. ^ Хон, Джу Хи; Ли, Чон Мин (4 марта 2010 г.). «Политическое телевидение: история цензуры и табу» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 6 июля 2013 г.
  13. ^ «Актриса Ко, зарабатывающая больше всего денег на KBS» . The Korea Times через Hancinema . 3 октября 2005 г. Проверено 3 июля 2013 г.
  14. ^ Ли, Га-он (7 мая 2010 г.). «ПРОСМОТР: сериал SBS «Гигант »» . 10Азия . Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года . Проверено 6 июля 2013 г.
  15. ^ Но, Хёнги (25 декабря 2011 г.). « История служащего , шуточная дань уважения кормильцам» . «Корея Таймс» . Проверено 3 июля 2013 г.
  16. ^ Ян, Сон Хи (22 марта 2013 г.). «В драме наложницы соревнуются за королевскую любовь» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 6 июля 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  17. ^ Мин, Инес (5 октября 2010 г.). «Актер Шин Ён Гюн пожертвовал 50 миллиардов вон» . «Корея Таймс» . Проверено 3 июля 2013 г.
  18. ^ «Кинофестиваль в Чунгмуро приглашает лучших звезд» . Мир КБС . 1 сентября 2008 года . Проверено 3 июля 2013 г.
  19. ^ Ким, Кю Хеонг (29 июля 2008 г.). «Чунгмуро стремится связать прошлое и настоящее» . The Korea Herald через Hancinema . Проверено 3 июля 2013 г.
  20. ^ «Ли Док Хва возглавит кинофестиваль в Чунгмуро» . Чосон Ильбо . 15 июня 2009 года . Проверено 3 июля 2013 г.
  21. ^ Пак, Сунь-Ён (17 июля 2009 г.). «Фестиваль возвращает кино в Чунгмуро» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 3 июля 2013 г.
  22. ^ Ли, Ын Чжу (20 августа 2008 г.). «Вечные истории о любви и потерях в классическом корейском кино» . Корейская ежедневная газета Joongang . Проверено 3 июля 2013 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б Ким, Ран (21 августа 2007 г.). «Аниматоры, поддерживающие Ли» . «Корея Таймс» . Проверено 3 июля 2013 г.
  24. ^ Ли, Ын Чжу (24 апреля 2008 г.). «Серьезные политики или имиджмейкеры?» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 3 июля 2013 г.
  25. ^ «Актеры жертвуют гонорары за лекции на стипендии для молодых актеров» . КБС Глобал . 29 мая 2009 года . Проверено 3 июля 2013 г.
  26. ^ Пак, Су-ми (1 февраля 2002 г.). «Сентиментальное путешествие втроем» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 3 июля 2013 г.
  27. ^ Пак, Арым (12 декабря 2017 г.). «Ли Док Хва подтвердил свое участие в «Доброй ведьме» в качестве генерального директора авиакомпании» (официально)» . Ньюсен (на корейском языке) . Проверено 30 января 2018 г.
  28. ^ Мун Джи Ён (14 мая 2021 г.). «[Официально] Ли Док Хва возвращается в драму через 3 года… Присоединяюсь к «Красным рукавам»» [[Официально] Ли Док Хва возвращается в драму через 3 года… Присоединяюсь к «Красным рукавам». Спортивный Чосон (на корейском языке). Навер . Проверено 15 мая 2021 г.
  29. ^ Кан Хё Джин (10 ноября 2021 г.). «[Эксклюзив] Ли Док-Хва присоединяется к «Парню-мужчине»… Ан Хё Соп становится дедушкой» [[Эксклюзив] Ли Ли Док-Хва присоединяется к «Парню-мужчине»… Ан Хё Соп становится дедушкой] (в корейский) . Получено 16 ноября 2021 г. - через SPOTV News.
  30. ^ Ю Бён Чхоль (7 февраля 2022 г.). «Ли Док Хва, драма «Знакомство с парнем» запуталась… Предвкушение переворота очарования «строгости + милоты» (на корейском языке). Корейское экономическое телевидение . Получено 7 февраля 2022 г. - через Naver .
  31. ^ Ким Джи Хе (7 апреля 2022 г.). в сериале «Адвокат за тысячу долларов» «[Эксклюзив] Ли Док-Хва, знакомьтесь с Нам Гун-Мином в фильме «Знакомьтесь, мужчина» в «Адвокат на тысячу долларов» (на корейском языке). Вестник ПОП . Получено 7 апреля 2022 г. - через Naver .
  32. ^ Кан Сон Э (12 мая 2022 г.). «Намгун -мин, снова синдром «Печной лиги»… Подтверждено появление в сериале SBS «Юрист на тысячу долларов» (на корейском языке). Сеульская радиовещательная система . Проверено 12 мая 2022 г. - через Naver .
  33. ^ Хван Су Ён (2 марта 2023 г.). «Похититель: Джу Вон из Seven Joseon Coins → Ли Док Хва приближается… Чтение сценария наполнено боевым духом» (на корейском языке). Новости X-портов . Получено 2 марта 2023 г. — через Naver .
  34. ^ Тэ Юн-на (22 сентября 2022 г.). «[Официально] Новая работа Ким Сун Ок «Побег семи», главные герои — Ом Ки Чжун и Хван Чон Ым… идеальный состав из 7 человек» [[Официально] Новый фильм Ким Сун Ок произведение «Побег семерых», главные герои - Ом Ки Чжун и Хван Чон Ым... Хван Чон Ым... Полный состав из 7 человек] (на корейском языке). Десять Азии . Получено 22 сентября 2022 г. - через Naver .
  35. ^ Ли, Хё Вон; Хан, Сан Хи (14 сентября 2010 г.). «Чхусок: лучшее время для домоседов» . «Корея Таймс» . Проверено 3 июля 2013 г.
  36. ^ Ё Хви Сон (17 мая 2022 г.). « Ли Кён Гю (на корейском языке). ОСЕН . Получено 17 мая 2022 г. - через Naver .
  37. ^ Ли Мин Чжи (27 сентября 2021 г.). Ведущий «Hello Trot» Ли Док Хва карабкается и работает с Пэ Сон Чже «Ноябрьское расписание подтверждено» (официально)» [ведущий «Hello Trot» Ли Док Хва карабкается и работает с Пэ Сон Чже «Ноябрьское расписание подтверждено» ( официальный)]. Ньюсен (на корейском языке) . Получено 27 сентября 2021 г. - через Naver.
  38. ^ Ан, Тэ Хён (13 марта 2023 г.). « Городской ресторан сырой рыбы, открытый «городскими рыбаками», впервые подтвержден 23 числа… Опубликован главный плакат» [Городской ресторан сырой рыбы, открытый «городскими рыбаками», впервые подтвержден 23-го... Выпущен основной постер] (на корейском языке). Новости1 . Проверено 13 марта 2023 г. - через Naver .
  39. ^ Ан Бён Гиль (11 апреля 2022 г.). «Объявлены номинанты 58-й премии Baeksang Arts Awards… Кто будет удостоен награды?» [Объявлены номинации на 58-ю премию Baeksang Arts Awards... Кто герой славы?] (на корейском языке). Спортивный Кёнхян . Получено 11 апреля 2022 г. - через Naver .
  40. ^ Чон Хён Чжу (30 декабря 2021 г.). «51 год дебюта», Ли Док Хва, награда за достижения… « Я чувствую себя живым благодаря рукавам, это захватывающе» [Ли Док Хва, «51 год дебюта», награда за достижения… «Я чувствую себя живым, спасибо до рукавов, это захватывающе] (на корейском). Деньги сегодня . Получено 30 декабря 2021 г. - через Naver.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7c7131952ab37b2891f0f55132a08dc6__1714574580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7c/c6/7c7131952ab37b2891f0f55132a08dc6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lee Deok-hwa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)