Чхве Джин Сил

Чхве Джин Сил
Чхве Джин Сил
	Чхве Джин Сил в сентябре 2008 года
Рожденный	24 декабря 1968 г. ; Сеул , Южная Корея
Умер	2 октября 2008 г. ( 39 лет ; Чамвондон , Сеул, Южная Корея
Причина смерти	Самоубийство через повешение
Место отдыха	Парк Гапсан, уезд Янпхён , провинция Кёнгидо
Национальность	Южнокорейский
Занятие	Актриса
Годы активности	1988–2008
Супруг	Чо Сон Мин ( м. 2000 г.; дивизия 2004 г.)
Корейское имя
хангыль	Чхве Джин Сил
Ханджа	Цуй Чжэньши
Пересмотренная романизация	Чхве Джин Сил
МакКьюн-Рейшауэр	Чхве Чиншил
Подпись

Чхве Джин Силь ( корейский : 최진실 ; 24 декабря 1968 — 2 октября 2008) — южнокорейская актриса. Она считалась одной из величайших актрис Южной Кореи и получила прозвище «Актриса нации» за главные роли в некоторых из самых рейтинговых корейских драм всех времен, таких как «Ревность» (1992), «Сезон бурь» (1993) , «Звезда в Южной Корее». Мое сердце (1997) , Ты и я (1997) и Моя розовая жизнь (2005). Среди ее работ в кино - «Южная армия Северной Кореи » (1990), «Моя любовь, моя невеста» (1990), «Ариран» Сюзанны Бринк (1991) и «Письмо» (1997). Широко известная как самая популярная актриса своего времени, она возглавила индустрию развлечений с точки зрения коммерческого успеха в кино, на телевидении и в рекламе. Она сыграла главные роли в 18 фильмах и 20 телевизионных драмах, снялась в сотнях рекламных роликов и получила несколько наград. ^{[ 1 ]} Ей было 39 лет, когда она покончила жизнь самоубийством через повешение 2 октября 2008 года в своем доме в Сеуле . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Ранние годы

Чхве родилась первым ребенком у своих родителей Чхве Гук Хён и Чон Ок Сок 24 декабря 1968 года в Сеуле. Ее мать рассталась с отцом в 1985 году и развелась с ним в 1998 году. ^{[ 4 ]} У нее был младший брат Чхве Джин Ён , актер и певец, и два старших сводных брата, которых привел ее отец от предыдущих отношений. Ее мать узнала о других детях только после того, как вышла замуж за ее отца. ^{[ 5 ]}

Когда ей было два года, ее отец, таксист, заболел туберкулезным плевритом и не смог работать, продав принадлежащее ему такси. В четыре года она жила со своей большой семьей — отцом, матерью, младшим братом, тремя тетями, тремя дядями и бабушкой — в ветхой трехкомнатной хижине в горной деревне Гупабал . Ее бедная мать взяла Чоя и ее младшего брата на холм, чтобы покончить жизнь самоубийством, но попытка не удалась, и они вернулись домой в слезах. Когда ей было десять лет, ее отец уехал работать разнорабочим на Ближний Восток, и ее семья переехала в Пульгвандон , Ынпхёнгу . Она училась в средней школе для девочек Тонмён, а актриса Кан Су Ён училась в средней школе для девочек Тонмён, и обе школы расположены за одним забором. Чхве восхищалась Кан, которая начала свою карьеру детской актрисой в 1970-х годах. Она тайно наблюдала за актрисой вне занятий и даже сидела на своем месте, когда в комнате никого не было. ^{[ 6 ]} Она проявила склонность к физическому воспитанию и была особенно талантлива в искусстве, побеждая в различных конкурсах, а учитель посоветовал ей пойти в художественную школу. ^{[ 7 ]}

Ее семья была настолько бедной, что ее мать однажды вела домашнее хозяйство, держа поджангмача (небольшой уличный ларек, торгующий продуктами), когда ее отец сбежал из дома. ^{[ 5 ]} Она бросила ходить в художественную школу, и только благодаря своему слепому (привычному) «хождению в школу» и поддержке друзей и учителей она смогла окончить среднюю школу. Учитель биологии даже оплачивал обучение Цоя из своей зарплаты. Она мечтала стать звездой, чтобы избежать бедности. ^{[ 8 ]} Она рассказала, что в ток-шоу ее прозвище в школьные годы было «Чойсуджеби», потому что из-за домашней обстановки она ела суджеби (суп с клецками) вместо обычной еды. ^{[ 9 ]} Хотя позже она стала крупнейшим налогоплательщиком среди знаменитостей, она была известна своей бережливостью и даже получила президентскую благодарность за свою сберегательную деятельность. ^{[ 8 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Она и ее младший брат вместе работали над своим актерским мастерством и в 1986 году прошли тест на подбор талантов KBS . Однако их мать не хотела, чтобы она вошла в индустрию развлечений, и она не могла оплатить свое обучение на телекомпании, поэтому ее мечты стать актрисой были отложены. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Карьера

1988–1990: Начало и прорыв.

В 1987 году Чхве окончила среднюю школу для девочек Сонил. Поступить в художественную школу она не могла себе позволить, поэтому сразу после окончания школы устроилась на работу в отель в Сеуле. Однако она не смогла отказаться от своих актерских мечтаний, в 1988 году покинула отель и объявила двухмесячную голодовку. Через некоторое время их мать сдается, и ей помогает брат. Ее брат, который учился в старшем классе средней школы, с первого курса работал рекламной моделью. Он лично фотографировал ее портфолио и посещал модельные агентства . с ней ^{[ 15 ]} В конце концов, она получила второстепенную роль в рекламном ролике и начала работать в развлекательных кругах Кореи как модель рекламного фильма. Статус знаменитости она начала приобретать благодаря рекламной кампании Samsung Electronics, в которой выступала в роли молодожённой домохозяйки. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Ее появление вызвало бурную реакцию не только среди публики, но и в рекламной и развлекательной индустрии. «Синдром Чхве Джин Силя» назвали культурным феноменом, и посыпались предложения о кастингах. ^{[ 15 ]}^{[ 19 ]}

В 1988 году она стала телевизионной актрисой, снявшись в MBC исторической драме «500 лет Чосон: Ханджунгрок» и в течение года стабильно появлялась на телевидении во второстепенных ролях. Ее первым фильмом был «Намбугун: Северокорейский партизан в Южной Корее» (1990), а роль партизанской медсестры в фильме принесла ей награды «Лучшая новая актриса» на 11-й церемонии вручения наград Blue Dragon Film Awards и Chunsa Film Art Awards . ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} В том же году она сыграла главную роль в популярном фильме «Моя любовь, моя невеста» (1990) и получила награду «Лучшая новая актриса» на 29-й церемонии вручения наград Grand Bell Awards и премии Корейской ассоциации кинокритиков , что сделало ее рекламной моделью, ставшей моделью. киноактриса. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Оба фильма являются вторыми по прибылям корейскими фильмами 1990 и 1991 годов соответственно. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

1990–2002: дальнейший успех.

Она привлекла внимание своей смелой ролью в молодежной драме «Два дневника» (1990), где она снялась вместе с Чхэ Шира во второй части. После появления в качестве гостя на MBC Quiz Academy , викторине для студентов колледжей, она выделялась своим веселым характером, и ее карьера продолжала расти, когда она появилась в «Нашем раю» (1990), популярной молодежной драме о жизни студентов колледжа. студенты. ^{[ 26 ]} В «Нашем раю» она сыграла роль фальшивой ученицы Сынми и представила трехмерный спектакль. Поскольку с самого начала планировалось, что Сын Ми покинет драму из-за противоречивых графиков Чоя с другими работами, персонаж скончался от неизлечимой болезни в середине шоу, и зрители, которые хотели увидеть больше игры Чоя, были разочарованы. ^{[ 27 ]} Благодаря этой драме она завоевала симпатию и популярность, стала кумиром молодежи и нового поколения и начала производить впечатление на MBC . ^{[ 28 ]}

В 1991 году она сыграла роль старшеклассницы Да Хе в подростковом фильме « Знаешь что?» «Это секрет 2» о поколении 1980-х годов, которое либерализовало школьную форму, за которым последовала роль Сюзанны Бринк (настоящее имя: Шин Ю Сук), студентки религиоведения Уппсальского университета в Швеции, в Сюзанны Бринк «Ариран» фильме о международном мире. усыновление южнокорейских детей . Фильм снимался на натуре в Швеции. Интимное изображение приемного ребенка, которое сыграла Чхве, произвело впечатление на многих зрителей и принесло ей признание критиков, включая номинации на лучшую женскую роль на церемонии вручения наград Blue Dragon Film Awards и Baeksang Arts Awards . ^{[ 29 ]} Живя в Швеции во время съемок, Чхве познакомилась с семейной культурой страны, в которой гендерное равенство, и воспользовалась возможностью вырасти как актриса, играя на шведском языке и пробуя роли, которых она раньше не играла. Ее фильмы имели успех в прокате, выведя Чой на вершину всего через два года после ее дебюта. Ее описывали как « Чунгмуро машину по зарабатыванию денег »; «Синдром Чой Джин Силя: утки, несущей золотые яйца».

Она расширила свой устоявшийся образ молодежной звезды, выпустив более разнообразные и сложные роли, как, например, в фильме « Комната в лесу» , где она сыграла роль студентки-активистки, которая в конечном итоге совершает самоубийство. ^{[ 26 ]} В ноябре 1991 года Чой стал второй знаменитостью, появившейся в документальном фильме MBC « Эра человека» после национального актера Ан Сон Ки . ^{[ 30 ]} Передача имела огромный успех, ее просмотрели 45%, а Чой завоевала национальное признание публики всех поколений благодаря своему ранее невиданному образу дружелюбной простолюдинки в « Эре человечества: Правда о Чхве Джин Силе». Название представляет собой игру слов ее имени, Джин Сил ( 진실 букв. «истина»). ^{[ 31 ]}

После нескольких опытов в телевизионных драмах в качестве актрисы второго плана, Чхве дебютировала в главной роли в MBC драме «Ревность» (1992), которая зафиксировала самый высокий рейтинг зрителей - 56,1% и стала первой корейской постановкой, транслируемой за пределами страны. ^{[ 32 ]}^{[ 8 ]} В 1993 году китайское телевидение Харбина импортировало и транслировало этот сериал, что сделало его плацдармом для экспорта корейских драм на азиатский рынок, особенно на материковый Китай, где доминировали японские драмы . ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} Термин «модная драма» впервые был использован для описания Ревности . Культурный критик Ха Джэ Гын сказал: «Драма [Ревность] не просто считалась популярной драмой, но и была символом эпохи. Это было начало модной драмы». ^{[ 33 ]}^{[ 35 ]} Модные драмы — это фильмы или телевизионные драмы, которые углубляются во вкусах молодых людей, показывая популярных звезд в качестве главных героев и изображая городскую жизнь, передовую моду и мышление нового поколения. ^{[ 36 ]} Драма стала глотком свежего воздуха, оторвавшись от стандартных стереотипов большинства драм прошлого. Он подошел к публике с новой точки зрения, изображая уникальный, но реалистичный образ жизни молодых людей в возрасте от 20 до 30 лет, и положил начало корейским романтическим комедиям. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} Чой, естественно, изобразила яркую, жизнерадостную, но в то же время проницательную Ха Гён, став символом нового поколения работающих женщин. За свою красоту, актерские способности и запоминающуюся роль главной героини Чой получила прозвище «Возлюбленная нации» и стала любимой национальной актрисой. ^{[ 32 ]}^{[ 39 ]} В последующие годы она снялась в ряде успешных дорам и фильмов, таких как фильм «Мистер Мама» (1992) с Чхве Мин Су , мелодрама MBC «Сезон бурь» (1993) и комедийный фильм « Как превзойти мою жену» (1994) . ).

В 1994 году Чхве снялась в фильме «Я желаю того, что мне запрещено» , посвященном гендерному насилию и открывшему новую главу в истории корейских феминистских фильмов. Чхве стремилась изменить свою игру, появляясь в социально значимых произведениях, и даже вложила гонорар за появление в себестоимость производства фильма в ответ на нарастающий кризис в корейском кино, связанный с недостаточно финансируемыми проектами. Участие Чхве в качестве главной актрисы и продюсера объяснялось ее близкими отношениями с продюсерами и режиссером, а также ее сильной привязанностью к роли главного героя, Кан Мин Чжу, главного злодея. «Чтобы спасти корейское кино, не только продюсерам и режиссерам, но и актерам необходимо взять на себя ответственность», — сказал тогда Чхве, добавив: «Я хочу показать новый образ в хороших фильмах, независимо от гонорара за появление». ^{[ 40 ]} За свою роль она получила награду за лучшую киноактрису на 30-й церемонии вручения премии Baeksang Arts Awards . ^{[ 41 ]} Она также снялась вместе с Ли Бён Хоном в драме канала SBS «Запах любви» , получившей высокие зрительские рейтинги. Она выигрывала подряд награды Top Excellence Awards на церемонии вручения наград SBS Drama Awards за два года, которые она провела в вещательной сети. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

В январе 1995 года она выиграла главный приз в категории CF на 1-м Корейском фестивале моделей за свою работу в качестве коммерческой модели с момента своего дебюта в рекламной индустрии . ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} Позже она воссоединилась с Ли Бён Хоном в романтической комедии 1995 года «Кто сводит меня с ума» и SBS боевике «Асфальтовый человек» , который был одним из главных проектов своего времени. Во второй половине года она поступила на факультет исполнительских искусств (театр и кино) Школы искусств Университета Чунг-Анг , чтобы профессионально изучать актерское мастерство. У Чоя было желание научиться действовать систематически, начиная с дыхания и вокализации. В ноябре она получила награду за лучшую женскую роль на 33-й церемонии вручения наград Grand Bell Awards за кассовый хит « Как превзойти мою жену» . В то время она снимала «Асфальтового человека» в США, поэтому награду от ее имени приняла ее мать. ^{[ 46 ]}

Уставшая от серии сильных выступлений с момента своего дебюта, Чхве нашла время, чтобы зарядиться энергией, читая книги, и выбрала фильм, который был менее требовательным, чем телевидение. Фильм «Мама-призрак» (1996) имел огромный кассовый успех, где она играет роль женщины, которая умирает и вновь появляется перед своим мужем в образе призрака. Успех фильма привел к потоку рекламных роликов и статей, в которых говорилось: «Чхве Джин Сил достигла своего второго пика». Примерно в то же время Чхве предложил роль в экспериментальном фильме « Каникулы в Сеуле» режиссера Кан У Сока , который также был продюсером фильма. Роль декадентской телефонистки отеля, которую сыграл Чхве, изначально предназначалась для актрисы Ким Нам Чжу , но когда она отказалась от участия из-за разногласий с кинокомпанией, Кан попросил Чхве, которая всегда была близка ему, сыграть главную роль. роль. Кан поблагодарил Чхве за ее появление беспрецедентным гонораром за кастинг.

В 1997 году она возглавила рейтинг самого крупного отечественного фильма года «Письмо » и самой рейтинговой корейской драмы всех времен « Ты и я» . ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} Еще одна популярная дорама, «Звезда в моем сердце», была одной из первых корейских дорам, вышедших в эфир за пределами Кореи, и ее популярность подняла основной актерский состав до славы Халлю . Термин Халлю ( корейский : 한류 ), происходящий от китайского 韓流 ( пиньинь : han liú; букв. «Корейская волна»), был придуман в конце 1990-х годов после успеха драмы в Китае, ознаменовав первое поколение корейских зрителей . Волна . ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

Чой разорвала эксклюзивный контракт с SBS , когда согласилась на главную роль в MBC драме «Звезда в моем сердце» (1997) . ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]} Спустя десять лет после своего дебюта она сохранила свой добродушный и жизнерадостный имидж и великолепно вернулась на MBC . Несмотря на небрежное развитие сюжета, одно-два ударных изображения Чхве сироты Ли Ён Хи и модного фотографа Софии получили высокую оценку; ее глаза, тон голоса, язык тела и жесты заставляют персонажей чувствовать себя совершенно разными людьми. Драма получила рейтинг зрителей около 50% в Корее и стала невероятно популярной в Китае. ^{[ 49 ]} Считающаяся одной из первых драм «Корейской волны» , она также завоевала популярность на Тайване и во Вьетнаме и является первой корейской драмой, которая экспортируется в Мексику, Центральную Америку и Южную Америку, где ее рейтинги зрителей были сопоставимы с дорамами в прайм-тайм, несмотря на то, что они снимались в дневное время. слот. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}

В ноябре 1997 года вышел фильм «Письмо» , ставший фильмом номер один по кассовым сборам в Корее с 1997 по 1998 год. ^{[ 55 ]} Он получил приз зрительских симпатий как самый популярный фильм, а Чой получила свою восьмую награду «Популярная звезда» на 19-й церемонии вручения кинопремии Blue Dragon Film Awards . Станция Гульбонсан стала известной достопримечательностью, когда ее использовали в качестве места съемок. Она была задействована в фильме в апреле 1997 года, когда «Звезда в моем сердце» только начинала свою карьеру. Чхве, которому сразу понравился элемент саспенса в «Призрачной маме» , сказал о «Письме» , в котором использована классическая формула мелодрамы: «Я не совсем уверен в том, что смогу играть, плача и рыдая, но я ответил, когда получил сценарий, потому что история захватывающая. ..."

Это был эмоционально сложный проект, и когда фильм был закончен и она была утомлена, ей предложили роль в сериале MBC « Ты и я» в роли карьеристки Юн Су Гён. Драма транслировалась по выходным с октября 1997 года по апрель 1998 года и получила рекордный рейтинг зрителей в 66,9%, что сделало ее самой рейтинговой корейской драмой всех времен . ^{[ 47 ]} Чхве получила признание за свои актерские способности, поскольку она стабильно возглавляла центр драмы на протяжении 58 серий. Появление в фильме «Ты и я» дало ей возможность завоевать высокую оценку старших актеров, зарекомендовав себя как значимая актриса как по имени, так и в реальности внутри и за пределами индустрии развлечений. она выиграла главный приз на церемонии вручения наград MBC Drama Awards 1997 года за свои главные роли в модной драме и мыльной опере выходного дня. В конце года ^{[ 56 ]}

В 1998 году Чхве опубликовала автобиографию «Да, давайте жить правдиво и сегодня» , оглядываясь назад на превращение обычной выпускницы средней школы в знаменитую актрису. ^{[ 1 ]} В марте 1998 года Korea Telecom выпустила общественную телефонную карту по образцу Чоя для кампании по преодолению экономического кризиса . ^{[ 57 ]} В июне она сыграла сотрудницу рекламного агентства Со Ин Ён в сериале MBC « Воспоминания» , в котором изначально было запланировано 16 серий, но из-за зрительских рейтингов было продлено еще на шесть серий, всего до 22 серий. Это также была первая драма в Южной Корее, в которой главными героями была разведенная пара. ^{[ 58 ]} В июле она была признана любимой корейской актрисой Японии, а в августе она была признана самой популярной артисткой в категории актеров с момента основания Южной Кореи по результатам опроса Gallup Korea , в котором были опрошены мужчины и женщины в возрасте от 11 до 59 лет по всей стране. . ^{[ 59 ]} В том же месяце она появилась в национальной рекламной кампании вместе с президентом Ким Дэ Чжуном и несколькими другими известными знаменитостями, спортсменами и литературными деятелями. ^{[ 60 ]}

В 1999 году она получила огромную похвалу за актерскую химию с актрисой Ким Хе Чжа , снявшись в драме «Розы и ростки фасоли» , зафиксировавшей самый высокий рейтинг зрителей – 44,1%, и в фильме «Майонез» , получившем главный приз на Международный кинофестиваль в Керале , ознаменовавший ее прорыв в художественном кино. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} Написанный Чон Хе Сон , автором оригинального романа, фильм посвящен теме женщины, которая потакает своим желаниям, а не женщине, которая жертвует. Чой очень хотел снимать экспериментальные фильмы и хотел работать с новыми режиссерами. ^{[ 63 ]} «Майонез» планировался с намерением сделать фильм, который смогут посмотреть все матери и дети в мире; Ким, которая сначала была выбрана на роль матери, предложила Чоя на роль дочери, и Чой был выбран. У них были близкие отношения: ранее они вместе работали над «Твой тост» , «Ты и я» и «Розы и ростки фасоли» . ^{[ 64 ]} Ким упомянула Чоя как юниора, которого она никогда не забудет до конца своей жизни. ^{[ 65 ]}

В 2000 году она снялась в эпическом фэнтези «Танджокбёнсу» , плохо принятом блокбастере, который был самым дорогим корейским фильмом, когда-либо созданным в то время. ^{[ 66 ]} В том же году она вышла замуж за Чо Сон Мина , и в 2001 году у них родился первый ребенок, Чхве Хван Хи. В 2002 году Чой сыграл роль Ли Ок Хва, сотрудницы торговой компании в сериале MBC « С тех пор, как мы встретились» . ее первая работа после замужества. Роль сосредоточена на культурном шоке, взлетах и падениях, которые Ок Хва, американка корейского происхождения, выросшая и учившаяся в колледже в Китае, переживает, когда приезжает в Корею. Ее подруга Чон Сон Хи научила Чхве говорить на реалистичном яньбянском диалекте, что привело к тому, что они вместе снимались в рекламе. ^{[ 67 ]} В этой дораме она снова работала с Ким Хе Чжа .

Она в основном оставалась в стороне от всеобщего внимания, воспитывая двоих детей во время громкой саги о разводе с 2002 по 2004 год. ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}

2005–2008: Возобновление деятельности.

В 2005 году она вернулась с мелодрамой KBS « Моя розовая жизнь» , которая имела огромный успех и стала одной из самых рейтинговых корейских дорам всех времен. ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} Чой перевоплотилась в более доступную замужнюю женщину средних лет, набрав за роль шесть килограммов. Боль и страдания ее героини стирали грань между реальностью и вымыслом, а ее игра вызвала сочувствие телезрителей; с « Моя розовая жизнь » она получила лучшие отзывы за свою карьеру как от зрителей, так и от критиков. Этот сериал принес ей награду за выдающиеся достижения на KBS Drama Awards и лучшую женскую роль на 42-й церемонии вручения наград Baeksang Arts Awards . ^{[ 72 ]} Она также заняла первое место среди всех полов и возрастных групп в опросе Gallup Korea «Талант, который сиял в этом году» . ^{[ 73 ]}

Конкурирующая сеть MBC изначально не разрешила Чой сниматься в KBS сериале «Моя розовая жизнь» , утверждая, что у нее все еще был контракт с ними на участие в 300 драматических эпизодах, из которых она сыграла в 250. ^{[ 74 ]} В конце концов они достигли соглашения, которое позволило Чой сняться в драме KBS, после чего она завершила оставшуюся часть своего контракта, снявшись в драме MBC 2007 года « Плохая женщина, хорошая женщина» . ^{[ 75 ]}^{[ 68 ]}

Последней ее работой стал «Последний скандал» (2008), получивший множество положительных отзывов критиков и зрителей. ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]} Благодаря этому Чхве, который был главным героем первой модной драмы Кореи, также стал главным героем модной драмы для людей среднего возраста. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]} Хотя это была драма, ориентированная на людей среднего возраста, аудитория расширилась, включив в нее более молодое поколение, и приобрела большую популярность среди подростков и людей в возрасте от 20 лет. Второй сезон « Последнего скандала» планировалось вывести в эфир в ноябре 2008 года, незадолго до ее смерти. ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]} Она также была ведущей ток-шоу Чхве Джин Силя «Правда и ложь» в 2008 году. ^{[ 82 ]} Поскольку это был первый раз, когда Чой вел шоу, оно привлекло большое внимание общественности и имело огромный успех, и был запланирован второй сезон. Чхве не только получила лучшее отношение в отрасли с более высоким гонораром за появление в каждой серии, чем Ю Джэ Сок , но и получила самый высокий уровень рекламы в программе. ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}

Статус и признание

После Олимпийских игр в Сеуле 1988 года корейская экономика сделала рывок вперед, цветные телевизоры получили широкое распространение, а изображение Чоя на экране стало изысканным. Успех рекламного ролика Samsung Electronics в 1988 году перевернул отношения между рекламной моделью и актером. В то время как коммерческое моделирование часто было второстепенным занятием после того, как актер добился признания благодаря успеху в драме, реклама Чой дала ей такое же признание, какое актер получил благодаря драме, показывая, что мир рекламы может быть столь же величественной сценой для актера. Ее стремительный взлет к славе совпал с драматическими изменениями в политическом, экономическом, социальном и культурном ландшафте Южной Кореи. Samsung Electronics использовала Олимпийские игры 1988 года в Сеуле для повышения популярности цветных телевизоров, а Чой помог компании обойти своих конкурентов и занять первое место по продажам бытовой техники, появляясь в рекламе большинства их продуктов. ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}

Чой считал, что рекламные ролики, даже в виде 30-секундных видеороликов, обладают эстетикой, отражающей дух времени, и что они представляют собой интеграцию художественной деятельности; от базового изобразительного искусства, маркетинговых приемов и имиджмейкинга, заимствованных из психологии, до блестящих лозунгов и диалогов. ^{[ 89 ]} В интервью CyberTimes.TV Цой рассказала, что считает рекламу частью своей работы актрисы. Ее успех в качестве рекламной модели был очевиден в ее поддержке южнокорейских гигантов Samsung , LG , Lotte , KIA Motors , Hyundai , Korea Telecom , а также различных брендов одежды и косметики, среди других. Она поддерживала отношения с KT и Samsung на протяжении 1990-х и 2000-х годов и внесла свой вклад в увеличение доли последней на рынке. ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]} В знак доброй воли она сняла бесплатный рекламный ролик для KIA Motors, когда компании грозило банкротство из-за азиатского финансового кризиса . ^{[ 92 ]}

В октябре 1992 года Чхве стал первой знаменитостью, забросившей первую подачу в Лиги КБО Корейской серии . ^{[ 93 ]} В опросе общественного мнения «Предпочтения рекламных моделей», проведенном Корейской радиовещательной рекламной корпорацией , она заняла первое место с 52% голосов, а Ю Ин Чон занял первое место среди рекламных моделей-мужчин с 13%. ^{[ 94 ]} Она неизменно возглавляла опросы потребительских предпочтений и является самой любимой рекламной моделью своего времени. ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}^{[ 97 ]} В том же месяце она была приглашена на обед в Голубом доме, организованный президентом Но Тэ У, как человек, заслуживший сбережения. ^{[ 98 ]} В декабре 1992 года она была удостоена первой награды «Звезда года» еженедельного информационного журнала TV Journal . ^{[ 99 ]}

Ма Юнг-ми , исследователь культуры и рекламный критик, опубликовал книгу под названием «Синдром Чхве Джин-сила» (Chungha, 1993; ISBN 978-89-403-0163-0 ). ^{[ 19 ]} В книге анализируются темы «Чхве Джин Сил и эротизм», «Эстетика продукта Чхве Джин Силя», «Теория нового поколения, символизируемая Чхве Джин Силем», и «Связь между рекламными роликами с участием Чхве Джин Силя и капитализмом ». . Культурный анализ Ма фокусируется на послевоенном периоде как «до» и начале 1990-х годов как «после», когда Чхве начала свою карьеру артистки. Книга, в которой изучаются факторы популярности знаменитостей, открыла новые горизонты в области теоретических книг, анализирующих влиятельные звезды популярной культуры. ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}

В апреле 1993 года MBC провел опрос среди студентов, чтобы определить «100 лучших звезд Кореи», включая всех общественных деятелей, таких как политики, актеры, певцы, комики, спортсмены и т. д. Президент Ким Ён Сам возглавил список, а Чхве занял второе место. в то время, когда популярность президента стремительно росла из-за подавления взяточничества и раскрытия активов государственных чиновников. ^{[ 102 ]} Чой стал лицом настоящей финансовой системы в следующем, 1994 году, и президент Ким пригласил его на обед в Голубой дом . ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]}^{[ 105 ]}

Она работала на MBC с 1988 по 1993 год. В феврале 1994 года она подписала эксклюзивный контракт с SBS на 100 эпизодов и стала самой высокооплачиваемой актрисой на момент перехода в новый канал, который был известен в индустрии тем, что предлагал огромные контракты для привлечения известных талантов. ^{[ 106 ]}^{[ 107 ]}^{[ 108 ]} Следующие два года она провела, снимаясь в дорамах SBS, таких как «Запах любви» , «Асфальтовый человек» и «Джаз» , помогая поднять авторитет канала. Однако, прежде чем закончить 100 эпизодов, ей предложили роль на канале MBC в 1995 году, и она сыграла в драме выходного дня MBC « Квартира» . Ее появление в «Квартире» было показателем ее статуса, поскольку MBC вернули эксклюзивную для SBS актрису, несмотря на то, что она покинула MBC , и что SBS были готовы позволить ей появиться в другом канале, даже несмотря на то, что у нее все еще было эксклюзивный контракт с SBS. В марте 1996 года SBS повторно подписали с Чоем эксклюзивный контракт. Ей предлагали несколько драматических ролей, но она неоднократно отказывалась, говоря: «Роль неподходящая». Поскольку она была занята фильмами и рекламными роликами, ей также пришлось отклонить предложения из-за конфликта в расписании. Год спустя, в 1997 году, MBC предложили ей роль в драме, и она решила появиться в сериале MBC « Звезда в моем сердце» . Когда SBS подала заявление о предварительном судебном запрете , президент MBC Ли Дык Рюль, как сообщается, обратился к высшему руководству SBS и попросил о снисхождении. ^{[ 52 ]}^{[ 109 ]} Руководители MBC также лично посетили руководителей SBS. В отличие от 1995 года, SBS потребовали от Чоя штраф в соответствии с контрактом, и MBC согласились вместо этого выплатить штраф. ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]}^{[ 112 ]}^{[ 113 ]}

В конце 1994 года канал MBC « Новая человеческая эра» опросил звезд в различных областях для новогоднего специального выпуска под названием «50 ведущих корейцев», и Чхве заняла первое место в категории актрис. 29 ноября 1994 года в Сеуле было проведено мероприятие по захоронению капсулы времени в ознаменование 600-летия провозглашения Сеула столицей в 1394 году, а также было дано интервью с Чхве, который сказал: «Я хочу быть тот, кто войдет в историю. Пожалуйста, помните меня. Спасибо». Капсула времени будет открыта 400 лет спустя, в 2394 году. ^{[ 114 ]}^{[ 115 ]}

В марте 1996 года она стала лицом правящей партии Новая Корея . Впервые в истории южнокорейской политики знаменитость стала лицом политической партии. Партия Новая Корея была основана в декабре 1995 года, отказавшись от названия Демократическая либеральная партия в попытке избавиться от своего военного имиджа. Партия выбрала Чоя лицом своей газетной рекламы, стремясь разрушить жесткий общественный имидж существующих политических партий и сделать их более доступными для народа. Партия Новая Корея заявила: «Чхве Джин Сил, который популярен почти у всех избирателей, от 20 до 60 лет, поможет улучшить имидж партии. Это был выбор — порвать с политикой партии». авторитарной эпохи», и добавил: «Наша партия сделает все возможное, чтобы не поставить под угрозу популярность Чхве Джин Силя». ^{[ 116 ]}^{[ 117 ]}

В опросе 1997 года среди общественных деятелей, реализовавших свои амбиции, Чой был назван знаменитостью номер один, вместе с тогдашним президентом Ким Ён Сэмом как политиком номер один, Hyundai Group основателем Чон Джу Ёном как бизнесменом номер один, а бейсболистом игрок Пак Чан Хо как спортсмен номер один. ^{[ 118 ]} В октябре 1997 года Институт экономических исследований Samsung опубликовал отчет под названием «Анализ звездной силы корейских кинозвезд» , в котором анализировалась сила 50 ведущих актеров в 529 фильмах, выпущенных в Сеуле с 1988 по 1995 год. Чой был выбран как кинозвезда с лучшей мобилизацией аудитории. power вместе с актером Чхве Мин Су . ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]} В декабре 1997 года Чхве и комик Ли Кён Гю посетили 15-го избранного президента Ким Дэ Чжуна в его доме для интервью. ^{[ 121 ]}

В марте 1998 года Korea Telecom выпустила общественную телефонную карту по образцу Чоя для кампании по преодолению экономического кризиса . ^{[ 57 ]} В августе 1998 года, чтобы отпраздновать 50-летие со дня основания страны, Gallup Korea провела опрос «Лучшие знаменитости за 50 лет со дня основания Республики Корея ». Чой заняла первое место в категории талантов и актеров для всех возрастных групп вместе взятых, обойдя самых популярных актеров прошлого и своего времени. В опросе приняли участие мужчины и женщины в возрасте от 11 до 59 лет по всей стране. ^{[ 59 ]} В том же месяце она приняла участие в национальной рекламной кампании вместе с президентом Ким Дэ Чжуном . ^{[ 60 ]} Хотя Чой не занималась политикой, ее образ «мягкой силы масс» использовался для представления нынешнего поставторитарного и поствоенного правительства того времени. Ее успех в качестве коммерческой модели сделал ее олицетворением духа времени населения, где политику нужно было рекламировать заново. ^{[ 122 ]}

В декабре 1999 года MBC выпустил документальный фильм о современной истории Кореи в 20 веке, в котором приняли участие 60 человек, включая Чоя, в категории «Герои и кумиры». В программе приняли участие по 20 человек в каждой из трех номинаций: «Лидеры и революционеры», «Женщины» и «Герои и кумиры»; и представил этих людей, которые оказали значительное влияние на историю или общество в целом или которые работали, чтобы открыть новые горизонты. ^{[ 123 ]} Sunday Night , старейшая южнокорейская телевизионная развлекательная программа , провела опрос 1000 жителей Сеула на предмет «Лучшей звезды 20-го века» в каждой области индустрии развлечений. Цой был признан лучшей звездой среди актеров телевидения. ^{[ 124 ]}

В октябре 2003 года компания Nielsen Media Research провела опрос самых популярных ведущих актеров Южной Кореи на основе 50 лучших телевизионных драм с самыми высокими рейтингами зрителей за все время. Чой был отмечен как самый плодовитый актер, сыграв главные роли в шести телевизионных драмах, включая «Обещание» (1992), «Ревность» (1992), «Сезон бурь» (1993), «Ты и я » (1997), «Звезда в моем сердце» (1997) и Розы и ростки фасоли (1999). Ее фильму «Ревность» партнер по Чхве Су Чжон занял второе место с главными ролями в пяти дорамах. ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}

В 2005 году Чой был признан самым популярным талантом среди мужчин и женщин согласно опросу Gallup Korea . По результатам опроса, проведенного среди 1502 взрослых мужчин и женщин в возрасте 20 лет и старше по всей стране, Чой занял первое место с 18,2% голосов. Она получила полную поддержку зрительниц женского пола в возрасте от 20 до 40 лет. ^{[ 128 ]}

В 2010 году ведущий китайский портал Wang Yi выбрал «10 лучших женщин-героев корейских драм» и опубликовал фотографии актрис вместе с прозвищами, основанными на характеристиках каждой актрисы. Чхве была признана главной героиней номер один, а пользователи сети дали ей прозвище «Вечная Золушка» за главную роль в фильме «Звезда в моем сердце » . ^{[ 129 ]}^{[ 130 ]}

В 2011 году Ezday опросил пользователей сети о самых запоминающихся драмах 1990-х годов. «Ревность» с Чхве Джин Силем и Чхве Су Чжон в главных ролях была признана самой запоминающейся дорамой 20% респондентов, за ней следует «Звезда в моем сердце» , также с Чхве и Ан Чжэ Уком в главных ролях , с 19% голосов. В номинации «Лучшая актриса 1990-х годов» Чхве с большим отрывом заняла первое место с 34% респондентов, за ней следовали Ким Хи Сон , Шим Ын Ха , Шин Аэра , Ли Сын Ён и Чон До. да . В номинации «Лучший актер 1990-х годов» Чан Дон Гона выбрали 21% респондентов. ^{[ 131 ]}^{[ 132 ]}^{[ 133 ]}

15 ноября 2014 года она получила Премию за достижения на 3-й церемонии вручения наград Star Awards Азиатско-Тихоокеанской сети актеров (APAN) за вклад в развитие корейских драм в качестве актрисы Халлю в первом поколении. ^{[ 134 ]}

В опросе 2015 года, посвященном 30-летию The Daily Sports Seoul , 30 экспертам индустрии развлечений из сферы телерадиовещания, кино и музыки было предложено поразмышлять о 30-летии корейских развлечений. Чхве была выбрана лучшей актрисой за последние 30 лет, а журнал Sports Seoul написал: «Среди актрис наиболее заметной является ныне покойная Чхве Джин Сил. Поскольку за нее проголосовали 10 респондентов, вакансия, которую она оставила, казалась еще больше. ". ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]}

Личная жизнь

Чой прошел через множество трудностей, включая бедность, пожары, дорожно-транспортные происшествия, похищения людей, нападения, грабежи, преследования и распространение ложной информации, которые продолжались в течение 20 лет. ^{[ 137 ]}

В детстве у нее развилось заболевание сердца, но из-за нехватки денег она не могла получить должного лечения.
Она хорошо рисовала с детства и преуспела в физкультуре. Когда она училась в начальной школе, она зарабатывала карманные деньги, рисуя мультфильмы для своих друзей.
Когда она училась в старшей школе и ее семью выгнали из съемного дома, она взяла крысиный яд в аптеке и спала в доме подруги. У нее болел живот, но на следующий день она пришла в сознание. Позже она предположила, что фармацевт заметил у нее негативные мысли и дал ей другое лекарство вместо крысиного яда. ^{[ 138 ]}
До 29 лет у нее была привычка грызть ногти. В детстве, когда ее родители кричали друг на друга и дрались, она от страха не могла нормально дышать, и у нее появилась привычка грызть ногти. Она кусала ногти, когда запоминала сценарий, смотрела фильм ужасов или когда нервничала перед съемками.
В 1990 году она поехала на Сайпан для съемок рекламного ролика, попала в автомобильную аварию и перенесла операцию по пересадке кожи ноги. Из-за этого она снимала Намбугуна с травмой. ^{[ 139 ]}
В 1994 году ее бывший менеджер Пэ Бён Су, который был влиятельной фигурой в сфере развлечений, был убит ее гастрольным менеджером. Ее вызвали в качестве свидетеля. ^{[ 140 ]} Инцидент шокировал корейскую общественность. Ходили слухи, что она была замешана в преступлении и что ее оклеветали неустановленные лица. ^{[ 69 ]}^{[ 141 ]}^{[ 142 ]}
После того, как ее адрес стал известен, ее дом несколько раз грабили. Она страдала от беспокойства и испугалась, увидев, как развеваются шторы дома. В 1995 году, чтобы добиться психологической стабильности и избежать поляризации фанатов и воров, она решила переехать в жило-коммерческий комплекс и наняла охрану.
Ли Джуно упомянул, что ему нравится Чхве Джин Сил, и пытался встретиться с ней через представителя телерадиовещания, но это снова и снова терпело неудачу. В конце концов, инцидент произошел перед ее домом, когда Ли была пьяна. ^{[ 143 ]}
В 1995 году она попала в еще одно дорожно-транспортное происшествие и часто становилась жертвой преследования: ее чуть не похитили в 1994 и 1998 годах, когда ее менеджер был серьезно ранен в результате ножевого ранения преступника. ^{[ 144 ]}^{[ 145 ]}^{[ 146 ]}^{[ 147 ]}

Брак и развод

В 2000 году ее брак с Чо Сон Мином привлек широкое внимание в Южной Корее. Чо был профессиональным бейсболистом команды «Ёмиури Джайентс» японской . Впервые они встретились на телешоу в 1998 году. Чхве родила сына Хван Хи (2001 г.) и дочь Джун Хи (2003 г.). ^{[ 4 ]}^{[ 148 ]}

Чо через прессу настаивал на том, что Чой был виноватым супругом, не подавая иск о разводе в декабре 2002 года. По гражданскому законодательству Южной Кореи это был бессмысленный поступок. В частном порядке у Чоя был период рассмотрения дела о разводе в течение примерно двух лет, с 2002 по 2004 год. За этот период Чою не предъявлялся иск о разводе. В сентябре 2004 года Чой решил развестись с Чо. ^{[ 149 ]}^{[ 150 ]}^{[ 151 ]}^{[ 152 ]}^{[ 153 ]}

Чо совершал нарушение супружеской верности, насилие и клевету в отношении Чоя в течение примерно двух лет с 2002 по 2004 год. ^{[ 154 ]} Кроме того, Чо занял деньги у матери Чоя и младшего брата Чоя и не выполнил долг; Они предъявили Чо за это иск. В ноябре 2002 года Чо физически напал на Чой, которая в то время была беременна вторым ребенком. В августе 2004 года Чо снова напал на нее. О предыдущем насилии стало известно людям в декабре 2002 года со стороны Чо, и Чо настаивал на том, что насилие было взаимным нападением на прессу. Чо настаивал на том, что последнее насилие также было взаимным нападением. Случай получил широкую огласку в СМИ.

Чой выиграла родительские права и опеку над детьми при условии освобождения Чо от долга перед ее матерью и братом, а также снятия нескольких обвинений с Чо. Чо мог регулярно навещать По взаимному согласию своих детей. Чой выиграл единоличную опеку. В январе 2008 года в южнокорейском семейном реестре ( ходзю ) были внесены изменения. В результате дети теперь могли использовать свою материнскую фамилию. Согласно реестру, Чхве Джин Сил сменила фамилию своих детей с «Чо» (фамилия по отцовской линии) на «Чой» (фамилия по материнской линии). ^{[ 155 ]}^{[ 156 ]}

Квалификация Чо как родительского авторитета была поставлена под сомнение после смерти Чоя. Чо проявил интерес к наследству, оставленному Чоем, но были подняты прошлые проблемы, что вызвало общественное возмущение. Впоследствии Национальное собрание приняло закон, запрещающий автоматическое восстановление родительских прав в случае смерти одного из разведенных родителей («Закон Чхве Джин Силя», как его назвала Великая национальная партия ), предотвращая повторение подобных инцидентов. ^{[ 157 ]}^{[ 158 ]} После смерти Чой ее мать управляла наследством и получила опеку над детьми. ^{[ 159 ]}^{[ 160 ]}^{[ 161 ]} Старшим из двоих детей является певец Чхве Хван Хи, который носит сценический псевдоним Z. Flat и дебютировал в ноябре 2020 года. ^{[ 162 ]}^{[ 163 ]}

Домашнее насилие

В августе 2004 года Чхве Джин Сил заявил, что стал жертвой домашнего насилия . Впоследствии рекламодатель Shinhan Engineering and Construction заявила, что она не выполнила свое договорное обязательство «сохранять достоинство», поскольку показала публике свое избитое и опухшее лицо, вызванное насилием со стороны ее тогдашнего мужа. ^{[ 152 ]}^{[ 164 ]}

4 июня 2009 года Верховный суд отменил решение Высокого суда, вынесшее решение в пользу Чой по иску о компенсации, поданному рекламодателем в 2004 году против актрисы, которая была моделью для его квартир. Вынося свое решение, Верховный суд осудил Чой за то, что она выступила и объявила себя жертвой домашнего насилия, заявив, что это представляет собой неспособность поддерживать надлежащую «социальную и моральную честь». Двое ее детей стали ответчиками как наследники. ^{[ 165 ]}^{[ 166 ]}

9 июня 2009 года организация Korean Womenlink , Корейская женская горячая линия и Объединенная ассоциация корейских женщин опубликовали совместное заявление, раскритиковавшее это решение. Женские группы осудили Верховный суд за то, что он не осознавал страданий жертв домашнего насилия, в том числе Чой. Что касается постановления, группы заявили, что раскрытие результатов домашнего насилия является не вопросом «достоинства», а вопросом «выживания». «Когда человек страдает, ему или ей необходимо восстановить свое достоинство и социальную честь, раскрыв причиненный ущерб и обратившись за надлежащей юридической помощью, как это сделала Чой», - сказала директор Korean Womenlink. ^{[ 167 ]}

Смерть и поминки

Чхве нашли повешенной в своем доме в Сеуле; причиной смерти было признано самоубийство. Полиция сообщила, что Чой покончила с собой около полуночи. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Ее самоубийство подтвердила полиция. У нее остались двое детей, мать и младший брат Чхве Джин Ён, которые покончили жизнь самоубийством полтора года спустя, как сообщается, из-за того, что ее кончина серьезно повлияла на нее. Ее бывший муж Чо также покончил жизнь самоубийством в начале 2013 года, а ее последний менеджер, Пак, предположительно, умер таким же образом позже в том же году. ^{[ 168 ]} СМИ связали самоубийство Чой с временным увеличением числа самоубийств на 70% в Южной Корее примерно через месяц после ее смерти; В этом месяце полиция зарегистрировала на 700 самоубийств больше, чем это было бы типично по статистике. ^{[ 169 ]}^{[ 170 ]}

Причина

Чхве пережила сильный стресс на фоне циркулирующих в Интернете слухов о том, что она причастна к самоубийству своего коллеги-актера Ан Чжэ Хвана. ^{[ 171 ]}^{[ 172 ]} 8 сентября 2008 года Ан Джэ Хван , муж популярного комика Чон Сон Хи, был найден мертвым в своей машине. Ан покончил жизнь самоубийством, очевидно, из-за растущих долгов. ^{[ 173 ]} Чон и Чхве долгое время были близкими друзьями; на его похоронах Чой выглядел глубоко потрясенным. Вскоре после этого в сети распространились слухи о том, что Чой, будучи ростовщиком, одолжил Ану крупную сумму денег. 22 сентября 2008 года Чой потребовал от полиции расследования источника слухов, назвав их беспочвенными. 28 сентября 2008 г. полиция арестовала сотрудника компании по ценным бумагам за распространение слухов. ^{[ 2 ]}^{[ 174 ]}^{[ 175 ]}

В ответ на смерть Чоя правительство Южной Кореи попыталось усилить юридические меры по регулированию публикаций в Интернете. Политики отреагировали предложением закона, который ввел бы более строгие требования к регистрации настоящего имени в Интернете и ужесточил бы наказание за клеветнические заявления. ^{[ 176 ]}^{[ 177 ]}

Реакция прессы

Известие о ее смерти широко распространилось, и большое количество репортеров бросились к дому Чоя, чтобы осветить это событие. Крупные веб-сайты порталов заблокировали онлайн-пользователям возможность оставлять комментарии к статьям, касающимся Чоя, опасаясь, что некоторые пользователи могут оставлять вредоносные комментарии. ^{[ 178 ]}^{[ 179 ]}^{[ 180 ]}

«Почти 80 процентов домохозяйств Южной Кореи имеют широкополосный доступ, что способствует активному онлайн-взаимодействию. На большинстве веб-сайтов здесь есть доски объявлений, где пользователи могут публиковать анонимные комментарии без цензуры, и почти все молодые люди ведут свои собственные блоги, обновляя информацию через мобильный телефон. Такие сайты были главный канал слухов о возможных опасностях отмены запрета на американскую говядину, который спровоцировал массовые уличные протесты и политические потрясения в начале этого года. Крупные веб-порталы за последние годы удвоили количество наблюдателей, чтобы отслеживать убийства персонажей в Интернете и быстрее реагировать. на жалобы на злонамеренные слухи, но многие жертвы по-прежнему жаловались, что порочные слухи распространялись так быстро, что их репутация была разрушена практически в одночасье", газета New York Times . - прокомментировала ее смерть 2 октября 2008 года ^{[ 172 ]}

«Она была больше, чем южнокорейская Джулия Робертс или Анджелина Джоли. На протяжении почти 20 лет Чой была кинематографической возлюбленной страны и была максимально близка к тому, чтобы стать «национальной» актрисой. Но поскольку ее тело было найдено 2 октября, очевидное самоубийства, она стала символом трудностей, с которыми сталкиваются женщины в этом глубоко консервативном, но технологически подкованном обществе. Ее самоубийство охватило всю страну, доминируя в заголовках, поскольку власти, родственники и даже правительство пытаются определить, что пошло не так. Судя по всему, непрекращающиеся сплетни в Интернете. во многом виноваты в ее смерти. Но также ясно, что общественная жизнь в качестве одинокой, работающей, разведенной матери - все еще находящейся в статусе изгоя в Южной Корее - была одной из ролей, с которой у нее было много проблем", - журнал Time. прокомментировал ее смерть 6 октября 2008 г. ^{[ 181 ]}

Могила и мемориальный парк

После похорон Чой была кремирована, а ее прах захоронен на кладбище Гапсан-Парк в Янпхён-гуне , Кёнги-До . ^{[ 182 ]}^{[ 183 ]} Могила была приобретена баптистской церковью Каннам Джунган, которую Чхве посещала при жизни. Она была первой знаменитостью и членом церкви, похороненной на этом кладбище. ^{[ 184 ]}^{[ 185 ]} Ее брат Чхве Джин Ён был похоронен рядом с ней после его смерти в 2010 году. ^{[ 186 ]} Панихиды проводятся в парке Гапсан каждый год в годовщину ее смерти. ^{[ 187 ]}^{[ 188 ]} После того, как здесь похоронили Цоя, он стал настолько популярен, что очередь на сюжет выстроилась более чем на месяц. ^{[ 184 ]} На ее надгробии в форме сердца написано: « . » Возлюбленная всех! Прекрасная девушка покоится в этом месте вместе с ее изображением ^{[ 189 ]} Вокруг могилы расположены книги с автографами и фотографии, сделанные на протяжении всей ее жизни и карьеры. Также имеется специальный почтовый ящик для писем фанатов. Большой размер усыпальницы делает это место больше похожим на парк, чем на кладбище. ^{[ 190 ]}

В первые дни после захоронения место захоронения не такое просторное, как сегодня. Однако из-за большого количества посетителей управлять кладбищем стало сложно, а охрану пришлось усилить из-за кражи ее урны, произошедшей в августе 2009 года. По просьбе поклонников площадь была расширена почти в три раза. его первоначальный размер, в котором могли разместиться 16 домов-склепов, были возведены удобства для посетителей, такие как скамейки и вигвам с фонтанчиком с питьевой водой и гостевой книгой. ^{[ 191 ]}^{[ 190 ]} Ее могила была реконструирована в ее нынешний вид, чтобы приурочить ее к первой годовщине ее смерти. ^{[ 192 ]}^{[ 193 ]}

Кража урны

4 августа 2009 года прах Чой был украден с места ее захоронения. ^{[ 194 ]} Полицейской охоте на подозреваемого способствовали изображения с камеры наблюдения, на которых видно человека, совершившего кражу. 26 августа 2009 года полиция арестовала преступника г-на Пака, а прах Чоя был найден в его доме в Тэгу . ^{[ 195 ]}^{[ 196 ]} В декабре 2009 года Пак был приговорен к одному году и шести месяцам тюремного заключения. ^{[ 197 ]}

После кражи праха парк Гапсан был отремонтирован, а видеонаблюдение вокруг кладбища Чоя было расширено. Склеп был заменен цилиндрическим столбом, увенчанным скульптурой с выгравированным на ней лицом Чоя. Рядом с могилой, из которой был украден ее прах, был построен небольшой мемориальный парк. Выставлены восемнадцать мемориальных досок из пемзы с афишами выступлений Чой в фильмах, а в честь ее памяти был разбит небольшой парк со звездообразной скульптурой, двумя столами и десятью каменными стульями. ^{[ 198 ]} После реконструкции гробницы было отмечено, что скульптура лица Чоя не была реалистичной, а в написанных на скульптуре буквах была обнаружена ошибка, поэтому ее заменили нынешним надгробием. ^{[ 199 ]}

29 сентября 2009 года прах Чоя был перезахоронен в парке Гапсан. ^{[ 200 ]} За свою жизнь она несколько раз посещала парк вместе с Чхве Джин Ёном и очень любила это место, поэтому ее брат решил перезахоронить ее прах в том же месте, несмотря на досадный инцидент. Чтобы предотвратить повторение кражи, были установлены устройства безопасности, а вокруг специально изготовленной гробницы было установлено больше камер наблюдения. ^{[ 192 ]}

Фонд Чхве Джин Силя

Чхве была «старшей сестрой», возглавлявшей так называемую «Ассоциацию Чхве Джин Сил». Это была дружная группа близких знаменитостей, в которую входили комики Ли Ён Джа и Чон Сон Хи, модели Хон Джин Кён и Ли Со Ра , а также актрисы Чхве Хва Чжон и Ом Чон Хва . После смерти Чоя они основали благотворительный фонд Чхве Джин Силя. ^{[ 201 ]}^{[ 202 ]}^{[ 203 ]}

Краткое содержание драмы

Синопсис драмы «Жизнь продолжается» (사노라면), написанный Чхве Джин Сил, был найден в ее доме после ее смерти. ^{[ 204 ]}

Фильмография

Фильм

Год	Заголовок	корейский	Роль
1990	В шоке	Армия Конфедерации	Пак Мин-да
	Знаешь что? Это секрет 2	Знаешь, это секрет 2	Да-хе
	Кокоиддан	вершина	Хе Джи
	Моя любовь, моя невеста	моя любовь, моя невеста	О Ми-Ён
1991	Ариран Сюзанны Бринк	Ариран, Сьюзен Бринк	Сюзанна Бринк
1991	Комната в лесу	комната в лесу	такой молодой
1992	Mister Mama	Мистер Мама	Ёнджу
1993	Девушка для любви и Девушка для замужества	Женщина, которую я хочу любить, женщина, на которой я хочу жениться	Yura
1994	Как превзойти мою жену	убить мою жену	Чан Со Ён
1994	Я желаю того, что мне запрещено	Я надеюсь на то, что мне запрещено	Кан Мин Джу
1995	У мамы новый парень	У мамы есть любовник	Ын Джэ
1995	Кто сводит меня с ума	кто сводит меня с ума	Джу Ён
1996	Призрачная мама	мама-призрак	Ча Ин Чжу
1997	Детская распродажа	детская распродажа	Джи Хён
	Праздник в Сеуле	Холидей Инн Сеул	Телефонный оператор
	Письмо	письмо	Ли Чжон Ин
1999	Майонез	майонез	Ах-молодой
2000	Легенда о Гингко	Тренировка с одним соотношением	С

ТВ драма

Год	Заголовок	корейский	Роль
1988	500 лет Чосон: «Мемуары леди Хегён»	Пятьсот лет династии Чосон: Ханджуннок	Чан Ми
1989	500 лет Чосон: "Памун"	Пятьсот лет династии Чосон: отлучение от церкви	Пак Сон-а
	Бессонное дерево	дерево, которое никогда не спит	Чан-да
	Ваш тост	твой тост	Ким Бом Гён
1990	Любовь открыта в каждой комнате	Любовь Гакшибанга открылась	О До Хи
	Два дневника	два дневника	Ким Хэ Ри
	Наш рай	наш рай	Го Сын Ми (первая главная роль)
1992	Чары	обаяние	Джи Хун
	Обещать	обещать	Чон-ин
	ревность	ревность	Ю Ха Гён
1993	Сезон бурь	сезон штормов	Ли Джин Хи
1994	Аромат любви	аромат любви	Ён Джин
1995	Асфальтовый человек	Асфальтовый человек	О Хва Рён
	Джаз	джаз	Чэ Сон Хва
	Квартира	квартира	Ча На-ри
1997	Звезда в моем сердце	Звезды в моем сердце	Ли Ён Хи / София
1997	Ты и я	ты и я	Юн Су Гён
1998	Воспоминания	память	Со Ин Ён
1999	Розы и ростки фасоли	розы и ростки	Сон Мина
2002	С тех пор, как мы встретились	Поскольку я знал тебя	Ли Ок Хва
2004	Война роз	война роз	О Ми Ён
2005	Моя розовая жизнь	радужная жизнь	Маенг Сун И
2007	Плохая женщина, хорошая женщина	плохая девочка, хорошая девочка	Ли Се Ён
2008	Последний скандал	последний скандал в моей жизни	Хон Сон Хи

Награды и номинации

Название церемонии награждения, год вручения, категория, номинант премии и результат номинации.
Церемония награждения	Год	Категория	Номинант / Работа	Результат	Ссылка.
APAN Star Awards	2014	Награда за достижения	Чхве Джин Сил	Выиграл	^{[ 134 ]}
Награды Baeksang Arts Awards	1991	Лучшая новая актриса - фильм	В шоке	номинирован	^{[ 205 ]} ^{[ 206 ]}
	1991	Самая популярная актриса (фильм)	Моя любовь, моя невеста	Выиграл	^{[ 205 ]} ^{[ 206 ]}
	1992	Лучшая женская роль – фильм	Ариран Сюзанны Бринк	номинирован	^{[ 207 ]} ^{[ 208 ]}
	1992	Самая популярная актриса (фильм)	Ариран Сюзанны Бринк	Выиграл	^{[ 207 ]} ^{[ 208 ]}
	1993	Лучшая женская роль - Телевидение	ревность	номинирован	^{[ 209 ]} ^{[ 210 ]}
	1993	Самая популярная актриса (ТВ)	ревность	Выиграл	^{[ 209 ]} ^{[ 210 ]}
	1994	Лучшая женская роль – фильм	Я желаю того, что мне запрещено	Выиграл	^{[ 41 ]}
	1995	Лучшая женская роль – фильм	Как превзойти мою жену	номинирован	^{[ 211 ]} ^{[ 212 ]}
	1995	Самая популярная актриса (фильм)	Как превзойти мою жену	Выиграл	^{[ 211 ]} ^{[ 212 ]}
	1997	Лучшая женская роль – фильм	Призрачная мама	номинирован	^{[ 213 ]} ^{[ 214 ]}
	1997	Самая популярная актриса (фильм)	Призрачная мама	Выиграл	^{[ 213 ]} ^{[ 214 ]}
	1998	Лучшая женская роль - Телевидение	Ты и я	номинирован	^{[ 215 ]}
	1999	Самая популярная актриса (фильм)	Майонез	Выиграл	^{[ 216 ]}
	2006	Лучшая женская роль - Телевидение	Моя розовая жизнь	Выиграл	^{[ 217 ]}
Премия «Голубой дракон»	1990	Лучшая новая актриса	В шоке	Выиграл	^{[ 20 ]}
		Лучшая актриса второго плана	В шоке	номинирован	^{[ 20 ]}
		Премия «Популярная звезда»	Моя любовь, моя невеста В шоке	Выиграл	^{[ 218 ]}
	1991	Лучшая ведущая актриса	Ариран Сюзанны Бринк	номинирован	^{[ 29 ]}
	1991	Премия «Популярная звезда»	Ариран Сюзанны Бринк	Выиграл	^{[ 29 ]}
	1992	Лучшая ведущая актриса	Комната в лесу	номинирован	^{[ 219 ]} ^{[ 220 ]}
	1992	Премия «Популярная звезда»	Комната в лесу Mister Mama	Выиграл	^{[ 219 ]} ^{[ 220 ]}
	1993	Премия «Популярная звезда»	Девушка для любви и Девушка для замужества	Выиграл	^{[ 221 ]}
	1994	Лучшая ведущая актриса	Я желаю того, что мне запрещено	номинирован	^{[ 222 ]}
	1994	Премия «Популярная звезда»	Я желаю того, что мне запрещено	Выиграл	^{[ 222 ]}
	1995	Лучшая ведущая актриса	Как превзойти мою жену	номинирован	^{[ 223 ]}
	1995	Премия «Популярная звезда»	Как превзойти мою жену	Выиграл	^{[ 223 ]}
	1997	Лучшая ведущая актриса	Призрачная мама	номинирован	^{[ 224 ]}
	1997	Премия «Популярная звезда»	Призрачная мама	Выиграл	^{[ 225 ]}
	1998	Лучшая ведущая актриса	Письмо	номинирован	^{[ 226 ]}
	1998	Премия «Популярная звезда»	Письмо	Выиграл	^{[ 227 ]}
	2008	Почетная награда популярной звезды	Чхве Джин Сил	Выиграл	^{[ 228 ]}
Премия Чунса Film Art Awards	1990	Лучшая новая актриса	В шоке	Выиграл	^{[ 21 ]}
Награды Гранд Белл	1991	Лучшая новая актриса	Моя любовь, моя невеста	Выиграл	^{[ 22 ]}
	1993	Самая популярная актриса	Девушка для любви и Девушка для замужества	Выиграл	^{[ 229 ]}
	1994	Лучшая актриса	Я желаю того, что мне запрещено	номинирован	^{[ 230 ]}
	1994	Самая популярная актриса	Я желаю того, что мне запрещено	Выиграл	^{[ 231 ]}
	1995	Лучшая актриса	Как превзойти мою жену	Выиграл	^{[ 46 ]}
	1997		Призрачная мама	номинирован	^{[ 232 ]}
Гримаэ Награды	1998		Ты и я	Выиграл
Золотая кинематографическая премия	1991	Лучшая новая актриса	Моя любовь, моя невеста	Выиграл	^{[ 233 ]}
Золотая кинематографическая премия	1994	Премия «Самая популярная звезда»	Я желаю того, что мне запрещено	Выиграл	^{[ 234 ]}
Премия KBS в области драмы	2005	Премия за высшее мастерство, актриса	Моя розовая жизнь	Выиграл	^{[ 235 ]}
		Премия пользователей сети		Выиграл
		Премия за лучшую пару (с Сон Хён Чжу)		Выиграл
Награды Корейской радиовещательной ассоциации	1998	Премия за лучшую женскую роль/женский талант	Ты и я	Выиграл	^{[ 236 ]}
Награды Корейской ассоциации кинокритиков	1991	Лучшая новая актриса	Моя любовь, моя невеста	Выиграл	^{[ 23 ]}
Корейский фестиваль моделей	1995	Главный приз (категория CF)	Чхве Джин Сил	Выиграл	^{[ 45 ]}
Премия MBC в области драмы	1989	Премия для женщин-новичков	Ваш тост	номинирован
	1992	Премия за высшее мастерство, актриса	ревность Обещать	Выиграл	^{[ 237 ]}
	1993	Премия за высшее мастерство, актриса	Сезон бурь	Выиграл	^{[ 238 ]}
	1997	Главный приз (Дэсан)	Звезда в моем сердце Ты и я	Выиграл	^{[ 239 ]}
		Премия за высшее мастерство, актриса	Звезда в моем сердце	номинирован
		Премия за лучшую пару (с Ан Чжэ Уком)	Звезда в моем сердце	Выиграл	^{[ 240 ]}
	2007	Премия за высшее мастерство, актриса	Плохая женщина, хорошая женщина	номинирован	^{[ 241 ]}
	2008	Премия за высшее мастерство, актриса	Последний скандал	номинирован	^{[ 242 ]}
	2008	Награда за достижения	Чхве Джин Сил	Выиграл	^{[ 243 ]}
Премия SBS в области драмы	1994	Премия за высшее мастерство, актриса	Аромат любви	Выиграл	^{[ 42 ]}
Премия SBS в области драмы	1995	Премия за высшее мастерство, актриса	Асфальтовый человек Джаз	Выиграл	^{[ 43 ]}
Награда "Звезда года тележурнала"	1992	Главный приз	Чхве Джин Сил	Выиграл	^{[ 99 ]}
Награда "Звезда года тележурнала"	1993	Премия за выдающиеся достижения	Чхве Джин Сил	Выиграл	^{[ 244 ]}

См. также

Самоубийство в Южной Корее

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «От звезды рекламы до знаменитой мамы» . «Корея Таймс» . 2 октября 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Лучшая актриса Чхве найдена мертвой дома» . «Корея Таймс» . 2 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 8 марта 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Америка стала богатой благодаря росту цен на акции и жилье… занятость также обнадеживает» . Интервью365.com . Проверено 8 марта 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «여성동아]» . Донг-а Ильбо . 3 января 2001 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 8 марта 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «[14-я годовщина смерти] Значение Чхве Джин Силя. 5 – Отец и мать» . Взгляды (на корейском языке). 2 октября 2022 г. Проверено 10 декабря 2023 г.
^ « Чхве Джин Силь｜Шин Дон А на втором плане карьеры в «Розовой жизни»» . Шин Донга (на корейском языке) . Проверено 12 декабря 2023 г.
^ Ким, Мён Ын (19 марта 2008 г.). «Чхве Джин Силь «Хорошо учиться не значит, что ты добьешься успеха»» . iNews24 (на корейском языке) . Проверено 12 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ки, Сон Мин (5 октября 2008 г.). «Шокирующая смерть Чхве Джин Сила… короткая жизнь, полная неожиданных поворотов» . Джунганг Ильбо . Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Проверено 23 ноября 2023 г.
^ «Покойный Чхве Джин Сил прошел путь от «иконы времени» до звезды несчастья» . News.moneytoday.co.kr . Проверено 8 марта 2014 г.
^ «Актриса Чхве Джин Силь получила президентскую благодарность» . Корейская экономическая газета . 27 октября 1992 года . Проверено 10 декабря 2023 г.
^ «Чой (Чой) Джин Сил, получивший президентскую благодарность в День экономии, научился «бережливости» в продуктовом ларьке своей матери» . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 23 ноября 2023 г.
^ «Через шесть месяцев после смерти покойного Чхве Джин Сила скорбящие продолжают стекаться в этот район» . Ньюсен . 8 апреля 2009 года . Проверено 10 декабря 2023 г.
^ «[Сборник цитат «Драгоценные истории»] Открытие силы, создавшей звезды» . Леди Кёнхян (на корейском языке). 1 апреля 2012 года . Проверено 25 октября 2023 г.
^ «Покойный Чой Джин Сил, 14-я годовщина смерти… национальный актер, которого никогда не забудут » . The Korea Times (на корейском языке) . Проверено 26 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Чой Джин Ён «Моя старшая сестра Чхве Джин Сил, я воспитал ее во время путешествия по Чунгму» » . Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 25 октября 2023 г.
^ Пак, Кён Сам (18 ноября 2008 г.). «Золушка жива в моем рекламном ролике, Чхве Джин Сил | Интервью 365» . Интервью365 . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 23 ноября 2023 г.
^ Ким, У Сон (20 ноября 2008 г.). «Впервые представлена дебютная фотография Чхве Джин Силя в индустрии развлечений» . Интервью365 . Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 года . Проверено 23 ноября 2023 г.
^ «Знаменитая корейская актриса найдена мертвой» . Сеть новостей Азии. 3 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2008 г. Проверено 15 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Подробная информация | Сеульская библиотека» . lib.seoul.go.kr (на корейском языке) . Проверено 25 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «청룡영화상» . 23 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Библиотека новостей Naver» . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «29-й кинофестиваль Grand Bell Awards» . KBS News (на корейском языке) . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «KMDb — База данных корейских фильмов» . База данных корейских фильмов (на корейском языке) . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ «Фильм 『Южная армия (1990)』» основан на автобиографическом опыте Ли Тэ . ncms.ncultural.org (на корейском языке) . Проверено 13 декабря 2023 г.
^ «[Кинокритик Сон Ён Э] Вспоминает и представляет мультяшный зимний фильм <Моя любовь, моя невеста>» . Le Monde Diplomatique (на корейском языке). 31 декабря 2021 г. . Проверено 13 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «[VIP] От покойного Чхве Джин Силя│» . Nate News (на корейском языке) . Проверено 10 декабря 2023 г.
^ « Чем студенческая жизнь «ЧиИнта» отличается от «Нашего рая»? » Введите СМИ (на корейском языке). 23 февраля 2016 года . Проверено 12 декабря 2023 г.
^ «[Звезда, тогда это случилось] 100-я трансляция «Наших небес»» . Донг-а Ильбо (на корейском языке). 20 ноября 2015 года . Проверено 12 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «청룡영화상» . 12 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ Юн, Ё Су (18 ноября 2010 г.). «[Звезда, вот что произошло тогда] Слёзы, спрятанные за улыбкой Золушки, «Правда Чхве Джин Силя» » . Спортивный Донг А. Проверено 23 ноября 2023 г.
^ «Чхве Джин Сил, тревожный звонок для нашего общества» . www.imbc.com . Проверено 25 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Шедевры дорам (6): «Ревность» » . Корея.нет . Проверено 16 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «[Колонка эксперта] Пак Чан Сун: «Почему первую драму экспортировали из Харбина?... Историчность Корейской волны, превосходящая первый класс" " . Ежедневная Корея (на корейском языке). 16 декабря 2015 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
^ Сын, Джина. «[M+ Планирование...«Экспорт драмы»①] История увлечения драмой, возглавившего корейскую волну» . Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 16 ноября 2023 г.
^ «Шедевр корейской драмы (6): «Ревность» » . Служба корейской культуры и информации (на корейском языке) . Проверено 26 октября 2023 г.
^ «[Ностальгическая корейская дорама] Ревность» . Корейская версия Почты Кореи (на корейском языке). 19 декабря 2016 года . Проверено 26 октября 2023 г.
^ «От начала и до конца, как изменилась героиня романтической комедии?» . OhmyStar (на корейском языке). 9 июня 2016 г. Проверено 30 октября 2023 г.
^ «В то время в этой дораме Чхве Джин Сил пришёл в магазин и купил три пары хлопковых трусиков » . OhmyStar (на корейском языке). 31 августа 2011 года . Проверено 26 октября 2023 г.
^ «Фантастическая телевизионная драма о нашей жизни Чан Ын Джина ⑭ MBC «Ревность» (1992)» . Международная газета . Проверено 26 октября 2023 г.
^ «Чхве Джин Силь участвует в продюсерской группе фильма «Я хочу…»» . Взгляд СМИ . Проверено 25 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «51-я премия Baeksang Arts Awards» . Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Библиотека новостей Naver» . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Библиотека новостей Naver» . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ «Библиотека новостей Naver» . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 26 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Главный приз в категории «Реклама» на церемонии награждения корейских моделей Чхве Джин Сил и Пак Ён Сон» . Сеул Синмун (на корейском языке). 22 января 1995 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «33-й кинофестиваль Grand Bell Awards» . KBS News (на корейском языке) . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Самая популярная драма, занимающая первое место в зрительских рейтингах» . iMBC . 17 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года . Проверено 17 октября 2023 г.
^ «Страница корейского кино Дарси – 1997» . www.koreanfilm.org . Проверено 16 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Шедевры дорамы: «Звезда в моем сердце» » . Корея.нет . Проверено 16 октября 2023 г.
^ Мун, Суён. «Драма корейской волны первого поколения «Звезда в моем сердце» выходит в эфир по кабелю ETN впервые за 10 лет » . Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 3 ноября 2023 г.
^ «Chosun.com! Новости Интернета №1» . srchdb1.chosun.com . Проверено 30 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «［Entertainer Prism］ＳＢＳ↔ＭＢＣ Перетягивание каната Чой Джин Силя『Конец ситуации』» . Донг-а Ильбо (на корейском языке). 18 марта 1997 года . Проверено 2 ноября 2023 г.
^ «Песня MBC «Звезда в моем сердце» имеет большой успех в Латинской Америке» . Кёнгин Ильбо (на корейском языке) . Проверено 28 ноября 2023 г.
^ « Звезды в моем сердце» — драма № 1, которую больше всего хотят переделать» . Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 28 ноября 2023 г.
^ «Страница корейского кино Дарси – 1997» . www.koreanfilm.org . Проверено 30 октября 2023 г.
^ «Награды | 1997 MBC Drama Awards | MBC, Хорошие друзья, когда вы встречаетесь» . iMBC (на корейском языке) . Проверено 3 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Выходит карточка общественного телефона Чхве Джин Силя» « . Naver News (на корейском языке) . Проверено 3 ноября 2023 г.
^ «История развода» раскрыта в драме MBC «Воспоминания», премьера которой состоится 1 числа следующего месяца » . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 3 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Чо Ён Пиль и Чхве Джин Сил считаются крупнейшими звездами за 50 лет основания страны» . Мунхва Ильбо (на корейском языке) . Проверено 26 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «[Это то, что произошло, когда звезда] Королева гольфа Сери Пак появилась в национальном рекламном ролике» . Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 3 ноября 2023 г.
^ «Чхве Джин Силь — новая дорама выходного дня MBC «Розы и ростки фасоли » . Мунхва Ильбо (на корейском языке) . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ «[Фильм] «Майонез» режиссера Юн Ин Хо выиграл Гран-при кинофестиваля в Керале» . Донг-а Ильбо (на корейском языке). 12 апреля 2000 года . Проверено 3 ноября 2023 г.
^ Ким, Тэ Ын. «Чхве Джин Силь: «Я ничего не мог сделать, кроме как играть» » . Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 26 октября 2023 г.
^ «[Мемориал! Чхве Джин Сил] Такой ребенок, как я — Ли Чун Ён» . Кино21 . 21 октября 2008 года . Проверено 26 октября 2023 г.
^ «Ким Хе Чжа упоминает покойного Чхве Джин Силя: «Мне плохо, потому что мне не с кем поговорить» » . Финансовые новости (на корейском языке). 30 октября 2013 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
^ « Муса» обещает стать самым кассовым хитом» . The Korea Times (на корейском языке) . Проверено 26 октября 2023 г.
^ «Всеобщий возлюбленный Чхве Джин Сил вернулся… новая драма выходного дня «С тех пор, как я тебя узнал» » . Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 26 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хан, Да-Гам (18 декабря 2006 г.). «Однажды укушенный, но не дважды застенчивый» . «Корея Таймс» . Проверено 26 октября 2023 г. - через HanCinema .
^ Jump up to: ^а ^б Ким Су Джин (Kim Su-jin) (2 октября 2008 г.). Покойный Чхве Джин Сил: от дебюта до смерти... Топ-звезда, любимая всей нацией (на корейском языке). Звездные новости.
^ « Чхве Джин Сил вступает в свой второй расцвет с «Розовой жизнью»» . Донг-а Ильбо (на корейском языке). 25 октября 2005 года . Проверено 8 марта 2014 г.
^ «Чой Джин Сил, 24 декабря 1968 г. — 2 октября 2008 г.» . Моя ежедневная газета (на корейском языке). 4 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2008 г.
^ « От «Ревности» к «Розовой жизни»… Чхве Джин Сил, всеми любимый, кроме одинокого» . Донг-а Ильбо (на корейском языке). 2 октября 2018 г. Получено 14 февраля 2024 г. - через Daum News.
^ «Талант, который блеснул в 2005 году» . Gallup Korea (на корейском языке) . Проверено 26 октября 2023 г.
^ «MBC отказывается освободить актрису Чхве от контракта» . «Корея Таймс» . 20 июля 2005 года . Проверено 26 октября 2023 г. - через HanCinema .
^ «Для актрисы фантастика имитирует реальную жизнь» . Корейская ежедневная газета JoongAng . 25 декабря 2006 года . Проверено 26 октября 2023 г.
^ «Аджумма теперь изображается умной, сильной и крутой – Inside Korea JoongAng Daily» . Корейская ежедневная газета JoongAng . 12 марта 2008 года . Проверено 28 октября 2013 г.
^ « Последний скандал: новая драма сильной духом Аджуммы» . «Корея Таймс» . 4 марта 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.
^ Ли, Су Хён (27 апреля 2008 г.). «Чхве Джин Сил «От Зуммареллы до «Старой Мареллы»» (Интервью)» . Звездные новости (на корейском языке) . Проверено 29 октября 2023 г.
^ « Сила Чхве Джин Силя от «Национальной феи» до «Зуммареллы»» . KBS News (на корейском языке) . Проверено 29 октября 2023 г.
^ Умер Чой Джин Сил, ведущая звезда индустрии развлечений на протяжении 20 лет. (на корейском языке). Информационное агентство Йонхап . 2 октября 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г. - через Never News.
^ « Второй сезон «Последнего скандала в моей жизни» выйдет в эфир в ноябре» . Consumernews.co.kr (на корейском языке). 2 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 8 марта 2014 г.
^ «Я покажу вам всю «правду» и «гулу» на свете – PD Journal» . Журнал ПД. 12 марта 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.
^ Ким, Ён Ын (12 марта 2008 г.). «К Чхве Джин Сил относятся лучше всего в мире ведущих… Гонорар за ее выступление выше, чем у Ю Джэ Сока» . edaily.co.kr (на корейском языке). Архивировано из оригинала 16 марта 2008 года . Проверено 26 ноября 2023 г.
^ «Я покажу тебе все «истины» и «безделушки» мира!» . PD Journal (на корейском языке). 12 марта 2008 года . Проверено 26 октября 2023 г.
^ «Чхве Джин Силь: «Если тебе не понравится шоу, позвони мне» «Первая система A/S» . Ньюсен (на корейском языке). 30 апреля 2008 года . Проверено 26 октября 2023 г.
^ Ким, Джесоп. «Маркетинговая битва в Рио столь же горяча, как и охота за медалями» . Naver News (на корейском языке) . Проверено 25 октября 2023 г.
^ «[Hankyung Consumer Awards — Часть 2] Bluewin от Samsung Electronics… ультра-энергосбережение» . Naver News (на корейском языке) . Проверено 25 октября 2023 г.
^ «Надо иногда проверять любовь мужа » . Hankooki.com . 25 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2003 года . Проверено 25 октября 2023 г.
^ Чой, Джин Сил (1998). Да, давайте и сегодня жить правдиво . Деревня с книгами. ISBN 9788988086155 .
^ «[14-я годовщина смерти] Ценность Чхве Джин Сила. 3 – способность Samsung превзойти LG» . Взгляды (на корейском языке). 2 октября 2022 г. Проверено 11 декабря 2023 г.
^ Ли, Сан Гук (2 октября 2018 г.). «[10-летие со дня смерти] 10 истин о Чхве Джин Силе - (3) Способность Samsung превзойти LG. «Тебе решать, быть правдивым» » . Aju Business Daily (на корейском языке) . Проверено 11 декабря 2023 г.
^ «Kia Motors, IMF и покойный Чхве Джин Сил» . Звездные новости (на корейском языке). 8 октября 2008 года . Проверено 11 декабря 2023 г.
^ Чон, Джеын. «[Fortoon] «От высоких каблуков до высоких ударов ногой» — история первого выступления красивой звезды» . Sports.news.naver.com (на корейском языке) . Проверено 23 ноября 2023 г.
^ «[14-я годовщина смерти] Ценность Чхве Джин Сил. 1 – Почему она стала рекламной моделью для YS Party» . Взгляды (на корейском языке). 2 октября 2022 г. Проверено 23 ноября 2023 г.
^ «Мои любимые рекламные модели, Чхве Джин Сил и Ю Ин Чон... имеют низкий уровень сексуальной привлекательности » . Korea Economic Daily (на корейском языке). 10 ноября 1993 года . Проверено 23 ноября 2023 г.
^ « Моя любимая реклама — «Кока-кола». Нелюбимая реклама — «Ледяное пиво» » . Пусан Ильбо (на корейском языке) . Проверено 23 ноября 2023 г.
^ «Рост выкупа… Конкуренция за королеву CF горяча» . Naver News (на корейском языке) . Проверено 23 ноября 2023 г.
^ «Библиотека новостей Naver» . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 3 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Лучшая звезда года по версии журнала «Тележурнал»» . Sisa Journal (на корейском языке). 1 мая 2006 года . Проверено 3 ноября 2023 г.
^ «Чой Джин Сил, 24 декабря 1968 г. — 2 октября 2008 г.» . Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 30 октября 2023 г.
^ «[Звезда, тогда это случилось] Продюсер Ким Кён Тэ из «Крестного отца комедийных программ» пускает корни поп-культуры в университетских лекционных залах» . Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 23 ноября 2023 г.
^ «Апрель 1993 года... 100 лучших звезд Кореи выбраны 500 подростками в Сеуле» . Даум (на корейском языке) . Проверено 23 ноября 2023 г.
^ «Чхве Джин Сил бесплатно появляется в рекламе под своим настоящим именем» . Джунганг Ильбо (на корейском языке). 5 ноября 1993 года . Проверено 23 ноября 2023 г.
^ «Библиотека новостей Naver» . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 3 ноября 2023 г.
^ «Библиотека новостей Naver» . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 3 ноября 2023 г.
^ «Чхве Джин Сил был выбран за 300 миллионов вон, что является самым высоким показателем за всю историю телесериала» . Деловая газета Maeil (на корейском языке). 3 февраля 1994 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ «Крупномасштабная плата за появление Чхве Джин Силя и Ли Док Хва была «жалящим взглядом» » . Пусан Ильбо (на корейском языке) . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ «[Вещатель] Чхве Джин Сил подписывает контракт на участие в дораме SBS за 300 миллионов вон» . plus.hankyung.com (на корейском языке) . Проверено 2 ноября 2023 г.
^ «SBS отменяет «отстранение Чхве Джин Силя от появления»… Получает извинения от MBC» . Донг-а Ильбо (на корейском языке). 14 марта 1997 года . Проверено 2 ноября 2023 г.
^ «Chosun.com! Новости Интернета №1» . srchdb1.chosun.com . Проверено 2 ноября 2023 г.
^ «Вечные «соперники» Чхве Джин Силя, Чхэ Шира и Ким Хи Э» . [Новинка] Полуночные развлечения, раздел 2.0 . 4 октября 2008 года . Проверено 17 ноября 2023 г.
^ «Чхве Джин Сил подал иск против MBC Casting за нарушение контракта с SBS» . Мэйл Шинмун (на корейском языке). 19 февраля 1997 года . Проверено 2 ноября 2023 г.
^ «Внешность Чхве Джин Силя дешевая и конфликт между SBS и MBC» . Деловая газета Maeil (на корейском языке). 12 марта 1997 года . Проверено 2 ноября 2023 г.
^ Парк, жду. «[После репортажа] Капсула времени Чхве Джин Силя «Пожалуйста, помни меня» » . Naver News (на корейском языке) . Проверено 2 ноября 2023 г.
^ «[После репортажа] Капсула времени Чхве Джин Силя «Пожалуйста, помни меня» » . KBS News (на корейском языке) . Проверено 2 ноября 2023 г.
^ «Выбор модели политической рекламы партии Новой Кореи Чхве Джин Хёна» . Naver News (на корейском языке) . Проверено 3 ноября 2023 г.
^ «Новая корейская реклама назначает Чхве Джин Силя» . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 3 ноября 2023 г.
^ « Президент Ким — политик номер один, добившийся своих амбиций » . Naver News (на корейском языке) . Проверено 2 ноября 2023 г.
^ «[Это то, что произошло, когда звезды] провели анализ «Звездной силы» Института экономических исследований Samsung» . Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 2 ноября 2023 г.
^ «[Это то, что произошло, когда звезды] провели анализ «Звездной силы» Института экономических исследований Samsung» . Спортивная Донга (на корейском языке). 27 октября 2015 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
^ Иди, Гьюдэ. «Ли Кён Гю оказывается создателем королей, Пак Кын Хе, Мун Чжэ Ин и Ан Чхоль Су » . Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 3 ноября 2023 г.
^ Ли, Сан Гук (2 октября 2018 г.). «[10-летие со дня ее смерти] 10 истин о Чхве Джин Силе - (1) История работы рекламной моделью для партии Новая Корея» . Aju Business Daily (на корейском языке) . Проверено 3 ноября 2023 г.
^ Жар, страсть. «Специальный выпуск MBC Millennium «Люди Кореи 20-го века» » . Naver News (на корейском языке) . Проверено 26 ноября 2023 г.
^ Жар, страсть. «Воскресная ночь сублимирует голод во что-то интересное » . Naver News (на корейском языке) . Проверено 26 ноября 2023 г.
^ «[Rock & Joy] Чхве Джин Сил играет самые главные роли в популярных драмах всех времен» . Пусан Ильбо (на корейском языке) . Проверено 8 ноября 2023 г.
^ «У Чхве Джин Сила больше всего звездных ролей в топ-50 популярных драмах» . www.kgnews.co.kr (на корейском языке) . Проверено 8 ноября 2023 г.
^ «У Чхве Джин Силя самые главные роли в 50 лучших популярных дорамах» . Naver News (на корейском языке) . Проверено 8 ноября 2023 г.
^ «Чой Джин Сил, № 1 в опросе «Таланты 2005 года»» . Чосон Ильбо (на корейском языке). 5 августа 2020 г. . Проверено 16 ноября 2023 г.
^ «10 главных героинь корейских драм, выбранных Китаем» . Мунхва Ильбо (на корейском языке) . Проверено 16 ноября 2023 г.
^ «Какие 10 главных героинь корейских дорам выбрали Китай?» . Nate News (на корейском языке) . Проверено 16 ноября 2023 г.
^ «[Станция развлекательных новостей] Лучший драматург/актер 90-х — Чхве Джин Сил из «Ревности»» . Донг-а Ильбо (на корейском языке). 14 октября 2011 года . Проверено 27 октября 2023 г.
^ « Лучший драматург и актёр 90-х — «Ревность» и Чхве Джин Сил» » . СеулАн . Проверено 27 октября 2023 г.
^ «Лучший драматург и актёр 1990-х… «Ревность» Чхве Джин Сил» . Газета Кённам (на корейском языке). 15 октября 2011 года . Проверено 27 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Что думают звезды, собравшиеся на Apan Star Awards в Тэджоне, главном призе Чо Ин Сона? » Тэджон Ильбо (на корейском языке). 17 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ Ким, Чонгран (22 июня 2015 г.). «[Специальный выпуск] «30 лет спорта в Сеуле», лучшая работа, выбранная 30 экспертами индустрии развлечений – кто звезда?» . Спортивный Сеул (на корейском языке) . Проверено 8 ноября 2023 г.
^ Ким, Чонгран. «[Вступительный специальный выпуск] 30 лет спорта в Сеуле, лучшая работа, выбранная 30 экспертами индустрии развлечений – кто звезда?» . Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 8 ноября 2023 г.
^ «Работа <Сиджин-ып>, которая чуть не сгорела заживо» . Спортивная Корея . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 23 ноября 2023 г.
^ «Автобиография покойного Чхве Джин Силя «Попытка самоубийства в 17 лет» » . Деньги сегодня (на корейском языке). 15 октября 2008 года . Проверено 9 ноября 2023 г.
^ «Дорожно-транспортное происшествие во время путешествия» . Спортивная Корея . 18 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 18 ноября 2023 г.
^ Юн, Ё Су (23 декабря 2010 г.). «[Стар, вот что произошло тогда] Убийца Пэ Бён Су, бывшего менеджера Чхве Джин Силя, был арестован» . Sports.donga.com . Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 9 ноября 2023 г.
^ Чон Е Чжин (2 октября 2008 г.). Чхве Джин Сил, попавший в большую беду, преодолевал всевозможные слухи, как неваляшка. (на корейском языке). Деньги сегодня.
^ Духо Ким. Кто заставил Чой Джин Сила уйти ? Ежедневно сегодня. 18 марта 2014 г.
^ Ли, Вонджун (22 августа 2023 г.). « Хоть я и сказала, что мне это не понравилось, я даже пошла домой...» Худшие мужчины, с которыми сталкивалась будущая невеста № 1 в Корее» . Entertainment Focus (на корейском языке) . Проверено 6 декабря 2023 г.
^ «Попытка похищения Чхве Джин Силя со студентом колледжа в железных кандалах (камешках)» . Сеул Синмун (на корейском языке). 5 мая 1994 года . Проверено 9 ноября 2023 г.
^ «Библиотека новостей Naver» . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 8 ноября 2023 г.
^ «Чхве Джин Сил пострадал в дорожно-транспортном происшествии [Чон Хе Чжон]» . Новости MBC (на корейском языке). 15 сентября 1995 года . Проверено 9 ноября 2023 г.
^ «[Стар, это произошло тогда] Покойный Чхве Джин Сил был чуть не похищен преступником в 1998 году ». Донг-а Ильбо . 30 декабря 2010. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 4 ноября 2023 г.
^ «Dong-A.com::Еженедельная Донга» . Донг-а Ильбо . 15 июня 2000 года . Проверено 8 марта 2014 г.
^ «Чо Сон Мин сожалеет (遺憾) – OhmyNews» . ОмиНьюс . 18 января 2013 года . Проверено 8 марта 2014 г.
^ «시사IN» . Sisain.co.kr. Архивировано из оригинала 11 января 2013 года . Проверено 8 марта 2014 г.
^ «Журнал, который читают думающие женщины::Женская Донга» . Донг-а Ильбо . 8 января 2003 года . Проверено 8 марта 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Чхве Джин Сил: «Но он отец детей…» «(Комплексные) – Нет сокращенных новостей» . CBS.co.kr. 2 августа 2004 года . Проверено 8 марта 2014 г.
^ «Ханкук Ильбо: «Чхве Джин Сил шокирован новостью о свадьбе Чо Сон Мина» » . Новости.hankooki.com. 20 сентября 2007. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 8 марта 2014 г.
^ Пёнхва Чон. Краткое обвинение Чо Сон Мина в клевете на жену . ЮТН. 24 апреля 2004 г.
^ «Актриса Чхве Джин Силь одобрила сменить имя на имя матери своих двоих детей — Кёнхян Шинмун» . Кёнхян Шинмун . 30 мая 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.
^ «Чхве Джин Сил выражает свои чувства по поводу смены имени своего ребенка в журнале «Текущие события 2580»» . Joynews.inews24.com. 11 июля 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.
^ «Закон Чхве Джин Силя, запрещающий автоматическое восстановление родительских прав, принят Национальным собранием » . Деловая газета Maeil (на корейском языке). 29 апреля 2011 года . Проверено 24 октября 2023 г.
^ «Спортивная Корея: Споры по поводу восстановления родительских прав Чо Сон Мина потрясли даже политический мир!» . Sports.hankooki.com. 13 ноября 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.
^ "Спортивная Корея:" Чо Сон Мин, растоптавший Чхве Джин Силя... Я не могу молча молиться" " . Sports.hankooki.com. 13 ноября 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.
^ «Чо Сон Мин отказывается от контроля над имуществом бывшей жены» . «Корея Таймс» . 8 декабря 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.
^ «Суд принимает решение о «преемстве опеки» в случае смерти лица, несущего родительскую ответственность за ребенка из разведенной семьи – Кёнхян Шинмун» . Кёнхян Шинмун . 2 февраля 2010 года . Проверено 8 марта 2014 г.
^ «[Сегодняшний K-pop] Z. Flat поет о себе в новом сингле» . Корейский вестник . 7 апреля 2021 г.
^ «Чхве Хван Хи, сын покойного Чхве Джин Силя, «Спасибо моей матери за то, что она подарила мне выдающуюся внешность... Новый мир с солью-бемоль» » . Чосон Ильбо (на корейском языке). 19 ноября 2020 г.
^ «Иск Чхве Джин Силя, 25 адвокатов присутствуют бесплатно – Oh My News» . ОмиНьюс . 18 января 2013. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 8 марта 2014 г.
^ «Откровенные двойные стандарты» . «Корея Таймс» . 29 июня 2009 года . Проверено 8 марта 2014 г.
^ «Иск о гонораре покойного Чхве Джин Силя, возбужденный детьми – Nocut News» . CBS.co.kr. 29 сентября 2009 года . Проверено 8 марта 2014 г.
^ «Женские группы восстали из-за решения в отношении покойной актрисы» . «Корея Таймс» . 11 июня 2009 года . Проверено 8 марта 2014 г.
^ «Эффект Вертера Чхве Джин Сила… Когда закончится трагедия? » Nate News (на корейском языке) . Проверено 24 октября 2023 г.
^ Ким; и др. (26 декабря 2013 г.). «Эффект Вертера двух самоубийств знаменитостей: артиста и политика» . ПЛОС ОДИН . 8 (12): е84876. Бибкод : 2013PLoSO...884876K . дои : 10.1371/journal.pone.0084876 . ПМЦ 3873447 . ПМИД 24386428 .
^ «В процветающей Южной Корее наблюдается тревожный рост числа самоубийств» . Вашингтонпост.com . Проверено 8 марта 2014 г.
^ « Чхве Джин Силь, злые комментарии убили ее» Коллеги и пользователи сети разделяют негодование — Спорт Кёнхян — Живой спорт» . Sports.kan.co.kr. 4 марта 2014 года . Проверено 8 марта 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сан-Хун, Чхве (2 октября 2008 г.). «Сетевые слухи связаны с самоубийством корейской актрисы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 марта 2014 г.
^ «Объявлены результаты расследования дела покойного Ан Чжэ Хвана, окончательный вывод — «самоубийство» . максмуви . 28 ноября 2008. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Проверено 23 ноября 2023 г.
^ «Дочь Баека уходит из фирмы по ценным бумагам в связи со слухами о покойном Чхве Джин Силе: Новости: Donga.com» . Донг-а Ильбо . 14 октября 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.
^ «Пользователи сети нападают на распространителя слухов об актрисе Чхве» . «Корея Таймс» . 9 октября 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.
^ «Клевета в суде» . «Корея Таймс» . 29 октября 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.
^ «Частные информационные бюллетени заставляют знаменитостей взбираться на стену» . «Корея Таймс» . 15 января 2010 года . Проверено 8 марта 2014 г.
^ Текстовое сообщение Чхве Джин Силя будет... Вероятное самоубийство (исчерпывающий отчет 3) (на корейском языке). Новости Навера . 2 октября 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.
^ Чхве Джин Сил, «королева развлечений 20 лет» (на корейском языке). Новости Навера . 2 октября 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.
^ «Актриса импульсивно покончила жизнь самоубийством» . «Корея Таймс» . 3 октября 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.
^ Вил, Дженнифер (6 октября 2008 г.). «Южные корейцы потрясены самоубийством знаменитости» . Время . Архивировано из оригинала 7 октября 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.
^ «Останки Чхве Джин Сила покоятся в парке Гапсан, Янпхён» . The Korea Times (на корейском языке) . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ Ким, Инью (19 ноября 2008 г.). «49-летие покойного Чхве Джин Силя состоялось в парке Гапсан в Янпхёне» . Информационное агентство Yonhap (на корейском языке) . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ли, Сынхо (4 октября 2008 г.). «Кладбище Гапсан-парка, где покоится покойный Чхве Джин Сил, является «одним из самых известных мест» » . iNews24 (на корейском языке) . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ «≪newspower≫ Покойная Чхве Джин Сил посещает Центральную церковь Каннам со своей семьей» . новостная сила . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ «[Место] Парк Гапсан, где будет похоронен Чхве Джин Ён, окутано водяным туманом» . Чосон Ильбо (на корейском языке). 2 августа 2020 г. . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ «Сегодня 13-я годовщина смерти покойного Чхве Джин Силя (2-я)… Сон Чхве Хван Хи говорит: «Мама, кажется, я живу в другом доме » . Сегодня (на корейском языке). 2 октября 2021 г. . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ «[Фото] Чхве Хван Хи вместе со своей бабушкой посещает могилу в 15-ю годовщину смерти покойного Чхве Джин Силя» . Сеул Синмун (на корейском языке). 2 октября 2023 г. . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ « Здесь спит милая девушка, которая является «всеобщей любовницей»» . Новости 1 (на корейском языке). 2 октября 2019 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Могила покойного Чой Джин Сила отремонтирована… За месяц поминальную процессию смотрят 20 тысяч человек» . Джунганг Ильбо (на корейском языке). 10 ноября 2008 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ «[Почему] Почему могила покойного Чхве Джин Сила стала в три раза больше? Более 20 000 посетителей» . Чосон Ильбо (на корейском языке). 4 августа 2020 г. . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Ура актрисы Чой помещена в новую гробницу» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
^ «Останки покойного Джин Сила Цоя возвращены в парк Гапсан» . Ханкёре (на корейском языке). 5 сентября 2009 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ allkpop.com Украден прах Чхве Джин Шила! Архивировано 16 августа 2009 г. в Wayback Machine.
^ «Подозреваемый пойман за кражу урны актрисы» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
^ Ли, У Сон (26 августа 2009 г.). «Подозреваемый в краже останков Чхве Джин Силя арестован в Тэгу (3 сообщения)» . Информационное агентство Yonhap (на корейском языке) . Проверено 9 ноября 2023 г.
^ « Я собираюсь покинуть этот мир сейчас». Злонамеренные слухи, которые забрали национального актера... 15-я годовщина смерти покойного Чхве Джин Силя [Сегодня в новостях]» . Деньги сегодня (на корейском языке). 2 октября 2023 г. . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ Ли, Бён Чхоль (2 октября 2009 г.). «Памятная служба по случаю первой годовщины покойного Чхве Джин Силя прошла в Янпхёне» . Финансовые новости (на корейском языке) . Проверено 27 октября 2023 г.
^ «Надгробие покойного Чхве Джин Силя было переделано… Корейская запись неверна» . Теперь новости (на корейском языке). 5 октября 2009 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ «Останки покойного Чхве Джин Силя в парке Гапсан, реставрация скульптур и т. д. » Деловая газета Maeil (на корейском языке). 29 сентября 2009 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ «Hwanhee Choi Jinsil Company», «Тетушки заполнят мамину вакансию» Ivy Times» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года . Проверено 14 января 2022 г.
^ «Спортивная Корея: Как Одри Хепберн! Фонд Чхве Джин Сила» отплатил фанатам за любовь» . Sports.hankooki.com. 19 ноября 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.
^ «[Ханкук Ильбо в Америке] «Фонд Чхве Джин Силя» наконец-то продлил свою деятельность» . «Корея Таймс» . Проверено 8 марта 2014 г.
^ «Вышел синопсис, написанный Чхве Джин Сил при жизни — Stu.com» . Stoo.asiae.co.kr. 22 октября 2008. Архивировано из оригинала 29 августа 2011 года . Проверено 8 марта 2014 г.
^ «Церемония вручения премии Baeksang Arts Awards/Главный приз/ТВ «Вторая республика»/Театральное создание героев» . Ханкук Ильбо (на корейском языке). 1 мая 1991 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ «51-я премия Baeksang Arts Awards» . 20 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ «28-я церемония награждения Baeksang Arts Awards/Вчера в отеле Hilton прошла великолепная церемония награждения» . Ханкук Ильбо (на корейском языке). 20 марта 1992 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ «51-я премия Baeksang Arts Awards» . 20 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ «Церемония вручения премии Baeksang Arts Awards» . Ханкук Ильбо (на корейском языке). 20 марта 1993 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ «51-я премия Baeksang Arts Awards» . 20 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ «31-я церемония вручения великолепных наград Baeksang Arts Awards» . Ханкук Ильбо (на корейском языке). 24 марта 1995 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ «51-я премия Baeksang Arts Awards» . Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ «51-я премия Baeksang Arts Awards» . Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ «Главный приз/спектакль Ким Чон Сук на телевидении «Самое красивое прощание в мире»» . Ханкук Ильбо (на корейском языке). 25 марта 1997 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ « Жесткая конкуренция на «34-й церемонии вручения наград Baeksang Arts Awards»» . Ханкук Ильбо . 31 марта 1998 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ «51-я премия Baeksang Arts Awards» . Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ «50-я премия Baeksang Arts Awards» . Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ «KMDb — База данных корейских фильмов» . База данных корейских фильмов (на корейском языке) . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ «청룡영화상» . 12 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ «KMDb — База данных корейских фильмов» . База данных корейских фильмов (на корейском языке) . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ «KMDb — База данных корейских фильмов» . База данных корейских фильмов (на корейском языке) . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ «청룡영화상» . 23 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ «청룡영화상» . 23 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ «청룡영화상» . 12 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ «KMDb — База данных корейских фильмов» . База данных корейских фильмов (на корейском языке) . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ «청룡영화상» . 23 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ «KMDb — База данных корейских фильмов» . База данных корейских фильмов (на корейском языке) . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ «[Премия Blue Dragon Film Awards] Покойный Чхве Джин Сил получил награду «Почетная популярная звезда»» . Чосон Ильбо (на корейском языке). 4 августа 2020 г. . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ «Библиотека новостей Naver» . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ «대종상영화제» . 4 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ «Ан Сон Ги, Пак Чон Хун, Кан Су Ён, Чхве Джин Сил / Самая популярная награда Grand Bell Awards / Выбраны на вчерашней церемонии» . Ханкук Ильбо . 2 апреля 1994 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ «[Люди] 35-й кинофестиваль номинаций на премию Grand Bell Awards, 27–4 октября» . Чосон Ильбо (на корейском языке). 15 августа 2020 г. . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ «KMDb — База данных корейских фильмов» . База данных корейских фильмов (на корейском языке) . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ «Библиотека новостей Naver» . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ «Ким Мён Мин победил Чхве Джин Силя на церемонии вручения наград KBS Drama Awards» . KBS News (на корейском языке) . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ «Библиотека новостей Naver» . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ «Библиотека новостей Naver» . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ «Библиотека новостей Naver» . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ «Актриса Чхве Джин Сил выигрывает премию MBC Drama Awards» . Naver News (на корейском языке) . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ «Застенчивый «Серый романс» Чхве Буль Ам – Реалистичная игра Пак Вон Сук» . iMBC . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ «Номинанты по категориям | 2007 MBC Drama Awards | MBC, хорошие друзья, когда вы их встречаете» . iMBC (на корейском языке) . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ «2008 MBC Drama Awards, Ким Мён Мин?» . Чосон Ильбо . 15 декабря 2008 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ «Награда за достижения покойного Чхве Джин Силя будет вручена семье скорбящего 31 декабря» . Звездные новости (на корейском языке). 3 января 2009 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ «Звезды тележурнала проголосовали за репортера PD» . Sisa Journal (на корейском языке). 30 декабря 1993 года . Проверено 15 ноября 2023 г.

Внешние ссылки

Чхве Джин Сил в базе данных корейских фильмов
Чой Джин Сил на IMDb
Чхве Джин Сил в HanCinema

[choi_1-1] Jump up to: ^а ^б «От звезды рекламы до знаменитой мамы» . «Корея Таймс» . 2 октября 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.

[choi_2-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Лучшая актриса Чхве найдена мертвой дома» . «Корея Таймс» . 2 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 8 марта 2014 г.

[choi_3-3] Jump up to: ^а ^б «Америка стала богатой благодаря росту цен на акции и жилье… занятость также обнадеживает» . Интервью365.com . Проверено 8 марта 2014 г.

[choi_5-4] Jump up to: ^а ^б «여성동아]» . Донг-а Ильбо . 3 января 2001 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 8 марта 2014 г.

[:27-5] Jump up to: ^а ^б «[14-я годовщина смерти] Значение Чхве Джин Силя. 5 – Отец и мать» . Взгляды (на корейском языке). 2 октября 2022 г. Проверено 10 декабря 2023 г.

[6] « Чхве Джин Силь｜Шин Дон А на втором плане карьеры в «Розовой жизни»» . Шин Донга (на корейском языке) . Проверено 12 декабря 2023 г.

[7] Ким, Мён Ын (19 марта 2008 г.). «Чхве Джин Силь «Хорошо учиться не значит, что ты добьешься успеха»» . iNews24 (на корейском языке) . Проверено 12 декабря 2023 г.

[choi_9-8] Jump up to: ^а ^б ^с Ки, Сон Мин (5 октября 2008 г.). «Шокирующая смерть Чхве Джин Сила… короткая жизнь, полная неожиданных поворотов» . Джунганг Ильбо . Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Проверено 23 ноября 2023 г.

[9] «Покойный Чхве Джин Сил прошел путь от «иконы времени» до звезды несчастья» . News.moneytoday.co.kr . Проверено 8 марта 2014 г.

[10] «Актриса Чхве Джин Силь получила президентскую благодарность» . Корейская экономическая газета . 27 октября 1992 года . Проверено 10 декабря 2023 г.

[11] «Чой (Чой) Джин Сил, получивший президентскую благодарность в День экономии, научился «бережливости» в продуктовом ларьке своей матери» . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 23 ноября 2023 г.

[12] «Через шесть месяцев после смерти покойного Чхве Джин Сила скорбящие продолжают стекаться в этот район» . Ньюсен . 8 апреля 2009 года . Проверено 10 декабря 2023 г.

[13] «[Сборник цитат «Драгоценные истории»] Открытие силы, создавшей звезды» . Леди Кёнхян (на корейском языке). 1 апреля 2012 года . Проверено 25 октября 2023 г.

[14] «Покойный Чой Джин Сил, 14-я годовщина смерти… национальный актер, которого никогда не забудут » . The Korea Times (на корейском языке) . Проверено 26 ноября 2023 г.

[:2-15] Jump up to: ^а ^б «Чой Джин Ён «Моя старшая сестра Чхве Джин Сил, я воспитал ее во время путешествия по Чунгму» » . Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 25 октября 2023 г.

[16] Пак, Кён Сам (18 ноября 2008 г.). «Золушка жива в моем рекламном ролике, Чхве Джин Сил | Интервью 365» . Интервью365 . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 23 ноября 2023 г.

[17] Ким, У Сон (20 ноября 2008 г.). «Впервые представлена дебютная фотография Чхве Джин Силя в индустрии развлечений» . Интервью365 . Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 года . Проверено 23 ноября 2023 г.

[18] «Знаменитая корейская актриса найдена мертвой» . Сеть новостей Азии. 3 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2008 г. Проверено 15 ноября 2023 г.

[:3-19] Jump up to: ^а ^б «Подробная информация | Сеульская библиотека» . lib.seoul.go.kr (на корейском языке) . Проверено 25 октября 2023 г.

[:22-20] Jump up to: ^а ^б «청룡영화상» . 23 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 14 ноября 2023 г.

[:23-21] Jump up to: ^а ^б «Библиотека новостей Naver» . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 15 ноября 2023 г.

[:24-22] Jump up to: ^а ^б «29-й кинофестиваль Grand Bell Awards» . KBS News (на корейском языке) . Проверено 15 ноября 2023 г.

[:25-23] Jump up to: ^а ^б «KMDb — База данных корейских фильмов» . База данных корейских фильмов (на корейском языке) . Проверено 15 ноября 2023 г.

[24] «Фильм 『Южная армия (1990)』» основан на автобиографическом опыте Ли Тэ . ncms.ncultural.org (на корейском языке) . Проверено 13 декабря 2023 г.

[25] «[Кинокритик Сон Ён Э] Вспоминает и представляет мультяшный зимний фильм <Моя любовь, моя невеста>» . Le Monde Diplomatique (на корейском языке). 31 декабря 2021 г. . Проверено 13 декабря 2023 г.

[:28-26] Jump up to: ^а ^б «[VIP] От покойного Чхве Джин Силя│» . Nate News (на корейском языке) . Проверено 10 декабря 2023 г.

[27] « Чем студенческая жизнь «ЧиИнта» отличается от «Нашего рая»? » Введите СМИ (на корейском языке). 23 февраля 2016 года . Проверено 12 декабря 2023 г.

[28] «[Звезда, тогда это случилось] 100-я трансляция «Наших небес»» . Донг-а Ильбо (на корейском языке). 20 ноября 2015 года . Проверено 12 декабря 2023 г.

[:26-29] Jump up to: ^а ^б «청룡영화상» . 12 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 14 ноября 2023 г.

[30] Юн, Ё Су (18 ноября 2010 г.). «[Звезда, вот что произошло тогда] Слёзы, спрятанные за улыбкой Золушки, «Правда Чхве Джин Силя» » . Спортивный Донг А. Проверено 23 ноября 2023 г.

[31] «Чхве Джин Сил, тревожный звонок для нашего общества» . www.imbc.com . Проверено 25 октября 2023 г.

[:0-32] Jump up to: ^а ^б «Шедевры дорам (6): «Ревность» » . Корея.нет . Проверено 16 октября 2023 г.

[:18-33] Jump up to: ^а ^б «[Колонка эксперта] Пак Чан Сун: «Почему первую драму экспортировали из Харбина?... Историчность Корейской волны, превосходящая первый класс" " . Ежедневная Корея (на корейском языке). 16 декабря 2015 года . Проверено 16 ноября 2023 г.

[34] Сын, Джина. «[M+ Планирование...«Экспорт драмы»①] История увлечения драмой, возглавившего корейскую волну» . Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 16 ноября 2023 г.

[35] «Шедевр корейской драмы (6): «Ревность» » . Служба корейской культуры и информации (на корейском языке) . Проверено 26 октября 2023 г.

[36] «[Ностальгическая корейская дорама] Ревность» . Корейская версия Почты Кореи (на корейском языке). 19 декабря 2016 года . Проверено 26 октября 2023 г.

[37] «От начала и до конца, как изменилась героиня романтической комедии?» . OhmyStar (на корейском языке). 9 июня 2016 г. Проверено 30 октября 2023 г.

[38] «В то время в этой дораме Чхве Джин Сил пришёл в магазин и купил три пары хлопковых трусиков » . OhmyStar (на корейском языке). 31 августа 2011 года . Проверено 26 октября 2023 г.

[39] «Фантастическая телевизионная драма о нашей жизни Чан Ын Джина ⑭ MBC «Ревность» (1992)» . Международная газета . Проверено 26 октября 2023 г.

[40] «Чхве Джин Силь участвует в продюсерской группе фильма «Я хочу…»» . Взгляд СМИ . Проверено 25 октября 2023 г.

[:19-41] Jump up to: ^а ^б «51-я премия Baeksang Arts Awards» . Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Проверено 14 ноября 2023 г.

[:20-42] Jump up to: ^а ^б «Библиотека новостей Naver» . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 15 ноября 2023 г.

[:21-43] Jump up to: ^а ^б «Библиотека новостей Naver» . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 15 ноября 2023 г.

[44] «Библиотека новостей Naver» . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 26 октября 2023 г.

[:17-45] Jump up to: ^а ^б «Главный приз в категории «Реклама» на церемонии награждения корейских моделей Чхве Джин Сил и Пак Ён Сон» . Сеул Синмун (на корейском языке). 22 января 1995 года . Проверено 15 ноября 2023 г.

[:13-46] Jump up to: ^а ^б «33-й кинофестиваль Grand Bell Awards» . KBS News (на корейском языке) . Проверено 15 ноября 2023 г.

[:7-47] Jump up to: ^а ^б «Самая популярная драма, занимающая первое место в зрительских рейтингах» . iMBC . 17 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года . Проверено 17 октября 2023 г.

[48] «Страница корейского кино Дарси – 1997» . www.koreanfilm.org . Проверено 16 октября 2023 г.

[:5-49] Jump up to: ^а ^б «Шедевры дорамы: «Звезда в моем сердце» » . Корея.нет . Проверено 16 октября 2023 г.

[50] Мун, Суён. «Драма корейской волны первого поколения «Звезда в моем сердце» выходит в эфир по кабелю ETN впервые за 10 лет » . Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 3 ноября 2023 г.

[51] «Chosun.com! Новости Интернета №1» . srchdb1.chosun.com . Проверено 30 октября 2023 г.

[:8-52] Jump up to: ^а ^б «［Entertainer Prism］ＳＢＳ↔ＭＢＣ Перетягивание каната Чой Джин Силя『Конец ситуации』» . Донг-а Ильбо (на корейском языке). 18 марта 1997 года . Проверено 2 ноября 2023 г.

[53] «Песня MBC «Звезда в моем сердце» имеет большой успех в Латинской Америке» . Кёнгин Ильбо (на корейском языке) . Проверено 28 ноября 2023 г.

[54] « Звезды в моем сердце» — драма № 1, которую больше всего хотят переделать» . Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 28 ноября 2023 г.

[55] «Страница корейского кино Дарси – 1997» . www.koreanfilm.org . Проверено 30 октября 2023 г.

[56] «Награды | 1997 MBC Drama Awards | MBC, Хорошие друзья, когда вы встречаетесь» . iMBC (на корейском языке) . Проверено 3 ноября 2023 г.

[:9-57] Jump up to: ^а ^б « Выходит карточка общественного телефона Чхве Джин Силя» « . Naver News (на корейском языке) . Проверено 3 ноября 2023 г.

[58] «История развода» раскрыта в драме MBC «Воспоминания», премьера которой состоится 1 числа следующего месяца » . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 3 ноября 2023 г.

[:10-59] Jump up to: ^а ^б «Чо Ён Пиль и Чхве Джин Сил считаются крупнейшими звездами за 50 лет основания страны» . Мунхва Ильбо (на корейском языке) . Проверено 26 октября 2023 г.

[:11-60] Jump up to: ^а ^б «[Это то, что произошло, когда звезда] Королева гольфа Сери Пак появилась в национальном рекламном ролике» . Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 3 ноября 2023 г.

[61] «Чхве Джин Силь — новая дорама выходного дня MBC «Розы и ростки фасоли » . Мунхва Ильбо (на корейском языке) . Проверено 15 ноября 2023 г.

[62] «[Фильм] «Майонез» режиссера Юн Ин Хо выиграл Гран-при кинофестиваля в Керале» . Донг-а Ильбо (на корейском языке). 12 апреля 2000 года . Проверено 3 ноября 2023 г.

[63] Ким, Тэ Ын. «Чхве Джин Силь: «Я ничего не мог сделать, кроме как играть» » . Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 26 октября 2023 г.

[64] «[Мемориал! Чхве Джин Сил] Такой ребенок, как я — Ли Чун Ён» . Кино21 . 21 октября 2008 года . Проверено 26 октября 2023 г.

[65] «Ким Хе Чжа упоминает покойного Чхве Джин Силя: «Мне плохо, потому что мне не с кем поговорить» » . Финансовые новости (на корейском языке). 30 октября 2013 года . Проверено 6 декабря 2023 г.

[66] « Муса» обещает стать самым кассовым хитом» . The Korea Times (на корейском языке) . Проверено 26 октября 2023 г.

[67] «Всеобщий возлюбленный Чхве Джин Сил вернулся… новая драма выходного дня «С тех пор, как я тебя узнал» » . Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 26 октября 2023 г.

[:4-68] Jump up to: ^а ^б Хан, Да-Гам (18 декабря 2006 г.). «Однажды укушенный, но не дважды застенчивый» . «Корея Таймс» . Проверено 26 октября 2023 г. - через HanCinema .

[:12-69] Jump up to: ^а ^б Ким Су Джин (Kim Su-jin) (2 октября 2008 г.). Покойный Чхве Джин Сил: от дебюта до смерти... Топ-звезда, любимая всей нацией (на корейском языке). Звездные новости.

[70] « Чхве Джин Сил вступает в свой второй расцвет с «Розовой жизнью»» . Донг-а Ильбо (на корейском языке). 25 октября 2005 года . Проверено 8 марта 2014 г.

[71] «Чой Джин Сил, 24 декабря 1968 г. — 2 октября 2008 г.» . Моя ежедневная газета (на корейском языке). 4 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2008 г.

[72] « От «Ревности» к «Розовой жизни»… Чхве Джин Сил, всеми любимый, кроме одинокого» . Донг-а Ильбо (на корейском языке). 2 октября 2018 г. Получено 14 февраля 2024 г. - через Daum News.

[73] «Талант, который блеснул в 2005 году» . Gallup Korea (на корейском языке) . Проверено 26 октября 2023 г.

[74] «MBC отказывается освободить актрису Чхве от контракта» . «Корея Таймс» . 20 июля 2005 года . Проверено 26 октября 2023 г. - через HanCinema .

[75] «Для актрисы фантастика имитирует реальную жизнь» . Корейская ежедневная газета JoongAng . 25 декабря 2006 года . Проверено 26 октября 2023 г.

[76] «Аджумма теперь изображается умной, сильной и крутой – Inside Korea JoongAng Daily» . Корейская ежедневная газета JoongAng . 12 марта 2008 года . Проверено 28 октября 2013 г.

[77] « Последний скандал: новая драма сильной духом Аджуммы» . «Корея Таймс» . 4 марта 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.

[78] Ли, Су Хён (27 апреля 2008 г.). «Чхве Джин Сил «От Зуммареллы до «Старой Мареллы»» (Интервью)» . Звездные новости (на корейском языке) . Проверено 29 октября 2023 г.

[79] « Сила Чхве Джин Силя от «Национальной феи» до «Зуммареллы»» . KBS News (на корейском языке) . Проверено 29 октября 2023 г.

[80] Умер Чой Джин Сил, ведущая звезда индустрии развлечений на протяжении 20 лет. (на корейском языке). Информационное агентство Йонхап . 2 октября 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г. - через Never News.

[81] « Второй сезон «Последнего скандала в моей жизни» выйдет в эфир в ноябре» . Consumernews.co.kr (на корейском языке). 2 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 8 марта 2014 г.

[82] «Я покажу вам всю «правду» и «гулу» на свете – PD Journal» . Журнал ПД. 12 марта 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.

[83] Ким, Ён Ын (12 марта 2008 г.). «К Чхве Джин Сил относятся лучше всего в мире ведущих… Гонорар за ее выступление выше, чем у Ю Джэ Сока» . edaily.co.kr (на корейском языке). Архивировано из оригинала 16 марта 2008 года . Проверено 26 ноября 2023 г.

[84] «Я покажу тебе все «истины» и «безделушки» мира!» . PD Journal (на корейском языке). 12 марта 2008 года . Проверено 26 октября 2023 г.

[85] «Чхве Джин Силь: «Если тебе не понравится шоу, позвони мне» «Первая система A/S» . Ньюсен (на корейском языке). 30 апреля 2008 года . Проверено 26 октября 2023 г.

[86] Ким, Джесоп. «Маркетинговая битва в Рио столь же горяча, как и охота за медалями» . Naver News (на корейском языке) . Проверено 25 октября 2023 г.

[87] «[Hankyung Consumer Awards — Часть 2] Bluewin от Samsung Electronics… ультра-энергосбережение» . Naver News (на корейском языке) . Проверено 25 октября 2023 г.

[88] «Надо иногда проверять любовь мужа » . Hankooki.com . 25 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2003 года . Проверено 25 октября 2023 г.

[89] Чой, Джин Сил (1998). Да, давайте и сегодня жить правдиво . Деревня с книгами. ISBN 9788988086155 .

[90] «[14-я годовщина смерти] Ценность Чхве Джин Сила. 3 – способность Samsung превзойти LG» . Взгляды (на корейском языке). 2 октября 2022 г. Проверено 11 декабря 2023 г.

[91] Ли, Сан Гук (2 октября 2018 г.). «[10-летие со дня смерти] 10 истин о Чхве Джин Силе - (3) Способность Samsung превзойти LG. «Тебе решать, быть правдивым» » . Aju Business Daily (на корейском языке) . Проверено 11 декабря 2023 г.

[92] «Kia Motors, IMF и покойный Чхве Джин Сил» . Звездные новости (на корейском языке). 8 октября 2008 года . Проверено 11 декабря 2023 г.

[93] Чон, Джеын. «[Fortoon] «От высоких каблуков до высоких ударов ногой» — история первого выступления красивой звезды» . Sports.news.naver.com (на корейском языке) . Проверено 23 ноября 2023 г.

[94] «[14-я годовщина смерти] Ценность Чхве Джин Сил. 1 – Почему она стала рекламной моделью для YS Party» . Взгляды (на корейском языке). 2 октября 2022 г. Проверено 23 ноября 2023 г.

[95] «Мои любимые рекламные модели, Чхве Джин Сил и Ю Ин Чон... имеют низкий уровень сексуальной привлекательности » . Korea Economic Daily (на корейском языке). 10 ноября 1993 года . Проверено 23 ноября 2023 г.

[96] « Моя любимая реклама — «Кока-кола». Нелюбимая реклама — «Ледяное пиво» » . Пусан Ильбо (на корейском языке) . Проверено 23 ноября 2023 г.

[97] «Рост выкупа… Конкуренция за королеву CF горяча» . Naver News (на корейском языке) . Проверено 23 ноября 2023 г.

[98] «Библиотека новостей Naver» . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 3 ноября 2023 г.

[:16-99] Jump up to: ^а ^б «Лучшая звезда года по версии журнала «Тележурнал»» . Sisa Journal (на корейском языке). 1 мая 2006 года . Проверено 3 ноября 2023 г.

[100] «Чой Джин Сил, 24 декабря 1968 г. — 2 октября 2008 г.» . Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 30 октября 2023 г.

[101] «[Звезда, тогда это случилось] Продюсер Ким Кён Тэ из «Крестного отца комедийных программ» пускает корни поп-культуры в университетских лекционных залах» . Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 23 ноября 2023 г.

[102] «Апрель 1993 года... 100 лучших звезд Кореи выбраны 500 подростками в Сеуле» . Даум (на корейском языке) . Проверено 23 ноября 2023 г.

[103] «Чхве Джин Сил бесплатно появляется в рекламе под своим настоящим именем» . Джунганг Ильбо (на корейском языке). 5 ноября 1993 года . Проверено 23 ноября 2023 г.

[104] «Библиотека новостей Naver» . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 3 ноября 2023 г.

[105] «Библиотека новостей Naver» . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 3 ноября 2023 г.

[106] «Чхве Джин Сил был выбран за 300 миллионов вон, что является самым высоким показателем за всю историю телесериала» . Деловая газета Maeil (на корейском языке). 3 февраля 1994 года . Проверено 15 ноября 2023 г.

[107] «Крупномасштабная плата за появление Чхве Джин Силя и Ли Док Хва была «жалящим взглядом» » . Пусан Ильбо (на корейском языке) . Проверено 15 ноября 2023 г.

[108] «[Вещатель] Чхве Джин Сил подписывает контракт на участие в дораме SBS за 300 миллионов вон» . plus.hankyung.com (на корейском языке) . Проверено 2 ноября 2023 г.

[109] «SBS отменяет «отстранение Чхве Джин Силя от появления»… Получает извинения от MBC» . Донг-а Ильбо (на корейском языке). 14 марта 1997 года . Проверено 2 ноября 2023 г.

[110] «Chosun.com! Новости Интернета №1» . srchdb1.chosun.com . Проверено 2 ноября 2023 г.

[111] «Вечные «соперники» Чхве Джин Силя, Чхэ Шира и Ким Хи Э» . [Новинка] Полуночные развлечения, раздел 2.0 . 4 октября 2008 года . Проверено 17 ноября 2023 г.

[112] «Чхве Джин Сил подал иск против MBC Casting за нарушение контракта с SBS» . Мэйл Шинмун (на корейском языке). 19 февраля 1997 года . Проверено 2 ноября 2023 г.

[113] «Внешность Чхве Джин Силя дешевая и конфликт между SBS и MBC» . Деловая газета Maeil (на корейском языке). 12 марта 1997 года . Проверено 2 ноября 2023 г.

[114] Парк, жду. «[После репортажа] Капсула времени Чхве Джин Силя «Пожалуйста, помни меня» » . Naver News (на корейском языке) . Проверено 2 ноября 2023 г.

[115] «[После репортажа] Капсула времени Чхве Джин Силя «Пожалуйста, помни меня» » . KBS News (на корейском языке) . Проверено 2 ноября 2023 г.

[116] «Выбор модели политической рекламы партии Новой Кореи Чхве Джин Хёна» . Naver News (на корейском языке) . Проверено 3 ноября 2023 г.

[117] «Новая корейская реклама назначает Чхве Джин Силя» . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 3 ноября 2023 г.

[118] « Президент Ким — политик номер один, добившийся своих амбиций » . Naver News (на корейском языке) . Проверено 2 ноября 2023 г.

[119] «[Это то, что произошло, когда звезды] провели анализ «Звездной силы» Института экономических исследований Samsung» . Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 2 ноября 2023 г.

[120] «[Это то, что произошло, когда звезды] провели анализ «Звездной силы» Института экономических исследований Samsung» . Спортивная Донга (на корейском языке). 27 октября 2015 года . Проверено 8 ноября 2023 г.

[121] Иди, Гьюдэ. «Ли Кён Гю оказывается создателем королей, Пак Кын Хе, Мун Чжэ Ин и Ан Чхоль Су » . Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 3 ноября 2023 г.

[122] Ли, Сан Гук (2 октября 2018 г.). «[10-летие со дня ее смерти] 10 истин о Чхве Джин Силе - (1) История работы рекламной моделью для партии Новая Корея» . Aju Business Daily (на корейском языке) . Проверено 3 ноября 2023 г.

[123] Жар, страсть. «Специальный выпуск MBC Millennium «Люди Кореи 20-го века» » . Naver News (на корейском языке) . Проверено 26 ноября 2023 г.

[124] Жар, страсть. «Воскресная ночь сублимирует голод во что-то интересное » . Naver News (на корейском языке) . Проверено 26 ноября 2023 г.

[125] «[Rock & Joy] Чхве Джин Сил играет самые главные роли в популярных драмах всех времен» . Пусан Ильбо (на корейском языке) . Проверено 8 ноября 2023 г.

[126] «У Чхве Джин Сила больше всего звездных ролей в топ-50 популярных драмах» . www.kgnews.co.kr (на корейском языке) . Проверено 8 ноября 2023 г.

[127] «У Чхве Джин Силя самые главные роли в 50 лучших популярных дорамах» . Naver News (на корейском языке) . Проверено 8 ноября 2023 г.

[128] «Чой Джин Сил, № 1 в опросе «Таланты 2005 года»» . Чосон Ильбо (на корейском языке). 5 августа 2020 г. . Проверено 16 ноября 2023 г.

[129] «10 главных героинь корейских драм, выбранных Китаем» . Мунхва Ильбо (на корейском языке) . Проверено 16 ноября 2023 г.

[130] «Какие 10 главных героинь корейских дорам выбрали Китай?» . Nate News (на корейском языке) . Проверено 16 ноября 2023 г.

[131] «[Станция развлекательных новостей] Лучший драматург/актер 90-х — Чхве Джин Сил из «Ревности»» . Донг-а Ильбо (на корейском языке). 14 октября 2011 года . Проверено 27 октября 2023 г.

[132] « Лучший драматург и актёр 90-х — «Ревность» и Чхве Джин Сил» » . СеулАн . Проверено 27 октября 2023 г.

[133] «Лучший драматург и актёр 1990-х… «Ревность» Чхве Джин Сил» . Газета Кённам (на корейском языке). 15 октября 2011 года . Проверено 27 октября 2023 г.

[:29-134] Jump up to: ^а ^б «Что думают звезды, собравшиеся на Apan Star Awards в Тэджоне, главном призе Чо Ин Сона? » Тэджон Ильбо (на корейском языке). 17 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2023 г.

[135] Ким, Чонгран (22 июня 2015 г.). «[Специальный выпуск] «30 лет спорта в Сеуле», лучшая работа, выбранная 30 экспертами индустрии развлечений – кто звезда?» . Спортивный Сеул (на корейском языке) . Проверено 8 ноября 2023 г.

[136] Ким, Чонгран. «[Вступительный специальный выпуск] 30 лет спорта в Сеуле, лучшая работа, выбранная 30 экспертами индустрии развлечений – кто звезда?» . Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 8 ноября 2023 г.

[137] «Работа <Сиджин-ып>, которая чуть не сгорела заживо» . Спортивная Корея . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 23 ноября 2023 г.

[138] «Автобиография покойного Чхве Джин Силя «Попытка самоубийства в 17 лет» » . Деньги сегодня (на корейском языке). 15 октября 2008 года . Проверено 9 ноября 2023 г.

[139] «Дорожно-транспортное происшествие во время путешествия» . Спортивная Корея . 18 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 18 ноября 2023 г.

[140] Юн, Ё Су (23 декабря 2010 г.). «[Стар, вот что произошло тогда] Убийца Пэ Бён Су, бывшего менеджера Чхве Джин Силя, был арестован» . Sports.donga.com . Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 9 ноября 2023 г.

[Jeon_Ye-jin-141] Чон Е Чжин (2 октября 2008 г.). Чхве Джин Сил, попавший в большую беду, преодолевал всевозможные слухи, как неваляшка. (на корейском языке). Деньги сегодня.

[142] Духо Ким. Кто заставил Чой Джин Сила уйти ? Ежедневно сегодня. 18 марта 2014 г.

[143] Ли, Вонджун (22 августа 2023 г.). « Хоть я и сказала, что мне это не понравилось, я даже пошла домой...» Худшие мужчины, с которыми сталкивалась будущая невеста № 1 в Корее» . Entertainment Focus (на корейском языке) . Проверено 6 декабря 2023 г.

[144] «Попытка похищения Чхве Джин Силя со студентом колледжа в железных кандалах (камешках)» . Сеул Синмун (на корейском языке). 5 мая 1994 года . Проверено 9 ноября 2023 г.

[145] «Библиотека новостей Naver» . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 8 ноября 2023 г.

[146] «Чхве Джин Сил пострадал в дорожно-транспортном происшествии [Чон Хе Чжон]» . Новости MBC (на корейском языке). 15 сентября 1995 года . Проверено 9 ноября 2023 г.

[147] «[Стар, это произошло тогда] Покойный Чхве Джин Сил был чуть не похищен преступником в 1998 году ». Донг-а Ильбо . 30 декабря 2010. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 4 ноября 2023 г.

[148] «Dong-A.com::Еженедельная Донга» . Донг-а Ильбо . 15 июня 2000 года . Проверено 8 марта 2014 г.

[149] «Чо Сон Мин сожалеет (遺憾) – OhmyNews» . ОмиНьюс . 18 января 2013 года . Проверено 8 марта 2014 г.

[150] «시사IN» . Sisain.co.kr. Архивировано из оригинала 11 января 2013 года . Проверено 8 марта 2014 г.

[151] «Журнал, который читают думающие женщины::Женская Донга» . Донг-а Ильбо . 8 января 2003 года . Проверено 8 марта 2014 г.

[choi_4-152] Jump up to: ^а ^б «Чхве Джин Сил: «Но он отец детей…» «(Комплексные) – Нет сокращенных новостей» . CBS.co.kr. 2 августа 2004 года . Проверено 8 марта 2014 г.

[153] «Ханкук Ильбо: «Чхве Джин Сил шокирован новостью о свадьбе Чо Сон Мина» » . Новости.hankooki.com. 20 сентября 2007. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 8 марта 2014 г.

[154] Пёнхва Чон. Краткое обвинение Чо Сон Мина в клевете на жену . ЮТН. 24 апреля 2004 г.

[155] «Актриса Чхве Джин Силь одобрила сменить имя на имя матери своих двоих детей — Кёнхян Шинмун» . Кёнхян Шинмун . 30 мая 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.

[156] «Чхве Джин Сил выражает свои чувства по поводу смены имени своего ребенка в журнале «Текущие события 2580»» . Joynews.inews24.com. 11 июля 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.

[157] «Закон Чхве Джин Силя, запрещающий автоматическое восстановление родительских прав, принят Национальным собранием » . Деловая газета Maeil (на корейском языке). 29 апреля 2011 года . Проверено 24 октября 2023 г.

[158] «Спортивная Корея: Споры по поводу восстановления родительских прав Чо Сон Мина потрясли даже политический мир!» . Sports.hankooki.com. 13 ноября 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.

[159] "Спортивная Корея:" Чо Сон Мин, растоптавший Чхве Джин Силя... Я не могу молча молиться" " . Sports.hankooki.com. 13 ноября 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.

[160] «Чо Сон Мин отказывается от контроля над имуществом бывшей жены» . «Корея Таймс» . 8 декабря 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.

[161] «Суд принимает решение о «преемстве опеки» в случае смерти лица, несущего родительскую ответственность за ребенка из разведенной семьи – Кёнхян Шинмун» . Кёнхян Шинмун . 2 февраля 2010 года . Проверено 8 марта 2014 г.

[162] «[Сегодняшний K-pop] Z. Flat поет о себе в новом сингле» . Корейский вестник . 7 апреля 2021 г.

[163] «Чхве Хван Хи, сын покойного Чхве Джин Силя, «Спасибо моей матери за то, что она подарила мне выдающуюся внешность... Новый мир с солью-бемоль» » . Чосон Ильбо (на корейском языке). 19 ноября 2020 г.

[164] «Иск Чхве Джин Силя, 25 адвокатов присутствуют бесплатно – Oh My News» . ОмиНьюс . 18 января 2013. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 8 марта 2014 г.

[165] «Откровенные двойные стандарты» . «Корея Таймс» . 29 июня 2009 года . Проверено 8 марта 2014 г.

[166] «Иск о гонораре покойного Чхве Джин Силя, возбужденный детьми – Nocut News» . CBS.co.kr. 29 сентября 2009 года . Проверено 8 марта 2014 г.

[167] «Женские группы восстали из-за решения в отношении покойной актрисы» . «Корея Таймс» . 11 июня 2009 года . Проверено 8 марта 2014 г.

[168] «Эффект Вертера Чхве Джин Сила… Когда закончится трагедия? » Nate News (на корейском языке) . Проверено 24 октября 2023 г.

[169] Ким; и др. (26 декабря 2013 г.). «Эффект Вертера двух самоубийств знаменитостей: артиста и политика» . ПЛОС ОДИН . 8 (12): е84876. Бибкод : 2013PLoSO...884876K . дои : 10.1371/journal.pone.0084876 . ПМЦ 3873447 . ПМИД 24386428 .

[170] «В процветающей Южной Корее наблюдается тревожный рост числа самоубийств» . Вашингтонпост.com . Проверено 8 марта 2014 г.

[171] « Чхве Джин Силь, злые комментарии убили ее» Коллеги и пользователи сети разделяют негодование — Спорт Кёнхян — Живой спорт» . Sports.kan.co.kr. 4 марта 2014 года . Проверено 8 марта 2014 г.

[choi_8-172] Jump up to: ^а ^б Сан-Хун, Чхве (2 октября 2008 г.). «Сетевые слухи связаны с самоубийством корейской актрисы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 марта 2014 г.

[173] «Объявлены результаты расследования дела покойного Ан Чжэ Хвана, окончательный вывод — «самоубийство» . максмуви . 28 ноября 2008. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Проверено 23 ноября 2023 г.

[174] «Дочь Баека уходит из фирмы по ценным бумагам в связи со слухами о покойном Чхве Джин Силе: Новости: Donga.com» . Донг-а Ильбо . 14 октября 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.

[175] «Пользователи сети нападают на распространителя слухов об актрисе Чхве» . «Корея Таймс» . 9 октября 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.

[176] «Клевета в суде» . «Корея Таймс» . 29 октября 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.

[177] «Частные информационные бюллетени заставляют знаменитостей взбираться на стену» . «Корея Таймс» . 15 января 2010 года . Проверено 8 марта 2014 г.

[178] Текстовое сообщение Чхве Джин Силя будет... Вероятное самоубийство (исчерпывающий отчет 3) (на корейском языке). Новости Навера . 2 октября 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.

[179] Чхве Джин Сил, «королева развлечений 20 лет» (на корейском языке). Новости Навера . 2 октября 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.

[180] «Актриса импульсивно покончила жизнь самоубийством» . «Корея Таймс» . 3 октября 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.

[181] Вил, Дженнифер (6 октября 2008 г.). «Южные корейцы потрясены самоубийством знаменитости» . Время . Архивировано из оригинала 7 октября 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.

[182] «Останки Чхве Джин Сила покоятся в парке Гапсан, Янпхён» . The Korea Times (на корейском языке) . Проверено 15 ноября 2023 г.

[183] Ким, Инью (19 ноября 2008 г.). «49-летие покойного Чхве Джин Силя состоялось в парке Гапсан в Янпхёне» . Информационное агентство Yonhap (на корейском языке) . Проверено 15 ноября 2023 г.

[:14-184] Jump up to: ^а ^б Ли, Сынхо (4 октября 2008 г.). «Кладбище Гапсан-парка, где покоится покойный Чхве Джин Сил, является «одним из самых известных мест» » . iNews24 (на корейском языке) . Проверено 15 ноября 2023 г.

[185] «≪newspower≫ Покойная Чхве Джин Сил посещает Центральную церковь Каннам со своей семьей» . новостная сила . Проверено 15 ноября 2023 г.

[186] «[Место] Парк Гапсан, где будет похоронен Чхве Джин Ён, окутано водяным туманом» . Чосон Ильбо (на корейском языке). 2 августа 2020 г. . Проверено 15 ноября 2023 г.

[187] «Сегодня 13-я годовщина смерти покойного Чхве Джин Силя (2-я)… Сон Чхве Хван Хи говорит: «Мама, кажется, я живу в другом доме » . Сегодня (на корейском языке). 2 октября 2021 г. . Проверено 15 ноября 2023 г.

[188] «[Фото] Чхве Хван Хи вместе со своей бабушкой посещает могилу в 15-ю годовщину смерти покойного Чхве Джин Силя» . Сеул Синмун (на корейском языке). 2 октября 2023 г. . Проверено 15 ноября 2023 г.

[189] « Здесь спит милая девушка, которая является «всеобщей любовницей»» . Новости 1 (на корейском языке). 2 октября 2019 года . Проверено 15 ноября 2023 г.

[:15-190] Jump up to: ^а ^б «Могила покойного Чой Джин Сила отремонтирована… За месяц поминальную процессию смотрят 20 тысяч человек» . Джунганг Ильбо (на корейском языке). 10 ноября 2008 года . Проверено 15 ноября 2023 г.

[191] «[Почему] Почему могила покойного Чхве Джин Сила стала в три раза больше? Более 20 000 посетителей» . Чосон Ильбо (на корейском языке). 4 августа 2020 г. . Проверено 15 ноября 2023 г.

[:6-192] Jump up to: ^а ^б «Ура актрисы Чой помещена в новую гробницу» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.

[193] «Останки покойного Джин Сила Цоя возвращены в парк Гапсан» . Ханкёре (на корейском языке). 5 сентября 2009 года . Проверено 15 ноября 2023 г.

[194] .com Украден прах Чхве Джин Шила! Архивировано 16 августа 2009 г. в Wayback Machine.

[195] «Подозреваемый пойман за кражу урны актрисы» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.

[196] Ли, У Сон (26 августа 2009 г.). «Подозреваемый в краже останков Чхве Джин Силя арестован в Тэгу (3 сообщения)» . Информационное агентство Yonhap (на корейском языке) . Проверено 9 ноября 2023 г.

[197] « Я собираюсь покинуть этот мир сейчас». Злонамеренные слухи, которые забрали национального актера... 15-я годовщина смерти покойного Чхве Джин Силя [Сегодня в новостях]» . Деньги сегодня (на корейском языке). 2 октября 2023 г. . Проверено 15 ноября 2023 г.

[198] Ли, Бён Чхоль (2 октября 2009 г.). «Памятная служба по случаю первой годовщины покойного Чхве Джин Силя прошла в Янпхёне» . Финансовые новости (на корейском языке) . Проверено 27 октября 2023 г.

[199] «Надгробие покойного Чхве Джин Силя было переделано… Корейская запись неверна» . Теперь новости (на корейском языке). 5 октября 2009 года . Проверено 15 ноября 2023 г.

[200] «Останки покойного Чхве Джин Силя в парке Гапсан, реставрация скульптур и т. д. » Деловая газета Maeil (на корейском языке). 29 сентября 2009 года . Проверено 15 ноября 2023 г.

[201] «Hwanhee Choi Jinsil Company», «Тетушки заполнят мамину вакансию» Ivy Times» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года . Проверено 14 января 2022 г.

[202] «Спортивная Корея: Как Одри Хепберн! Фонд Чхве Джин Сила» отплатил фанатам за любовь» . Sports.hankooki.com. 19 ноября 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.

[203] «[Ханкук Ильбо в Америке] «Фонд Чхве Джин Силя» наконец-то продлил свою деятельность» . «Корея Таймс» . Проверено 8 марта 2014 г.

[204] «Вышел синопсис, написанный Чхве Джин Сил при жизни — Stu.com» . Stoo.asiae.co.kr. 22 октября 2008. Архивировано из оригинала 29 августа 2011 года . Проверено 8 марта 2014 г.

[205] «Церемония вручения премии Baeksang Arts Awards/Главный приз/ТВ «Вторая республика»/Театральное создание героев» . Ханкук Ильбо (на корейском языке). 1 мая 1991 года . Проверено 14 ноября 2023 г.

[206] «51-я премия Baeksang Arts Awards» . 20 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Проверено 14 ноября 2023 г.

[207] «28-я церемония награждения Baeksang Arts Awards/Вчера в отеле Hilton прошла великолепная церемония награждения» . Ханкук Ильбо (на корейском языке). 20 марта 1992 года . Проверено 14 ноября 2023 г.

[208] «51-я премия Baeksang Arts Awards» . 20 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Проверено 14 ноября 2023 г.

[209] «Церемония вручения премии Baeksang Arts Awards» . Ханкук Ильбо (на корейском языке). 20 марта 1993 года . Проверено 14 ноября 2023 г.

[210] «51-я премия Baeksang Arts Awards» . 20 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Проверено 14 ноября 2023 г.

[211] «31-я церемония вручения великолепных наград Baeksang Arts Awards» . Ханкук Ильбо (на корейском языке). 24 марта 1995 года . Проверено 14 ноября 2023 г.

[212] «51-я премия Baeksang Arts Awards» . Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Проверено 14 ноября 2023 г.

[213] «51-я премия Baeksang Arts Awards» . Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Проверено 14 ноября 2023 г.

[214] «Главный приз/спектакль Ким Чон Сук на телевидении «Самое красивое прощание в мире»» . Ханкук Ильбо (на корейском языке). 25 марта 1997 года . Проверено 14 ноября 2023 г.

[215] « Жесткая конкуренция на «34-й церемонии вручения наград Baeksang Arts Awards»» . Ханкук Ильбо . 31 марта 1998 года . Проверено 15 ноября 2023 г.

[216] «51-я премия Baeksang Arts Awards» . Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Проверено 14 ноября 2023 г.

[217] «50-я премия Baeksang Arts Awards» . Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2023 г.

[218] «KMDb — База данных корейских фильмов» . База данных корейских фильмов (на корейском языке) . Проверено 14 ноября 2023 г.

[219] «청룡영화상» . 12 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 14 ноября 2023 г.

[220] «KMDb — База данных корейских фильмов» . База данных корейских фильмов (на корейском языке) . Проверено 14 ноября 2023 г.

[221] «KMDb — База данных корейских фильмов» . База данных корейских фильмов (на корейском языке) . Проверено 14 ноября 2023 г.

[222] «청룡영화상» . 23 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 14 ноября 2023 г.

[223] «청룡영화상» . 23 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 14 ноября 2023 г.

[224] «청룡영화상» . 12 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 14 ноября 2023 г.

[225] «KMDb — База данных корейских фильмов» . База данных корейских фильмов (на корейском языке) . Проверено 14 ноября 2023 г.

[226] «청룡영화상» . 23 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 14 ноября 2023 г.

[227] «KMDb — База данных корейских фильмов» . База данных корейских фильмов (на корейском языке) . Проверено 14 ноября 2023 г.

[228] «[Премия Blue Dragon Film Awards] Покойный Чхве Джин Сил получил награду «Почетная популярная звезда»» . Чосон Ильбо (на корейском языке). 4 августа 2020 г. . Проверено 14 ноября 2023 г.

[229] «Библиотека новостей Naver» . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 15 ноября 2023 г.

[230] «대종상영화제» . 4 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года . Проверено 15 ноября 2023 г.

[231] «Ан Сон Ги, Пак Чон Хун, Кан Су Ён, Чхве Джин Сил / Самая популярная награда Grand Bell Awards / Выбраны на вчерашней церемонии» . Ханкук Ильбо . 2 апреля 1994 года . Проверено 15 ноября 2023 г.

[232] «[Люди] 35-й кинофестиваль номинаций на премию Grand Bell Awards, 27–4 октября» . Чосон Ильбо (на корейском языке). 15 августа 2020 г. . Проверено 15 ноября 2023 г.

[233] «KMDb — База данных корейских фильмов» . База данных корейских фильмов (на корейском языке) . Проверено 15 ноября 2023 г.

[234] «Библиотека новостей Naver» . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 15 ноября 2023 г.

[235] «Ким Мён Мин победил Чхве Джин Силя на церемонии вручения наград KBS Drama Awards» . KBS News (на корейском языке) . Проверено 15 ноября 2023 г.

[236] «Библиотека новостей Naver» . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 15 ноября 2023 г.

[237] «Библиотека новостей Naver» . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 15 ноября 2023 г.

[238] «Библиотека новостей Naver» . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 15 ноября 2023 г.

[239] «Актриса Чхве Джин Сил выигрывает премию MBC Drama Awards» . Naver News (на корейском языке) . Проверено 15 ноября 2023 г.

[240] «Застенчивый «Серый романс» Чхве Буль Ам – Реалистичная игра Пак Вон Сук» . iMBC . Проверено 15 ноября 2023 г.

[241] «Номинанты по категориям | 2007 MBC Drama Awards | MBC, хорошие друзья, когда вы их встречаете» . iMBC (на корейском языке) . Проверено 15 ноября 2023 г.

[242] «2008 MBC Drama Awards, Ким Мён Мин?» . Чосон Ильбо . 15 декабря 2008 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Проверено 15 ноября 2023 г.

[243] «Награда за достижения покойного Чхве Джин Силя будет вручена семье скорбящего 31 декабря» . Звездные новости (на корейском языке). 3 января 2009 года . Проверено 15 ноября 2023 г.

[244] «Звезды тележурнала проголосовали за репортера PD» . Sisa Journal (на корейском языке). 30 декабря 1993 года . Проверено 15 ноября 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF
National	Korea