Jump to content

Ким Дэ Чжун

Ким Дэ Чжун
Ким Дэ Чжун
Ким Дэ Юнг
Официальный портрет, 1998 г.
8-й президент Южной Кореи
В офисе
25 февраля 1998 г. - 24 февраля 2003 г.
премьер-министр
Предшественник Ким Ён Сэм
Преемник Но Му Хён
Президент Демократической партии тысячелетия
В офисе
20 января 2000 г. - 8 ноября 2001 г.
Предшественник Установлена ​​должность (президента Национального конгресса новой политики )
Преемник Хан Кван Ок (действующий)
Президент Национального конгресса новой политики
В офисе
5 сентября 1995 г. - 20 января 2000 г.
Предшественник Позиция создана
Преемник Должность упразднена (как президент Демократической партии тысячелетия )
Член Национального собрания
В офисе
30 мая 1988 г. - 19 декабря 1992 г.
избирательный округ Пропорциональное представительство
В офисе
1 июля 1971 г. - 17 октября 1972 г.
избирательный округ Пропорциональное представительство
В офисе
17 декабря 1963 г. - 30 июня 1971 г.
избирательный округ Мокпхо ( Южная Чолла )
В офисе
14 мая 1961 г. - 16 мая 1961 г.
избирательный округ Индже ( Канвон )
Личные данные
Рожденный ( 1924-01-06 ) 6 января 1924 г.
Хауидо , Дзенранан-до , Корея, Японская империя
Умер 18 августа 2009 г. (18 августа 2009 г.) (85 лет)
Сеул , Южная Корея
Место отдыха Сеульское национальное кладбище
Другие политические
принадлежность
Демократический (1955–1961, 1963–1965)
Люди (1965–1967)
Новые демократы (1967–1972)
Демократическое воссоединение (1987)
Демократический мир
(1987–1991)
Демократический (1991–1995)
Национальный конгресс (1995–2000)
Демократический (2000–2002)
Супруги
Ча Ён Э
( м. 1945; умер в 1959 г.)
( м. 1962)
Дети 3
Образование Коммерческая средняя школа Мокпо
Награды Нобелевская премия мира (2000 г.)
Медаль Свободы Филадельфии (1999)
Религия Католик (христианское имя: Томас Мор )
Подпись
Военная служба
Верность  Южная Корея
Филиал/служба  ВМС Республики Корея
Классифицировать Студент-солдат
Корейское имя
хангыль
Ким Дэ Чжун
Ханджа
Ким Дэ Юнг
Пересмотренная романизация Гим Тэджунг
МакКьюн-Рейшауэр Ким Тэджон
Название произведения
хангыль
гало
Ханджа
Хоу Гуан
Пересмотренная романизация Пустой [1]
МакКьюн-Рейшауэр Пустой

Ким Дэ Чжун ( корейский : Ким Дэ Чжун ; Ханджа : 金大中 ; Корейское произношение: [kim.dɛ.dʑuŋ] ; 6 января 1924 — 18 августа 2009) — южнокорейский политик и активист, 8-й (15-й выборы) президент Южной Кореи с 1998 по 2003 год.

Ким вошел в политику как член нового крыла Демократической партии. Он был оппозиционным политиком, который осуществил движение за демократизацию против военной диктатуры от Третьей республики в 1960-х годах до Пятой республики в 1980-х. Он безуспешно баллотировался на президентских выборах в 1971, 1987 и 1992 годах. На 15-х президентских выборах в стране в 1997 году он победил кандидата Великой национальной партии Ли Хой-чана благодаря союзу с Ким Чен Пилем и ДПП. Ким был первым кандидатом от оппозиции, ставшим президентом. На момент инаугурации в 1998 году ему было 74 года, что делало его самым старым президентом в истории.

Он продвигал « Политику солнечного света» , политику разрядки в отношении Северной Кореи, и провел первый в истории межкорейский саммит с северокорейским лидером Ким Чен Иром в июне 2000 года. Он был лауреатом Нобелевской премии мира 2000 года за свою работу во имя демократии и демократии. права человека в Южной Корее и в Восточной Азии в целом, а также за мир и примирение с Северной Кореей и Японией в декабре 2000 года. На сегодняшний день он также единственный кореец, получивший Нобелевскую премию. [2] Его иногда называли « Нельсоном Манделой Азии». [3] Завершив свой срок в 2003 году, он умер в возрасте 85 лет 18 августа 2009 года из-за полиорганной недостаточности и респираторного дистресс-синдрома, вызванного пневмонией.

Ранняя жизнь [ править ]

Ким Дэ Чжун в 1943 году.

Ким Дэ Чжун родился 6 января 1924 г. [4] но позже он изменил дату своего рождения на 3 декабря 1925 года, чтобы избежать призыва на военную службу в условиях японского колониального правления . Ким был вторым из семи детей. Его отец, Ким Ын Сик, был фермером. [5] Ким был потомком Ким Ик Су в 12-м поколении (김익수;金益壽), который занимал посты второго министра Военного совета (병조참판;兵曹參判) и гражданского министра (문신;文臣), участвовавшего в строительстве Квансангама. в период Чосон . Ик Су — внук Ким Ён Чжона (김영정; 金永貞) из клана Кимхэ Ким , что делает его дальним родственником Ким Чен Пиля . Ким родился на острове Хауидо , уезд Синан , Зенранан-до , Корея, Японская империя (ныне провинция Южная Чолла , Южная Корея). Семья Кима переехала в соседний портовый город Мокпо , чтобы он мог закончить среднюю школу. Ему пришлось сменить имя на Тойота Тайчу (豊田大中) из-за принятия постановления соси-каймэй . [ нужна ссылка ]

Ким окончил среднюю коммерческую школу Мокпо в 1944 году и работал клерком в судоходной компании, управляемой японцами. В 1945 году Ким женился на своей первой жене Ча Ён Э, у которой родилось двое сыновей. После поражения Японии во Второй мировой войне и освобождения Кореи он был избран председателем правления компании. В 1946 году, когда недавно освобожденная Корея обсуждала вопрос о том, как управлять собой, впервые за 40 лет, он присоединился к националистической организации, в которую входили как прокоммунистические, так и антикоммунистические члены, но ушел из нее из-за разногласий с прокоммунистами. [6] Однако это сделало его открытым для травли со стороны политических оппонентов в его будущей политической карьере. В 1947 году он купил корабль и основал собственную судоходную компанию. [7] а в 1948 году Ким стал издателем ежедневной газеты Мокпо. Когда в июне 1950 года началась Корейская война , Ким находился в командировке в Сеуле. Когда он вернулся в Мокпхо пешком, он был схвачен северокорейскими коммунистами и приговорен к расстрелу, хотя ему удалось бежать. [8]

карьера Ранняя политическая

Ким Дэ Чжун и Ким Ён Сам в 1960 году.

Ким избавился от своего бизнеса и всерьез занялся политикой из Мокпхо в 1954 году во время правления первого президента Кореи Ли Сын Мана . С 1954 по 1960 год он четырежды терпел поражение на выборах. В 1956 году он стал официальным представителем оппозиционной Демократической партии, возглавляемой бывшим премьер-министром Чан Мёном . [6] Ча Ён Э, жена Кима, неожиданно умерла в 1959 году, и впоследствии Ким обратился в католицизм.

Хотя он был избран представителем на дополнительных выборах в Национальное собрание 14 мая 1961 года, Пак Чон Хи захватил власть двумя днями позже в результате переворота 16 мая , а затем взял на себя диктаторские полномочия, аннулировав выборы. [8] Его ненадолго арестовали, прежде чем его права были восстановлены.

В 1962 году Ким вышла замуж за Ли Хи Хо , христианского активиста, и у них родился еще один сын.

Он смог получить место в Палате представителей на последующих выборах в 1963 и 1967 годах и стал видным лидером оппозиции.

Президентская кампания 1971 года [ править ]

Предвыборный плакат с изображением Кима на президентских выборах 1971 года.

После окончания магистратуры по экономике в Университете Кёнхи в 1970 году, [9] он баллотировался в качестве кандидата от оппозиции на президентских выборах страны в 1971 году против президента Пак Чон Хи. Президент Пак отменил ограничения на срок полномочий и намерен баллотироваться на третий срок. Очень талантливый оратор, Ким мог завоевать непоколебимую лояльность среди своих сторонников. Ким одержал победу в номинации от оппозиционной партии над Ким Ён Самом , еще одним политиком, выступающим за демократию.

Ким пообещал создать «массовую экономику», ориентированную на благосостояние, а также выступил за ослабление напряженности в отношениях с Северной Кореей, одновременно правильно предсказав, что, если Пак будет переизбран, он станет « генералиссимусом ». [10]

Его самая стойкая поддержка исходила из его родного региона Чолла , где он надежно набрал более 95% голосов избирателей, что является рекордом, который остается непревзойденным в южнокорейской политике . Он показал хорошие результаты, набрав 45% голосов против Пака, несмотря на ограничения его кандидатуры, навязанные правящим режимом. [11] Благодаря таким сильным результатам Пак увидел в Киме угрозу своему правлению.

Покушение 1971 года [ править ]

Месяц спустя после президентских выборов, когда Ким вел предвыборную кампанию по выборам в законодательные органы, грузовик выехал прямо на путь его автомобиля и серьезно ранил его и двух его помощников. Получил травму тазобедренного сустава [6] он остался с постоянной хромотой. Было подозрение, что столкновение было попыткой убийства со стороны Пака . режима [12] Вскоре после этого он уехал в Японию и начал движение в изгнании, поскольку президент Пак совершил самопереворот и представил диктаторскую Конституцию Юшина 1972 года.

Похищение ЦРУ в 1973 . году

Кима чуть не убили в августе 1973 года, когда его похитили из отеля в Токио агенты ЦРУ в ответ на его критику программы юсин президента Пака , которая давала почти диктаторские полномочия. Спустя годы Ким размышлял об этих событиях во время своей лекции, посвященной Нобелевской премии мира 2000 года :

Я жил и продолжаю жить, веря, что Бог всегда со мной. Я знаю это по опыту. В августе 1973 года, когда я был сослан в Японию, меня похитили из моего гостиничного номера в Токио агенты разведки тогдашнего военного правительства Южной Кореи. Новость об инциденте потрясла мир. Агенты отвезли меня к своей лодке, стоящей на якоре у берега моря. Они связали меня, ослепили и заткнули рот. Когда меня собирались выбросить за борт, передо мной с такой ясностью предстал Иисус Христос. Я прижалась к нему и умоляла спасти меня. В этот самый момент Самим всемогущим Богом с Небес был ниспослан самолет, чтобы спасти меня от момента смерти.

—Ким Дэ Чжун [13]

Филип Хабиб , посол США в Сеуле , ходатайствовал за него перед правительством Южной Кореи; упомянутый «самолет» был патрульным самолетом Морских сил самообороны Японии , который выслеживал похитителей. [14]

Кима вернули в Южную Корею, затем поместили под домашний арест и запретили заниматься политикой. В 1976 году он был заключен в тюрьму за участие в провозглашении антиправительственного манифеста и приговорен к пяти годам тюремного заключения, которое было заменено домашним арестом . в декабре 1978 года [11] В этот период он был признан совести узником Amnesty International . [15]

В октябре 2007 года Национальная разведывательная служба, преемница КЦРУ, признала, что заговор осуществил КЦРУ. ННГ выразила сожаление и планировала убить и сбросить Кима в море. Хотя комиссия NIS заявила, что президент Пак «по крайней мере, дал пассивное одобрение», комиссия добавила, что не может доказать, что Пак в то время напрямую отдал приказ о похищении. [16]

Смертный приговор и ссылка [ править ]

Политические права Кима были ненадолго восстановлены в декабре 1979 года исполняющим обязанности президента Чхве Кю Ха после того, как Пак был убит , незадолго до государственного переворота двенадцатого декабря, совершенного генерал-майором Чон Ду Хваном . [10]

После переворота режим Чуна начал новую волну репрессий, ложно обвинив Кима в подстрекательстве к народному восстанию в мае 1980 года в Кванджу , его политическом оплоте, и арестовав его по обвинению в подстрекательстве к мятежу и заговоре. В сентябре 1980 года его приговорили к смертной казни. [17]

Президент Чун Ду Хван посещает президента США Рональда Рейгана в Белом доме в феврале 1981 года. Рейган пригласил Чуна в обмен на то, что Чун смягчит смертный приговор Ким Дэ Чжуну.

11 декабря 1980 года Папа Иоанн Павел II направил письмо тогдашнему президенту Южной Кореи Чон Ду Хвану с просьбой о помиловании Кима, католика. [18] Американская разведка поняла, что Чун хотел, чтобы казнь Кима произошла во время смены президента США между уходящим президентом Джимми Картером и избранным президентом Рональдом Рейганом . Уходящая администрация Картера, у которой были плохие отношения с правительством Южной Кореи, попросила нового советника Рейгана по национальной безопасности Ричарда Аллена вмешаться. Аллен, не желая, чтобы администрацию Рейгана обвиняли в казни, сказал Чуну, что Рейган был против казни Кима. Аллен попросил смягчить приговор Киму, и Чун, который стремился добиться признания Америкой его правления после переворота 1980 года, согласился в обмен на приглашение стать одним из первых иностранных лидеров, посетивших новую администрацию Рейгана в Белом доме. Дом в феврале 1981 года. [6] [19] [20] [21] Приговор Киму был заменен 20 годами тюремного заключения.

В декабре 1982 года он был изгнан в США, временно поселился в Бостоне и преподавал в Гарвардском университете в качестве приглашенного профессора в Центре международных отношений. [22] Во время своего пребывания за границей он написал ряд статей в ведущих западных газетах, в которых резко критиковалась правительство Южной Кореи. 30 марта 1983 года Ким выступил с речью о правах человека и демократии в Университете Эмори в Атланте , штат Джорджия, и получил от этого учреждения степень почетного доктора права.

в Южную Возвращение Корею

Два года спустя, в феврале 1985 года, он вернулся на родину в сопровождении тридцати семи сторонников, в том числе Патрисии М. Дериан , бывшего помощника госсекретаря США по правам человека, двух конгрессменов и ряда других видных американцев. По прибытии в Сеул многие из его попутчиков были избиты сотрудниками ЦРУ, а Ким и его жена Ли Хи Хо были немедленно помещены под домашний арест. [10]

После разгрома правящего правительства на выборах в законодательные органы Южной Кореи в 1985 году Чун снял запрет с четырнадцати оппозиционных политиков, но не с Ким Дэ Чжуна. [10]

, амнистия и президентская кампания года Освобождение 1987

Во время июньской борьбы 1987 года против Чон Ду Хвана Чун уступил требованию народа, освободив Ким Дэ Чжуна, а также разрешив первые в стране свободные президентские выборы. [10] Заявление от 29 июня бывшего генерала Но Тэ У , избранного преемника Чон Ду Хвана, предусматривало амнистию Кима и восстановление его политических прав.

Ким и другой ведущий деятель оппозиции, Ким Ён Сам , первоначально пообещали объединиться вокруг одного кандидата. Однако разногласия между двумя мужчинами по поводу того, кто имеет больше шансов на победу, заставили Ким Дэ Чжуна отделиться от основной оппозиционной партии, Демократической партии воссоединения, и сформировать Демократическую партию мира, чтобы баллотироваться на пост президента. В результате голоса оппозиции разделились, и Ро победил, набрав лишь 36,6% голосов избирателей. Ким Ён Сам получил 28%, а Ким Дэ Чжун - 27% голосов.

В июле 2019 года, согласно документам Центрального разведывательного управления США (ЦРУ), полученным гонконгской газетой South China Morning Post по запросу о свободе информации, поддерживаемые военными правящие силы разработали подробные планы по исправлению результатов выборов в случае поражения Ро. В документах говорилось, что правительство готово жестко подавить любые беспорядки после голосования, а в брифинге Intel говорилось, что для Ким Дэ Чжуна был подготовлен «приказ об открытом аресте», если он попытается «спровоцировать народное восстание против итоги выборов». [23] Поскольку Ро выиграл выборы, планы не были реализованы.

Впоследствии Ким был избран в Национальное собрание в 1988 и 1992 годах.

Президентская кампания 1992 перерыв и года

В 1992 году Ким сделал еще одну неудачную заявку на пост президента, на этот раз исключительно против Ким Ён Сэма, который объединил РДП с правящей Партией демократической справедливости, чтобы сформировать в 1990 году Демократическую либеральную партию, которая в конечном итоге стала Великой национальной партией . [8] Затем Ким объявил о своем уходе из политики.

Затем Ким отправился в Соединенное Королевство, чтобы занять должность в Клэр-Холле в Кембридже . приглашенного ученого [22]

Возвращение в политику и победа на выборах 1997 года

Однако в 1995 году он объявил о своем возвращении в политику. Несмотря на то, что он проиграл свою заявку на возвращение в список на выборах в Национальное собрание 1996 года, он начал свою четвертую борьбу за пост президента на выборах 1997 года.

Первоначально его положение сильно отставало в опросах и рассматривалось некоторыми как постоянный кандидат , но его положение стало благоприятным, когда общественность восстала против действующего консервативного правительства Ким Ён Сэма после экономического коллапса страны в результате азиатского финансового кризиса всего за несколько недель до выборов. .

Заключив союз с Ким Чен Пилем , который ранее был премьер-министром при Пак Чон Хи, он победил Ли Хой Чхана , назначенного преемника Ким Ён Сэма, на выборах, состоявшихся 18 декабря 1997 года . Его победа на выборах в то время была самой близкой за всю историю: раскол в правящей консервативной партии привел к разделению кандидатур Ли Хой-чана и Ли Ин-дже , оба набрали 38,7% и 19,2% голосов соответственно, что позволило Киму победите, набрав всего 40,3% голосов избирателей или с перевесом в 390 000 голосов из 26 миллионов над Ли Хой-чаном. [24] Ли Хой-чан был бывшим судьей Верховного суда и премьер-министром, окончившим Сеульского национального университета юридический факультет с лучшим результатом. Ли считался политически неопытным и элитарным человеком, и его неумелое отношение к обвинениям в том, что его сыновья уклонялись от обязательной военной службы, еще больше повредило его предвыборной кампании.

Ким, напротив, имел имидж аутсайдера, который соответствовал настроению против истеблишмента, и разработал стратегию эффективного использования средств массовой информации в своей кампании. В 1997 году в скандале «Северные ветры» были замешаны законодатели партии Ли, которые встретились с северокорейскими агентами в Пекине, которые согласились в обмен на взятки спровоцировать стычку в демилитаризованной зоне прямо перед президентскими выборами, чтобы попытаться вызвать панику, которая будет препятствовать предвыборной кампании Кима из-за его мирной позиции в отношении Северной Кореи. [25] [26] [27] Позже коллеги Ли были привлечены к ответственности. [28]

Бывшие президенты Пак Чон Хи , Чон Ду Хван , Но Тэ У и Ким Ён Сам были выходцами из региона Кёнсан , который стал богаче с 1945 года отчасти из-за политики режимов Пак, Чуна и Но. Ким Дэ Чжун был первым президентом, приехавшим на полный срок из юго-западного региона Чолла , региона, которым пренебрегали и который был менее развит, отчасти из-за дискриминационной политики предыдущих президентов.

период в качестве президента избранного Переходный

Через два дня после выборов уходящий президент Ким Ён Сам и избранный президент Ким Дэ Чжун встретились и сформировали совместный Чрезвычайный экономический комитет из 12 членов, состоящий из шести членов от уходящего и нового правительств, но эффективно под контролем избранного президента, выполняя функции де-факто экономического кабинета до тех пор, пока Ким Дэ Чжун не вступит в должность два месяца спустя, 25 февраля 1998 года. Это означало, что Ким фактически взял на себя ответственность за принятие экономических решений в этот период еще до того, как он вступил в должность. .

Коалиция избранного президента и Великая национальная партия уходящего президента, составляющая большинство, также согласились созвать специальную сессию Национальной ассамблеи для рассмотрения серии из тринадцати законопроектов о финансовой реформе, требуемых как в соответствии с первоначальной программой МВФ, так и в соответствии с пересмотренным соглашением от 24 декабря. В этот переходный период было принято важное законодательство о финансовой реформе, реализация которой застопорилась при уходящем правительстве. Избранный президент сотрудничал с уходящим правительством и правящей партией, чтобы получить законодательную поддержку для нескольких важных мер реформ. В частности, делегирование существенных полномочий недавно созданной Комиссии финансового надзора (FSC) значительно расширило возможности правительства по обузданию чеболей, оказавшихся втянутыми в кризис. [29]

В качестве избранного президента Ким Дэ Чжун также посоветовал уходящему президенту Ким Ён Саму помиловать двух бывших президентов, которые оба были заключены в тюрьму в 1996 году за коррупцию, государственную измену и восстание, Чон Ду Хвана (приговорившего Кима к смертной казни) и Но Тэ. -у (заместитель Чуна) в духе национального единства.

( 1998–2003 ) Президентство

Ким в январе 1998 года.
Ёсиро Мори и Ким Дэ Чжун в 2000 году.
Президент Джордж Буш и президент Южной Кореи Ким Дэ Чжун в Голубом доме в Сеуле, Южная Корея, в 2002 году.

Его приведение к присяге в качестве восьмого президента Южной Кореи 25 февраля 1998 года ознаменовало собой первый случай в истории Кореи, когда правящая партия мирно передала власть демократически избранному победителю от оппозиции. [8] [30] Ким вступил в должность в разгар экономического кризиса. В своей инаугурационной речи президент Ким охарактеризовал свою администрацию как «правительство народа».

и реформы восстановление Экономические

Будучи кандидатом в президенты, Ким вкратце поставил под сомнение условия предоставления кредитов МВФ и предположил, что он может пересмотреть их. Однако после своего избрания Ким быстро осознал важность соглашения с МВФ для восстановления экономического здоровья Южной Кореи. [31] С тех пор он проводил самую неолиберальную политику среди основных президентов Южной Кореи, что привело к его прозвищу «неолиберальный революционер» ( корейский : 신자유주의 혁명가 ). [32]

Первой задачей администрации Кима было восстановление доверия инвесторов. Администрация провела серию интенсивных встреч с иностранными кредиторами и быстро добилась реструктуризации четверти краткосрочных обязательств Кореи. [33]

Он энергично продвигал экономические реформы и реструктуризацию, рекомендованные Международным валютным фондом, в ходе этого процесса существенно изменив ландшафт южнокорейской экономики . Он начал кампанию по сбору золота в Южной Корее, чтобы погасить долг перед Международным валютным фондом . [34] [8] [35] [36]

Сразу после вступления в должность правительство Ким Дэ Чжуна настаивало на пересмотре Закона о внешнем аудиторе, чтобы облегчить принятие консолидированной финансовой отчетности в соответствии с международными стандартами, начиная с 1999 года. [37] Более того, поскольку перекрестные гарантии позволяли убыточным филиалам и дочерним компаниям групп чеболей продолжать брать займы у банков и выкачивать финансовые ресурсы из более здоровых фирм, 1 апреля 1998 года правительство запретило любые новые гарантии взаимных платежей внутри чеболей и распорядилось поэтапно: существующих гарантий к марту 2000 года. Банкам было дано указаниевести переговоры о соглашениях о финансовой реструктуризации с группами чеболей с целью сокращения непогашенной задолженности, включая закрытие неплатежеспособных фирм. Благодаря обязательству правительства внедрить международно признанную практику бухгалтерского учета, включая независимый внешний аудит, полное раскрытие информации и консолидированную отчетность конгломератов, администрация Кима помогла улучшить прозрачность корпоративных балансов и управления чеболей и привести экономику Кореи к большей интеграции с глобальная экономика.

Правительство также приняло активную политику иностранных инвестиций. Множество банков были закрыты, объединены или переданы правительству, а уцелевшие банки были рекапитализированы. На чеболей оказывали давление, чтобы они снизили опасно высокое соотношение долга к собственному капиталу и установили большую корпоративную прозрачность и подотчетность. Прямые иностранные инвестиции при Киме рассматривались как жизненно важные для процесса финансовой и корпоративной реформы как форма безопасной, стабильной и долгосрочной формы инвестиций, а также способная приобретать новые технологии и управленческие практики. [33]

Администрация Кима не уклонялась от использования тактики сильной руки для достижения желаемых результатов. Например, когда LG Group возражала против того, чтобы Hyundai получила контрольный пакет акций, и решила выйти из игры в разгар переговоров о слиянии, недавно созданная Комиссия финансового надзора (FSC) немедленно вызвала кредиторов LG Group, чтобы обсудить карательные меры, включая немедленную приостановку кредитования. и отозвал существующие кредиты, а также пригрозил провести налоговую проверку. В конце концов LG Group согласилась на слияние, отказавшись от управленческого контроля и продав свой бизнес по производству полупроводников компании Hyundai. Аналогичным образом, Samsung было предложено продать свои автомобильные предприятия Daewoo. [38]

Реформы имели скромный успех и заставили чеболей изменить структуру собственности путем отделения собственности от управления. Таким образом, крупнейшими изменениями, произошедшими в этот период, стали реформы в корпоративном управлении чеболей посредством консолидированной финансовой отчетности, независимого внешнего аудита и сокращения внутригрупповых гарантий взаимных платежей.

Чеболи также оптимизировали свою деятельность, сократив чрезмерную долю заемных средств и объединив свои многочисленные операции в нескольких основных сферах деятельности. Некоторые из них также снизили долговое бремя и увеличили свою прибыльность. [39] После того как экономика сократилась на 5,8 процента в 1998 году, в 1999 году она выросла на 10,2 процента, что ознаменовало впечатляющее восстановление. [3] Южная Корея погасила кредит МВФ в августе 2001 года, на 3 года раньше срока. [40]

Экспорт также восстановился, во главе с экспортом полупроводников, автомобилей, жидкокристаллических дисплеев и мобильных телефонов. [33] Иностранные инвестиции в 1998 и 1999 годах превысили совокупный объем инвестиций за предыдущие 40 лет. Валютные резервы выросли с опасно низкого уровня в 3,9 миллиарда долларов в декабре 1997 года до 74,0 миллиарда долларов в конце 1999 года, что почти вдвое превышает краткосрочные внешние обязательства Кореи. [33] Обменный курс быстро укрепился на 30% по отношению к доллару США. [41] до такой степени, что это фактически вызвало беспокойство по поводу подрыва международной конкурентоспособности Кореи, и безработица снизилась.

Несмотря на опасения по поводу второго экономического кризиса после банкротства Daewoo в июле 1999 года (после того, как ее председатель Ким У Чун продолжал увеличивать задолженность компании и агрессивно расширяться, несмотря на реструктуризацию правительства и помощь), восстановление экономики продолжалось. отслеживать. Решив также не оказывать помощь Daewoo, правительство Кима дало понять чеболям, что ни одна компания не является слишком большой, чтобы обанкротиться .

Администрация также внесла поправки в законы о банкротстве, упростив судебные процедуры по реабилитации компаний и подачи заявления о банкротстве, а также упростив положения, позволяющие нежизнеспособным фирмам покинуть рынки. [42]

Киберинфраструктура [ править ]

Администрация Ким Дэ Чжуна создала общенациональную высокоскоростную инфраструктуру ИКТ и способствовала развитию ИТ и венчурного бизнеса как будущего источника роста. В своей инаугурационной речи он выразил надежду на то, что Южная Корея продвинется «из рядов индустриальных обществ… в ряды обществ, основанных на знаниях и информации, где нематериальные знания и информация станут движущей силой экономического развития». [43] [44] Сегодня Южная Корея является одной из наиболее технологически развитых стран в мире и имеет хорошо связанную киберинфраструктуру, которая начала строиться и развиваться при президенте Киме.

Благосостояние [ править ]

При администрации расходы на социальную защиту утроились. Расходы на социальную защиту увеличились с 2,6 трлн вон (0,6 процента ВВП) в 1997 году до 9,1 трлн вон (2,0 процента ВВП) в 1999 году. [45] Самыми крупными политиками, которые были введены или расширены во время правления Кима, были: [46]

  • расширение программы страхования по безработице за счет включения в нее всех фирм (первоначально охватывались только фирмы с числом сотрудников более 30), сокращения периода взносов, необходимого для получения права на получение пособия, и продления срока действия пособий по безработице. Таким образом, численность подходящей рабочей силы увеличилась с 5,7 миллионов работников в начале 1998 года до 8,7 миллионов в конце года.
  • введение временной программы общественных работ в мае 1998 года, в которой приняли участие 76 000 работников. К январю 1999 года программа предоставила 437 000 рабочих мест.
  • временная программа защиты средств к существованию, охватывающая 750 000 бенефициаров. Он также ввел социальную пенсию без отчислений с проверкой нуждаемости для 600 000 пожилых людей.

Трудовая реформа

Правительство Ким Дэ Чжуна также повысило гибкость рынка труда как ключевую цель структурных реформ.

Ким заключил корпоративные соглашения между бизнесом, профсоюзами и правительством, чтобы заставить их работать вместе над решением финансовых проблем страны. Долгий опыт Кима в оппозиции, его пролейбористские взгляды и его общий популистский, аутсайдерский авторитет позволили ему заставить свою мобилизованную и воинственную базу избирателей из рабочего класса пойти на жертвы ради финансовой стабилизации, а также попросить бизнес пойти на жертвы в то же время. время. [47]

После успешных трехсторонних консультативных переговоров между профсоюзами, бизнесом и правительством, Закон о трудовых стандартах был изменен Национальным собранием 13 февраля 1998 года. В соответствии с новым соглашением бизнес пообещал обеспечить прозрачность своего управления и принять разумные меры при увольнении своих сотрудников. . В частности, закон предусматривает правовые основания для корректировки занятости и разрешает увольнения только после того, как компания должным образом учтет интересы своих работников. Лейбористы, с другой стороны, согласились на гибкие увольнения работников в целях реструктуризации, пообещав при этом работать над повышением производительности и сотрудничать с бизнесом в вопросах заработной платы и рабочего времени. Что касается правительства, оно взяло на себя обязательство усилить свои программы поддержки, предоставляя профессиональную подготовку и информацию о повторном трудоустройстве. Были разработаны новые варианты трудоустройства, такие как временная работа, неполный рабочий день и работа на дому. Чтобы справиться с ожидаемыми крупномасштабными увольнениями в результате экономического кризиса и процесса реструктуризации, правительство также пообещало укрепить и расширить покрытие страхования по безработице. [47]

Кореи Политика Северной

Дэ Чжун с президентом США Биллом Клинтоном в сентябре 1999 года.
В феврале 2001 года президент России Владимир Путин обедал с Ким Дэ Чжуном.

Его политика взаимодействия с Северной Кореей получила название « Политика солнечного света» . [3] Он предложил начать разрядку в отношении тоталитарного правительства Северной Кореи , кульминацией которой стала историческая встреча на высшем уровне в 2000 году в Пхеньяне с северокорейским лидером Ким Чен Иром . Это ознаменовало критический момент в межкорейских отношениях. 13 октября 2000 года он был удостоен Нобелевской премии мира за эти усилия, а также за его работу в области демократии и прав человека в Южной Корее. [48] Большим последствием этих усилий стало то, что 15 сентября 2000 года флаг объединения Кореи (корейский: 통일기 ; ханджа: 統一旗 ; RR : Tong-ilgi ; MR : T'ong'ilgi ) был перенесен на Олимпийский стадион во время Олимпийских игр. церемония открытия впервые. Однако историческое событие было существенно омрачено обвинениями в том, что Северной Корее было выплачено по меньшей мере несколько сотен миллионов долларов. Это известно как скандал «деньги в обмен на саммит» . Hyundai перевела Северу 500 миллионов долларов всего за несколько месяцев до саммита, что вызвало критику в отношении того, что правительство Южной Кореи заплатило за саммит. Hyundai заявила, что эти деньги были платой за эксклюзивные коммерческие права на объекты электроэнергетики, линии связи, промышленный парк, трансграничные дороги и железнодорожные линии в Северной Корее. В связи с этим Пак Дже Вон был обвинен в нарушении внутреннего законодательства о валютной торговле и вопросах межкорейского сотрудничества при организации тайных переводов денег компанией Hyundai в Северную Корею. Пак сыграл ключевую роль в организации первого Межкорейский саммит . В мае 2006 года его приговорили к трем годам лишения свободы. Пак был освобожден в феврале 2007 года и помилован в декабре 2007 года. [49] Кроме того, чтобы убедить Северную Корею принять участие в саммите, несколько « необращенных долгосрочных заключенных », удерживаемых Южной Кореей, были освобождены и возвращены в Северную Корею. [50]

Отношения с бывшими президентами [ править ]

После того, как Ким стал президентом и переехал в Голубой дом , возникла неопределенность и серьезные предположения о том, как он будет вести себя с предыдущими президентами: он был приговорен к смертной казни при Чон Ду Хване, Но Тэ У был вторым номером Чуна, а Ким Ён -Сэм был его политическим соперником.

Однако в декабре 1997 года в качестве избранного президента он посоветовал уходящему президенту Ким Ён Саму помиловать Чуна и Но, которые были заключены в тюрьму в 1996 году, в духе национального единства. И Ро, и Чун присутствовали на церемонии инаугурации Кима в феврале 1998 года. В начале своего срока Ким пригласил Чуна и Ро, оба пытались его убить, в Голубой дом и воздержался от стремления к политической мести. Впоследствии Ким организовал встречи с бывшими президентами для получения совета, что стало беспрецедентным шагом. Вернувшись из зарубежных поездок, он пригласил их в Голубой дом, чтобы объяснить результаты. [51] В последние дни Кима на смертном одре бывшие президенты посетили его, и Чун встретился с Ли Хи Хо , женой Кима и бывшей первой леди, и рассказал о проявлении Кимом великодушия по отношению к нему, хотя однажды он отправил его в камеру смертников. 10 августа 2009 года, за восемь дней до смерти, Кима посетил его предшественник и соперник Ким Ён Сам . [51]

события Политические

Когда он вступил в должность, он назначил Ким Чен Пила , бывшего члена диктатуры Пак Чон Хи и премьер-министра Пака, своим первым премьер-министром в обмен на то, что Чен Пиль поддержит его кандидатуру в соглашении о разделе власти перед выборами 1997 года. Национальный конгресс Кима за новую политику (ULD) Чон Пиля и Объединенные либерал-демократы сформировали коалицию, но не имели большинства в Национальной ассамблее. [52] Вместо этого оппозиционная Великая национальная партия (ВНП) Ли Хой-чана имела большинство. В течение первых шести месяцев 1998 года большинство из 100 крупных мер по реформе не были реализованы из-за отсутствия законодательной поддержки и партийного компромисса. Лишь в сентябре 1998 года правящая коалиция получила большинство в Национальной ассамблее, вынудив большое количество оппозиционных законодателей от ВНП перейти на сторону. [52] До 25 депутатов от ВНП покинули партию и присоединились к правящей коалиции после тактики выкручивания рук со стороны правительства, начав против них расследования по вопросам коррупции, финансирования избирательных кампаний и налоговых проверок. [53]

ULD и Ким Чен Пиль впоследствии покинули коалицию и присоединились к оппозиции в январе 2000 года из-за несогласия с политикой президента Кима в отношении Северной Кореи и неспособности президента поддержать свое соглашение с Чен Пилем о создании правительства кабинетного типа. [54]

Президент Ким стремился преобразовать свою партию в национальную партию с широкой базой, а не опираться на региональную привлекательность, и ввести многомандатные парламентские округа с ULD. Однако Ким договорился с ВНП о внедрении параллельной системы голосования, как в Японии, и соглашение рухнуло из-за протестов гражданских групп. [55] Таким образом, существующая система была сохранена.

В 1999 году скандал с Фургатом нанес ущерб репутации Ким Дэ Чжуна и его партии. [56] [57] [58] Кроме того, несмотря на то, что Ким был демократическим реформатором, его обвиняли в мстительности по отношению к политическим оппонентам и даже журналистам, критикующим его правительство, что было видно, когда правительственные учреждения использовали силовую тактику против оппозиции или репортеров посредством политически мотивированных расследований наряду с обвинения в шпионаже против оппозиции. В состав администрации Кима входило больше людей из Чоллы, что привело к обвинениям в обратной дискриминации . Многие граждане в середине его срока также не чувствовали, что восстановление экономики идет им на пользу. Наконец, консерваторы обвинили Кима в том, что он умиротворяет Северную Корею своей «политикой солнечного света». [59]

Эти факторы привели к тому, что Национальный конгресс, ныне переименованный в Демократическую партию тысячелетия, потерпел неудачу, поскольку партия отстала от Великой национальной партии в Национальном собрании во время выборов в законодательные органы Южной Кореи в 2000 году . Сообщается, что решение объявить межкорейский саммит за 3 дня до выборов несколько ограничило потери правящей партии, поскольку 79,6% респондентов в опросе общественного мнения одобрили саммит. Ким назначил Ли Хан-дона , президента ULD, новым премьер-министром в попытке наладить отношения и сохранить правящее большинство против ВНП. [59]

Позже, в сентябре 2001 года, ULD навсегда покинул коалицию. Члены ULD встали на сторону ВНП и выразили вотум недоверия 148 голосами против 119 против ключевого члена кабинета министров, министра объединения Лим Дон Вона , который отвечал за «Политика солнечного света» правительства Кима в отношении Северной Кореи. [60] Президент Ким фактически стал хромой уткой, и политическое влияние, которое он накопил благодаря своей дипломатии на саммите, внезапно закончилось. Планы экономических реформ и политика взаимодействия, проводимая администрацией, одновременно принесли неоднозначные результаты до конца его срока полтора года спустя.

Постпрезидентство [ править ]

Ким ушел в конце своего срока 24 февраля 2003 года, и его место занял Но Му Хён .

Ким призвал к сдержанности в отношении Северной Кореи за взрыв ядерного оружия и выступил в защиту продолжения «политики солнечного света» в отношении Пхеньяна, направленной на разрядку кризиса. Он также получил степень почетного доктора Портлендского университета 17 апреля 2008 года, где произнес речь «Вызов, ответ и Бог». [61]

Болезнь и смерть [ править ]

Придорожный мемориал Ким Дэ Чжуну
Могила президента Ким Дэ Чжуна на Национальном кладбище Сеула

Ким умер 18 августа 2009 года в 13:43 по корейскому времени в больнице Северанс в Университета Ёнсей Сеуле в возрасте 85 лет, через три месяца после своего преемника Но Му Хена . [62] Впервые его госпитализировали с пневмонией 13 июля. Причиной смерти стала остановка сердца, вызванная синдромом полиорганной дисфункции . [12] 23 августа 2009 года перед зданием Национальной ассамблеи прошли его межконфессиональные государственные похороны , а процессия привела к Сеульскому национальному кладбищу , где он был похоронен в соответствии с католическими традициями, рядом с бывшими президентами Ли Сын Ман и Пак Чон Хи а также . Он второй человек в истории Южной Кореи, которому устроили государственные похороны после Пак Чон Хи. [63] Северная Корея направила делегацию на его похороны. [64]

Наследие [ править ]

в Южной Корее Во время своего президентства он представил современное государство всеобщего благосостояния . [65] [66] [67] успешно возглавил восстановление экономики страны, открыл новую эру конкурентоспособной и прозрачной экономики и способствовал повышению роли Южной Кореи на мировой арене, включая чемпионат мира по футболу , совместно организованный Южной Кореей и Японией в 2002 году . Южная Корея также стала более демократичным обществом, подключенным к Интернету и основанным на наукоемкой инфраструктуре. Чтобы сохранить наследие Кима, была построена президентская библиотека в Университете Ёнсей , а в городе Кванджу есть конференц-центр, названный в его честь, - Конференц-центр Ким Дэ Чжуна. [ нужна ссылка ]

Опрос Gallup Korea, проведенный в октябре 2021 года, показал, что Ким, Но Му Хён и Пак Чон Хи являются президентами с самым высоким рейтингом в истории Южной Кореи с точки зрения того, что они оставили положительное наследие. [68] Однако по сравнению с Ро и Паком Ким вызвал абсолютное большинство положительных мнений среди всех возрастных групп, причем наибольшую поддержку получили граждане в возрасте 40–49 лет.

В популярной культуре [ править ]

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Бывший президент Южной Кореи Ким Дэ Чжун умер в возрасте 85 лет» . Джакарта Глобус . 18 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 14 января 2010 года . Проверено 24 октября 2009 г.
  2. ^ «Нобелевская премия мира 2000 года» .
  3. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Ким Дэ Чжун: Посвящается примирению» . Си-Эн-Эн. 14 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2006 г. Проверено 22 сентября 2006 г.
  4. ^ «DJ 생일은 1924년 1월 6일» . Донг-а Ильбо . 19 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г.
  5. ^ «[Бывший президент Ким скончался] Ким Дэ Чжун, гигант демократизации, его бурная жизнь» . иньюс24 . 19 августа 2009 г.
  6. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Унгар, Сэнфорд Дж. (23 декабря 1984 г.). «ДОЛГОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ КОРЕЙСКОГО ИЗГНАНЦА ДОМОЙ» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 ноября 2021 г.
  7. ^ «Президент Чолла: маловероятное избрание Ким Дэ Чжуна» . «Корея Таймс» . 2 января 2011 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и «Ким Дэ Чжон» . Британская энциклопедия . 2009. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года . Проверено 18 августа 2009 г.
  9. ^ Хатри, Викас (2012). Лауреаты Нобелевской премии мира . Издательство V&S. п. 80.
  10. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и «Роль Ким Дэ Чжуна в демократизации Южной Кореи» . Ассоциация азиатских исследований . 2014 . Проверено 4 ноября 2021 г.
  11. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Ким Дэ Чжун – Биография» . Нобелевский фонд. 2000. Архивировано из оригинала 30 августа 2009 года . Проверено 18 августа 2009 г.
  12. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Умер бывший президент Южной Кореи Ким Дэ Чжун» . Сеул Таймс . 18 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. . Проверено 18 августа 2009 г.
  13. ^ «Ким Дэ Чжун – Нобелевская лекция» . Нобелевский фонд. 2000. Архивировано из оригинала 11 мая 2012 года . Проверено 21 июня 2012 г.
  14. ^ Обердорфер, Дон; Карлин, Роберт (2014). Две Кореи: Современная история . Основные книги. п. 35. ISBN  9780465031238 .
  15. ^ «Умер Ким Дэ Чжун, защитник прав человека и бывший президент Южной Кореи» . Международная амнистия. 19 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 11 мая 2012 г.
  16. ^ «Шпионское подразделение Южной Кореи признало похищение нобелевского лауреата» . 24 октября 2007 года . Проверено 27 октября 2021 г.
  17. ^ Чхве, Сан Хун (18 августа 2009 г.). «Умер Ким Дэ Чжун, 83 года, экс-президент Южной Кореи» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 18 августа 2009 г.
  18. ^ «Обращение Иоанна Павла II спасло будущего президента Кореи от смертного приговора» . Католическое информационное агентство. 21 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. . Проверено 25 июня 2012 г.
  19. ^ «Ким Дэ Чжон: Момент истины будущего лидера» . Брукингский институт . 24 декабря 1997 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
  20. ^ «Белый дом спас жизнь Киму в 1981 году» . «Корея Таймс» . 19 августа 2009 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
  21. В начале 1980-х годов Ким описал это «вмешательство» на ежегодном общем собрании Amnesty International-США. Он был связан и обнажен, лежал на полу в комнате с другими диссидентами, ожидающими полета на вертолете над Японским морем , где они должны были «исчезнуть». Вошел сотрудник посольства США, указал на него и сказал: «Он, еще нет».
  22. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Попечительский совет – Ким Дэ Чжун» . Оксфордский совет по хорошему управлению. nd Архивировано из оригинала 15 марта 2009 года . Проверено 18 августа 2009 г.
  23. ^ Пауэр, Джон (20 июля 2019 г.). «Секретные файлы ЦРУ раскрывают планы вмешательства в первые демократические выборы в Южной Корее» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 20 июля 2019 г.
  24. ^ «Президентские выборы в Южной Корее 1997 года» . Калифорнийский университет, Лос-Анджелес – Центр восточноазиатских исследований. 1998. Архивировано из оригинала 8 декабря 2006 года.
  25. ^ Рю, Киль Чже (2005). Северный ветер: реакция и политика Северной Кореи в отношении президентских выборов 2002 года в Южной Корее (PDF) .
  26. ^ «Черная Венера: южнокорейский шпион, встретившийся с покойным северокорейским лидером Ким Чен Иром» . «Стрейтс Таймс» . 5 сентября 2018 г.
  27. ^ «Корейский случай с плащом и кинжалом может иметь беспрецедентный масштаб» . Чикаго Трибьюн . 29 марта 1998 г.
  28. ^ «Северокорейский ветер и выборы в Южной Корее | NK News – Новости Северной Кореи» . 14 апреля 2016 г.
  29. ^ Шарма, Шалендра (2003). Азиатский финансовый кризис: кризис, реформы и восстановление . Издательство Манчестерского университета. п. 231.
  30. ^ «Бойкот оппозиции бросает тень на нового президента Южной Кореи» . Си-Эн-Эн. 25 февраля 1998 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2010 года . Проверено 18 августа 2009 г.
  31. ^ Шарма, Шалендра (2003). Азиатский финансовый кризис: кризис, реформы и восстановление . Издательство Манчестерского университета. п. 220.
  32. ^ «Успех и ограничения неолиберального революционера Ким Дэ Чжуна» . Текущие дела ВО . 24 августа 2009 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  33. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «KoreaTimes: [Обзор двух лет правления президента Кима] Создание новой экономики» .
  34. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 9 июля 2019 года . Проверено 9 июля 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  35. ^ «Выступление президента Республики Корея Ким Дэ Чжуна о корейской экономике». Журнал по делам Восточной Азии . 12 (2): 620–626. 1998. JSTOR   23255888 .
  36. ^ Сон, Джесук (18 августа 2009 г.). Южнокорейцы в долговом кризисе: создание неолиберального общества благосостояния . Издательство Университета Дьюка. ISBN  978-0822390824 .
  37. ^ Шарма, Шалендра (2003). Азиатский финансовый кризис: кризис, реформы и восстановление . Издательство Манчестерского университета. п. 232.
  38. ^ Шарма, Шалендра (2003). Азиатский финансовый кризис: кризис, реформы и восстановление . Издательство Манчестерского университета. п. 233.
  39. ^ Шарма, Шалендра (2003). Азиатский финансовый кризис: кризис, реформы и восстановление . Издательство Манчестерского университета. п. 234.
  40. ^ «[Репортер на месте] Диджей, 5 лет славы и позора» . Навер . 24 февраля 2003 года . Проверено 30 октября 2021 г.
  41. ^ Шарма, Шалендра (2003). Азиатский финансовый кризис: кризис, реформы и восстановление . Издательство Манчестерского университета. п. 229.
  42. ^ Шарма, Шалендра (2003). Азиатский финансовый кризис: кризис, реформы и восстановление . Издательство Манчестерского университета. п. 236.
  43. ^ Хуа, Доставка; Ху, Жуйхуа (17 декабря 2014 г.). Модель развития Восточной Азии: перспективы XXI века . Рутледж. ISBN  9781317815778 .
  44. ^ Чунг, Чунг Сик (6 мая 2020 г.). Развитие цифрового управления: Южная Корея как глобальный лидер цифрового правительства . Рутледж. ISBN  9780429623363 .
  45. ^ Шарма, Шалендра (2003). Азиатский финансовый кризис: кризис, реформы и восстановление . Издательство Манчестерского университета. п. 241.
  46. ^ Шарма, Шалендра (2003). Азиатский финансовый кризис: кризис, реформы и восстановление . Издательство Манчестерского университета. стр. 241–242.
  47. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Шарма, Шалендра (2003). Азиатский финансовый кризис: кризис, реформы и восстановление . Издательство Манчестерского университета. п. 240.
  48. ^ «Нобелевская премия мира 2000 года Ким Дэ Чжуну» . Нобелевская премия . 13 октября 2000 г. Проверено 16 июля 2018 г.
  49. ^ «Пак Дже Вон выходит из тюрьмы на лечение» . Корейская ежедневная газета JoongAng . 6 ноября 2006 г. Проверено 5 июля 2020 г.
  50. ^ Ан, Ми Ён (5 сентября 2000 г.). «Репатриация шпионов вызывает беспокойство в Сеуле» . Азия Таймс Онлайн . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 25 июня 2010 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  51. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Чон Ду Хван утешает диджея у постели больного» . 14 августа 2009 года . Проверено 27 октября 2021 г.
  52. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Шарма, Шалендра (2003). Азиатский финансовый кризис: кризис, реформы и восстановление . Издательство Манчестерского университета. п. 230.
  53. ^ Хонг Нак, Ким (2000). Парламентские выборы 2000 года в Южной Корее: Азиатский обзор, том. 40, № 6 (ноябрь – декабрь 2000 г.) . Издательство Калифорнийского университета. п. 895.
  54. ^ Хонг Нак, Ким (2000). Парламентские выборы 2000 года в Южной Корее: Азиатский обзор, том. 40, № 6 (ноябрь – декабрь 2000 г.) . Издательство Калифорнийского университета. п. 896.
  55. ^ Хонг Нак, Ким (2000). Парламентские выборы 2000 года в Южной Корее: Азиатский обзор, том. 40, № 6 (ноябрь – декабрь 2000 г.) . Издательство Калифорнийского университета. п. 897.
  56. ^ Хо, Великобритания (2010). Южная Корея с 1980 года . Рериг, Теренс. Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. стр. 55–56. ISBN  9780521761161 . OCLC   498419139 .
  57. ^ Юн, Ён-Кван (2000). «Южная Корея в 1999 году: преодоление наследия холодной войны». Азиатский опрос . 40 (1): 164–171. дои : 10.2307/3021230 . JSTOR   3021230 .
  58. ^ Блехингер, Верена (2000). «Отчет о недавних скандалах со взяточничеством, 1996–2000 гг.» (PDF) . Представлено для семинара TI по ​​коррупции и финансированию политических партий в Ла Пьетре, Италия .
  59. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Хонг Нак, Ким (2000). Парламентские выборы 2000 года в Южной Корее: Азиатский обзор, том. 40, № 6 (ноябрь – декабрь 2000 г.) . Издательство Калифорнийского университета. стр. 898–900.
  60. ^ «Азиатско-Тихоокеанский регион | Анализ: варианты Южной Кореи» . Новости Би-би-си . 4 сентября 2001 г. Проверено 10 февраля 2010 г.
  61. ^ "Добро пожаловать" . Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 года . Проверено 27 апреля 2014 г.
  62. ^ «Ким Дэ Чжун» . Экономист . 27 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 г.
  63. ^ Барбара Демик (19 августа 2009 г.). «Ким Дэ Чжун умирает в 85 лет; бывший президент Южной Кореи и лауреат Нобелевской премии» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  64. ^ Обердорфер, Дон; Карлин, Роберт (2014). Две Кореи: Современная история . Основные книги. стр. 437–438. ISBN  9780465031238 .
  65. ^ Такегава, Сёго (декабрь 2005 г.). «Режим государства всеобщего благосостояния Японии: политика благосостояния, поставщик и регулятор» (PDF) . Развитие и общество . 34 (2): 169–190. Архивировано из оригинала (PDF) 17 апреля 2012 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  66. ^ Мутху, Раджендран (2006). «Социальное развитие в Японии: внимание к вопросам социального обеспечения» (PDF) . Журнал социальной и социальной политики . 5 (1): 1–20. Архивировано из оригинала (PDF) 25 октября 2014 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  67. ^ Хуа, Доставка; Ху, Жуйхуа (17 декабря 2014 г.). Модель развития Восточной Азии: перспективы XXI века . Рутледж. ISBN  9781317815778 .
  68. ^ «[Gallup] «Чон Ду Хван сделал много хороших дел», всего 16%... Но Тэ У, 21%» . Новости Навера . 29 октября 2021 г. Проверено 16 мая 2022 г.
  69. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д « От Хван Ин Сика до Ю Ин Чона» ...Ким Дэ Чжун в теледраме» [«От Хван Ин Сика до Ю Ин Чхона» ...Ким Дэ Чжун в теледраме] (на корейском языке). Куки Новости. 19 августа 2009 года . Проверено 6 июля 2023 г.
  70. ^ «三金時代, 장안의 화제» [Период трех Кимов, горячая тема] (на корейском языке). Новости СБС . 27 февраля 1998 года . Проверено 6 июля 2023 г.
  71. ^ «KMDB — База данных корейских фильмов» . База данных корейских фильмов .
  72. ^ «KMDB — База данных корейских фильмов» . База данных корейских фильмов .
  73. ^ «Прощание на радио MBC «50 лет турбулентности» спустя 21 год!» [Радио MBC «50 лет турбулентности» Прощай, спустя 21 год!] (на корейском языке). Донг-а Ильбо . 8 октября 2009 года . Проверено 6 июля 2023 г.
  74. ^ « Создатель королей» Официальное объявление по мотивам реальной истории покойного президента Ким Дэ Чжуна... Я выбрал тотальную игру [Комплексная]] (на корейском языке). Звездные новости. 10 декабря 2021 г. Проверено 6 июля 2023 г.
  75. ^ Пак Джэ Хван (16 ноября 2021 г.). « Не доверяй людям, доверяй своей жадности!» Президентская заявка Сола Кёнгу «Создатель королей» [«Не доверяй людям, доверяй своей жадности!» Президентские выборы Соль Кён Гу «Создатель королей»] (на корейском языке). КБС Медиа . Проверено 27 ноября 2021 г. - через Naver .
  76. ^ «Если вы действительно хотите избавиться от Демократической партии, вам придется ответить на этот вопрос » . Прессиан . 19 февраля 2020 г. Проверено 23 ноября 2021 г. ... Правительство Ким Дэ Чжуна не только взяло на себя инициативу в проведении реформ в четырех основных секторах (корпоративном, финансовом, государственном и трудовом), запрошенных МВФ, но и приравняло их к «демократическому» управлению экономикой. как показано в <Популярная экономика>. После этого либеральные силы тщательно в рамках неолиберального реализовали экономическую и социальную политику политического консенсуса. В то же время «либерализация», расширяющая рыночные функции, восхвалялась так, как будто это то же самое, что и «демократизация». ...

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2bd3833036b8b37a7822feca5c99b077__1719528240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2b/77/2bd3833036b8b37a7822feca5c99b077.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kim Dae-jung - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)