✖


Jump to content

Нобелевская премия мира 2012 г.

Нобелевская премия мира 2012 года.
Евросоюз
«более шести десятилетий способствовал продвижению мира и примирения, демократии и прав человека в Европе».
Дата
Расположение Осло , Норвегия
Представлено Норвежский Нобелевский комитет
Награда(ы) 8 million SEK ( $ 1.2M, € 0.9M)
Первая награда 1901
Веб-сайт www .нобелевская премия .org /призы /мир /2012 /
←  2011  · Нобелевская премия мира ·  2013  →
Государства-члены Европейского Союза (Европейские сообщества до 1993 г.), расположенные в порядке присоединения. Показаны только территории в Европе и вокруг нее.
Эта коробка:

Нобелевская премия мира 2012 года была присуждена Европейскому Союзу (ЕС) (основанному в 1958 году) «на протяжении более шести десятилетий, [внося] вклад в продвижение мира и примирения , демократии и прав человека в Европе» единогласным решением норвежского парламента. Нобелевский комитет .

Решение подчеркнуло примирение Франции и Германии , заявив, что «за семидесятилетний период Германия и Франция вели три войны. Сегодня война между Германией и Францией немыслима. Это показывает, как благодаря целенаправленным усилиям и наращиванию взаимного доверия, исторические враги могут стать близкими партнерами». В решении также подчеркивается вклад ЕС в «введение демократии» в Греции, Испании и Португалии, продвижение демократии и прав человека в Турции , укрепление демократии в Восточной Европе после революций 1989 года и преодоление «разделения между Восток и Запад», национальные конфликты на этнической почве и, наконец, вклад ЕС в «процесс примирения на Балканах ». [1]

Номинации [ править ]

Медаль и сертификат, выставленные в Европейской Комиссии.

На премию 2012 года Нобелевский комитет получил 231 действительную номинацию по сравнению с рекордными 247 кандидатами в 2011 году. [2] 43 номинанта были от организаций, а остальные 188 — от частных лиц, либо в одиночку, вместе с другими лицами, либо вместе с организациями. [3]

Нобелевского Члены комитета Норвежского

Члены Норвежского Нобелевского комитета были назначены норвежским парламентом, чтобы примерно отражать партийный состав этого органа. В 2012 году комитет имел следующий состав: Турбьёрн Ягланд (председатель), Качи Куллманн Файв (заместитель председателя), Ингер-Мари Иттерхорн , Берит Рейсс-Андерсен и Гуннар Столсетт (член во время Агота Валле отпуска по болезни ).

Объявление [ править ]

О награде было объявлено 12 октября 2012 года. В нобелевской цитате упоминались строгие требования, которые Европейский Союз предъявляет всем потенциальным членам, особо упоминались Греция, Испания и Португалия, которые присоединились к ним в 1980-х годах после прекращения диктатур. и упомянул страны Восточной Европы, которые приняли его после падения Берлинской стены и распада Советского Союза .

реакции Официальные ​ ​

Европейский Союз [ править ]

Президент Европейского совета Херман Ван Ромпей заявил, что награда признала Европейский Союз «крупнейшим миротворцем в истории». [4]

Председатель Европейского парламента , немецкий социал-демократ Мартин Шульц , заявил, что он "глубоко тронут. Европейский Союз воссоединил континент мирными средствами и объединил заклятых врагов. Этот исторический акт воссоединения был по праву признан". [5] Он сказал, что «от Балкан до Кавказа ЕС служит маяком демократии и примирения». [6]

Президент Европейской комиссии Жозе Мануэль Баррозу назвал награду «очень важным посланием Европе о том, что Европейский Союз — это нечто очень ценное, что мы должны беречь его на благо европейцев и на благо всего мира». [7]

Верховный представитель Союза по иностранным делам и политике безопасности заявила , Кэтрин Эштон что она «обрадована» этой новостью, добавив, что «в странах ЕС исторические враги стали близкими партнерами и друзьями. Я горжусь тем, что являюсь часть продолжения этой работы». [8]

Европейского Союза Члены и кандидаты

Члены-учредители

 Бельгия – Премьер-министр Бельгии . Элио Ди Рупо заявил, что «этот выбор показывает, что европейский проект продолжает вдохновлять мир и сегодня. Европейский Союз изначально был мечтой людей и политиков, стремящихся к миру и процветанию для всех граждан Он стал сильным символом сотрудничества и прогресса. Европа, континент, раздираемый ужасными войнами, благодаря Европейскому Союзу является примером для мира мирного диалога и предотвращения конфликтов». [9]

 Франция – Президент Франции назвал Франсуа Олланд эту премию «огромной честью», добавив, что «благодаря этой награде каждый европеец может почувствовать гордость за то, что он является членом союза, который смог установить мир между народами». которые долгое время конфликтовали, и построить сообщество, основанное на ценностях демократии, свободы и солидарности». [10] Бывший президент Валери Жискар д'Эстен заявил, что «это правильно, что эти выдающиеся усилия, предпринятые европейцами и их лидерами по установлению прочного мира на их континенте, исторически опустошенном войной, были вознаграждены и отмечены». [8]

Гельмут Коль , который вместе с Франсуа Миттераном считается главным архитектором Маастрихтского договора о создании Европейского Союза в 1993 году, заявил, что награда была «мудрым и дальновидным решением», которое «является, прежде всего, подтверждением мира в Европе». проект."

 Германия – Президент Германии назвал Йоахим Гаук награду «большим поощрением в трудные времена» и заявил, что ЕС – это «уникальный проект мира и свободы». [11] Канцлер Германии назвала Ангела Меркель награду замечательным решением, которое "чествует идею европейской интеграции". [12] Министр иностранных дел Германии назвал Гвидо Вестервелле награду «фантастическим решением, которым я горжусь и счастлив. Европейская интеграция — самый успешный проект мира в истории». [8] Бывший канцлер Гельмут Коль назвал награду «мудрым и дальновидным решением», которое «является, прежде всего, подтверждением европейского мирного проекта. Как европейцы, мы все имеем сегодня повод гордиться. Я горжусь и желаю Божьего благословения». для нас на нашем дальнейшем пути к объединенной Европе». [8]

 Италия – Премьер-министр Италии приветствовал Марио Монти это решение и заявил, что «формула (использования) интеграции Европейского Союза для прекращения войны и обеспечения мира, практикуемая на протяжении десятилетий, является предметом изучения и восхищения в других частях мира. ." [13]

 Люксембург – Премьер-министр Люксембурга назвал награду «хорошим решением», заявив , Жан-Клод Юнкер что ЕС с момента своего создания был миротворцем в Европе. Он добавил, что «иногда полезно получить такое признание со стороны [...], чтобы напомнить нам, почему нас считают образцом для других». [14]

 Нидерланды – Премьер-министр Нидерландов заявил Марк Рютте , что награда является «большим признанием важной исторической роли, которую Европейский Союз сыграл в мире, безопасности и демократии». [15]

Новые государства-члены (в порядке присоединения)

 Дания (1973 г.) - министр Европы Дании Николай Ваммен заявил, что премия «полностью заслужена, потому что ЕС с самого начала был мирным проектом. Европейское сотрудничество было успешным в создании прочного мира между странами, которые на протяжении веков воевали друг с другом». [16]

 Ирландия (1973 г.) - Танаист и министр иностранных дел и торговли Ирландии Имон Гилмор «горячо приветствовали» это решение, заявив, что «Европейский Союз был самым успешным мирным процессом в нашей жизни, и даже в нашей живой памяти». ." [17]

 Соединенное Королевство (1973 г.) - Британское правительство выступило с заявлением, в котором говорится, что «эта награда признает историческую роль ЕС в содействии миру и примирению в Европе, особенно посредством его расширения на Центральную и Восточную Европу. ЕС должен всегда стремиться сохранять и укреплять эти достижения на будущее». [18]

 Греция (1981 г.) - Премьер-министр Греции представлял Грецию Антонис Самарас и в своем заявлении подчеркнул необходимость повышения социальной сплоченности для решения проблемы безработицы, чтобы избежать роста правых экстремистов в Европейском Союзе. [19]

 Испания (1986 г.) – Премьер-министр Испании Мариано Рахой назвал награду «отличной новостью», добавив, что «ЕС служит стимулом для дальнейшей консолидации политического, экономического и валютного союза Европы». [20]

 Австрия (1995 г.) – Президент Австрии заявил Хайнц Фишер , что эта награда стала «отличной и новаторской новостью для Европы», добавив, что «мы всегда рассматривали объединенную Европу как мирный проект и широкое признание этой идеи со стороны Нобелевский комитет дает нам уверенность и смелость продолжать работу над европейским мирным проектом». [21] [22]

 Финляндия (1995 г.) – Президент Финляндии заявил Саули Ниинистё , что эта премия является великолепным признанием того, что ЕС упорно трудился ради мира и принес добродетели европейской традиции внешнему миру. Премьер -министр Финляндии заявил Юрки Катайнен , что «есть все основания радоваться тому, что мы можем принять участие в интеграции, построении стабильности и укреплении проекта мира». [23]

 Швеция (1995 г.) - Министр иностранных дел Швеции тепло Карл Бильдт поздравил «всю Европу» и сказал, что премия «весьма заслужена и очень важна». [24]

 Чехия (2004 г.) - Президент Чешской Республики Вацлав Клаус назвал это решение «большой ошибкой», добавив, что «было бы разумно, если бы награда была вручена отдельному лицу, а не организации. бюрократическое учреждение — это «пустой» приз». [25]

 Венгрия (2004 г.) – Премьер-министр Венгрии заявил Виктор Орбан , что ЕС заслужил Нобелевскую премию мира и что ЕС представляет собой мирное сосуществование ранее враждебных стран. [26]

 Польша (2004 г.) – Министр иностранных дел Польши выступил Радослав Сикорский с заявлением, в котором «поздравляю ЕС и, следовательно, всех нас», добавив, что «Нобелевская премия мира означает, что европейская интеграция является гарантией мир в регионе». [27]

 Словения (2004 г.) – Президент Словении заявил , Данило Тюрк что премия заслужена, поскольку ЕС является «самым успешным мирным проектом в истории человечества». Премьер -министр Словении заявил Янез Янша , что мир был одной из основополагающих причин создания Европейского Союза и что эта награда стала напоминанием о том, что мир – это ценность. [28]

Кандидаты и другие желающие члены

 Албания . Министр иностранных дел Албании заявил Эдмонд Панарити , что эта награда означает «большую ответственность, которая должна стимулировать стремление к расширению». [29]

 Босния и Герцеговина – Председатель совместного президентства Боснии и Герцеговины Бакир Изетбегович заявил, что награда «должна стать сильным стимулом для стран ЕС в преодолении существующих проблем и придерживаться концепции дальнейшего расширения». [29]

 Хорватия . Министр иностранных дел Хорватии похвалила Весна Пусич ЕС за его роль в сохранении «прочного мира в регионе, где войны почти непрерывно шли на протяжении веков». [29]

 Косово – Министр иностранных дел Косово заявил Энвер Ходжай , что «присуждение Нобелевской премии мира ЕС вызывает у нас гордость и мотивирует продолжать реформы, чтобы Косово стало членом союза». [29]

 Македония – Президент Республики Македония Георге Иванов заявил, что награда присуждается за проект «объединения народов в их взаимных усилиях ради свободы, солидарности и процветания». [29]

 Черногория – Министр иностранных дел Черногории заявил , Небойша Калуджерович что «идея объединить европейские страны со всеми их различиями является лучшим доказательством того, что ЕС достоин этой награды». [29]

 Сербия – Премьер-министр Сербии поздравил Ивица Дачич ЕС, выразив надежду, что ему удастся сохранить свое единство. [29]

 Турция . Турции по делам Европейского Союза Министр Эгемен Багыш заявил, что «перспективы членства его страны способствовали получению этой награды». [30]

Другое [ править ]

Премьер-министр Йенс Столтенберг заявил, что ЕС обеспечил мир и построил демократию. Норвегии

 НАТО – Генеральный секретарь НАТО выразил Андерс Фог Расмуссен Европейскому Союзу свои «самые теплые поздравления», заявив, что «Европейский Союз сыграл жизненно важную роль в залечивании исторических ран и содействии миру, примирению и сотрудничеству во всей Европе. способствовало продвижению свободы, демократии и прав человека на континенте и за его пределами. С самого начала НАТО и Европейский Союз разделяли общие ценности и помогали формировать новую Европу». [31] [32]

 Норвегия – Премьер-министр Норвегии поздравил Йенс Столтенберг Европейский Союз, заявив, что ЕС «на протяжении многих лет помогал обеспечить мир и строить демократию в Европе». [33]

  Швейцария – Президент Швейцарии Эвелин Видмер -Шлумпф поздравила ЕС. В заявлении правительства говорится, что премия признает «важную роль», которую ЕС сыграл в мирном развитии континента. [34]

 Организация Объединенных Наций – Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Пан Ги Мун высоко оценил это решение в заявлении от имени всей семьи Организации Объединенных Наций и подчеркнул роль Европейского Союза в содействии построению мира, продвижению прав человека и поддержке экономики. и социального развития во всем мире. Он назвал награду «заслуженным признанием ее достижений и ее значения в Европе и во всем мире». [35] [36]

 Соединенные Штаты – Госсекретарь США Хиллари Клинтон поздравила Европейский Союз, заявив, что «конечно, весьма примечательно видеть, насколько единой и мирной является Европа в 21 веке, и это произошло не случайно. Это произошло из-за самой тяжелая работа и самоотверженность лидеров и граждан по всей Европе». [37]

Реакция общественности [ править ]

Премия была в основном положительно воспринята европейскими и американскими СМИ, за заметным исключением некоторых британских СМИ. В редакционных статьях Aftenposten , [38] Der Spiegel , Frankfurter Allgemeine Zeitung , Le Soir , De Standaard , de Volkskrant , La Stampa , Le Figaro , Die Welt , Die Presse и Financial Times назвали премию заслуженной. [39] [40] [41] Газета Wall Street Journal назвала эту награду «вдохновляющим решением» и «напоминанием о том, что ЕС – это нечто большее, чем просто евро, и что его достижения за 60 лет были выдающимися». [42]

Стивен Пинкер аплодировал этому решению в рамках лекции о « Лучших ангелах нашей природы» , отметив, что присвоение премии стало признанием ценности международного сообщества, а также того факта, что то, что началось как экономический союз, на самом деле имело умиротворяющее действие. эффект. [43]

Хотя европейские лидеры приветствовали это решение, награда, как правило, подвергалась критике со стороны евроскептиков. [44] включая крайне правых (таких как Национального фронта лидер Марин Ле Пен ) [45] и крайне левый . [46] [47] Найджел Фараж , лидер правой UKIP и сопредседатель антиевропейской группы EFD в Европейском парламенте , заявил, что это решение нанесло Нобелевской премии мира «полную дурную славу» из-за «оскорбительного» предположения о том, что ЕС предотвращали конфликты. [48]

В опросе, проведенном в Норвегии компанией ResponsAnalyse для газеты Aftenposten , 26% респондентов согласились с решением о присуждении премии Европейскому Союзу, 37% выступили против, а еще 37% не высказали никакого мнения. Директор Норвежского Нобелевского института Гейр Лундестад охарактеризовал результаты опроса как «...более позитивные, чем он ожидал» на фоне «...негативного отношения к ЕС» в Норвегии. Лундестад заявил, что награда касалась не членства Норвегии в ЕС, а «более широкой перспективы». [49]

30 ноября 2012 года лауреаты Нобелевской премии мира Десмонд Туту , Мейрид Магуайр и Адольфо Перес Эскивель публично выступили против присуждения премии Европейскому Союзу. Лауреаты 1984, 1976 и 1980 годов заявили в открытом письме Нобелевскому фонду , базирующемуся в Швеции, что, по их мнению, ЕС выступает за «...безопасность, основанную на военной силе и ведении войн, а не на настаивании на необходимости альтернативы». подход» и что «... Норвежский Нобелевский комитет переопределил и изменил форму премии таким образом, что это не соответствует закону». Письмо также подписали Международное бюро мира , получившее премию в 1910 году, и несколько борцов за мир, писателей и юристов. Подписавшиеся потребовали от Нобелевского фонда прекратить выплату премии в размере 8 миллионов шведских крон . [50]

Церемония награждения [ править ]

Во время объявления председателя комитета Турбьёрна Ягланда спросили, будет ли присутствовать Гельмут Коль или кто-либо из нынешних чиновников ЕС, чтобы принять премию от имени ЕС. Ягланд заявил, что ЕС придется решить, кто примет премию. [51]

В ЕС решили, что премию примут президент Европейского совета Херман Ван Ромпей , президент Европейской комиссии Жозе Мануэль Баррозу и президент Европейского парламента Мартин Шульц . Ван Ромпей и Баррозу произнесли благодарственные речи. [52]

На церемонии присутствовало большинство глав государств и правительств ЕС, за исключением шести. На мероприятии присутствовали президент Франции Франсуа Олланд и канцлер Германии Ангела Меркель . Дэвид Кэмерон и пять других глав государств ЕС не присутствовали, Кэмерон отправил своего заместителя Ника Клегга . вместо себя [53]

См. также [ править ]

На Wikimedia Commons есть СМИ, связанные с Нобелевской премией мира 2012 года .

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Нобелевская премия мира 2012 года» . Норвежский Нобелевский комитет . Проверено 12 октября 2012 г.
  2. ^ «Номинации на Нобелевскую премию мира 2012 года» . Норвежский Нобелевский комитет. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Проверено 4 октября 2012 г.
  3. ^ Баккен, Лейла О; Миклебуст, Гуннар (27 февраля 2012 г.). «Мэннинг номинирован на Премию мира» (на норвежском языке). НРК . Проверено 4 октября 2012 г.
  4. ^ «ЕврАктив» . М.euractiv. Архивировано из оригинала 9 мая 2013 года . Проверено 12 октября 2012 г.
  5. ^ «Европейский парламент/Президент: Шульц о Нобелевской премии мира: Эта премия предназначена для всех граждан ЕС» . Europarl.europa.eu . Проверено 12 октября 2012 г.
  6. ^ Rfe/Rl (3 октября 2012 г.). «ЕС награжден Нобелевской премией мира» . Реферл . Проверено 13 октября 2012 г.
  7. ^ «Президент Жозе Мануэль Баррозу – Нобелевская премия мира 2012 года для Европейского Союза» . Эк.Европа . Проверено 12 октября 2012 г.
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «Реакция ЕС на получение Премии мира» . Рейтер . 12 октября 2012 года . Проверено 13 октября 2012 г.
  9. ^ « Гордый», Ди Рупо вспоминает, что Бельгия была основательницей ЕС» . 7SUR7.be. 28 сентября 2012 года . Проверено 13 октября 2012 г.
  10. ^ «ДОПОЛНИТЕЛЬНО: Олланд: Премия обязывает ЕС стремиться к «более единой» Европе» . Интернет-журнал «Европа» . Проверено 12 октября 2012 г.
  11. ^ Гаук поздравляет ЕС с Нобелевской премией , Die Welt
  12. ^ «Bundeskanzlerin | Видео» (на немецком языке). Bundeskanzlerin.de . Проверено 12 октября 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  13. ^ «Монти приветствует Нобелевскую премию мира для ЕС» . ГазеттаДельСуд. Архивировано из оригинала 14 августа 2017 года . Проверено 12 октября 2012 г.
  14. ^ «Основы онлайн – для Юнкера это хорошее решение » . Лесентие. 5 октября 2010 г. Проверено 12 октября 2012 г.
  15. ^ «Политики довольны Нобелевской премией мира для Европы, кроме Вилдерса» . Голландские новости. 12 октября 2012 года . Проверено 12 октября 2012 г.
  16. ↑ Вот что говорят о Нобелевской премии мира 2012 г. Архивировано 18 декабря 2012 г. на Wayback Machine , nordjyske.dk.
  17. ^ «Гилмор приветствует Нобелевскую премию ЕС» . Ирландские Таймс . 12 октября 2012 года . Проверено 12 октября 2012 г.
  18. ^ Присуждение Нобелевской премии мира Европейскому Союзу , fco.gov.uk.
  19. ^ «В «колокол» безработицы среди молодежи прозвенел Самарас в Осло» . 10 декабря 2012 г.
  20. ^ «Европейский Союз получил Нобелевскую премию мира» . новости лисы . Проверено 13 октября 2012 г.
  21. ^ « Отличные и перспективные новости»: Голоса: Нобелевская премия — честь для всех граждан ЕС» . Wienerzeitung.at . Проверено 20 января 2014 г.
  22. ^ «Неприятие скептиков» . Орф.ат. 13 октября 2012 года . Проверено 20 января 2014 г.
  23. ^ Ван Ромпей выражает признательность за Нобелевскую премию мира ЕС , hs.fi
  24. ^ «Шведские министры приветствуют получение Нобелевской премии мира ЕС» . Телокальный. 24 сентября 2012 года . Проверено 12 октября 2012 г.
  25. ^ «ВИДЕО: Нобелевская премия для ЕС – это трагическая ошибка, – заявил Клаус – iDNES.cz» . Новости.idnes. 12 октября 2012 года . Проверено 13 октября 2012 г.
  26. ^ Орбан: Премия мира, присуждаемая ЕС, является признанием идеи , inforadio.hu
  27. ^ «Польша поздравляет ЕС и себя с Нобелевской премией мира» . Новости . Проверено 13 октября 2012 г.
  28. ^ «Тюрк: Нобелевская премия попала в правильные руки, ЕС — самый успешный мирный проект в истории» . 24ur.com . 24 часа . Проверено 13 октября 2012 г.
  29. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г Балканские претенденты на вступление в ЕС приветствуют Нобелевскую премию. Архивировано 15 октября 2012 года на Wayback Machine , finchannel.com.
  30. ^ «Нобелевская премия застала ЕС врасплох» . Хюрриет Дейли Ньюс . 13 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 14 февраля 2016 г.
  31. ^ «НАТО - Новости: Нобелевская премия мира: Генеральный секретарь НАТО поздравляет Европейский Союз, 12 октября 2012 г.» . НАТО.int . Проверено 13 октября 2012 г.
  32. ^ «Военный альянс НАТО приветствует Нобелевскую премию мира ЕС – EUbusiness.com – EU Business News» . Eubusiness.com . Проверено 13 октября 2012 г.
  33. ^ «Столтенберг: Поздравляем ЕС! – Нобелевская премия мира – NRK Nyheter» . Нет, нет. 12 октября 2012 года . Проверено 12 октября 2012 г.
  34. ↑ Премия мира ЕС освещает достижения. Архивировано 2 декабря 2012 г. на Wayback Machine , swissinfo.ch.
  35. ^ «Заявления Генерального секретаря ООН Пан Ги Муна» . Un.org. 30 ноября 2011 года . Проверено 12 октября 2012 г.
  36. ^ «Центр новостей Организации Объединенных Наций – Генеральный секретарь приветствует присуждение Нобелевской премии мира Европейскому Союзу» . ООН. 12 октября 2012 года . Проверено 12 октября 2012 г.
  37. ^ «Клинтон поздравляет ЕС с Нобелевской премией мира - Международный - Мир - Ahram Online» . English.ahram.org.eg . Проверено 13 октября 2012 г.
  38. ^ «ЕС предпринял серьезные усилия по установлению мира», редакционная статья, Aftenposten , 13 октября 2012 г., раздел 2, стр. 2.
  39. ^ «Похвала Нобелевской премии мира в европейской прессе - Зарубежная - E24» . E24.нет. 13 октября 2012 года . Проверено 13 октября 2012 г.
  40. ^ «Нобелевская премия ЕС: историческое напоминание» . 7SUR7.be. 13 сентября 2012 года . Проверено 13 октября 2012 г.
  41. ^ Нобелевскую премию ЕС хвалят в европейской, а не британской прессе , AFP
  42. ↑ Нобелевская премия ЕС — вдохновенное решение , The Wall Street Journal , 14 октября 2012 г.
  43. ^ «Стивен Пинкер о насилии и человечности» . Библиотека Школы Жизни . Школа Жизни. Архивировано из оригинала 20 ноября 2012 года . Проверено 29 ноября 2012 г.
  44. ^ Волкери, Карстен (12 октября 2012 г.). «Евроскептики высмеивают Нобелевскую премию Евросоюза – SPIEGEL ONLINE» . Дер Шпигель . Шпигель.де . Проверено 13 октября 2012 г.
  45. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 7 мая 2014 года . Проверено 13 октября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  46. ^ «Ассошиэйтед Пресс: Недоброжелатели ЕС раскритиковали решение о Нобелевской премии мира» . Проверено 13 октября 2012 г. [ мертвая ссылка ]
  47. ^ Штайнхаузер, Габриэле (12 октября 2012 г.). «Европейский Союз получил Нобелевскую премию мира — WSJ.com» . Уолл Стрит Джорнал . Online.wsj.com . Проверено 13 октября 2012 г.
  48. ^ «Новости BBC - Найджел Фарадж из UKIP: «Нобелевская премия мира ЕС сбивает с толку » . Би-би-си. 12 октября 2012 года . Проверено 30 октября 2012 г.
  49. ^ «Норвегия разделилась по поводу присуждения Премии мира» . Почта Норвегии . Норвежская радиовещательная корпорация / Aftenposten . 13 октября 2012 года . Проверено 13 октября 2012 г.
  50. ^ «Десмонд Туту и ​​другие лауреаты Нобелевской премии мира соревнуются за выбор победителя ЕС в 2012 году» . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс . 30 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2012 года . Проверено 30 ноября 2012 г.
  51. ↑ Трансляция NRK , 12 октября 2012 г.
  52. ↑ Бенджамин Фокс: Баррозу и Ван Ромпей выигрывают битву за Нобелевскую премию EU Observer, 10 октября 2012 г.
  53. ^ «ЕС получает Нобелевскую премию мира» . TheGuardian.com . 10 декабря 2012 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2012_Nobel_Peace_Prize&oldid=1228056435"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4b03d559ec73b2f2e7e6901d6980af85__1717905660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4b/85/4b03d559ec73b2f2e7e6901d6980af85.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2012 Nobel Peace Prize - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)