✖


Jump to content

Соглашения об экономическом партнерстве

О схеме свободной торговли между двумя странами см. Соглашение об экономическом партнерстве .

Соглашения об экономическом партнерстве Соединенного Королевства
  Великобритания
  Агентство по охране окружающей среды Камеруна
  КАРИФОРУМ Агентство по охране окружающей среды
  Агентство по охране окружающей среды Восточной и Южной Африки
  Агентство по охране окружающей среды Ганы
  Агентство по охране окружающей среды Кот-д'Ивуара
  Кения, Агентство по охране окружающей среды
  Агентство по охране окружающей среды Тихоокеанских государств
  Таможенный союз Южной Африки и Агентство по охране окружающей среды Мозамбика

Соглашения об экономическом партнерстве ( EPA ) представляют собой схему создания зоны свободной торговли (FTA) между Европейским Союзом и другими странами. Они являются ответом на продолжающуюся критику по поводу того, что невзаимные и дискриминационные преференциальные торговые соглашения, предлагаемые ЕС, несовместимы с правилами ВТО . СЭП возникли после подписания Соглашения Котону . Агентства по охране окружающей среды в разных регионах находятся на разных стадиях игры. ЕС подписал СЭП со следующими странами: Сообществом развития юга Африки (САДК), ЭКОВАС (16 государств), шестью странами Восточной и Южной Африки , Камеруном , четырьмя государствами Тихоокеанского региона и государствами КАРИФОРУМА . [1] Их определяющей характеристикой является то, что они открывают экспорт в ЕС немедленно, тогда как экспорт в регионы-партнеры открывается лишь частично и в течение переходных периодов. [2]

После выхода Соединенного Королевства из Европейского Союза Соединенное Королевство продублировало восемь СЭП, например, с Камеруном, Ганой , странами Карибского бассейна и тихоокеанскими государствами. [3]

Существует также EPA между ЕС и Японией , которое, однако, симметрично в плане открытия рынков и, следовательно, является лишь EPA по названию. Аналогичным образом, Соглашение о всеобъемлющем экономическом партнерстве между Великобританией и Японией является лишь по названию EPA по той же причине.

Ключевые элементы

[ редактировать ]

Взаимность

[ редактировать ]

Из-за сохраняющейся несовместимости предыдущих соглашений ВТО ключевой особенностью СЭП является их взаимность и недискриминационный характер. Они предполагают поэтапную отмену всех торговых преференций, установленных между ЕС и странами АКТ с 1975 года, а также постепенное устранение торговых барьеров между партнерами. Чтобы соответствовать критерию недискриминационного соглашения, СЭП открыты для всех развивающихся стран . [ нужна ссылка ] тем самым фактически ликвидировав группу АКТ как главного партнера ЕС по развитию.

Заключение взаимного торгового соглашения ставит перед ЕС проблему того, как согласовать особый статус группы АКТ с обязательствами ЕС перед ВТО . Решением этой дилеммы является соглашение, которое будет настолько взаимным, насколько это необходимо для выполнения критериев ВТО. В действительности, страны АКТ будут иметь некоторое пространство для маневра и поддерживать некоторую ограниченную защиту своих наиболее жизненно важных продуктов. Степень, в которой торговля должна быть либерализована в рамках новых СЭП, все еще остается широко обсуждаемым вопросом, и еще неизвестно, будут ли положения ВТО, регулирующие региональные торговые соглашения, пересмотрены в пользу схемы СЭП в конце Дохийского раунда переговоров .

Регионализм

[ редактировать ]

В соответствии с принципом Котону о дифференциации и регионализации развивающимся странам рекомендуется заключать СЭП в региональных группах. На данный момент страны АКТ сформировали семь [4] региональные группировки, в которых они намерены заключить СЭП с Европейским Союзом. Эти региональные группировки

Специальное лечение

[ редактировать ]

Новая региональная группировка, созданная в соответствии со схемой EPA, вызывает проблему того, как согласовать этот подход с предыдущим особым режимом группы наименее развитых стран (НРС) среди стран АКТ . В настоящее время 40 из 79 стран АКТ определены Организацией Объединенных Наций как НРС . НРС составляют особую группу среди развивающихся стран и обычно рассматриваются отдельно.

Таким образом, EPA предусмотрят специальные условия для этой конкретной группы. В отличие от других стран АКТ, группе НРС будет предложено отказаться от СЭП и продолжить торговые отношения в рамках правила « Все, кроме оружия » (EBA). ЕС, внесенная в 2001 году Советом министров, Эта поправка к Всеобщей системе преференций с тех пор регулирует торговые отношения между ЕС и НРС, которые решили использовать эту систему, предоставляя беспошлинный доступ ко всем товарам из НРС без каких-либо ограничений. никаких количественных ограничений – кроме оружия и боеприпасов . Хотя это положение облегчает положение НРС в рамках новой торговой схемы, оно также подвергается критике, поскольку инициатива EBA не позволяет НРС открыть свои рынки для товаров ЕС в контексте EPA. Еще одним недостатком инициативы EBA является то, что она использует правила происхождения ВСП, которые требуют двухэтапной трансформации текстиля и одежды. С другой стороны, правила происхождения СЭП допускают одноэтапную трансформацию экспорта этих секторов. Это одна из причин, почему Мозамбик и Лесото (обе НРС) парафировали Временное СЭП САДК ЕС в ноябре 2007 года, а затем подписали это соглашение в июле 2009 года. Ангола (еще одна НРС в конфигурации САДК СЭП) решила продолжать торговлю в рамках EBA, поскольку их основными статьями экспорта в ЕС являются нефть и алмазы, которые, как «полностью полученные» продукты происхождения, имеют беспошлинный и неквотируемый ввоз в соответствии с правилами происхождения EBA.

Прогнозируемое воздействие

[ редактировать ]

Однако исследователи из Института зарубежного развития прогнозируют, что влияние EPA будет весьма минимальным. [9] Поскольку большинство государств группы Африки, Карибского бассейна и Тихоокеанского региона (АКТ) уже пользовались беспошлинным и беспошлинным доступом на сумму около 1,4 миллиарда евро в соответствии с Соглашением Котону , срок действия которого истек в 2007 году, мало что можно было предложить нового. [9] Ожидаемое воздействие, описанное ODI: [9]

  • Перенос налога на импорт, взимаемого ЕС (12,7 миллиона евро в 2006 году), на части экспортной цепочки поставок АКТ, что делает экспорт более прибыльным.
  • Передача накопленных доходов может побудить членов АКТ повысить уровень торговли между собой и увеличить поставки конкурентоспособной продукции без существенных новых инвестиций.
  • Устранение тарифных барьеров может сделать экономически целесообразным экспортировать в ЕС дополнительные товары, которые уже экспортируются на другие рынки.
  • Наиболее существенный, но не обязательно наиболее вероятный эффект заключается в том, что может произойти увеличение валютных поступлений и положительные последствия для остальной части экономики.

Великобритания

[ редактировать ]
  Великобритания
  Агентство по охране окружающей среды Камеруна
  КАРИФОРУМ Агентство по охране окружающей среды
  Агентство по охране окружающей среды Восточной и Южной Африки
  Агентство по охране окружающей среды Ганы
  Агентство по охране окружающей среды Кот-д'Ивуара
  Кения, Агентство по охране окружающей среды
  Агентство по охране окружающей среды Тихоокеанских государств
  Таможенный союз Южной Африки и Агентство по охране окружающей среды Мозамбика

После референдума по Брекситу Великобритания повторила восемь соглашений о Европейском экономическом партнерстве, которые вступили в силу до выхода Великобритании из ЕС 1 января 2021 года. [10] Эти « торговые соглашения о непрерывности » дублируют большинство своих положений и текста из европейских соглашений. [11] После Брексита вступили в силу следующие соглашения со странами и регионами:

Камерун

[ редактировать ]

Камерунское EPA представляет собой непрерывное торговое соглашение, основанное на EPA ЕС с Экономическим сообществом центральноафриканских государств , при этом Камерун является единственным членом ЭСЦАГ, ратифицировавшим EPA. [20] Торговая сделка была подписана 28 декабря 2020 года, а соглашение вступило в силу 1 января 2021 года. [21]

КАРИФОРУМ

[ редактировать ]

CARIFORUM EPA – это торговое соглашение о непрерывности торговли, основанное на EPA ЕС со странами Карибского форума ; к ним относятся Антигуа и Барбуда , Багамские Острова , Барбадос , Белиз , Доминика , Доминиканская Республика , Гренада , Гайана , Ямайка , Сент-Китс и Невис , Сент-Люсия , Сент-Винсент и Гренадины , а также Тринидад и Тобаго . [22] Торговая сделка была подписана 22 марта 2019 года, а соглашение вступило в силу 1 января 2021 года. [23] Суринам подписал и присоединился к EPA 5 марта 2021 года. [24] Гаити имеет право присоединиться к EPA, если она подпишет соглашение и введет его в силу. [25]

Восточная и Южная Африка

[ редактировать ]

EPA Восточной и Южной Африки представляет собой непрерывное торговое соглашение, основанное на EPA ЕС со странами КОМЕСА ; к ним относятся Маврикий , Сейшельские острова и Зимбабве . [26] Торговая сделка была подписана 31 января 2019 года, а соглашение вступило в силу 1 января 2021 года. [27] Мадагаскар подписал EPA 4 ноября 2021 года и присоединился к соглашению 1 августа 2024 года. [28] Коморские Острова подписали EPA 12 апреля 2022 года, обе страны будут подпадать под действие соглашения, когда они вступят в силу. [3] Замбия будет подпадать под действие EPA, если они подпишут его и введут в силу. [28]

Гана

[ редактировать ]

EPA Ганы представляет собой непрерывное торговое соглашение, основанное на EPA ЕС с Экономическим сообществом западноафриканских государств , при этом Гана является одним из двух членов ЭКОВАС, ратифицировавших EPA. [29] Торговая сделка была подписана 2 марта 2021 года, а соглашение вступило в силу 5 марта 2021 года. [30]

Кот-д'Ивуар

[ редактировать ]

EPA Кот-д'Ивуара представляет собой непрерывное торговое соглашение, основанное на EPA ЕС с Экономическим сообществом западноафриканских государств , причем Кот-д'Ивуар является еще одним членом ЭКОВАС, ратифицировавшим EPA. [31] Торговая сделка была подписана 15 октября 2020 года, а соглашение вступило в силу 1 января 2021 года. [32]

Кения

[ редактировать ]

Кенийское EPA представляет собой непрерывное торговое соглашение, основанное на EPA ЕС с Восточноафриканским сообществом , при этом Камерун является единственным членом ЭСЦАГ, ратифицировавшим EPA. [33] Торговая сделка была подписана 8 декабря 2020 года, а соглашение вступило в силу 1 января 2021 года. [34] Все остальные члены Восточноафриканского сообщества имеют право подать заявку на вступление в EPA; в число этих членов входят Бурунди , ДР Конго , Руанда , Сомали , Южный Судан , Танзания и Уганда . [35] [36]

Тихоокеанские государства

[ редактировать ]

EPA для тихоокеанских государств представляет собой непрерывное торговое соглашение, основанное на EPA ЕС со странами Форума тихоокеанских островов ; первоначально в их число входили Фиджи и Папуа-Новая Гвинея . [37] Торговая сделка была подписана 14 марта 2019 года, а соглашение вступило в силу 1 января 2021 года. [38] Соломоновы Острова присоединились к EPA 5 января 2021 года. [39] Самоа присоединилось к EPA 11 января 2021 года. [40] Острова Кука , Кирибати , Маршалловы Острова , Федеративные Штаты Микронезии , Науру , Ниуэ , Палау , Тонга , Тувалу и Вануату имеют право присоединиться к EPA, если они подпишут его и введут его в силу; Тонга проявила интерес к присоединению к EPA. [41]

Таможенный союз Южной Африки и Мозамбик

[ редактировать ]

Таможенный союз Южной Африки и EPA Мозамбика представляет собой непрерывное торговое соглашение, основанное на EPA ЕС со странами Таможенного союза Южной Африки ; в их число входят Ботсвана , Эсватини , Лесото , Намибия и Южная Африка , а Агентство по охране окружающей среды Великобритании также включило Мозамбик , который присоединился к таможенному союзу после подписания соглашения ЕС-SACUM EPA. [42] Торговое соглашение было подписано 9 октября 2019 года, за исключением Южной Африки, которая подписала 16 октября 2019 года, а соглашение вступило в силу 1 января 2021 года. [43]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Торговые соглашения ЕС» . policy.trade.ec.europa.eu . Проверено 29 августа 2022 г.
  2. ^ «Соглашения об экономическом партнерстве Access2Markets (EPA)» . trade.ec.europa.eu . Проверено 29 августа 2022 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Торговые соглашения Великобритании» . GOV.UK. ​2 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2020 года . Проверено 14 апреля 2023 г.
  4. ^ «Африка, Карибский бассейн, Тихоокеанский регион (АКТ) – Торговля – Европейская комиссия» . Проверено 9 ноября 2014 г.
  5. ^ «Комиссия Центральноафриканского экономического и валютного сообщества (CEMAC)» . Архивировано из оригинала 10 марта 2010 года . Проверено 26 февраля 2010 г.
  6. ^ «Восточноафриканское сообщество — Кения, Уганда, Танзания, Руанда, Бурунди» . Архивировано из оригинала 5 июля 2014 года . Проверено 19 июля 2006 г.
  7. ^ «Восточная и Южная Африка (ЕКА) – Торговля – Европейская комиссия» . ec.europa.eu .
  8. ^ «CRNM — Карибский региональный механизм переговоров» . Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 года . Проверено 22 февраля 2007 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Кристофер Стивенс, Марейк Мейн и Джейн Кеннан (2010) Беспошлинный и неквотируемый доступ: сколько это стоит? Институт зарубежного развития
  10. ^ «Действующие торговые соглашения Великобритании» . GOV.UK. ​3 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2024 года . Проверено 13 апреля 2024 г.
  11. ^ Эйзер, Дэвид; МакИвен, Никола; Рой, Грэм (7 апреля 2021 г.). «Торговая политика Британии по Брекситу: влияние и последствия для переданных стран» (PDF) . Издательство «Брилл» . Архивировано из оригинала (PDF) 14 апреля 2023 года . Проверено 20 февраля 2024 г.
  12. ^ Джаявардена, Ранил (30 декабря 2020 г.). «Соединенное Королевство и Камерун заключают соглашение об экономическом партнерстве» . GOV.UK. ​ Архивировано из оригинала 30 декабря 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  13. ^ Холлингбери, Джордж (22 марта 2019 г.). «Великобритания подписывает соглашение о непрерывности торговли со странами Карибского бассейна» . GOV.UK. ​ Архивировано из оригинала 18 июля 2023 года . Проверено 11 декабря 2023 г.
  14. ^ Холлингбери, Джордж (31 января 2019 г.). «Великобритания подписывает соглашение о непрерывности торговли с Восточной и Южной Африкой» . GOV.UK. ​ Архивировано из оригинала 31 января 2019 года . Проверено 10 декабря 2023 г.
  15. ^ Даддридж, Джеймс; Джаяварден, Джая; Трасс, Лиз (2 марта 2021 г.). «Великобритания подписывает Соглашение о торговом партнерстве с Ганой» . GOV.UK. ​ Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 22 марта 2024 г.
  16. ^ Джаявардена, Ранил (15 октября 2020 г.). «Соединенное Королевство и Кот-д'Ивуар подписывают Соглашение об экономическом партнерстве» . GOV.UK. ​ Архивировано из оригинала 15 октября 2020 года . Проверено 31 января 2024 г.
  17. ^ Даддридж, Джеймс; Джаявардена, Ранил (3 ноября 2020 г.). «Великобритания и Кения заключили торговое соглашение» . GOV.UK. ​ Архивировано из оригинала 18 июля 2023 года . Проверено 1 января 2024 г.
  18. ^ «Великобритания и острова Тихого океана подписывают соглашение о непрерывности торговли» . GOV.UK. ​14 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2019 г. . Проверено 6 января 2024 г.
  19. ^ Трасс, Элизабет (11 сентября 2019 г.). «Великобритания договорилась о непрерывности торговли с шестью африканскими странами» . GOV.UK. ​ Архивировано из оригинала 11 сентября 2019 года . Проверено 17 декабря 2023 г.
  20. ^ Коттон, Барни (4 января 2021 г.). «Великобритания и Камерун заключают соглашение об экономическом партнерстве» . Бизнес Лидер . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 26 ноября 2023 г.
  21. ^ «Великобритания — Камерун» . Всемирная торговая организация . Проверено 30 апреля 2024 г.
  22. ^ Партингтон, Ричард (22 марта 2019 г.). «Великобритания заключила торговую сделку после Брексита с группой стран Карибского бассейна» . Хранитель . Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 11 декабря 2023 г.
  23. ^ «Великобритания – Штаты КАРИФОРУМА» . Всемирная торговая организация . Проверено 30 апреля 2024 г.
  24. ^ Джаявардена, Ранил (5 марта 2021 г.). «Суринам подписывает CARIFORUM-UK EPA» . GOV.UK. ​ Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2024 г.
  25. ^ «Торговля со странами КАРИФОРУМА с 1 января 2021 года» . GOV.UK. ​8 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 29 декабря 2020 г.
  26. ^ «Торговля Великобритании с Восточной и Южной Африкой (ЕКА) с 1 января 2021 г.» . Африканская Деловая Палата . 5 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 10 декабря 2023 г.
  27. ^ «Соединенное Королевство – государства Восточной и Южной Африки» . Всемирная торговая организация . Проверено 30 апреля 2024 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Соглашение об экономическом партнерстве между ЕСА и Великобританией (EPA)» . GOV.UK. ​6 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2019 года . Проверено 14 апреля 2023 г.
  29. ^ «Гана и Великобритания сегодня подпишут новое торговое соглашение» . Ганские Таймс . 2 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. Проверено 22 марта 2024 г.
  30. ^ «Великобритания — Гана» . Всемирная торговая организация . Проверено 30 апреля 2024 г.
  31. ^ Баллард, Оли (20 октября 2020 г.). «Великобритания и Кот-д'Ивуар подписывают Соглашение об экономическом партнерстве» . Бизнес Лидер . Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 31 января 2024 г.
  32. ^ «Великобритания — Кот-д’Ивуар» . Всемирная торговая организация . Проверено 30 апреля 2024 г.
  33. ^ Коттон, Барни (4 января 2021 г.). «Великобритания и Камерун заключают соглашение об экономическом партнерстве» . Бизнес Лидер . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 26 ноября 2023 г.
  34. ^ «Великобритания — Кения» . Всемирная торговая организация . Проверено 30 апреля 2024 г.
  35. ^ «Анализ международных соглашений: Соглашение об экономическом партнерстве с Кенией, Соглашение о торговле товарами с Норвегией и Исландией и Соглашение о свободной торговле с Вьетнамом» . Парламент Великобритании . Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Проверено 14 апреля 2023 г.
  36. ^ Виллемс, Мишель (1 марта 2021 г.). «Новое торговое соглашение между Великобританией и Кенией будет распространено на всю Восточную Африку после угроз не ратифицировать» . City AM Архивировано из оригинала 4 августа 2023 года . Проверено 29 января 2024 г.
  37. ^ Партингтон, Ричард (14 марта 2019 г.). «Великобритания подписывает торговое соглашение после Брексита с Фиджи и Папуа-Новой Гвинеей» . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 марта 2019 года . Проверено 6 января 2024 г.
  38. ^ «Великобритания – Тихоокеанские штаты» . Всемирная торговая организация . Проверено 30 апреля 2024 г.
  39. ^ «Присоединение Соломоновых Островов к Временному соглашению об экономическом партнерстве между Великобританией и Тихоокеанским регионом» . Правительство Соломоновых Островов | Министерство иностранных дел и внешней торговли . 5 января 2021 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 6 января 2024 г.
  40. ^ Рини, Александр (11 января 2022 г.). «Самоа подписывает торговое соглашение с Великобританией» Samoa Observer . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 6 января 2024 г.
  41. ^ Продолжение торговых отношений Соединенного Королевства с Республикой Фиджи и Независимым государством Папуа-Новая Гвинея («Тихоокеанские государства») (PDF) . GOV.UK (Отчет). Март 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 июля 2019 г. Проверено 17 апреля 2023 г.
  42. ^ Бавьер, Джо (11 сентября 2019 г.). «Британия соглашается на торговую сделку после Брексита с югом Африки» . Рейтер . Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 17 декабря 2023 г.
  43. ^ «Великобритания — SACU и Мозамбик» . Всемирная торговая организация . Проверено 30 апреля 2024 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Билал, С; Рампа, Ф. (2006). Альтернатива EPA. Возможные сценарии будущих торговых отношений АКТ с ЕС (Отчет об управлении политикой ECDPM 11). Маастрихт: ECDPM. Получено 9 июня 2006 г. с сайта www.ecdpm.org.
  • ЭЦПМ. 2002. Информационный комплект Котону. Маастрихт: ECDPM. Получено 8 июня 2006 г. с сайта www.ecdpm.org. Архивировано 6 октября 2006 г. в Wayback Machine.
  • Гисберт, Л; Пфайффер, Б.; Шотте, С. (2016 г.): Соглашения об экономическом партнерстве с ЕС: компромиссы для Африки . GIGA Focus Africa 7–2016, получено 21 декабря 2016 г. с сайта www.giga-hamburg.de .
  • Гилсон, я; Гримм, С. (2004). Европейское сотрудничество в целях развития до 2010 года. Торговое партнерство ЕС с развивающимися странами. Лондон: Институт зарубежного развития. Получено 10 июня 2006 г. с сайта www.odi.org.uk.
  • Джессоп, Дэвид. Понимание EPA: культурные услуги. Возможности CARIFORUM относительно соглашения, касающегося культуры в рамках EPA. Понимание EPA: культурные услуги (на английском языке), дата обращения 15 декабря 2008 г.
  • Джессоп, Дэвид. Управление Агентством по охране окружающей среды (12 октября 2008 г.). « Управление EPA » (на английском языке), газета Jamaica Gleaner. Проверено 15 декабря 2008 г.
  • Стивенс, К; Кеннан, Дж. (2005). Соглашения об экономическом партнерстве между ЕС и АКТ: последствия взаимности. Сассекс: Институт исследований развития. Получено 19 июня 2006 г. с сайта www.thecommonwealth.org .
  • ТИ. Подумайте дважды об EPA, говорит Маршалл (23 апреля 2008 г.). « Подумайте дважды об EPA, - говорит Маршалл » (на английском языке), газета Barbados Daily Nation. Проверено 16 ноября 2013 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Economic_Partnership_Agreements&oldid=1238006065"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 106a419d654f61fd4763bda7e9e73fac__1722518340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/10/ac/106a419d654f61fd4763bda7e9e73fac.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Economic Partnership Agreements - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)