Европейская карта медицинского страхования
Европейская карта медицинского страхования | |
---|---|
Выдан | Государства-члены Европейской экономической зоны [а] [1] Швейцария Великобритания [б] [2] |
Первый выпуск | 1 июня 2004 г. |
Цель | Доступ к бесплатным или льготным медицинским услугам в любом государстве-члене ЕЭЗ, Швейцарии и Великобритании. |
Действительно в | Европейская экономическая зона Швейцария Великобритания [с] |
Право на участие | Резидентство в ЕЭЗ, Швейцарии или Великобритании [д] |
Расходы | Бесплатно |
Решение Европейского Союза | |
Текст, ЕЭЗ имеющий отношение к | |
Заголовок | Решение № 189 от 18 июня 2003 г. направлено на введение европейской карты медицинского страхования взамен форм, необходимых для применения Постановлений Совета (ЕЭС) № 1408/71 и (ЕЕС) № 574/72 в отношении доступа к медицинской помощи во время временного пребывания. пребывание в государстве-члене, отличном от компетентного государства или государства проживания [3] |
---|---|
Сделано | Административная комиссия |
на журнал Ссылка | [1] |
Действующее законодательство |
Европейская карта медицинского страхования ( EHIC ) выдается бесплатно и позволяет любому, кто застрахован или охвачен установленной законом схемой социального обеспечения стран ЕЭЗ , Швейцарии и Великобритании, получать медицинскую помощь в другом государстве-члене в том же государстве. так же, как и жители этого штата (т. е. бесплатно или по сниженной цене), если лечение становится необходимым во время их визита (например, из-за болезни или несчастного случая) или если у них уже есть хроническое заболевание , требующее ухода, например диализ почек . Срок действия карты зависит от страны-эмитента. Было согласовано продолжение взаимного доступа к здравоохранению между ЕС и Великобританией, и Великобритания выдает Глобальную карту медицинского страхования Великобритании (GHIC), действительную в ЕС, но не в других странах ЕЭЗ. [4]
Целью схемы является предоставление людям возможности продолжать свое пребывание в стране без необходимости возвращаться домой для получения медицинской помощи, и она не распространяется на людей, которые посетили страну с целью получения медицинской помощи или несрочной помощи, которая может быть отложено до тех пор, пока человек не вернется в свою родную страну (например, большая часть стоматологической помощи ). Расходы, не покрываемые сборами самообязательства, оплачиваются страной-эмитентом, которая обычно является страной проживания, но также может быть страной, из которой пациент получает большую часть пенсии. [5]
Карта покрывает только медицинское обслуживание, которое обычно покрывается официальной системой здравоохранения в посещаемой стране; Дополнительные расходы можно покрыть, оформив туристическую страховку .
История
[ редактировать ]Карта вводилась поэтапно с 1 июня 2004 г. и на протяжении 2005 г., став единственным документом, дающим право на медицинское обслуживание, с 1 января 2006 г.
Он заменил следующие медицинские формы:
- E110 – Для международных автоперевозчиков
- E111 – Для туристов
- E119 – Для безработных / ищущих работу.
- E128 – Для студентов и работников в другом государстве-члене ЕС.
Территориальная применимость
[ редактировать ]Карта применима во всех Франции заморских департаментах ( Мартиника , Гваделупа , Реюньон и Французская Гвиана ), поскольку они являются частью ЕЭЗ, но не являются территориями, не входящими в ЕЭЗ, такими как Аруба или Французская Полинезия . [6] Однако существуют соглашения об использовании EHIC на Фарерских островах и в Гренландии . [7] хотя они не входят в ЕЭЗ.
Личное право
[ редактировать ]Карта существует, потому что право на медицинскую помощь в Европейском Союзе основано на стране законного проживания, а не на стране гражданства. Поэтому для получения медицинской помощи паспорта недостаточно. Однако возможно, что удостоверяющий личность с фотографией потребуется документ, , поскольку Европейская карта медицинского страхования не содержит фотографии.
В некоторых случаях, даже если человек застрахован медицинской страховкой страны ЕС , он не имеет права на получение Европейской карты медицинского страхования. Например, в Румынии лицо, которое в настоящее время застраховано, должно быть застраховано в течение предыдущих пяти лет, чтобы иметь право на участие. [8]
Сторонние процессоры приложений
[ редактировать ]Карты европейского медицинского страхования предоставляются бесплатно всем законным резидентам стран-участниц. Однако существуют различные компании, которые действуют в качестве неофициальных агентов от имени частных лиц, организуя поставку карт в обмен на оплату, часто предлагая дополнительные услуги, такие как проверка приложений на наличие ошибок и общие консультации или помощь. [9] Это оказалось крайне спорным. В 2010 году британское правительство выступило против компаний, которые предлагали людям платить за бесплатную EHIC, ложно подразумевая, что посредством оплаты заявитель может ускорить процесс. [10] [11]
Участвующие государства-члены
[ редактировать ]По состоянию на 2021 год в ней участвует 31 страна Европы: 30 государств-членов Европейской экономической зоны (ЕЭЗ) плюс Швейцария . Сюда входят 27 государств-членов Европейского Союза (ЕС) и 4 государства-члена Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ). [12]
Бывшие участники утверждают
[ редактировать ]Великобритания
[ редактировать ]Соединенное Королевство участвовало в схеме как член Европейского Союза до момента выхода из него. Он продолжал участвовать в предварительном порядке до конца переходного периода Брексита 31 декабря 2020 года.
Соглашение между ЕС и Великобританией о торговле и сотрудничестве обеспечивает постоянный взаимный доступ к здравоохранению между ЕС и Великобританией. Граждане ЕС смогут продолжать использовать свои EHIC на территории Великобритании. [13] в то время как EHIC в Великобритании была заменена Глобальной картой медицинского страхования Великобритании (GHIC). [14] [15] выданной в Великобритании, Некоторые граждане и постоянные жители Великобритании имеют право на получение новой карты EHIC, действительной для посещения этих стран, а также Швейцарии с 2022 года. [16] [4] К участию допускаются лица, соответствующие одному из следующих критериев: [17]
- те, кто проживает в Европейском Союзе, Швейцарии, Норвегии, Исландии или Лихтенштейне и были до 1 января 2021 года с зарегистрированной формой S1, E121, E106 или E109, выданной Великобританией.
- те, кто проживает в ЕС, Швейцарии, Норвегии, Исландии или Лихтенштейне до 1 января 2021 года и имеют сертификат А1, выданный Великобританией.
- те, кто являются гражданами ЕС, Швейцарии, Норвегии, Исландии или Лихтенштейна, которые легально проживали в Великобритании до 1 января 2021 года и на которых распространяется Соглашение о выходе ; человек не может быть застрахован, если он также является гражданином Великобритании или родился в Великобритании
- те, кто является членом семьи или иждивенцем уже включенного в список уполномоченного лица
- те, кто подпадает под решения суда Чен против министра внутренних дел (Великобритания) [18] или Башар Ибрагим и другие против Федеративной Республики Германия [19] или их опекун
Во время участия в схеме доступ EHIC охватывал заморскую территорию Гибралтара британскую . Коронные владения Нормандских островов и острова Мэн не подпадали под действие EHIC, поскольку они никогда не были членами ЕС и ЕЭЗ, а их жители не имели права на получение EHIC. [20]
См. также
[ редактировать ]- Здравоохранение в Европейском Союзе
- Итальянская карта медицинского страхования
- Жизненно важные карты
- Национальные удостоверения личности в Европейской экономической зоне
- Европейские водительские права
- Паспорта Евросоюза
Примечания
[ редактировать ]- ^ Юридические достижения определены ЕЭЗ ЕС как относящиеся к и включены в Соглашение о ЕЭЗ ( Исландией , Лихтенштейном и Норвегией ).
- ^ В соответствии с Соглашением о выходе из Брексита Великобритания продолжает выдавать EHIC определенным лицам, которые получили право на получение льгот до 1 января 2021 года.
- ^ После 31 декабря 2020 года действительны только карты EHIC, выданные государствами-членами ЕС. EHIC, выданные членами ЕАСТ, могут оставаться действительными, если у человека есть постоянные отношения с Великобританией, которые начались до 1 января 2021 года.
- ^ Только граждане ЕС/ЕАСТ, государственные пенсионеры Великобритании, приграничные работники, работники, командированные за границу, а также студенты, обучающиеся в ЕС не позднее 31 декабря 2020 года, а также соответствующие критериям члены семьи, проживающие в Великобритании, имеют право подать заявку на получение EHIC.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Брексит: британцам предстоит бюрократическая волокита и дополнительные расходы» . Le Monde.fr . 13 июля 2020 г.
- ^ «Получить медицинскую страховку для поездки за границу» . nhsbsa.nhs.uk . Управление деловых услуг Национальной службы здравоохранения. 15 августа 2018 года . Проверено 6 января 2021 г.
- ^ "ЕВР-Лекс - 32003D0751 - RU - ЕВРО-Лекс" . eur-lex.europa.eu . Проверено 26 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Здравоохранение для граждан Великобритании, посещающих ЕС» . GOV.UK. Проверено 1 января 2021 г.
- ^ «Действительно ли иностранцы обманывают Национальную службу здравоохранения, чтобы оплатить свое лечение за рубежом?» . Хранитель. 11 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 г. Проверено 22 августа 2015 г.
- ^ «Совет Министерства иностранных дел Великобритании для туристов: Французская Полинезия» . Fco.gov.uk. 12 сентября 2012 г. Проверено 12 октября 2012 г.
- ^ «Рекомендации Министерства иностранных дел Великобритании для туристов: Дания» . Fco.gov.uk. Проверено 12 октября 2012 г.
- ^ «Европейская карта медицинского страхования, выдаваемая бесплатно» . Libertatea.ro. 01.08.2009 . Проверено 12 октября 2012 г.
- ^ «Сторонние процессоры приложений» . 02 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. Проверено 3 июня 2016 г.
- ^ «BBC News: OFT пресекает европейское мошенничество с медицинскими картами» . BBC.co.uk. 10 августа 2010 г. Проверено 12 октября 2012 г.
- ^ «Потребителей предупредили, что им следует быть внимательными к поисковым системам – Consumer Focus Wales» . Consumerfocus.org.uk. 22 июня 2011 г. Проверено 12 октября 2012 г.
- ^ «Европейская карта медицинского страхования» . Европейская комиссия . Проверено 7 мая 2019 г.
- ^ «Пресс-уголок» .
- ^ «Брексит: дипломаты ЕС проинформировали о торговой сделке по Брекситу» . Новости Би-би-си . 25 декабря 2020 г.
- ^ «Подайте заявку на получение бесплатной Европейской карты медицинского страхования (EHIC)» . nhs.uk. 15 августа 2018 г. Проверено 1 января 2021 г.
- ^ «Здоровье – советы путешественникам по Швейцарии» .
- ^ «Подача заявки на медицинское страхование за рубежом (GHIC и EHIC)» . nhs.uk. 11 января 2021 г. Проверено 10 января 2023 г.
- ^ Кунцянь Кэтрин Чжу и Ман Лаветт Чен против государственного секретаря Министерства внутренних дел , 19 октября 2004 г. , получено 4 мая 2024 г.
- ^ Объединенные дела C-297/17, C-318/17, C-319/17 и C-438/17: Решение Суда (Большой Палаты) от 19 марта 2019 г. (запросы о вынесении предварительного решения от Bundesverwaltungsgericht — Германия) — Башар Ибрагим (C-297/17), Махмуд Ибрагим и другие (C-318/17), Нисрин Шаркави, Язан Фаттайрджи, Хосам Фаттайрджи (C-319/17) против Бундреспублики Германии, Бундесреспублики Германии против Тауса Магамадова (C- 438/17) (Ссылка на предварительное постановление — Область свободы, безопасности и правосудия — Общие процедуры предоставления и лишения международной защиты — Директива 2013/32/ЕС — Статья 33(2)(a) — Отказ властями Государство-член ЕС, в котором ходатайство о предоставлении убежища признано неприемлемым из-за предварительного предоставления дополнительной защиты в другом государстве-члене ЕС — Статья 52 — Область действия данной директивы — Статьи 4 и 18 Хартии основных прав Европейского Союза — Системные недостатки в процедуре предоставления убежища в этом другом государстве-члене — Систематическое отклонение заявлений о предоставлении убежища — Существенный риск подвергнуться бесчеловечному или унижающему достоинство обращению — Условия жизни лиц, получивших дополнительную защиту в этом другом государстве) , 2017 , получено 4 мая 2024 г.
- ^ «Кто имеет право на европейскую карту медицинского страхования Великобритании (EHIC) после Брексита» . 2 февраля 2020 г.