Jump to content

Dmitry Muratov

Dmitry Muratov
Дмитрий Муратов
Muratov in 2018
Рожденный
Dmitry Andreyevich Muratov

( 1961-10-29 ) 29 октября 1961 г. (62 года)
Гражданство Россия
Образование Куйбышевский государственный университет ( бакалавр )
Занятия
Годы активности 1987 – настоящее время
Работодатель Novaya Gazeta
Политическая партия Yabloko
Награды Орден Дружбы , Орден Почета , Международная премия КЗЖ за свободу прессы , Почетный легион , Орден Креста Терра Марианы , Премия Всемирной газетной ассоциации "Золотое перо свободы" , Нобелевская премия мира 2021 года
Веб-сайт novayagazeta .ru /авторы /12

Дмитрий Андреевич Муратов ( русский : Дмитрий Андреевич Муратов ; родился 29 октября 1961 года) — российский журналист, телеведущий и бывший главный редактор российской газеты « Новая газета» . [1] Он был удостоен Нобелевской премии мира 2021 года совместно с Марией Ресса «за их усилия по защите свободы выражения мнений, которая является предпосылкой демократии и прочного мира». [2]

Муратов вместе с несколькими другими журналистами стал соучредителем демократической газеты «Новая газета» в 1993 году. Он был главным редактором газеты с 1995 по 2017 год и снова занял эту должность в 2019 году. Газета известна своими репортажами на такие деликатные темы, как коррупция в правительстве, нарушения прав человека, [3] фальсификация выборов, насилие со стороны полиции и другие злоупотребления властью. [4] В качестве главного редактора он активно выступал за независимую прессу. [4] и опубликовал статьи Анны Политковской , в которых анализировалась администрация Путина . , Муратов помог создать «единственную сегодня в России по-настоящему критичную газету с общенациональным влиянием» По данным Комитета по защите журналистов . [5] Во время российского вторжения в Украину ; 28 марта 2022 года газета объявила, что приостановит свою онлайн- и печатную деятельность после получения второго предупреждения Роскомнадзора . [6]

1 сентября 2023 года Муратов был объявлен российскими властями « иностранным агентом ». [7]

Молодость образование и

Дмитрий Муратов родился 29 октября 1961 года в русской семье в городе Куйбышеве (официально известном с 1991 года под настоящим названием Самара ). [8] [9] учился на филологическом факультете Куйбышевского (ныне Самарского) государственного университета Пять лет , где и обнаружил в себе интерес к журналистике. Во время учебы в колледже он связался с местными газетами и подрабатывал журналистом. [10]

С 1983 по 1985 год, после окончания университета, служил в Советской Армии специалистом по охране средств связи. [10] [11]

карьера Ранняя

В 1987 году Муратов начал работать корреспондентом газеты «Волжский комсомолец» . Начальство было настолько впечатлено, что к концу первого года обучения его назначили заведующим молодежным отделом «Комсомольской правды» , а позже повысили до редактора новостных статей. [12] Muratov left Komsomolskaya Pravda in 1992. [13]

Novaya Gazeta [ edit ]

В 1993 году Муратов и еще более 50 коллег из «Комсомольской правды» ушли, чтобы основать собственную газету под названием « Новая газета» . Их целью было создать издание, которое было бы «честным, независимым и богатым». [14] источник для граждан России. Миссия газеты – проводить глубокие расследования вопросов прав человека, коррупции и злоупотреблений властью. Отдел новостей «Новой газеты » начинал с двух компьютеров, двух комнат, одного принтера и без зарплаты для сотрудников. СССР Бывший президент Михаил Горбачев пожертвовал часть своих денег, полученных от Нобелевской премии мира, на оплату зарплат и компьютеров для газеты. Муратов помог создать «Новую газету» , где был назначен заместителем редактора прессы. [15]

В декабре 1994 — январе 1995 года Муратов работал корреспондентом в зоне боевых действий Первой Чеченской войны . [10] [11] В 1995 году он стал руководителем редколлегии. Он занимал эту должность более 20 лет, уйдя в отставку в 2017 году, сославшись на утомительный характер управления газетой. [16] В 2019 году он вернулся на эту должность после того, как за его возвращение проголосовали сотрудники газеты. [15] [17]

Муратов часто сообщал о деликатных темах, включая нарушения прав человека, коррупцию в правительстве на высоком уровне и злоупотребление властью. Его политические убеждения, такие как поддержка свободы прессы, привели к конфликту с коллегами-журналистами и правительством. [5]

Muratov interviews President Medvedev in 2009

В 2004 году газета напечатала семь статей обозревателя Георгия Рожнова, в которых Сергей Кириенко обвинялся в хищении 4,8 миллиарда долларов США из средств Международного валютного фонда в 1998 году, когда он был премьер-министром России . [18] Газета основывала обвинения на письме, предположительно написанном Колину Пауэллу и подписанном американскими конгрессменами Филипом Крейном , Майком Пенсом , Чарли Норвудом , Дэном Бертоном и Генри Бониллой и размещенном на сайте Совета обороны США. [19] Газета утверждала, что часть похищенных средств Кириенко использовал для приобретения недвижимости в США. Позже утверждалось, что письмо было розыгрышем, придуманным The eXile . [19] В ответ Кириенко подал в суд на «Новую газету» и Рожнова за клевету, а, вынося решение в пользу Кириенко, суд обязал «Новую газету» отказаться от всех публикаций, касающихся обвинений, и заявил, что газета «обязана публиковать только официально доказанную информацию». связывая г-на Кириенко с растратами». [18]

After Novaya Gazeta published an investigation by journalist Denis Korotkov about Russian businessman Yevgeny Prigozhin , [20] В октябре 2018 года Денис Коротков и главный редактор «Новой газеты» угрожали доставить в редакцию газеты отрубленную голову барана и похоронные цветы. Стиль угрозы напоминал другие угрозы, исходившие от связанного с Кремлем Евгения Пригожина. [21]

Dmitry Muratov at a ceremony in 2012

В 2016 году газета участвовала в публикации так называемых « Панамских документов» — конфиденциальных документов панамской юридической фирмы, которая помогала компаниям и частным лицам со всего мира скрывать свое богатство. [4]

Его газета сыграла важную роль в освещении неспокойной ситуации в Чечне и на Северном Кавказе в целом. «Новая газета» опубликовала сообщения о чистках против геев в Чечне в 2017 году, в ходе которых предположительно были убиты трое мужчин, а десятки задержаны и запуганы. После публикации правительство Чечни отрицало существование преследований в республике. [22]

Газета опубликовала доклад Елены Милашиной и список 27 чеченцев, убитых 26 января 2017 года. Газета также направила отчет и список в Следственный комитет при правительстве России и попросила комитет проверить данные в опубликованном списке. . Хотя «Новая газета» перечислила имена 27 убитых чеченцев, газета предположила, что реальное число может быть еще больше: в ту ночь было убито до 56 чеченцев. Газета сообщила, что погибшие чеченцы были гражданами Чеченской Республики, которые были задержаны сотрудниками государственной службы безопасности, помещены под стражу на охраняемой территории полка ГИБДД в городе Грозный и расстреляны 26 января. (несколько мужчин жестоко убиты от удушья) [23] ) силами государственной безопасности без каких-либо судебных разбирательств. [24]

Muratov visited the Bolshoy Moskvoretsky Bridge in Moscow to honor Boris Nemtsov 's memory on 27 February 2021

За время работы Муратова в « Новой газете» были убиты шестеро ее журналистов. [5] В 2000 году Игорь Домников был убит в московском многоквартирном доме. В 2001 году Виктор Попков , корреспондент «Новой газеты», погиб от ранения в перестрелке в Чечне. [5] В 2003 году Юрий Щекочихин был отравлен после расследования коррупционного скандала, в котором были замешаны высокопоставленные российские чиновники. [5] Анна Политковская была убита в своем многоквартирном доме в 2006 году после того, как посвятила свою карьеру освещению Чечни и Северного Кавказа. [5] В 2009 году Анастасию Бабурову застрелили на улице, а Наталью Эстемирову похитили и убили. [25]

После вторжения России в Украину 24 февраля 2022 года Муратов выпустил два выпуска своей газеты на русском и украинском языках и заявил, что его газета будет игнорировать правила российского надзора за СМИ, которые, по его словам, приведут к ситуации, в которой будут действовать только заявления российского правительства. можно было сообщить. [26] 4 марта 2022 года президент России Владимир Путин подписал закон, вводящий в действие тюремное заключение на срок до 15 лет для тех, кто публикует «заведомо ложную информацию» о российских вооруженных силах и их операциях, в результате чего некоторые российские СМИ перестали сообщать о них. об Украине или закрытие их СМИ. [27] Введена уголовная ответственность за распространение «заведомо ложной информации» о действиях Вооруженных Сил РФ , причем Российская Федерация решает, что является правдой, «в целях защиты интересов Российской Федерации и ее граждан и сохранения международного мира». и безопасность». [28] [29] [30] По состоянию на декабрь 2022 года более 4000 человек были привлечены к ответственности по законам о «фейковых новостях» в связи с войной на Украине. [31]

28 марта 2022 года газета приостановила печатную деятельность после получения второго предупреждения Роскомнадзора ; [6] зарубежная версия газеты ( «Новая газета Европа »). стартовала из Риги 6 апреля 2022 года во избежание цензуры [32]

В апреле 2022 года вторая по величине норвежская медиагруппа Amedia объявила о передаче Муратову четырех своих типографий в России стоимостью около 4 миллионов евро, поскольку прекращает свою деятельность в России. [33] Однако осенью 2023 года пять типографий «Прайм Принт» указом Владимира Путина были переданы сначала во временное управление Росимущества, а затем властям Москвы. [34]

В декабре 2022 года Муратов заявил, что, хотя Россия может «разрушить» инфраструктуру Украины, «она никогда не сможет ее завоевать». [35] В марте 2023 года он предсказал, что «нормальных отношений между народами России и Украины никогда не будет», поскольку «Украина не сможет смириться с этой трагедией». Он также сказал, что «в России политические репрессии продолжатся против всех противников режима» и что единственная надежда, которую он имеет, «возлагается на молодое поколение; тех людей, которые видят мир как друга, а не как врага». [36] Он предупредил, что российская государственная пропаганда "готовит людей к мысли, что ядерная война - это не так уж и плохо". [36] Российские националистические Telegram- каналы, поддерживающие войну на Украине, обвинили Муратова в проукраинских взглядах. [37]

В марте 2023 года Олег Орлов , сопредседатель правозащитной организации « Мемориал» , лауреата Нобелевской премии мира , был задержан по обвинению в «неоднократной дискредитации вооруженных сил». [38] На слушаниях его сопровождал Дмитрий Муратов, который заявил, что Орлова судят «за соблюдение Конституции России », которая, по его словам, гарантирует свободу слова. [39]

В мае 2023 года Муратов выразил поддержку драматургам Евгении Беркович и Светлане Петрийчук, назвав дело против них политическим преследованием. [40]

Нападение на поезд [ править ]

7 апреля 2022 года на Муратова напал неизвестный и облил его красной краской, смешанной с ацетоном, в поезде Москва-Самара, предположительно в знак поддержки российских войск; [41] [42] По данным спецслужб США, нападение было организовано российскими спецслужбами. [43]

Награды и почести [ править ]

Муратов после получения премии «Четыре свободы»
Муратов после получения премии «Четыре свободы»

Муратов — заслуженный журналист, получивший множество наград и наград за вклад в свое дело. он получил Международную премию за свободу прессы КЗЖ В 2007 году от Комитета по защите журналистов за храбрость в защите свободы прессы перед лицом опасности. [44] 29 января 2010 года он был отмечен французским правительством за его преданность свободе журналистов. Ему был вручен орден Почетного легиона ; Высшая гражданская награда Франции. [45] В мае 2010 года Муратов отправился в Нидерланды, чтобы получить премию «Четыре свободы» от « Новой газеты» . [46] В 2016 году Муратов получил премию «Золотое перо свободы» от Всемирной ассоциации газет и издателей новостей . [5]

Муратов был удостоен Нобелевской премии мира 2021 года вместе с Марией Рессой из Филиппин «за усилия по защите свободы выражения мнений, которая является предпосылкой демократии и прочного мира». [2] Нобелевский комитет особо похвалил «Новую газету» за «критические статьи на самые разные темы: от коррупции, насилия со стороны полиции, незаконных арестов, фальсификаций на выборах и «фабрик троллей» до использования российских вооруженных сил как внутри России, так и за ее пределами». [47] Нобелевский комитет подвергся критике за то, что он наградил Муратова и не заключил в тюрьму лидера российской оппозиции Алексея Навального , как попытку комитета «держать максимальную дистанцию ​​от текущего политического процесса» в России. [48] Муратов является членом демократической политической партии «Яблоко». [49] не поддержал «умное голосование» . инициативу Навального [48] Кремль поздравил Муратова с получением Нобелевской премии. [50] Муратов заявил, что отдал бы премию Алексею Навальному, если бы тот захотел. [51]

Во время своей приветственной речи, в то время, когда Россия начала масштабное наращивание военной мощи вблизи российско-украинской границы , Муратов предупредил, что «в головах некоторых сумасшедших геополитиков война между Россией и Украиной больше не является чем-то невозможным». ." [52]

В интервью «Медузе» Муратов прокомментировал, что его Нобелевская премия принадлежит всем журналистам «Новой газеты» , убитым за проведение своих расследований: [53]

Это не мое. Я не тот бенефициар, есть реальные. Просто Нобелевская премия мира не вручается посмертно, ее вручают живым людям. Очевидно, решили наградить кого-нибудь живого, имея в виду Юрия Щекочихина , Игоря Домникова , Анну Политковскую , Анастасию Бабурову , Станислава Маркелова и Наталью Эстемирову .

22 марта 2022 года Муратов решил продать свою медаль Нобелевской премии мира на аукционе, пожертвовав вырученные средства ЮНИСЕФ в пользу беженцев из Украины. [54] Медаль была продана за 103,5 миллиона долларов США, что является самой высокой ценой, когда-либо зарегистрированной за Нобелевскую медаль. [55] [56]

Документальный фильм [ править ]

  • 2023, Цена истины , Патрик Форбс [57]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Главным редактором 'Новой газеты' стал Сергей Кожеуров" . Novaya Gazeta . 17 November 2017 . Retrieved 17 November 2017 .
  2. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Нобелевская премия мира 2021» . NobelPrize.org .
  3. ^ "Dmitry Muratov, Editor of Novaya Gazeta, Russia" .
  4. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Дмитрий Муратов» . Британская энциклопедия . Проверено 23 февраля 2022 г.
  5. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г Лундстрем, Хедвиг (3 июня 2016 г.). «Биография лауреата премии «Золотое перо свободы» 2016 года Дмитрия Муратова» . Всемирная ассоциация газет и издателей новостей .
  6. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Российская «Новая газета» приостанавливает свою деятельность после официального предупреждения» . Рейтер . 28 марта 2022 г.
  7. ^ «Россия назвала нобелевского лауреата Дмитрия Муратова «иностранным агентом» » . Московская Таймс. 1 сентября 2023 г. Проверено 2 сентября 2023 г.
  8. ^ «Дмитрий Муратов» . Нобелевская премия.org . Проверено 8 октября 2021 г.
  9. ^ Бушуев Михаил (8 октября 2021 г.). «Кто такой лауреат Нобелевской премии мира Дмитрий Муратов?» . Немецкая волна . Проверено 11 октября 2021 г.
  10. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с "Муратов, Дмитрий Главный редактор "Новой газеты" " [Muratov, Dmitry Editor-in-chief of Novaya Gazeta]. Lenta.ru (in Russian) . Retrieved 8 October 2021 .
  11. Перейти обратно: Перейти обратно: а б "Novaya Gazeta editor-in-chief dmitry muratov. Dmitry Muratov: biography, journalistic activities" . amorlatinoamericano.ru . 26 July 2019 . Retrieved 9 October 2021 .
  12. ^ "Dmitry Muratov: biografija, novinarske aktivnosti" .
  13. ^ Яблоков, Илья (8 октября 2021 г.). «Нобелевская премия мира: как Дмитрий Муратов создал самую «смелую» газету России — «Новую газету» . Разговор . Проверено 8 октября 2021 г.
  14. ^ "Dmitry Muratov, Editor of Novaya Gazeta, Russia" .
  15. Перейти обратно: Перейти обратно: а б "Главным редактором "Новой газеты" вновь избрали Дмитрия Муратова" . РБК . 15 November 2019.
  16. ^ "After 22 Years, Novaya Gazeta Editor Dmitry Muratov Steps Down" . 13 November 2017.
  17. ^ "Russian media veteran Dmitry Muratov returns to 'Novaya Gazeta' editor-in-chief post" . Meduza .
  18. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Мельников, Михаил (17 октября 2004 г.). «III. Иски против журналистов» . Центр экстремальной журналистики . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 31 января 2009 г.
  19. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Эймс, Марк (22 июля 2004 г.). «Двойной панк! Мета-розыгрыш стал очень плохим» . ЭКСИЛЬ . Архивировано из оригинала 26 февраля 2008 года.
  20. ^ « Репортаж « Новой газеты» : «Шеф-повар Путина» причастен к нападениям и убийствам» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 22 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2019 г. Проверено 20 ноября 2019 г.
  21. Шесть красных гвоздик и одна отрубленная голова барана: смертельные угрозы отправлены в российскую независимую газету Global Voices, 18 октября 2018 г.
  22. ^ Уокер, Шон (2 апреля 2017 г.). «Чеченская полиция «задержала более 100 подозреваемых геев» » . Хранитель . Проверено 7 декабря 2019 г.
  23. ^ Милашина, Елена (23 July 2019). "Подвал имени Кадырова" [Basement named after Kadyrov]. Новая Газета (in Russian). Archived from the original on 29 December 2019 . Retrieved 28 January 2020 .
  24. ^ "Союз журналистов Чечни опубликовал обращение к "Новой газете" " [The Union of Chechen Journalists has published an appeal to Novaya Gazeta]. Новая Газета (in Russian). 11 July 2017. Archived from the original on 7 December 2019 . Retrieved 7 December 2019 .
  25. ^ «Российская оппозиционная газета вооружит своих журналистов» . Хранитель . Агентство Франс-Пресс. 26 октября 2017 года . Проверено 4 октября 2023 г.
  26. ^ «Выдающиеся россияне присоединяются к протестам против войны на Украине на фоне 1800 арестов» . Хранитель . 24 февраля 2022 г. Проверено 26 февраля 2022 г.
  27. ^ «Путин подписал закон, вводящий сроки тюремного заключения за «фейковые новости» об армии» . Москва Таймс . 4 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2022 г.
  28. ^ «Россия блокирует Facebook и Twitter; выступает против «фейковых» новостей о войне на Украине» . www.occrp.org . Проверено 7 апреля 2022 г.
  29. ^ «Россия отвечает в информационной войне предупреждением о тюремном заключении» . Рейтер . 4 марта 2022 г. Проверено 7 апреля 2022 г.
  30. ^ «Россия объявляет вне закона распространение «фейковых новостей» о российских вооруженных силах с помощью штрафов и тюремного заключения» . Пойнтер . 7 марта 2022 г. Проверено 7 апреля 2022 г.
  31. ^ Вейр, Фред (5 декабря 2022 г.). «В России критика войны на Украине может привести к тюремному заключению» . CSMonitor.com .
  32. ^ Щербакова, Ирина (7 апреля 2022 г.). «Новая газета запускает европейское издание, пытаясь обойти кремлевскую цензуру» . «Москва Таймс» .
  33. ^ "Норвежская медиагруппа Amedia покидает Россию и передает прессу главному редактору "Новой газеты"" . interfax.com .
  34. ^ "Путин передал властям Москвы пять типографий норвежского холдинга Amedia" . forbes.ru (in Russian). 22 November 2023.
  35. ^ « Россия никогда не сможет завоевать Украину», — говорит нобелевский лауреат Дмитрий Муратов» . Франция 24 . 14 декабря 2022 г.
  36. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Дмитрий Муратов: Ядерное предупреждение от российского журналиста, лауреата Нобелевской премии» . Новости Би-би-си . 30 марта 2023 г.
  37. ^ «Московский НИИ «откладывает» встречу с нобелевским лауреатом Муратовым на фоне протестов сторонников войны» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 23 марта 2023 г.
  38. ^ Воробьев, Нико (24 марта 2023 г.). «Активисты, обычные россияне и солдат, наказанный за военные разговоры» . Аль Джазира . Проверено 4 октября 2023 г.
  39. ^ «Сопредседателя российской правозащитной группы «Мемориал» судят за критику в отношении Украины» . Франция 24 . 8 июня 2023 г.
  40. ^ " 'Преследуют убийц вместо поэтов': более 16 тысяч человек подписали письмо в поддержку российского режиссера" . Новая газета Европа. 5 мая 2023 г.
  41. ^ Диас, Жаклин (7 апреля 2022 г.). «В России подверглись нападению журналист, лауреат Нобелевской премии мира Дмитрий Муратов» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 8 апреля 2022 г.
  42. ^ "Неизвестный напал на главреда "Новой газеты" и лауреата Нобелевской премии мира Дмитрия Муратова прямо в вагоне поезда" [An unknown person attacked Dmitry Muratov, editor-in-chief of Novaya Gazeta and Nobel Peace Prize laureate, right in the train carriage]. Instagram . Novaya Gazeta. 7 April 2022 . Retrieved 8 April 2022 .
  43. ^ Барнс, Джулиан Э. (29 апреля 2022 г.). "За нападением на редактора "Новой газеты" стояла российская разведка", - заявил американский чиновник . Нью-Йорк Таймс .
  44. ^ «КЗЖ поздравляет Марию Рессу и Дмитрия Муратова с получением Нобелевской премии мира 2021 года» . КЗЖ. 8 октября 2021 г. Проверено 8 октября 2021 г.
  45. ^ «Сторожевой пес» . РадиоСвободная Европа/РадиоСвобода .
  46. ^ «Премия Франклина Делано Рузвельта за четыре свободы 2020» (PDF) . [ постоянная мертвая ссылка ]
  47. ^ «Нобелевская премия мира 2021» . NobelPrize.org . Проверено 8 октября 2021 г.
  48. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Хопкинс, Валери (8 октября 2021 г.). «Объявление о Нобелевской премии вызывает неоднозначную реакцию в России и разочарование со стороны сторонников Навального» . Нью-Йорк Таймс .
  49. ^ Yabloko, party. "Russian Democratic Party Yabloko –" . Russian Democratic Party Yabloko .
  50. ^ "Кремль приветствует тот факт, что критикующий его редактор получил Нобелевскую премию мира" . Рейтер . 8 октября 2021 г.
  51. ^ Трояновский, Антон (8 октября 2021 г.). «Навальный заслужил премию мира, говорит российский нобелевский лауреат» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 октября 2021 г.
  52. ^ «США считают, что за нападением на нобелевского лауреата Дмитрия Муратова стоит Россия» . Аль Джазира . 29 апреля 2022 г.
  53. «Эта премия принадлежит моим потерянным коллегам» Главный редактор «Новой газеты» Дмитрий Муратов о получении Нобелевской премии мира в этом году , интервью Муратова « Медузе»
  54. ^ "Российский лауреат Нобелевской премии мира передает медаль в фонд помощи украинским беженцам" . Рейтер . 22 марта 2022 г.
  55. ^ Ричардсон, Калия (21 июня 2022 г.). «Нобелевская медаль российского журналиста продана за 103,5 миллиона долларов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 21 июня 2022 г.
  56. ^ "Нобелевская премия, проданная украинским детям, побила рекорд - 103,5 миллиона долларов" . Политик . Ассошиэйтед Пресс . 20 июня 2022 г. Проверено 21 июня 2022 г.
  57. ^ Николсон, Ребекка (21 августа 2023 г.). «Рецензия «Цена правды» — этот захватывающий взгляд на российскую журналистику было слишком опасно снимать» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 14 октября 2023 г.

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 26706986b489b46083b58f77d5d3d24d__1717334640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/26/4d/26706986b489b46083b58f77d5d3d24d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dmitry Muratov - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)