Аунг Зау (редактор)
Аунг Зау | |
|---|---|
Аунг Зау | |
 Аунг Зау в 2014 году | |
| Рожденный | в. 1968 лет ) ( 56 Рангун, Бирма |
| Национальность | Мьянма |
| Гражданство | Республика Союз Мьянма |
| Образование | Рангунский университет |
| Занятие | Журналист и редактор |
| Работодатель | Иравади |
| Известный | его диссидентство и публикация бирманских новостей из изгнания |
| Награды | Премия Принца Клауса 2010 г., Премия Шоренштейна в области журналистики 2013 г., Международная премия CPJ за свободу прессы 2014 г. |
Аунг Зау ( ок. 1968) — бирманский журналист, редактор и основатель крупного издательского издания The Irrawaddy . Он был заключен в тюрьму и подвергнут пыткам в возрасте 20 лет, а затем тайно сбежал из своей родной страны после того, как начал протестовать против социалистического военного режима правительства во время восстания 8888 года . [ 1 ] Его журнал новостей сообщил о событии позже, во время Шафрановой революции . [ 2 ]
Персональный
[ редактировать ]Аунг Зау изучал ботанику в Янгонском университете в Рангуне, Бирма (ныне Янгон, Мьянма). В 1988 году в возрасте 20 лет был арестован в кампусе Хлаинг Янгонского университета во время студенческого митинга в знак протеста против социалистического режима Не Вин . Затем его продержали 10 дней в тюрьме Инсейн . Прежде чем покинуть родную страну, он был членом Литературного кружка Инсейн (အင်းစိန်စာပေဝိုင်း). [ 3 ] [ 4 ] Аунг Зау бежал в Бангкок , Таиланд , где он основал «Иравади» Мьянмы , новостное издание, названное в честь крупнейшей реки . Позже в 1995–96 годах издание переехало в Чиангмай .
Аунг Зау, основатель и редактор The Irrawaddy , начал публикацию новостного журнала и сформировал Бирманскую информационную группу, находясь в изгнании из Таиланда в 1993 году. Он работал за пределами Таиланда почти два десятилетия, прежде чем его пригласили вернуться в Мьянму в 2012 году. [ 5 ] [ 6 ] Аунг Зау выложил «Иравади» в Интернет в 2001 году, но он не был доступен читателям Мьянмы до 2011 года из-за онлайн-цензуры. В 2014 году The Irrawaddy выпустила свое первое печатное издание в Мьянме. Печатное издание просуществовало недолго, последний раз оно было напечатано в январе 2016 года. [ 6 ]
Известные произведения журналистики
[ редактировать ]
Покинув Мьянму под видом монаха, Аунг Зау сбежал в Бангкок, где основал Бирманскую информационную группу (BIG). [ 1 ] [ 7 ] Вскоре после этого он основал «Иравади» . В 2012 году новостному интернет-журналу снова был предоставлен доступ в Мьянму. По его словам, все еще находясь под правительственными ограничениями, "поскольку мы вернулись в Бирму, наши отчеты остаются очень убедительными. Мы сосредоточены на конфискации земель, коррупции, скандалах, а также на этнических и религиозных конфликтах в нашей стране". [ 5 ] Помимо руководства The Irrawaddy , он также является автором статей для The New York Times , International Herald Tribune , The Guardian (Великобритания) и The Bangkok Post . [ 8 ]
Контекст
[ редактировать ]В возрасте 25 лет Аунг Зау запустил «Иравади» , пытаясь освещать дела Бирмы в странах Юго-Восточной Азии. Аресты Аунг Зау были частью попытки военного режима заставить замолчать распространение информации. [ 1 ] Издание подвергалось атакам хакеров в 2008, 2010–2011 годах. [ 9 ] [ 2 ]
Влияние
[ редактировать ]Аунг Зау отмечает влияние, которое оказывает «Иравади» в освещении Шафрановой революции. Иравади получал обновления в режиме реального времени и публиковал их в Интернете, чтобы пролить свет на незамеченный в противном случае протест. Правительство Бирмы уже неоднократно заключало в тюрьму и пытало журналистов, пытаясь заставить их замолчать. [ 10 ]
Несмотря на постоянное притеснение, Аунг Зау держал руку на политическом и социальном пульсе Мьянмы. Бывшие военные режимы называли его «врагом государства». [ 11 ]
Награды
[ редактировать ]Аунг Зоу был лауреатом Премии принца Клауса в 2010 году . [ 7 ] 2013 г. премия Шоренштейна в области журналистики , [ 8 ] и Международная премия КЗЖ за свободу прессы 2014 года . [ 11 ]
См. также
[ редактировать ]- Права человека в Мьянме
- Интернет-цензура в Мьянме
- СМИ Мьянмы
- Аунг Зо на Muck Rack сайте списка журналистов
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Крауш, Тибор (7 декабря 2007 г.). «Иравади: Все новости, которые Бирма считает непригодными для печати» . Христианский научный монитор .
- ^ Jump up to: а б «Бирманет» Иравади: СМИ в изгнании необходимы для освещения событий в Бирме, говорят журналисты – Хтет Аунг» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 23 сентября 2016 г.
- ^ Джексон, Джо. «Для изгнанных журналистов Бирмы обещание реформ несет опасность и возможности» – через world.time.com.
- ^ Онлайн, азиатское время. «Asia Times Online:: Образы темной эпохи» . Архивировано из оригинала 22 ноября 2013 г.
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б Мерфи, Зоэнн. «Аунг Зау из Бирмы» – через www.washingtonpost.com.
- ^ Jump up to: а б Аунг, Ньян Линн. « Иравади» приостанавливает печатное издание в Мьянме и переходит на полностью цифровой формат» . мм раз.
- ^ Jump up to: а б «Отчет комитета по вручению наград Принца Клауса за 2010 год» (PDF) . Фонд Принца Клауса. 2010.
- ^ Jump up to: а б «FSI — Аунг Зоу назван лауреатом премии Шоренштейна в области журналистики 2013 года» .
- ^ «Стояла ли бирманская хунта за кибератакой на сайт Иравади?» .
- ^ Такон, Дэйв. «Правда и ничего кроме» .
- ^ Jump up to: а б «Аунг Зау, Бирма — Награды» . Комитет по защите журналистов.